มิทรี วลาดีมีโรวิช คุซมิน ( รัสเซีย: Дми́трий Влади́мирович Кузьми́н ) เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2511) เป็นกวี นักวิจารณ์ และผู้จัดพิมพ์ชาวรัสเซีย

คุซมินเกิดที่มอสโกเป็นบุตรชายของสถาปนิกวลาดิมีร์ เลโกชิน และนักวิจารณ์วรรณกรรมเอ็ดเวิร์ดา คุซมินา ในบรรดาปู่ย่าตายายของเขามีนักวิจารณ์บอริส คุซมิน และนักแปลวรรณกรรมชื่อดังโนรา กัลในปี 1985-1987 เขาลงทะเบียนเรียนวิชาภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกแต่ถูกไล่ออกเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิชาภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยครุศาสตร์แห่งรัฐมอสโกในปี 1993 ในปี 2005 เขาได้รับปริญญาเอกจากวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับบทกวีบรรทัดเดียวในปี 2014 เขาเป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน [ ^{1 ] ตั้งแต่}นั้นมาเขาอาศัยอยู่ในลัตเวียโดยอ้างตนเองว่าเป็นผู้ประท้วงต่อต้านระบอบการปกครองของวลาดิมีร์ ปูตินในรัสเซีย^{[ 2 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพนักเขียนในปี 1988 โดยการจัดตั้งกลุ่มกวีซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกลุ่มกวี/นักเขียน "วาวิลอน" (นี่คือคำภาษารัสเซียสำหรับบาบิโลน ) เขาและเพื่อนๆ เริ่มตีพิมพ์ชุดหนังสืออิสระชื่อ " ห้องสมุดวรรณกรรมเยาวชน " ในปี 1993 เขาได้ก่อตั้ง ARGO-RISK (ภาษารัสเซีย: АРГО-РИСК ) ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์บทกวีอิสระ^{[ 3 ]}ในปี 1996 เขาได้ตีพิมพ์ฉบับแรกของ ปฏิทิน เกย์ชื่อRISKในปี 1997 เขาได้สร้างเว็บไซต์แหล่งข้อมูลที่Vavilon.ruซึ่งเขารวบรวมข้อความจากนักเขียนชาวรัสเซียประมาณ 180 คน ตามที่เขากล่าวอ้าง คุซมินประกาศว่าจุดประสงค์หลักของเว็บไซต์นี้คือการต่อต้านกระแส "วรรณกรรมเชิงพาณิชย์" จำนวนมาก ซึ่งเริ่มหลั่งไหลเข้าสู่ตลาดรัสเซียเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1920 ในปี 2007 เขาได้ก่อตั้งLitKartaซึ่งเป็นเว็บไซต์อ้างอิงที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในแวดวงวรรณกรรมรัสเซีย

คุซมินจัดงานอ่านบทกวีและเทศกาลต่างๆ มากมาย ซึ่งเขาเรียกว่าเป็น "งานที่ไม่แสวงหาผลกำไร" เขากล่าวอ้างว่าเขาได้ตีพิมพ์หนังสือของนักเขียนคนอื่นๆ ประมาณ 300 เล่ม เขาได้รับรางวัลหลายรางวัลสำหรับการส่งเสริมผลงานของนักเขียนรุ่นใหม่ รวมถึงรางวัลอันเดรย์ เบลี (2002) ^{[ 4 ]}ต่อมาเขากลายเป็นกรรมการของรางวัลนี้^{[ 5 ]}ตั้งแต่ปี 2006 เขาได้เป็นบรรณาธิการนิตยสารวรรณกรรมชื่อVozdukhซึ่งอัลลัน รีด นักสลาฟชาวแคนาดาเรียกว่า "โครงการใหม่ล่าสุดของกวี นักวิจารณ์ และผู้จัดพิมพ์หนุ่มไฟแรง" ^{[ 6 ]}ในปี 2007 ที่ประชุมบรรณาธิการนิตยสารวรรณกรรมรัสเซียชั้นนำลงมติคัดค้านการรวมVozdukh ไว้ ใน Zhurnalny Zal ซึ่งเป็นห้องสมุดออนไลน์ของนิตยสารวรรณกรรมรัสเซีย^{[ 7 ]}การตัดสินใจนี้ถูกนักเขียนชาวรัสเซียบางคนอ้างว่าเป็นการโต้แย้งและไม่ยุติธรรม^{[ 8 ]} Kuzmin ยังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาของSt. Petersburg Review อีก ด้วย

คุซมินส่งเสริมวัฒนธรรมเกย์และต่อต้านการเกลียดชังคนรักร่วมเพศอย่างแข็งขัน^{[ 9 ]}บทกวีของคุซมิน (รวมถึงบทกวีเกี่ยวกับเกย์อย่างชัดเจน^{[ 10 ]} ) และบทความปรากฏในนิตยสารวรรณกรรมรัสเซียบางฉบับ ในปี 2551 เขาได้ตีพิมพ์รวมบทกวีและบทแปลของเขา บทกวีบางส่วนของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ( A Public Space , ^{[ 11 ]} Habitus , ^{[ 12 ]} Aufgabe , ^{[ 13 ]} Fulcrum , ^{[ 14 ]} The Brooklyn Rail , ^{[ 15 ]} Big Bridge , ^{[ 16 ]} Zymbol ^{[ 17 ]} ea), ภาษาฝรั่งเศส ( Europe ^{[ 18 ]} ), ภาษาเซอร์เบีย ( Treći Trg ^{[ 19 ]} ), ภาษาเอสโตเนีย ( Vikerkaar ^{[ 20 ]} ) และบทแปลภาษาอูเครนบางส่วนได้รับการตีพิมพ์ในปี 2561 เป็นหนังสือชื่อ Blankets Are Not Included ^{[ 21 ]}ดังที่นักวิชาการชาวรัสเซีย Ilya Kukulin ชี้ให้เห็นว่า "หัวข้อของบทกวีของเขาคือผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ ซึ่งมีทัศนคติเชิงวิพากษ์ต่อตนเองและสังคมที่เขาเป็นส่วนหนึ่ง แต่การรับรู้โลกของเขานั้นเป็นแบบอิมเพรสชันนิสต์มากกว่าแบบอภิปราย" ^{[ 22 ]}นักวิชาการอีกคนหนึ่ง Vitaly Chernetsky ได้สืบย้อนต้นกำเนิดของรูปแบบของ Kuzmin ไปถึงบทกวีของFrank O'Hara ^{[ 23 ]}

• บรรณานุกรมบทกวีที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ
• กวี ดมิทรี คุซมิน กับการรณรงค์ต่อต้านเกย์ของรัฐบาลรัสเซีย // Sampsonia Way นิตยสารออนไลน์เกี่ยวกับวรรณกรรม เสรีภาพในการแสดงออก และความยุติธรรมทางสังคม
• ดมิทรี คุซมิน: เพื่อช่วยชีวิตคนคนหนึ่ง // เดอะ รัสเซียน รีดเดอร์, 25 กุมภาพันธ์ 2024