ดิมองเช่

Dimanche (วันอาทิตย์ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Dimanche - Le Journal d'un Seul Jour (วันอาทิตย์ - หนังสือพิมพ์สำหรับวันเดียว ) เป็นหนังสือศิลปะของศิลปินชาวฝรั่งเศสอีฟส์ ไคลน์ ผลงานชิ้นนี้ มีลักษณะเป็นแผ่นพับ วันอาทิตย์ขนาด 4 หน้า ตีพิมพ์ในวันอาทิตย์ที่ 27 พฤศจิกายน 1960 และวางจำหน่ายตามแผงหนังสือทั่วปารีสเพียงวันเดียวเท่านั้น รวมถึงมีการแจกในงานแถลงข่าวที่ไคลน์จัดขึ้นที่ Galerie Rive Droite เวลา 11.00 น. ในวันเดียวกันด้วย
นับเป็นตัวอย่างแรกๆ ของศิลปะเชิงแนวคิดและมีชื่อเสียงที่สุดในฐานะที่เป็นผลงานภาพตัดต่อที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ " การกระโดดลงสู่ความว่างเปล่า" (The Leap Into The Void)ที่ได้รับการตีพิมพ์เป็น ครั้งแรก
'Dimanche ผสมผสานการลอกเลียนแบบ การแสดง การกระทำ ศิลปะเชิงแนวคิด และภาพตัดต่อเข้าด้วยกัน และบ่งบอกถึงขบวนการศิลปะหลากหลายรูปแบบที่เพิ่งเกิดขึ้นในเวลานั้น มีรูปแบบเป็นหนังสือพิมพ์รายวัน ออกแบบมาเพื่อเป็นทางเลือกแทนหนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ทั่วไป และประกอบด้วยข้อความและผลงานภาพของ Klein รวมถึงแถลงการณ์ของเขา "Theatre du Vide" (โรงละครแห่งความว่างเปล่า) ภาพถ่ายที่มีคำบรรยายว่า "Un homme dans l'espace" (ชายคนหนึ่งในพื้นที่โล่ง) แสดงให้เห็นศิลปินกระโดดจากหน้าต่างชั้นสองของตัวแทนจำหน่ายของเขาลงสู่ความว่างเปล่า มันเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินจำนวนมากสำรวจร่างกายของพวกเขาในฐานะสื่อกลางสำหรับงานศิลปะ' [ 1 ]
เทศกาลศิลปะแนวหน้า

ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลศิลปะแนวหน้า ( Festival of Avant-garde ) ครั้งที่สอง ณ พระราชวังนิทรรศการ ประตูแวร์ซายส์ กรุงปารีส โดยมีรูปแบบเป็นการล้อเลียนหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส 'Journal du Dimanche' ซึ่งเป็นฉบับวันอาทิตย์ของFrance Soirหนังสือเล่มนี้เสนอแนวคิดของไคลน์เกี่ยวกับThéâtre du Vide ( โรงละครแห่งความว่างเปล่า ) และเป็นการตีพิมพ์ภาพถ่ายชื่อดังUn Homme Dans L'Espace-Le Peintre de l'Espace se Jette Dans le Vide! ( มนุษย์ในอวกาศ! จิตรกรแห่งอวกาศโยนตัวเองลงสู่ความว่างเปล่า! ) เป็น ครั้งแรก
ตามที่ไคลน์กล่าว ความตั้งใจคือการประกาศให้ช่วงเวลา 24 ชั่วโมงทั้งหมดเป็นเหตุการณ์ละครระดับนานาชาติ 'วันหยุด การแสดงแห่งความว่างเปล่าอย่างแท้จริง ณ จุดสูงสุดของทฤษฎีของฉัน[ 2 ]โรงละครของไคลน์ผสานศิลปะและชีวิตเข้าด้วยกันอย่างราบรื่น โดยจะรวบรวมชีวิตของผู้ชมแต่ละคนตามที่พวกเขาใช้ชีวิตในวันนั้น[ 3 ]มีการพิมพ์และแจกจ่ายสำเนาหลายพันฉบับไปยังแผงขายหนังสือพิมพ์ทั่วปารีส โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนของไคลน์ งานศิลปะมีราคา 0.35 ฟรังก์และขายดี[ 4 ]
ตัวหนังสือเอง
การกระโดดเข้าสู่ความว่างเปล่า
ส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุดของหนังสือเล่มนี้คือภาพตัดปะที่ตีพิมพ์พร้อมคำบรรยายว่า 'จิตรกรแห่งอวกาศโยนตัวเองลงสู่ความว่างเปล่า! [ 5 ] ' แต่โดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อการกระโดดลงสู่ความว่างเปล่า ภาพตัดต่อนี้ถ่ายโดยHarry Shunkโดยนำภาพถ่ายหลายภาพมาตัดต่อเข้าด้วยกัน การกระโดดเกิดขึ้นที่ 3 Rue Gentil Bernard, Fontenay-Aux_Roses ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2503 โดยใช้ยูโด ประมาณ 12 คน จากโรงเรียนยูโดฝั่งตรงข้าม ถือผ้าใบผืนใหญ่เพื่อลงจอด[ 6 ] Klein เองเป็นปรมาจารย์ยูโดระดับ 4 ดั้ง Shunk จึงตัดต่อภาพถนนที่ว่างเปล่าลงบนภาพถ่าย อันที่จริงมีการผลิตภาพถ่ายนี้ 3 เวอร์ชัน เวอร์ชันหนึ่งที่มีรถ 2CV ของ Klein ไม่เคยถูกนำมาใช้ เวอร์ชันที่มีรถไฟและนักปั่นจักรยานถูกนำมาใช้สำหรับ Dimanche ภาพที่สามซึ่งเป็นภาพถนนว่างเปล่าและไม่มีรถไฟนั้น ไคลน์เป็นผู้ขอเองในวันรุ่งขึ้น เพื่อใช้ในแคตตาล็อกที่จะออกวางจำหน่ายสำหรับนิทรรศการย้อนหลังของเขาที่เมืองเครเฟลด์กลยุทธ์การใช้ภาพตัดต่อสองเวอร์ชันเดียวกัน เพื่อดึงดูดความสนใจไปที่การหลอกลวงนั้น เป็นลักษณะเฉพาะของกลยุทธ์ทางศิลปะของไคลน์
"ผมเป็นจิตรกรแห่งอวกาศ ผมไม่ใช่จิตรกรนามธรรม แต่ตรงกันข้าม ผมเป็นจิตรกรภาพเหมือนจริง พูดตามตรง เพื่อที่จะวาดภาพอวกาศ ผมต้องวางตัวเองไว้ในจุดนั้น ในอวกาศนั่นเอง" อีฟส์ ไคลน์ อ้างไว้ใต้ภาพ 'มนุษย์ในอวกาศ' บนหน้าปกของ Dimanche [ 7 ]
โรงละครแห่งความว่างเปล่า
นอกจากคำประกาศเจตจำนงแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังประกอบด้วยบทละครชุดThéâtre du Vide ( โรงละครแห่งความว่างเปล่า ) ซึ่งเป็นต้นแบบของบทเพลงฟลักซัสประเภทต่างๆ ที่ต่อมาจะรู้จักกันในชื่อ " แฮ ปปิ้ง" บทละครที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้ได้แก่:
- นอน
- ฉากเริ่มต้นด้วยชายคนหนึ่งนอนหลับอยู่บนเตียงขนาดใหญ่ นักแสดงต้องนอนหลับจริงๆ การแสดงแต่ละครั้งใช้เวลาประมาณ 10 นาทีและแสดงโดยไม่มีเสียง และจะต้องมีการปรบมือเมื่อการแสดงจบลง
- การผกผัน
- ในการแสดงครั้งหนึ่ง ละครเรื่องใดเรื่องหนึ่งจะถูกนำเสนอแบบกลับหัว นักแสดงทุกคนจะมีเท้าอยู่บนเพดานและศีรษะห้อยลงมา นี่จะเป็นไปได้ด้วยเทคนิคพิเศษ เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดก็จะอยู่บนเพดานเช่นกัน ซึ่งจริงๆ แล้วคือพื้น โคมระย้าจึงจะลอยอยู่ในอากาศ
- ห้องทั้งห้า
- เพื่อส่งเสริมความรู้สึกและเนื้อหาโดยปราศจากพลังงานเป็นสื่อกลาง ผู้ชมจะต้องเดินผ่านห้องทั้ง 5 ห้อง โดยที่เท้าถูกล่ามไว้ด้วยลูกตุ้มและโซ่ ห้องแรกมีภาพวาดสีน้ำเงินขาวดำขนาดเดียวกัน 9 ภาพ ห้องที่สองว่างเปล่าและเป็นสีขาวทั้งหมด ห้องที่สามมีภาพวาดสีทองขาวดำขนาดเดียวกัน 9 ภาพ ห้องที่สี่ว่างเปล่าและมืดเกือบดำ ห้องที่ห้ามีภาพวาดสีชมพูขาวดำขนาดเดียวกัน 9 ภาพ
- จากอาการเวียนศีรษะสู่ความหรูหรา
- หลังจากฝึกฝนการลอยตัวและพยายามทำกระบวนการชำระล้างจิตใจเพื่อปลดปล่อยตนเองจากความขุ่นเคืองของอัตตา และได้สร้างหรือเสนอแนวคิดเกี่ยวกับประติมากรรมลอยตัวต่างๆ ที่ปราศจากการถูกจำกัดด้วยฐานตั้ง ไคลน์จึงปรากฏตัวบนเวทีโดยนอนเหยียดอยู่กลางอากาศเหนือพื้นดินไม่กี่เมตรเป็นเวลา 5 หรือ 10 นาที การแสดงดำเนินไปโดยไม่มีคำบรรยายใดๆ
ชิ้นงานเหล่านี้ลอยอยู่ระหว่างความเป็นไปได้และจินตนาการ แสดงให้เห็นว่าชิ้นงานเหล่านี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อให้มีอยู่จริง แต่มีอยู่ในความคิดของผู้อ่าน นี่เป็นการปูทางให้กับความกังวลหลายประการของศิลปะเชิงแนวคิด [ 8 ] หนังสือเล่มนี้ยังมีภาพพิมพ์ขาวดำของ ภาพวาดขาวดำ สี International Klein Blueและภาพร่างบางส่วนของการเคลื่อนไหวยูโด
แม้ว่าบางบทความจะเกี่ยวข้องกับงานเขียนและคำกล่าวของไคลน์ก่อนหน้านี้ แต่ส่วนใหญ่เขียนขึ้นในช่วงเวลาสี่วันที่วุ่นวายก่อนการตีพิมพ์ ในบาร์กับเพื่อนๆ[ 9 ]
โจเซฟ โคซูธยกย่องเขาว่าเป็นบิดาแห่งศิลปะเชิงแนวคิด ขบวนการ ฟลักซัสการแสดงสด การแสดง และศิลปะบนร่างกาย แต่ละอย่างมีความสัมพันธ์เชิงโครงสร้างกับงานของ [ไคลน์] สิ่งที่กระแสเหล่านี้มีเหมือนกันคือแรงจูงใจในการค้นหารูปแบบการสร้างสรรค์ที่ก้าวข้ามพรมแดนของชาติ การกำหนดเกณฑ์ทางสุนทรียศาสตร์ และการเผยแพร่ผลลัพธ์ ในกระบวนการนี้ ไคลน์มีบทบาทในฐานะทูตผู้ประกาศถึงวัฒนธรรมใหม่ที่กำลังจะมาถึง ซึ่งมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า แต่ก็มีอยู่ทั่วไปในทุกหนทุกแห่ง
— ฮันนาห์ ไวต์ไมเออร์[ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
- อีฟส์ เปอนตูร์ส , 1954
- เขตแดนแห่งความรู้สึกทางภาพที่ไร้ตัวตน , 1959–62
หมายเหตุ
- ↑ Artsconnected.org
- ↑อ้างอิงจาก Dimanche
- ↑อีฟส์ ไคลน์ (ค.ศ. 1928 - 1962) - ข้อมูลชีวประวัติ
- ↑อีฟ ไคลน์, ฮันนาห์ ไวเทไมเออร์,ทาเชน , หน้า 51
- ↑ฝรั่งเศส; 'Le peintre de l'espace se jette dans le vide'
- ↑อีฟส์ ไคลน์, ซิดรา สติช, หอศิลป์เฮย์วาร์ด, หน้า 220
- ↑อ้างอิงใน Yves Klein, Sidra Stich, Hayward Gallery, หน้า 217
- 1 2ไคลน์ โดย Hannah Weitemeier, Taschen, หน้า 51
- ↑อีฟ ไคลน์, เบิร์กกรูน, โฮลไลน์, ไฟเฟอร์, ฮัตเย คานท์ซ
ลิงก์ภายนอก
- คลังเอกสารของอีฟส์ ไคลน์
- ข่าวการเสียชีวิตของแฮร์รี่ ชังก์
- หน้าแรกของเว็บไซต์ Artsconnected.org