ดิสกาเอีย 5
นักพัฒนา	ซอฟต์แวร์นิปปอนอิชิ
สำนักพิมพ์	JP : Nippon Ichi Software WW : NIS อเมริกา
ผู้อำนวยการ	ทาเคฮิสะ มัตสึดะ
โปรดิวเซอร์	โซเฮ นิอิคาวะ
นักออกแบบ	ทาเคฮิสะ มัตสึดะ เรียว โซโตคาว่า มาโกโตะ อิโตะ
ศิลปิน	ทาเคฮิโตะ ฮาราดะ
นักเขียน	โซเฮ นิอิคาวะ เคอิจิ อิโนะอุเอะ ทัตสึยะ อิซึมิ
นักแต่งเพลง	เท็นเปย์ ซาโต้
ชุด	ดิสกาเอีย
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชั่น 4 นินเทนโด สวิตช์ วินโดวส์
ปล่อย	25 มีนาคม 2558 เพลย์สเตชั่น 4 JP : 25 มีนาคม 2558 NA : 6 ตุลาคม 2558 สหภาพยุโรป : 16 ตุลาคม 2558 นินเทนโด สวิตช์ JP : 3 มีนาคม 2560 NA : 23 พฤษภาคม 2560 PAL : 26 พฤษภาคม 2560 วินโดวส์ WW : 22 ตุลาคม 2561
ประเภท	การเล่นบทบาทเชิงกลยุทธ์
โหมด	ผู้เล่นคนเดียว

Disgaea 5: Alliance of Vengeance ^{[ a ]}เป็นวิดีโอเกมแนววางแผนการรบแบบสวมบทบาท ที่พัฒนาและจัดจำหน่ายโดย Nippon Ichi Software ในปี 2015 และเป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์ Disgaeaเกมนี้วางจำหน่ายครั้งแรกสำหรับ PlayStation 4ในญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม 2015 และโดย NIS Americaในอเมริกาเหนือและยุโรปในเดือนตุลาคม 2015 เวอร์ชันสำหรับ Nintendo Switchวางจำหน่ายในญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม 2017 ในฐานะเกมเปิดตัวของเครื่อง และทั่วโลกในเดือนพฤษภาคม 2017 ภายใต้ชื่อ Disgaea 5 Completeซึ่งมีเนื้อหา DLC ทั้งหมดจากเวอร์ชันดั้งเดิม แต่ไม่มีเนื้อหาใหม่ เวอร์ชันนี้ของเกมวางจำหน่ายบน Microsoft Windowsผ่าน Steamในเดือนตุลาคม 2018 แม้ว่าจะไม่รองรับการเชื่อมต่อเครือข่ายก็ตาม

เนื้อเรื่องหลักของเกมมุ่งเน้นไปที่แนวคิดเรื่อง "การแก้แค้น" และมีทิศทางที่มืดมนและจริงจังกว่าเมื่อเทียบกับภาคก่อนๆ ในซีรีส์ จักรพรรดิปีศาจ Void Dark ทำลายล้าง Netherworlds จำนวนมากหลังจากขึ้นครองอำนาจ โดยได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพทหารกว่าหนึ่งล้านนายที่รู้จักกันในชื่อ The Lost หลังจากนั้น เหล่า Overlords แห่ง Netherworlds ภายใต้การปกครองของ Void Dark พยายามที่จะลุกขึ้นมาแก้แค้น^{[ 1 ]}

• Killia (キリア) - ตัวเอกของเกม และเป็นปีศาจพเนจรที่มีความแค้นต่อ Void Dark ^{[ 1 ]}
• เซราฟินา(セラフィーヌ) - เจ้าหญิงผู้ถูกปกป้องและผู้ปกครองแห่งโลกใต้พิภพอันงดงาม(絢爛魔界) [ ^{2 ] เธอเชื่ออย่างแท้จริงว่าผู้ชายทุกคนมีอยู่เพื่อคุกเข่าต่อหน้าเธอ เธอหนีออกจากบ้านเพราะพ่อของเธอจัดการแต่งงานเพื่อผลประโยชน์กับวอยด์ดาร์ค ซึ่งตอนนี้เธอวางแผนที่ จะ}ลอบสังหารเขา^{[ 1 ]}
• อุซาเลีย(ウサリア) - ทายาทของโตโต้บันนี่^{(兎兎世界) [ 2 ]}ผู้ไม่ชอบการ^{ต่อสู้เธอ}ขี่พริ้นนี่สีเหลืองตัวยักษ์ที่ต่อสู้เคียงข้างเธอระหว่างการต่อสู้ เนื่องจากลูกน้องคนหนึ่งของวอยด์ดาร์ค เธอจึงถูกสาปให้ต้องกินแกงกะหรี่อยู่ตลอดเวลา ซึ่งเป็นอาหารที่เธอเคยเกลียด มิฉะนั้นเธอจะกลายเป็นสัตว์ร้าย ตอนนี้เธอกลับชอบแกงกะหรี่ เธอมีบุคลิกที่ดีมาก ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับปีศาจ^{[ 1 ]}
• เรด แม็กนัส(レッドマグナス) ^{[ 3 ]}จอมเผด็จการแห่งเปลวไฟอันร้อนแรง ที่ซึ่งเหล่าปีศาจร้ายอาศัยอยู่ เขาเป็นคนดุร้ายมากและเชื่อว่าความแข็งแกร่งคือทุกสิ่ง เขากำลังพยายามเอาชนะวอยด์ดาร์คเพื่อที่จะเป็นจอมเผด็จการที่แข็งแกร่งที่สุด โลกใต้พิภพของเขากับโลกใต้พิภพของเซราฟิน่ามีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีต่อกันมานานแล้ว เขามักจะพูดคำว่า "สุดยอด" บ่อยๆ
• Christo (クリスト) ^{[ 3 ]}จอมเผด็จการผู้หนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับเนเธอร์เวิลด์ขนาดยักษ์ เขาเป็นนักวางแผนการรบที่เก่งกาจ และจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ชัยชนะ ศักยภาพเวทมนตร์อันยิ่งใหญ่ของ Killia ดึงดูดความสนใจของเขา และเขามองว่า Killia เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของเขาในการลอบสังหาร Void Dark
• เซโรเคน(ゼロッケン) ^{[ 3 ]}จอมเผด็จการหนุ่มและทายาทผู้ประกาศตนเองของหมัดปีศาจอันยิ่งใหญ่ในตำนาน โกลเดียน เขาปรากฏตัวขึ้นขณะที่คิลเลียและคนอื่นๆ กำลังต่อสู้กับพวกหลงทางและช่วยเหลือพวกเขา แม้ว่าจะไม่มีใครขอร้องเขาก็ตาม เขาอาจจะดื้อรั้น แต่มีทัศนคติที่ยืดหยุ่น เปลี่ยนทัศนคติของเขาไปตามคนที่เขากำลังพูดคุยด้วย

Disgaea 5ดำเนินเรื่องในจักรวาลที่มีนรกภูมิมากมาย แต่ละแห่งปกครองโดยจอมเผด็จการผู้มีพลังโอเวอร์โหลดเฉพาะตัว ซึ่งสามารถใช้เป็นท่าโจมตีพิเศษในการต่อสู้ได้ ก่อนเหตุการณ์ในเรื่อง จอมเผด็จการคิลลิเดียเป็นปีศาจกระหายเลือดที่เติบโตและกลายเป็นจอมเผด็จการแห่งนรกภูมิไครโอบลัดอันโหดร้าย วันหนึ่ง เขาได้ต่อสู้กับโกลเดียน ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ผู้สร้างวิชาต่อสู้ขั้นสุดยอดอย่างวิชาปีศาจ หลังจากที่โกลเดียนเอาชนะคิลลิเดียได้ เขาจึงตัดสินใจรับคิลลิเดียเป็นศิษย์และเปลี่ยนชื่อเป็นคิลเลีย ต่อมาคิลเลียตกหลุมรักลีเซโรตา ลูกสาวของโกลเดียน และค่อยๆ กลายเป็นคนใจดีขึ้น พี่ชายของลีเซโรตาชื่อวอยด์ ผู้มีพลังในการขโมยโอเวอร์โหลด เกิดความอิจฉาในความสัมพันธ์ของครอบครัวคิลเลีย และเชื่อว่าตนเองควรเป็นทายาทของวิชาปีศาจขั้นสุดยอด อย่างไรก็ตาม เขาไม่รู้ว่าโกลเดียนเลือกคิลเลียเพราะจิตใจที่ไม่บริสุทธิ์ของวอยด์จะขัดขวางไม่ให้เขาเรียนรู้วิชาขั้นสูงสุดได้

เนื่องจากไม่สามารถฝึกฝนทักษะขั้นสุดท้ายได้สำเร็จเพราะความขัดแย้งภายในระหว่างตัวตนปัจจุบันและอดีตของเขา คิลเลียจึงหนีจากโกลเดียน แต่ลีซตามเขาไป ในการต่อสู้ที่เกิดขึ้นระหว่างคิลเลียและวอยด์ ลีซถูกเข้าใจผิดว่าเสียชีวิตขณะปกป้องคิลเลีย แต่แท้จริงแล้วเธอถูกทำให้หยุดนิ่งด้วยพลังของวอยด์ วอยด์ขโมยโอเวอร์โหลดของคิลเลียและเปลี่ยนชื่อเป็นวอยด์ดาร์ก ก่อตั้งกองทัพ – เดอะลอสต์ – เพื่อหาวิธีชุบชีวิตลีซขึ้นมาใหม่

คิลเลียซึ่งสูญเสียพลังทั้งหมดไปแล้ว ได้เข้าร่วมกับโอเวอร์ลอร์ดเซราฟิน่าเพื่อต่อสู้กับพวกเดอะลอสต์ โดยใช้ฐานทัพของเซราฟิน่า พวกเขาได้ร่วมมือกับโอเวอร์ลอร์ดคนอื่นๆ อีกหลายคนเพื่อก่อตั้งกองทัพกบฏและช่วยเหลือเนเธอร์เวิลด์จำนวนมากจากพวกเดอะลอสต์ ในระหว่างนั้น พวกเขาได้เผชิญหน้ากับบลัดดิส รองผู้บัญชาการของวอยด์ดาร์ค ต่อมาพวกเขารู้ว่าบลัดดิสแท้จริงแล้วคือโกลเดียนที่ถูกล้างสมอง คิลเลียและเซโรเคนพยายามใช้ทักษะสุดท้ายเพื่อชำระล้างความชั่วร้ายออกจากบลัดดิส และโดยไม่รู้ตัวก็ทำสำเร็จ แต่โกลเดียนเก็บเรื่องนี้เป็นความลับเพื่อปกป้องพวกเขาจากวอยด์ดาร์ค

Void Dark ส่งหอกเวทมนตร์ไปยังโลกใต้พิภพมากมายเพื่อดูดซับพลังงาน และกองทัพกบฏก็ทำลายพวกมันทีละแห่ง ในขณะเดียวกัน สมาชิกในกลุ่มก็ได้หวนนึกถึงโลกบ้านเกิดของตนเองและเอาชนะอุปสรรคในใจเพื่อเพิ่มพูนหรือเสริมพลังโอเวอร์โหลดของตนเอง คิลเลียเอาชนะความกลัวที่จะกลับไปเป็นตัวเองในอดีตและยอมรับมันอย่างเต็มที่ จนสามารถใช้ทักษะสุดท้ายได้ด้วยตนเอง

ในที่สุดกองทัพกบฏก็โจมตีฐานทัพของวอยด์ ดาร์ค ที่นั่น โกลเดียนเสียสละชีวิตในการต่อสู้เพื่อสอนวิชาอัลติเมทสกิลลับให้คิลเลีย เผยความจริงออกมา กลุ่มได้เผชิญหน้ากับวอยด์ในที่สุด และพ่ายแพ้ด้วยสกิลดังกล่าว แต่ก่อนตายเขาได้ชุบชีวิตลีซขึ้นมา เธอคลุ้มคลั่งเนื่องจากพลังแห่งความมืดที่ควบคุมไม่ได้อยู่ภายในตัว แต่คิลเลียช่วยเธอไว้ได้โดยการรวมอัลติเมทสกิลเข้ากับโอเวอร์โหลดของเพื่อนๆ เมื่อกลุ่มเดอะลอสต์พ่ายแพ้ โลกใต้พิภพก็เริ่มสร้างใหม่ และกลุ่มก็แยกย้ายกันไป คิลเลียและลีซใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในบริเวณชายขอบของโลกใต้พิภพ และหลังจากเครดิตของเกม กองทัพกบฏก็รวมตัวกันอีกครั้งเพื่อรับมือกับภัยคุกคามใหม่ๆ โดยมีลีซเข้าร่วมด้วย

เกมนี้เกี่ยวข้องกับการที่ผู้เล่นเดินทางข้ามไปยังโลกนรกต่างๆ เพื่อพยายามนำเหล่าผู้ปกครองและทายาทของแต่ละโลกมาผนึกกำลังกันต่อสู้กับความมืดมิดแห่งความว่างเปล่า^{[ 1 ]}เกมนี้มีระบบใหม่ๆ ที่ไม่เคยเห็นในเกมDisgaeaภาคก่อนๆ นอกจากนี้ จำนวนตัวละครที่แสดงบนหน้าจอยังเพิ่มขึ้นเป็น 100 ตัว เมื่อเทียบกับ 10 ตัวในเกม PlayStation 3 ภาคก่อนๆ^{[ 4 ]}

คุณสมบัติใหม่ประกอบด้วยการแสดงสถิติการต่อต้านและความสัมพันธ์เมื่อหน่วยในสนามรบถูกไฮไลต์ และระบบแก้แค้นที่จะทำงานเมื่อสมาชิกในปาร์ตี้ล้มลง เกมยังได้แนะนำการโจมตีพิเศษแบบใหม่ที่เรียกว่า Maougis อีกด้วย^{[ 1 ]}ตัวละครบางตัวสามารถจับคู่กันเป็นคู่เฉพาะเพื่อปลดปล่อยท่าพิเศษที่เรียกว่าทักษะฟิวชั่น คลาสตัวละครที่เล่นได้ใหม่ ได้แก่ อัศวินดำที่มีอาวุธระยะประชิด สาวใช้ที่มีปืน และนางฟ้าที่มีเวทมนตร์สนับสนุน ในขณะที่คลาสทหาร นักเวท นักบวช นักบวชหญิง และนักธนูจากภาคก่อนๆ กลับมาอีกครั้ง^{[ 3 ] [ 5 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2014 เกมนี้ได้รับการประกาศในงานTokyo Game Show [ ^{6 ] ทีม}พัฒนาพิจารณาที่จะวางจำหน่ายบนหลายแพลตฟอร์ม รวมถึงPlayStation 3 ด้วย แต่ตัดสินใจสร้างเกม "ซึ่งสามารถทำได้เฉพาะบน แพลตฟอร์ม PS4 เท่านั้น " ^{[ 4 ]}เวอร์ชันทดลองเล่นเกมมีให้ดาวน์โหลดผ่านโค้ดที่รวมอยู่ในนิตยสารDengeki PlayStationฉบับ วันที่ 25 กันยายน 2014 ^{[ 2 ]}เกมนี้ผลิตโดย Sohei Niikawa ออกแบบตัวละครโดยTakehito Haradaและประพันธ์ดนตรีโดยTenpei Sato [ ^{1 ] ก่อน}วางจำหน่าย เกมนี้สัญญาว่าจะดำเนินไปในทิศทางที่มืดมนและจริงจังมากขึ้น ซึ่งแตกต่างจากเกมในซีรีส์ก่อนๆ หลายเกม^{[ 2 ]}

Disgaea 5ได้รับการเผยแพร่ในญี่ปุ่นโดยNippon Ichi SoftwareโดยมีNIS Americaรับผิดชอบการเผยแพร่ในอเมริกาเหนือและยุโรป รวมถึงการแปลเกมเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส^{[ 7 ]}

เกมDisgaea 5 Completeเวอร์ชันNintendo Switchได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในงานนำเสนอ Nintendo Switch เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2017 เวอร์ชันนี้มีเนื้อหาดาวน์โหลด ทั้งหมดที่เคยเผยแพร่ สำหรับเวอร์ชัน PlayStation 4 ^{[ 8 ]}ต่อมาได้มีการพอร์ตไปยังMicrosoft Windowsซึ่งเวอร์ชันนี้ได้ลบฟีเจอร์ออนไลน์ทั้งหมดของเกมออกไป

Disgaea 5วางจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2015 ^{[ 9 ]}และต่อมาในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม และในยุโรปเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม^{[ 10 ]}นอกจากนี้ยังมีการประกาศรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น ซึ่งประกอบด้วยกล่องสะสม แผ่นเพลงประกอบสองแผ่น หนังสือภาพปกแข็ง และสิ่งของอื่นๆ อีกหลายรายการ^{[ 11 ]}เวอร์ชันสำหรับ Nintendo Switch วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2017 ในฐานะเกมเปิดตัวสำหรับเครื่องนี้ เวอร์ชันนี้วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2017 และในยุโรปและออสเตรเลียเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2017 ^{[ 12 ]}

การวางจำหน่ายDisgaea 5 Complete เวอร์ชัน PC โดย NIS America ประสบกับความล่าช้าเป็นเวลานาน เดิมทีมีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนเมษายน 2018 แต่ก็ถูกเลื่อนออกไปจนถึงช่วงฤดูร้อน และในที่สุดก็เลื่อนไปเป็นวันที่ 22 ตุลาคม 2018 เนื่องจาก "ปัญหา" ที่ไม่ระบุรายละเอียด แม้ว่าเดโมของเกม - ซึ่งบังเอิญมีเกมเวอร์ชันเต็มอยู่ด้วย - จะถูกปล่อยออกมาแล้วและถูกถอนออกจากSteam อย่างรวดเร็ว เดโมที่ปลดล็อกแล้วถูกนำไปเผยแพร่ในเว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์ในภายหลัง ทำให้สามารถเล่นเกมเวอร์ชันเต็มได้อย่างผิดกฎหมาย^{[ 13 ]}เหตุผลที่ไม่ชัดเจนสำหรับความล่าช้า รวมถึงการลบคุณสมบัติเครือข่ายทั้งหมด รวมถึงความสามารถในการส่งข้อความ ไอเท็ม และแผนที่แบบกำหนดเองไปยังผู้เล่นคนอื่น ๆ อีกครั้งเนื่องจาก "ความแตกต่างของแพลตฟอร์มที่ไม่สามารถแก้ไขได้" ที่ไม่ระบุรายละเอียด ส่งผลให้การวางจำหน่ายถูกเรียกว่า "ความล้มเหลวที่ยาวนานหลายเดือน" โดยKotaku ^{[ 13 ]}

เกมดังกล่าวขายได้ 22,725 ชุดในรูปแบบแผ่นขายปลีกภายในสัปดาห์แรกของการวางจำหน่ายในญี่ปุ่น^{[ 27 ]}เกมนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่ โดยมีคะแนนเฉลี่ย 80/100 บนMetacriticสำหรับเวอร์ชัน PS4 ดั้งเดิม^{[ 14 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอังกฤษ)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)