ดิมมีส์

ภาพถ่าย ร้าน Dimmeys เดิมและหอนาฬิกาในเมืองริชมอนด์ รัฐวิกตอเรียถ่ายเมื่อปี 2006
พิมพ์	ห้างสรรพสินค้าลดราคา
อุตสาหกรรม	ขายปลีก
ก่อตั้ง	ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1853 (ในชื่อ Dimelow & Gaylard's) ในเมืองแมรีโบโรห์รัฐวิกตอเรีย ( 1853 )
ผู้ก่อตั้ง	โจเซฟ บริทเทน
สำนักงานใหญ่	เซาท์เมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย , ออสเตรเลีย
จำนวนสถานที่	18 (2025)
พื้นที่ให้บริการ	รัฐนิวเซาท์เวลส์ รัฐควีนส์แลนด์ รัฐเซาท์ออสเตรเลียและรัฐวิกตอเรีย
สินค้า	เสื้อผ้า เครื่องสำอาง ของใช้ในบ้าน ของเล่น เครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องนอน อาหาร และสินค้าทั่วไป
พ่อแม่	บริษัท เรนจ์ เวิร์คส์ จำกัด
เว็บไซต์	dimmeys.com.au​​

ดิมมีส์ (Dimmeys)เป็น ห้าง สรรพสินค้าลดราคาของออสเตรเลีย ก่อตั้งขึ้นใน ยุค ตื่นทอง ใน ชื่อ "Dimelow & Gaylard's" ในชนบทของเมืองแมรีโบโรห์ (Maryborough ) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ดิมมีส์" (Dimmeys) ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ชื่อธุรกิจได้ถูกเปลี่ยนไป

ในช่วงปลายทศวรรษ 1900 เครือข่ายนี้ได้พัฒนาจากห้างสรรพสินค้าแบบดั้งเดิมขนาดใหญ่ไปเป็น 'ร้านค้าลดราคา' ขนาดเล็กในหลายๆ สถานที่ ในปี 2014 ธุรกิจนี้มีร้านค้ามากกว่า 40 แห่งกระจายอยู่ทั่วภาคตะวันออกและภาคใต้ของออสเตรเลีย^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1898 บริษัท Dimelow & Gaylard ในเมือง Maryborough ได้ซื้อกิจการร้านขายผ้าที่มีอยู่เดิม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1853 โดย Joseph Britten ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนน Swan StreetในRichmondอาคารเหล่านี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1878 ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1904 ธุรกิจนี้ถูกซื้อกิจการต่อโดยจอห์น เจฟเฟอรี

ร้านค้าบนถนนสวอนได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุเพลิงไหม้ในปี 1906 แต่ก็ยังคงดำเนินกิจการต่อไปจนกระทั่งได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมดในปี 1907 ในสไตล์โรมาเนสก์ ออกแบบโดยสถาปนิกHW & FB Tompkinsส่วนหนึ่งของการต่อเติมในปี 1910 โดยสถาปนิกกลุ่มเดียวกันนี้ ได้สร้างหอคอยนาฬิกา ที่โดดเด่นไว้ บนยอดอาคาร โดยมีลูกโลกที่หุ้มด้วยแผงกระจกสีแดงซึ่งจะส่องสว่างจากภายในหลังมืด ทำให้มองเห็นได้จากระยะไกลหลายไมล์ ในช่วงเวลานั้น เจฟฟรีย์ยังได้เปลี่ยนชื่อธุรกิจเป็น Dimmeys Model Stores เพื่อสะท้อนถึงสถานะร้านค้าแฟชั่นชั้นสูง หอคอยแห่งนี้กลายเป็นแลนด์มาร์คในริชมอนด์ และภาพของหอคอยถูกนำไปใช้ในโลโก้และสื่อการตลาดของบริษัท

ในปี ค.ศ. 1939 ข้อจำกัดเรื่องการดับไฟ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทำให้ไม่สามารถส่องสว่างลูกโลกได้ และเนื่องจากกระจกหน้าต่างเสื่อมสภาพ จึงได้เปลี่ยนเป็นแผ่นทองแดงแทน

ร้านค้าแห่งนี้จำหน่ายสินค้าหลากหลายประเภทที่ชั้นล่าง ส่วนชั้นบนเป็นโรงงานและบริการสั่งซื้อทางไปรษณีย์สำหรับลูกค้าในต่างจังหวัด ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1930 ร้านค้าเริ่มหันมาเน้นสินค้าคุณภาพดีในราคาที่ลดลง ในช่วงหลังสงคราม ร้านค้าได้หยุดการผลิตและกลายเป็น "ร้านขายสินค้าราคาถูก"

Dimmeys ซื้อกิจการ Forges ซึ่งเป็นคู่แข่งในปี 1989 ^{[ 3 ]}และทำการค้าในชื่อ "Dimmeys & Forges" Forges เป็นร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ที่ดำเนินการอยู่ในย่านชานเมืองฟุตสเครย์ของเมลเบิร์นสถานที่ตั้งของ Forges ถูกขายให้กับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในปี 2009 ^{[ 4 ]}และคำว่า '& Forges' ถูกตัดออกจากชื่อธุรกิจ

บริษัทล้มละลายในปี 1996 โดยมีหนี้สิน 27 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย และถูกขายให้กับกลุ่มผู้ร่วมทุนซึ่งนำโดย Doug Zapelli ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 Dimmeys ถูกปรับ 60,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียฐานขายจักรยานเด็กที่ชำรุด^{[ 1 ]}ในปี พ.ศ. 2544 Dimmeys ถูกปรับ 160,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียฐานขายชุดนอนเด็กที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยด้านอัคคีภัยที่บังคับใช้^{[ 6 ]}

ธุรกิจนี้เป็นหัวข้อของหนังสือDimmeys of Richmond: The Rise and Fall of a Family Business ในปี 2007 ซึ่งเขียนโดยนักประวัติศาสตร์ ดร. Samuel Furphy ^{[ 7 ]}

ในปี 2554 Dimmeys ถูกปรับเป็นเงิน 400,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย หลังจากที่คณะกรรมการการแข่งขันและคุ้มครองผู้บริโภคแห่งออสเตรเลียได้เริ่มดำเนินการทางกฎหมายเนื่องจากขายชุดนอนเด็กโดยไม่มีฉลากเตือนอันตรายจากไฟไหม้ที่ติดไว้อย่างถูกต้อง^{[ 8 ]}

ในปี 2556 Dimmeys ถูกปรับ 3 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียฐานละเมิดกฎหมายความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์^{[ 1 ] [ 9 ]} การดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นกับ Dimmeys และซัพพลายเออร์ของพวกเขา Starite Distributors ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Zapelli โดยหน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคของรัฐConsumer Affairs Victoria [ ^{10 ] เกี่ยว}กับความปลอดภัยของของเล่นและเสื้อผ้าสำหรับเด็กบางประเภทที่จำหน่าย นอกจากค่าปรับแล้ว Dimmeys ยังถูกห้ามไม่ให้ขายสินค้าที่ต้องมีคำเตือนหรือมาตรฐานความปลอดภัยสูงเป็นเวลา 6 ปี Zapelli ถูกห้ามไม่ให้บริหารจัดการบริษัทเป็นเวลา 6 ปีและถูกปรับ 120,000 ดอลลาร์ หลังจากนั้นไม่นาน Dimmeys ประกาศว่าได้เข้าสู่กระบวนการบริหารจัดการโดยสมัครใจโดยแต่งตั้ง SV Partners เป็นผู้บริหาร และกำลังพยายามจัดทำข้อตกลงที่จะช่วยให้สามารถดำเนินธุรกิจต่อไปได้ในขณะที่ชำระค่าปรับ และกำลังพิจารณาตัวเลือกในการขายสินทรัพย์บางส่วนหรือทั้งหมด^{[ 1 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 Dimmeys ถูกซื้อโดย Cool Breeze Clothing ซึ่งผู้ดูแลระบบอธิบายว่าเป็น "บริษัทสตาร์ทอัพที่จัดตั้งขึ้นโดยเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการซื้อ Dimmeys" โดยมีบุคคลที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมอยู่เบื้องหลัง^{[ 11 ]}

Dimmeys ประกาศเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2019 ว่าจะปิดกิจการทั้งหมด รวมถึงร้านค้าทั้ง 31 สาขาและร้านค้าออนไลน์ หลังจากดำเนินกิจการมา 166 ปี^{[ 12 ]}เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจาก Cool Breeze Clothing ซึ่งดำเนินกิจการ Dimmeys มาตั้งแต่การปรับโครงสร้างในปี 2014 เข้าสู่กระบวนการบริหารจัดการโดยสมัครใจและแต่งตั้งผู้ชำระบัญชี^{[ 13 ]}

ในปี 2021 บริษัทได้ประกาศว่าจะพยายามเปิดสาขาทั่วภาคตะวันออกของออสเตรเลีย เช่น ที่Westfield Knoxในย่านชานเมืองทางตะวันออกของเมลเบิร์น และChildersในรัฐควีนส์แลนด์^{[ 14 ]}

ณ เดือนมีนาคม 2025 ปัจจุบันมีร้านค้าปลีกราคาประหยัด Dimmeys จำนวน 18 สาขาที่เปิดให้บริการ และเว็บไซต์ของบริษัทก็ยังคงแสดงรายการสินค้าที่วางขายอยู่

มีร้าน Dimmeys ตั้งอยู่ใน 4 รัฐของออสเตรเลีย:

• รัฐนิวเซาท์เวลส์ - 3 สาขา ได้แก่โบรเคนฮิลล์โคโรวาและลิธโกว์
• รัฐควีนส์แลนด์ - 2 สาขา - บันดาเบิร์กและชิลเดอร์ส
• รัฐเซาท์ออสเตรเลีย - 1 สาขา - เมืองเมาท์แกมเบียร์
• รัฐวิกตอเรีย - 12 สาขา ได้แก่Box Hill , Coburg , Colac , Cowes , Dandenong , Gladstone Park , Mildura , Rosebud , Sale , Shepparton , SunshineและWerribee ( สาขา Richmondกำลังจะเปิดเร็วๆ นี้)

ดังที่กล่าวมาข้างต้น อาคาร Dimmeys กลายเป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่น และโลโก้ของบริษัทและสื่อส่งเสริมการขายอื่นๆ ก็ได้นำภาพของอาคารนี้มาใช้ด้วย

ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 Dimmeys ได้นำเสนออดีตนักฟุตบอลAFL Robert DiPierdomenico (ฉายา 'Dipper') ในโฆษณาทางโทรทัศน์และวิทยุ^{[ 12 ]}โดยใช้สโลแกนว่า "Be there!" และ "$9.99!"

อาคารบนถนนสวอนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น "อาคารที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ของรัฐวิกตอเรีย" โดยHeritage Victoria ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2540 หอนาฬิกาและลูกโลกของร้านค้าบนถนนสวอนได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในซีรีส์ 'สัญลักษณ์ของเมลเบิร์น' ของหนังสือพิมพ์The Age ^{[ 5 ]}หอนาฬิกาถูกทาสีเหลืองและดำในปี พ.ศ. 2524 เพื่อเป็นการระลึกถึงเกมAFL ครั้งที่ 350 ของ เควิน บาร์ตเลตต์นักฟุตบอลของริชมอนด์^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2547 ศิลปินท้องถิ่น เฮย์เดน ดิวาร์ ได้รับมอบหมายให้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังชุดหนึ่งซึ่งแสดงถึงประวัติศาสตร์ของร้านค้าและของวิคตอเรียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 ตามแนวถนนกรีนสตรีทของร้านค้าบนถนนสวอนสตรีท^{[ 2 ]}ผลงานนี้มีความยาว 67 เมตร^{[ 16 ]}

ในปี 2551 อาคารหลังนี้ถูกขายให้กับบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Richmond Icon ในราคาประมาณ 16 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 15 ]}ต่อมาบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ได้ประกาศแผนการสร้างอาคารที่พักอาศัยสูง 10 ชั้นบนพื้นที่ดังกล่าว โดยจะอนุรักษ์หอนาฬิกาและส่วนหน้าอาคารที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมไว้ แต่รวมถึงการทำลายภาพจิตรกรรมฝาผนังหลายเมตรด้วย^{[ 16 ]}แผนเดิมถูกคัดค้านโดยสภาเทศบาลในหลายประเด็น ส่งผลให้ภาพจิตรกรรมฝาผนังได้รับการอนุรักษ์ไว้^{[ 17 ]}

ร้าน Dimmeys ปิดตัวลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2555 ^{[ 18 ]}อาคารได้รับการปรับปรุงใหม่โดยมีซู เปอร์มาร์เก็ต Colesและอาคารอพาร์ตเมนต์สูง 10 ชั้นสร้างอยู่ด้านหลังอาคาร หอนาฬิกาถูกรื้อออกจนเหลือแต่โครงสร้างอิฐดั้งเดิมและกันน้ำ^{[ 19 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับDimmeys (ถนน Swan)ใน Wikimedia Commons