"คุณจำครั้งแรกได้ไหม?"
ซิงเกิลโดยพัลป์
จากอัลบั้มHis 'n' Hers
ปล่อยแล้ว	21 มีนาคม 2537 ( 21 มีนาคม 1994 )
ประเภท	บริทป็อป
ความยาว	4 : 23
ฉลาก	เกาะ
นักแต่งเพลง	เยื่อกระดาษ
โปรดิวเซอร์	เอ็ด บุลเลอร์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Pulp
" ลิปกลอส " (1993) " คุณจำครั้งแรกนั้นได้ไหม? " (1994) " The Sisters EP " (1994)

" Do You Remember the First Time? " เป็นเพลงของวงร็อกสัญชาติอังกฤษPulpจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่His 'n' Hers (1994) เนื้อเพลงดัดแปลงมาจากประสบการณ์การเสียพรหมจรรย์ของJarvis Cocker นักร้องนำของ Pulp ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเนื้อหาทางเพศ เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้ม His 'n' Hers และขึ้นไปถึงอันดับ 33 ในสหราชอาณาจักร กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 40 เพลงแรกของวงในประเทศนั้น ซิงเกิลนี้มาพร้อมกับมิวสิกวิดีโอความยาวหลายนาทีที่เหล่าคนดังมาพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์การเสียพรหมจรรย์ของพวกเขา เพลงนี้กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดของวงและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ นอกจากนี้ เพลงนี้ยังถูกใช้เป็นเพลงเปิดในคอนเสิร์ตทัวร์รียูเนียนของวงอีกด้วย

เพลง "Do You Remember the First Time?" มีเนื้อเพลงเกี่ยวกับการเสียพรหมจรรย์ที่เขียนโดยJarvis Cocker นักร้องนำวง Pulp โดย Cocker ได้นำเอาประสบการณ์การเสียพรหมจรรย์ครั้งแรกของเขามาแต่งเป็นเนื้อเพลงโดยอิงจากตอนที่เขาเสียพรหมจรรย์เมื่ออายุ 19 ปี^{[ 1 ]}มีรายงานว่าเขาตั้งใจเสียพรหมจรรย์ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น^{[ 2 ]}ต่อมา Cocker เล่าถึงช่วงเวลานั้นว่า "ผมไม่เสียใจเลยกับคนแรกที่ผมมีเพศสัมพันธ์ด้วย เราทั้งคู่ยังบริสุทธิ์อยู่ ดังนั้นจึงไม่มีใครกดดันให้ผมต้องทำตัวดี มันอาจใช้เวลานานกว่าที่ผมจะทำได้ดีพอสมควรในเรื่องเพศสัมพันธ์... ผมก็ยังไม่รู้เหมือนกัน" ^{[ 3 ]}

เนื่องจากเนื้อหาของเพลง วงดนตรีจึงได้รับการวิพากษ์วิจารณ์บ้าง ค็อกเกอร์อธิบายว่า "เราโดนวิจารณ์เล็กน้อยเพราะเพลง 'Do You Remember The First Time?' เกี่ยวกับเรื่องเพศ แต่มันดูเหมือนเป็นหัวข้อที่ดี เพราะทุกคนสนใจ ผมหมายถึง ทุกคนเคยมีครั้งแรก หรือถ้าไม่มี ก็มักจะคิดถึงมันอยู่เสมอ ทุกคนมีเรื่องราวที่จะเล่า" ^{[ 4 ]}ในด้านดนตรี เพลงนี้มีส่วนร่วมที่ไม่ได้รับการระบุชื่อของมาร์ค เว็บเบอร์ มือ กีตาร์ที่ร่วมทัวร์ในขณะนั้น ซึ่งหลังจากร่วมงานกับ Pulp มาหลายปี ก็ได้เข้าร่วมวงในปี 1995 เขาเล่าว่า "ผมเขียนส่วนหนึ่งของ 'Do You Remember The First Time?' [ซึ่ง] ทำให้เกิดปัญหาเล็กน้อยอยู่พักหนึ่ง ผมคิดว่าอย่างนั้น ดังนั้นผมจึงเงียบไป มันค่อนข้างซับซ้อน ผมไม่แน่ใจจริงๆ ว่าผมอยากมีส่วนร่วมมากกว่านี้หรือไม่" ^{[ 5 ]}

เนื้อเพลง "Do You Remember the First Time?" กล่าวถึงการเสียพรหมจรรย์ แม้ว่าจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับการที่ผู้เล่าเรื่องวิงวอนหญิงสาวที่กำลังคบกับคนอื่นอยู่ก็ตาม ดังที่ Ryan Leas จากStereogumเขียนไว้ว่า "ชื่อเพลงนั้นแน่นอนว่าหมายถึงการเสียพรหมจรรย์ แต่เนื้อหาของเพลงยังเกี่ยวข้องกับผู้ชายที่พูดกับคนรักของเขาซึ่งกลับไปหาผู้ชายคนอื่นอยู่เรื่อยๆ" ^{[ 6 ]}

เนื่องจากชื่อเพลงและการใช้เป็นเพลงเปิดการแสดงของวงในช่วงการรวมตัวกันใหม่ Leas จึงได้อธิบายว่าเพลงนี้เป็น "เสียงเรียกร้องเพื่อการรวมตัวกันใหม่ของวง Pulp" ^{[ 6 ]} Brad Sanders จากStereogumเขียนถึงความก้องกังวานของเพลงนี้ในช่วงการรวมตัวกันใหม่ของวงว่า "การเริ่มต้นการแสดงด้วยเพลง 'Do You Remember the First Time?' ทำให้ Pulp ยอมรับว่าการทัวร์รวมตัวกันใหม่นั้นเป็นเหมือนการเดินทางย้อนรำลึกถึงอดีตสำหรับผู้ชมจำนวนมาก หากคุณจำได้ว่าครั้งแรกที่คุณได้ดู Pulp คุณก็อยากจะหวนรำลึกถึงมันอีกครั้ง หากคุณจำไม่ได้ สิ่งที่คุณต้องการก็คือภาพจำลองที่น่าเชื่อถือ" ^{[ 7 ]}บางครั้งมีการออกอากาศเพลงเวอร์ชัน "ที่ถูกดัดแปลง" ทางโทรทัศน์และวิทยุ โดยเปลี่ยนเนื้อเพลง " I don't care if you screw him " เป็น " I don't care if you knew him "

"Do You Remember the First Time" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 1994 เป็นซิงเกิล ที่สอง จากอัลบั้ม ต่อจาก " Lipgloss " ^{[ 8 ]}ซิงเกิลนี้ติดอันดับที่ 33 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นอันดับสูงสุดที่วงเคยทำได้ในขณะนั้น และเป็นซิงเกิลแรกของ Pulp ที่ติดอันดับท็อป 40 ของสหราชอาณาจักร^{[ 9 ]}ค็อกเกอร์เล่าถึงผลงานของซิงเกิลนี้ว่า "น่าเสียดายที่เราไม่ได้ไปออกรายการ ' Top of the Pops ' เพราะพวกเขาตัดสินใจให้S*M*A*S*Hไปแทน นั่นเป็นเรื่องน่าผิดหวัง แต่โดยรวมแล้วอันดับก็สูงขึ้น" ^{[ 10 ]}เพลงB-sideของซิงเกิลฝรั่งเศส ซึ่งเป็นเวอร์ชันอะคูสติกของ "Joyriders", "Dogs are Everywhere" และ "Razzmatazz" ได้ถูกปล่อยออกมาในสหราชอาณาจักรในภายหลังในฐานะ B-side ของซีดีแผ่นที่ 2 ของ " Common People " เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1996 ซิงเกิล ไวนิลขนาด 7 นิ้ว สีน้ำตาล พิเศษได้ถูกวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร^{[ 11 ]}

เพลง "Do You Remember the First Time?" ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และนักเขียนหลายคนยกให้เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของ Pulp Spinเรียกเพลงนี้ว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของวง^{[ 12 ]}ในขณะที่Drowned in Soundเรียกเพลงนี้ว่า "การบอกลาที่แฝงความแค้นอย่างงดงามที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้" ^{[ 13 ]}ในบทวิจารณ์อัลบั้มHis 'n' Hers ที่ค่อนข้างวิจารณ์ในแง่ลบ Matt Messbarger จากChicago Tribuneตั้งข้อสังเกตว่า "การร้องเพลงของ Jarvis Cocker เกี่ยวกับวัยเยาว์ที่สูญหายไปนั้นมีเสน่ห์แบบแคมป์ๆ" ในเพลงนี้^{[ 14 ]}

ผู้อ่าน NMEจัดอันดับเพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับสี่ของ Pulp จากการโหวตของแฟนๆ โดยเรียกมันว่า "เพลงปลุกใจที่สนุกสนานสำหรับผู้ที่ไม่รู้สึกว่าตนเองมีเสียง" และสรุปว่า "ใครจะสามารถถ่ายทอดความน่าสะพรึงกลัวของการมีเพศสัมพันธ์ที่ไม่ดีได้ดีไปกว่าคุณ Cocker?" ^{[ 15 ]} Ryan Leas จาก Stereogumจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับห้าของวง^{[ 6 ]}ในขณะที่Orange County Weeklyตั้งชื่อเพลงนี้เป็นเพลง Pulp อันดับสามสำหรับผู้เริ่มต้น^{[ 16 ]}

เพื่อส่งเสริมการปล่อยเพลงนี้ นักร้องนำJarvis Cockerได้ขอให้แฟนๆ เล่าเรื่องราวประสบการณ์ทางเพศ "ครั้งแรก" ของตนเอง^{[ 17 ]} Cocker อธิบายแนวคิดของวิดีโอว่า "ผู้คนจินตนาการว่าคนดังมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ อีกครั้ง มันเป็นเรื่องของการแสดงภาพเรื่องเพศในแง่มุมที่สมบูรณ์แบบ และจริงๆ แล้วคุณควรทำมันบนชายหาดตอนพระอาทิตย์ตกดินและมีเสียงไวโอลินบรรเลง และถ้าคุณทำมันในรถ Ford Cortina คุณก็จะไม่ทำมันอย่างถูกต้อง คนดังเหล่านี้ การแนะนำตัวของพวกเขาทั้งหมดก็งุ่มง่ามและไม่เรียบร้อยเหมือนคนอื่นๆ" ^{[ 18 ]}

ค็อกเกอร์และ สตีฟ แม็คกี้ได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องหนึ่งขึ้นมา โดยนำเสนอ เรื่องราว การ เสียพรหมจรรย์ ของเหล่าคนดัง เช่น จัสติน ฟริชแมนน์โจแบรนด์และจอห์น พีลต่อมาค็อกเกอร์เรียกพีลว่า "หนึ่งในคนที่ดีที่สุดที่ผมเคยพบ" ^{[ 19 ]}วิดีโอนี้ถูกเผยแพร่ในรูปแบบ วิดีโอ Sorted for Films & Vidsและต่อมาใน รูปแบบดีวีดี Pulp Hitsค็อกเกอร์เล่าถึงวิดีโอนี้ว่า "ผมคิดว่าบางคนอาจจะพยายามล้อเล่นและไม่ตอบอย่างตรงไปตรงมา แต่ทุกคนกลับตอบอย่างตรงไปตรงมาจริงๆ ผมรู้จักคนเหล่านี้แบบผิวเผินมาก่อน แต่ไม่สนิทกันมากนัก ดังนั้นการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้จึงเป็นวิธีที่ดีในการทำความรู้จักกับใครสักคน" ^{[ 20 ]}

วงดนตรียังได้ขอให้Stephen Fryมาปรากฏตัวด้วย แต่ถูกปฏิเสธ Cocker กล่าวว่า "ตัวแทนของเขาบอกเราอย่างห้วนๆ ว่า 'เขาไม่พูดถึงชีวิตส่วนตัวของเขา!' อ๋อ โอเค คุณก็รู้" ^{[ 4 ]}

เพลงทั้งหมดแต่งและเรียบเรียงโดยJarvis Cocker , Russell Senior , Steve Mackey , Nick BanksและCandida Doyleยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

• ซิงเกิลขนาด 7 นิ้วและเทปคาสเซ็ต

1. "คุณจำครั้งแรกได้ไหม?" – 4:23
2. "แสงไฟข้างถนน" – 5:55

• แผ่นเสียงขนาด 12 นิ้วและซีดีซิงเกิล

1. "คุณจำครั้งแรกได้ไหม?" – 4:23
2. "แสงไฟข้างถนน" – 5:55
3. "พี่เลี้ยงเด็ก" – 4:58

• ซีดีซิงเกิลภาษาฝรั่งเศสรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น

1. "คุณจำครั้งแรกได้ไหม?" – 4:23
2. " Razzmatazz " (เวอร์ชั่นอะคูสติก) – 4:05
3. "Joyriders" (เวอร์ชั่นอะคูสติก) – 3:31
4. " Dogs Are Everywhere " (เวอร์ชั่นอะคูสติก) ( Jarvis Cocker , Russell Senior , Candida Doyle , Magnus Doyle, Peter Mansell) – 3:05

• จาร์วิส ค็อกเกอร์ – ร้องนำ กีตาร์ เปียโน
• รัสเซลล์ ซีเนียร์ – กีตาร์
• แคนดิดา ดอยล์ – ซินเธไซเซอร์, ออร์แกน
• สตีฟ แม็คกี้ – กีตาร์เบส
• นิค แบงค์ส – มือกลอง

เพลง "Do You Remember the First Time?" ถูกนำมาร้องใหม่โดยนักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษSophie Ellis-Bextorใน รายการ วิทยุ BBC Radio 2 ช่วงเย็นเพื่อเฉลิมฉลองครบ รอบ20 ปีของBritpop ^{[ 23 ]}เพลงนี้ถูกแสดงและบันทึกเสียงที่Maida Vale Studios เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2014 และต่อมาได้วางจำหน่ายในอัลบั้มรวม เพลง Songs from the Kitchen Discoของเธอในปี 2020