กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ดิวิชั่น 4

Division 4เป็น ซีรีส์ละคร โทรทัศน์แนวตำรวจ ของออสเตรเลีย ออกอากาศทางช่อง Nine Networkและสร้างโดย Crawford Productionsออกอากาศระหว่างปี 1969 ถึง 1975 รวม 301 ตอน

ดิวิชั่น 4

ดิวิชั่น 4
ประเภทละครตำรวจ
อ้างอิงจากคล้ายกับคดีฆาตกรรม
นำแสดงโดยเจอราร์ด เคนเนดีเท็ด แฮมิลตันเทเรนซ์ โดโนแวน จอห์น สแตนตัน แอนดรูว์ แมคฟาร์เลนแฟรงค์ เทย์เลอร์ ชัคฟอล์คเนอร์แพทริเซีย สมิธ
ประเทศต้นกำเนิดออสเตรเลีย
ภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล7
จำนวนตอน301
การผลิต
สถานที่ผลิตเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย
ระยะเวลาการวิ่ง60 นาที
บริษัทผู้ผลิตครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายเครือข่ายเก้า
ปล่อย11 มีนาคม 2512  – 25 พฤศจิกายน 2518( 11 มีนาคม 1969 )( 25 พฤศจิกายน 1975 )

Division 4เป็น ซีรีส์ละคร โทรทัศน์แนวตำรวจ ของออสเตรเลีย ออกอากาศทางช่อง Nine Networkและสร้างโดย Crawford Productionsออกอากาศระหว่างปี 1969 ถึง 1975 รวม 301 ตอน

เรื่องย่อ

ซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในซีรีส์แรกๆ ที่สานต่อความสำเร็จอย่างล้นหลามของละครเรื่องHomicide จาก Crawford Productions ก่อนหน้านี้ และกล่าวถึงคดีต่างๆ มากมายที่ตำรวจสืบสวนในย่านชานเมืองสมมติ ของ เมลเบิร์นที่ชื่อ Yarra Central (จำลองมาจากSt Kildaแต่มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนกับPort MelbourneและSouth Melbourne ) [ 1 ]การประชาสัมพันธ์ในช่วงแรกชี้ให้เห็นว่า 'เน้นความสมจริงตลอดทั้งเรื่อง' [ 2 ]

แผนกที่ 4ให้ความสำคัญกับแรงจูงใจของตัวละครมากกว่าคดีฆาตกรรมตอนแรกมีเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับแฟรงค์ แบนเนอร์ ซึ่งรับบทโดยเจอราร์ด เคนเนดี โดย ภรรยาของเขา จอย (รับบทโดยเคท แมคคิททริค) ที่กำลังตั้งครรภ์[ 3 ]เสียชีวิตส่วนหนึ่งเนื่องจากการคุกคามจากอาชญากรที่ต้องการแก้แค้นเขา สถานการณ์นี้ถูกกล่าวถึงอีกครั้งในตอนที่ 20 เรื่อง 'ภัยคุกคาม' และในตอนต้นๆ อื่นๆ ที่แบนเนอร์ดูเหมือนจะถูกหลอกหลอนและมีปัญหา ในตอนที่ 29 เรื่อง 'ราคา' จูน แอนเดอร์สัน (มาร์กาเร็ต ดันบาร์) อดีตคนรักของแบนเนอร์ พยายามที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่พวกเขามีกันก่อนที่เขาจะพบและแต่งงานกับจอย แต่ก็ไม่สำเร็จ เพราะงานของเขาหนักเกินไป

รางวัล

ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Logie Awards ถึง 10 รางวัล รวมถึงรางวัล Gold Logie Awards สองรางวัล (สำหรับนักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในออสเตรเลีย) ซึ่งมอบให้กับGerard Kennedyผู้รับบทเป็น Frank Banner

นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยได้รับ รางวัล AWGIE Awardsและ Penguin Awards จำนวนมาก สำหรับบทละครและนักแสดง ในปี 1972 แฟรงค์ เทย์เลอร์ ได้รับ รางวัล Penguin Awardสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์[ 4 ]

หลังจากที่เคนเนดี้ตัดสินใจออกจากกองพลที่ 4 ทางช่องไนน์เน็ตเวิร์คก็ได้ยกเลิกซีรีส์เรื่องนี้ไปโดยทันที มีการสร้างเพียงตอนเดียวเท่านั้นโดยมีจอห์น สแตนตัน มารับบท แทน

เพลงประกอบ

เพลงประกอบเปิดเรื่องPower Driveประพันธ์โดยJohnny Pearsonในปี 1967 โดยมีการใช้เพลงเดียวกันในเวอร์ชันต่างๆ ตลอดทั้งซีรีส์

วง TISMนำทำนองเพลงนี้ไปใช้ในซิงเกิลThunderbirds Are Coming Outใน ปี 1998

หล่อ

นักแสดงประจำ

  • เจอราร์ด เคนเนดี้รับบทเป็น สารวัตรสืบสวน/จ่าสืบสวน แฟรงค์ แบนเนอร์ – ตามการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจริงในกรมตำรวจวิคตอเรีย แบนเนอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่าสืบสวน และวิคเกอร์สได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่าสืบสวนอาวุโส เขาเป็นคนแข็งกระด้างและเก็บตัวหลังจากจอย ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของเขาเสียชีวิตจากการคลอดก่อนกำหนดหลังจากถูกอาชญากรข่มขู่ (ในตอนแรก "The Soldiers") ส่งผลให้เขาหมกมุ่นอยู่กับงาน เขานับถือแต่บางครั้งก็ไม่เห็นด้วยกับจ่าวิคเกอร์ส ผู้บังคับบัญชาของเขา และถึงแม้บางครั้งจะใช้วิธีการที่รุนแรงในการจัดการกับอาชญากร แต่เขาก็เป็นคนยุติธรรมและเป็นตำรวจที่มีความรับผิดชอบ ในที่สุดแบนเนอร์ก็ตกหลุมรักและแต่งงานกับเจนนี่ แฟรงคลิน เพื่อนเก่า และในตอนก่อนสุดท้าย เขาลาออกจากกรมตำรวจวิคตอเรียเพื่อไปฮันนีมูนนานๆ และหางานที่ "ปลอดภัยกว่า"
  • ชัค ฟอล์คเนอร์รับบทเป็น จ่าสิบเอก/จ่าสิบเอกอาวุโส คีธ วิคเกอร์ส – หัวหน้าหน่วยสืบสวนอาชญากรรมกลางยาร์รา แต่งงานแล้วมีลูกชายสองคน เขามักทะเลาะกับเจมี่ ลูกชายคนเล็กซึ่งเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย เกี่ยวกับการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามคำพูดของเขามักจะดูรุนแรงกว่าการกระทำ และถึงแม้ว่าส่วนใหญ่เขาจะดูเป็นคนจริงจังมาก แต่เขาก็มีอารมณ์ขันแบบเสียดสีที่ทำให้เกิดฉากตลกขบขันได้อย่างลงตัว
  • เทเรนซ์ โดโนแวนรับบทเป็น สารวัตรมิค ปีเตอร์ส – เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบคนที่สามของสถานี ปีเตอร์สมีนิสัยร่าเริงและเจ้าชู้ เขามีประวัติการทำงานที่ดีกับตำรวจวิคตอเรีย แม้ว่าบางครั้งวิคเกอร์สจะต้องคอยตักเตือนเขาบ้างเพราะเขาตลกเกินไป
  • แฟรงค์ เทย์เลอร์ รับบทเป็น จ่าแอนดรูว์ "สก็อตตี้" แม็คลีโอd – หัวหน้าแผนกเครื่องแบบของสถานีตำรวจยาร์ราเซ็นทรัล เขาเป็นคนละเอียดรอบคอบ มีเชื้อสายสกอตแลนด์ (จึงเป็นที่มาของชื่อเล่น "สก็อตตี้") เขาแต่งงานแล้วและมีลูกสาวสี่คน (หนึ่งในนั้นถูกอดีตศัตรูลักพาตัวไปในตอนที่ 214 "Backlash") บทบาทของสก็อตตี้ส่วนใหญ่จำกัดอยู่ที่เคาน์เตอร์รับแจ้งเหตุ และด้วยเหตุนี้เขาจึงไม่ค่อยปรากฏตัวในฉากภายนอก (ทำให้แฟรงค์ เทย์เลอร์ สามารถอาศัยอยู่ในซิดนีย์และเดินทางไปเมลเบิร์นเพื่อถ่ายทำสัปดาห์ละสามวัน)
  • เท็ด แฮมิลตันรับบทเป็น จ่าเควิน ดไวเออร์ – ตำรวจผู้ทะเยอทะยานและทุ่มเท ที่กระตือรือร้นที่จะทำงานร่วมกับหน่วยสืบสวนอาชญากรรม (CIB) แฮมิลตันถูกไล่ออกจากซีรีส์เนื่องจากละเมิดสัญญา (เขาถ่ายทำโฆษณาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากครอว์ฟอร์ด) ในเดือนกันยายน ปี 1973 ระหว่างการถ่ายทำตอนหนึ่ง การแก้ไขบทอย่างเร่งด่วนช่วยแก้ปัญหาการหายตัวไปอย่างกะทันหันของดไวเออร์ได้ โดยอธิบายว่าตัวละครนี้ได้รับการคัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งใน CIB และย้ายออกจากสถานีตำรวจยาร์ราเซ็นทรัลเพื่อเริ่มต้นการฝึกอบรมเป็นนักสืบ (กล่าวถึงในตอนที่ 225 "All For One") เนื่องจากการออกจากซีรีส์อย่างกะทันหันของแฮมิลตัน (และการหยุดชะงักของการผลิตที่เกิดขึ้น) ดไวเออร์จึงปรากฏตัวบนหน้าจออีกหลายครั้งจนถึงตอนที่ 231 แต่การปรากฏตัวเต็มรูปแบบครั้งสุดท้ายของเขาคือในตอนที่ 229 "Mad About The Boy"
  • แพทริเซีย สมิธ รับบทเป็นตำรวจหญิงมาร์กาเร็ต สจ๊วต – สจ๊วตอาศัยอยู่กับแม่ เป็นคนค่อนข้างหัวอนุรักษ์นิยม แต่มีความสนใจอย่างมากในการปฏิรูปอาชญากร และเป็นมิตรและให้ความเคารพแบนเนอร์อย่างมาก เช่นเดียวกับสก็อตตี แม็คลีโอ บทบาทของสจ๊วตมักจะเป็นบทบาทคงที่ ทำให้แพทริเซีย สมิธสามารถเดินทางจากแอดิเลดไปยังเมลเบิร์นเพื่อถ่ายทำได้ สจ๊วตลาออกจากราชการเพื่อแต่งงานในตอนที่ 238 เรื่อง "None So Blind" [ 5 ]
  • แอนดรูว์ แมคฟาร์เลนรับบทเป็น ตำรวจโรเจอร์ วิลสัน – กลายเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวบ่อยครั้งตั้งแต่ตอนที่ 235 “มาเรีย” วิลสันเป็นตำรวจใหม่ (และค่อนข้างซุ่มซ่ามในตอนแรก) สถานีตำรวจยาร์ราเซ็นทรัลเป็นสถานที่ทำงานแรกของเขา และเขาพัฒนาจากตำรวจมือใหม่ที่ไร้ประสบการณ์ไปเป็นตำรวจที่มีความสามารถและปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว นี่คือบทบาทที่ทำให้แมคฟาร์เลนโด่งดัง ซึ่งต่อมานำไปสู่การได้รับบท เป็นจอห์น ซัลลิแวน ตัวละครขวัญใจมหาชนในซีรีส์เรื่อง The Sullivansในตอนที่ 289 “บอกปัญหาของคุณให้ฉันฟังหน่อยเพื่อน” วิลสันได้รับการย้ายไปประจำการที่เมืองแมนส์ฟิลด์ใน ต่างจังหวัด
  • ไคลฟ์ เดวีส์ รับบทเป็น ตำรวจบ็อบ แพร์รี – เดวีส์เคยปรากฏตัวในตอนหนึ่งเมื่อต้นปี 1974 แพร์รีกลายเป็นตัวละครประจำตั้งแต่ตอนที่ 237 เรื่อง "Goodbye Charlie" ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1974 แพร์รีปรากฏตัวใน 48 ตอนระหว่างปี 1974 ถึง 1975
  • จอห์น แฮนแนน รับบทเป็น ตำรวจพอล เกรย์ – กลายเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวบ่อยครั้งตั้งแต่ตอนที่ 274 “A Sense of Duty (Part 1)” เกรย์เป็นองค์ประกอบสำคัญในหลายตอนของปี 1975 แต่มีบทบาทหลักครั้งแรกในตอน “Just for Kicks” เมื่อน้องชายของแฟนสาวของเขา แจน ( โนนี เฮเซลเฮิร์สต์ ) มีส่วนเกี่ยวข้องกับการขโมยรถยนต์และปืนไรเฟิล เกรย์ปรากฏตัวใน 36 ตอนในปีสุดท้ายของรายการ
  • โรเวนา วอลเลซรับบทเป็น ตำรวจหญิง เจน เบลล์ – เจน เบลล์ ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการตำรวจ ปรากฏตัวใน 10 ตอน เริ่มต้นด้วยตอน 'Hello Stranger' เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1974 ตัวละครนี้มีประวัติความเป็นมาไม่มากนัก เธอเป็นตำรวจหน้าใหม่และบางครั้งก็มองโลกในแง่ดีเกินไป ในฐานะตำรวจหญิง เธอเช่นเดียวกับมาร์กาเร็ต สจ๊วต ก่อนหน้านี้ มีหน้าที่สัมภาษณ์และให้คำปรึกษาแก่ผู้ต้องสงสัยหญิง วอลเลซเคยรับบทบาทที่แตกต่างกันถึง 5 บทบาทในกองบังคับการที่ 4ก่อนที่จะมารับบทเจน เบลล์ ในช่วงเดือนสุดท้ายของรายการ
  • จอห์น สแตนตันรับบทเป็นนักสืบทอม มอร์แกน – ผู้มาแทนที่แฟรงค์ แบนเนอร์ ตำรวจชนบทที่ย้ายจากเบิร์นสเดลมายังยาร์ราเซ็นทรัล มอร์แกนปรากฏตัวเฉพาะในตอนสุดท้ายของดิวิชั่น 4 เท่านั้น เนื่องจากช่องไนน์เน็ตเวิร์คได้ยกเลิกซีรีส์หลังจากเคนเนดี้ออกจากรายการไป

นักแสดงคนอื่นๆ ที่น่าสนใจ

ผู้สร้างภาพยนตร์Nadia Tassมีบทบาทการแสดงครั้งแรกเมื่ออายุ 14 ปีในDivision 4 [ 6 ]

สื่อภายในบ้าน

ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2017 ซีรีส์นี้ได้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีแล้วทั้งหมดสิบสองเล่มผ่านทาง Crawfords/WinTV ซึ่งครอบคลุมทุกตอนของซีรีส์ (ยกเว้นตอนที่ 102A "Conspiracy" ซึ่งมีอยู่เพียงบางส่วนและไม่ได้รวมอยู่ในชุดดีวีดี)

ชื่อ ตอนที่ # แผ่นดิสก์ ภูมิภาคที่ 4 (ออสเตรเลีย) คุณสมบัติพิเศษ ผู้จัดจำหน่าย
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 1) ซีรีส์ 1 ตอนที่ 1-26 7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 2) ซีซัน 1 ตอนที่ 27–37

ซีซัน 2 ตอนที่ 1–16

7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 3) ซีซัน 2 ตอนที่ 17–43 7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 4) ซีซัน 2 ตอนที่ 44–50

ซีรีส์ 3 ตอนที่ 1–19

7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 5) ซีซัน 3 ตอนที่ 20–36

ซีซัน 4 ตอนที่ 1–9

7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 6) ซีซัน 4 ตอนที่ 10–36 7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 7) ซีซัน 4 ตอนที่ 37–38

ซีรีส์ 5 ตอนที่ 1-24

7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 8) ซีซัน 5 ตอนที่ 25–51 7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 9) ซีรีส์ 6 ตอนที่ 1-26 7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 10) ซีซัน 6 ตอนที่ 27–48 7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 11) ซีรีส์ 7 ตอนที่ 1-26 7 รอประกาศ ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์
หมวดที่ 4 (เล่มที่ 12 - เล่มสุดท้าย) ซีซัน 7 ตอนที่ 27–41 7 รถพ่วง ครอว์ฟอร์ด โปรดักชั่นส์

เอกสารอ้างอิงและหมายเหตุ

  1. ^สถานที่ถ่ายทำฉากสถานีตำรวจกลางยาร์ราคือถนนมอนแทกู สตรีท เซาท์เมลเบิร์น
  2. ^ 'ปิดฉากซีรีส์ตำรวจสำหรับช่อง "9"' หนังสือพิมพ์เมลเบิร์นเอจ 13 กุมภาพันธ์ 1969 ส่วน "คู่มือทีวีและวิทยุ" หน้า 1
  3. ^ "เคท แมคคิททริค | นักแสดงหญิง" . IMDb .
  4. ^ "สมาคมโทรทัศน์ประกาศรางวัล"เดอะแคนเบอร์ราไทมส์เล่มที่ 47 ฉบับที่ 13 หน้า 279 เขตปกครองพิเศษออสเตรเลีย 13 พฤศจิกายน 1972 หน้า 6 สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2022ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย
  5. ^นี่เป็นวิธีการปฏิบัติปกติในสมัยที่สร้างซีรีส์เรื่องนี้
  6. ^ McFarlane, Brian (กันยายน 2010). "ตลก โศกนาฏกรรม ชีวิต: บทสัมภาษณ์กับ Nadia Tass และ David Parker" (PDF) . นิตยสาร Metro . Australian Teachers of Media Inc. (ATOM). หน้า  16–21 . ISSN 0312-2654 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2020. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2022 . 
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Division_4&oldid=1358929650 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดิวิชั่น 4

Division 4เป็น ซีรีส์ละคร โทรทัศน์แนวตำรวจ ของออสเตรเลีย ออกอากาศทางช่อง Nine Networkและสร้างโดย Crawford Productionsออกอากาศระหว่างปี 1969 ถึง 1975 รวม 301 ตอน

เรื่องย่อ

ซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในซีรีส์แรกๆ ที่สานต่อความสำเร็จอย่างล้นหลามของละครเรื่อง Homicide จาก Crawford Productions ก่อนหน้านี้ และกล่าวถึงคดีต่างๆ มากมายที่ตำรวจสืบสวนในย่านชานเมืองสมมติ ของ เมลเบิร์น ที่ชื่อ Yarra Central (จำลองมาจาก St Kilda...

รางวัล

ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับ รางวัล Logie Awards ถึง 10 รางวัล รวมถึง รางวัล Gold Logie Awards สองรางวัล (สำหรับนักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในออสเตรเลีย) ซึ่งมอบให้กับ Gerard Kennedy ผู้รับบทเป็น Frank Banner

เพลงประกอบ

เพลงประกอบเปิดเรื่อง Power Drive ประพันธ์โดย Johnny Pearson ในปี 1967 โดยมีการใช้เพลงเดียวกันในเวอร์ชันต่างๆ ตลอดทั้งซีรีส์