เอชวี อีแวตต์
เฮอร์เบิร์ต เวียร์ "ด็อก" อีแวตต์ (30 เมษายน 1894 – 2 พฤศจิกายน 1965) เป็นนักการเมืองและผู้พิพากษาชาวออสเตรเลีย เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลสูงแห่งออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1930 ถึง 1940 อัยการสูงสุดและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1949 และผู้นำพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) และผู้นำฝ่ายค้านตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1960 อีแวตต์ถือเป็นหนึ่งในปัญญาชนสาธารณะที่โดดเด่นที่สุดของออสเตรเลียในศตวรรษที่ 20 [ 1 ]
อีวัตต์เกิดที่อีสต์เมตแลนด์ รัฐนิวเซาท์เวลส์และเติบโตในเขตชายฝั่งทางเหนือของซิดนีย์เขาศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์และได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตทางกฎหมาย (LL.D.) ในปี 1924 หลังจากดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ (1925–1930) อีวัตต์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลสูงในปี 1930 โดยรัฐบาลสคัลลินเขาอายุ 36 ปี และยังคงเป็นผู้ได้รับการแต่งตั้งที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของศาล เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้พิพากษาที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกล แต่ได้ลาออกจากศาลเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรใน การเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐ ปี1940
ในปี 1941 พรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) กลับเข้าสู่รัฐบาลอีกครั้งภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีจอห์น เคอร์ทินอีแวตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการสูงสุดและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่ภายใต้การนำของเคอร์ทินและเบน ชิฟลี ย์ จนกระทั่งรัฐบาลพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งระดับชาติในปี 1949เขาทำหน้าที่เป็นประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติระหว่างปี 1948 ถึง 1949 และมีส่วนช่วยในการร่างปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนหลังจากชิฟลีย์เสียชีวิตในปี 1951 อีแวตต์ได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งผู้นำพรรค ALP ความตึงเครียดภายในพรรคเกี่ยวกับทัศนคติที่มีต่อลัทธิคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามเย็นนำไปสู่การแตกแยกของพรรคในปี 1955 พรรค ALP พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งระดับชาติสามครั้งติดต่อกันภายใต้การนำของอีแวตต์ ในปี1954 1955 และ1958เขาเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงผู้นำ ถึงสามครั้ง ก่อนที่จะถูกโน้มน้าวให้เกษียณจากการเมืองในปี 1960 และรับตำแหน่งหัวหน้า ผู้พิพากษาแห่ง รัฐนิวเซาท์เวลส์
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
อีแวตต์เกิดเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2337 ที่โรงแรมแบงก์ในอีสต์เมตแลนด์ รัฐนิวเซาท์เวลส์เขาเป็นบุตรชายคนที่ 5 จากทั้งหมด 8 คนของเจน โซเฟีย (รู้จักกันในชื่อ "จีนี") และจอห์น แอชมอร์ แฮมิลตัน อีแวตต์ พี่ชายสองคนของเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก[ 2 ]ทางฝั่งพ่อ อีแวตต์สืบเชื้อสายมาจาก ครอบครัว แองโกล-ไอริชที่มีประวัติการรับราชการทหาร ปู่ของเขาคือร้อยเอกจอร์จ อีแวตต์ แห่งกรมทหารราบที่ 70 (เซอร์เรย์)ขณะที่ลุงของเขาคือพลตรีเซอร์จอร์จ อีแวตต์[ 3 ]พ่อของเขาเกิดที่คาวน์ปอร์ (ปัจจุบันคือเมืองคานปูร์ ) ประเทศอินเดีย แต่เติบโตในดับลินประเทศไอร์แลนด์ เขาเดินทางมาถึงออสเตรเลียเมื่ออายุ 16 ปี และในที่สุดก็ตั้งรกรากอยู่ที่มอร์เพธซึ่งในปี พ.ศ. 2425 เขาได้แต่งงานกับจีนี เกรย์ ลูกสาวของวิศวกรทางทะเลจากซิดนีย์คุณปู่ของอีแวตต์เกิดที่ชอร์ดิทช์ลอนดอนประเทศอังกฤษ ขณะที่คุณย่าของเขาเกิดที่เคาน์ตีลิเมอริกประเทศไอร์แลนด์ พ่อแม่ของเขาซึ่งทั้งคู่เป็นชาวแองกลิกัน ย้ายไปอยู่ที่อีสต์เมตแลนด์ในปี 1885 ซึ่งพวกเขาบริหารโรงแรมฮันเตอร์ริเวอร์จนถึงปี 1891 จากนั้นจึงเข้าบริหารโรงแรมแบงค์ซึ่งมีขนาดเล็กกว่า[ 4 ]
อีแวตต์เริ่มการศึกษาที่โรงเรียนรัฐบาลท้องถิ่น บิดาของเขาป่วยหนักเป็นเวลานานและเสียชีวิตในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1901 เมื่อลูกชายอายุได้เจ็ดขวบ[ 4 ]ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมตแลนด์อีกสามปี แต่ในที่สุดก็ย้ายไปซิดนีย์เพื่ออยู่ใกล้กับครอบครัวของมารดาซึ่งอาศัยอยู่ทางฝั่งเหนือเธอซื้อบ้านในมิลสันส์พอยต์ที่มองเห็นอ่าวซิดนีย์ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านของพ่อแม่ของเธอในคิริบิลลีบ้านหลังนั้นถูกรื้อถอนในภายหลังเพื่อสร้างสะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์อีแวตต์เข้าเรียนที่โรงเรียนฟอร์ตสตรีทโมเดลซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวบนเนินเขาออบเซอร์เวทอรีเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 ถึง 1911 ในปีสุดท้ายเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าห้องและกัปตันทีมคริกเก็ตและรักบี้ เขาได้อันดับสองในการสอบระดับสูงของรัฐ และเป็นนักเรียนดีเด่นของโรงเรียน[ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2455 อีแวตต์เริ่มศึกษาที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์โดยเขาเป็นนักศึกษาประจำอยู่ที่วิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ เขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2458 ด้วยปริญญาตรีศิลปศาสตร์ (BA) เกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสาขาภาษาอังกฤษ คณิตศาสตร์ และปรัชญา และได้รับ เหรียญรางวัล จากมหาวิทยาลัย[ 6 ]ต่อมาอีแวตต์ได้รับ ปริญญา โทศิลปศาสตร์ (MA)ในปี พ.ศ. 2460 และปริญญา ตรีด้านกฎหมาย (LLB)เกียรตินิยมอันดับหนึ่งและได้รับเหรียญรางวัลจากมหาวิทยาลัยอีกครั้งในปี พ.ศ. 2461 จากมหาวิทยาลัยเดียวกัน[ 7 ]ที่มหาวิทยาลัย อีแวตต์เล่นคริกเก็ต รักบี้ลีกฟุตบอล ฮอกกี้ และเบสบอล[ 8 ]เขายังเป็นบรรณาธิการของHermesซึ่งเป็นวารสารวรรณกรรมประจำปีของนักศึกษา เป็นอาจารย์พิเศษที่วิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์และเป็นประธานสหภาพนักศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์ตั้งแต่ปี 1916 ถึง 1917 ด้วยวิทยานิพนธ์เรื่อง "แง่มุมบางประการของพระราชอำนาจ" เขาได้รับ ปริญญา LLDจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์ในปี 1924 [ 9 ] [ 10 ]อีแวตต์ยังคงมีส่วนร่วมกับมหาวิทยาลัยหลังจากสำเร็จการศึกษา โดยดำรงตำแหน่งเป็นผู้อุปถัมภ์ของสโมสรรักบี้ลีกสมัครเล่นของมหาวิทยาลัย[ 11 ]
การเมืองของรัฐ
เนื่องจากสายตาไม่ดี อีแวตต์จึงไม่สามารถเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้ ซึ่งพี่ชายสองคนของเขาเสียชีวิตในสงครามครั้งนั้น เขาได้กลายเป็นทนายความด้านอุตสาหกรรมที่มีชื่อเสียงในซิดนีย์ โดยทำงานส่วนใหญ่ให้กับลูกค้าที่เป็นสหภาพแรงงาน ในปี 1925 อีแวตต์ได้รับเลือกเป็น สมาชิก พรรคแรงงานออสเตรเลียจากเขตบัลเมนในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์และได้รับการเลือกตั้งใหม่ในฐานะผู้สมัคร "แรงงานอิสระ" ในปี 1927 อีแวตต์ดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติจนถึงปี 1930 [ 7 ] [ 12 ]

ศาลสูง (พ.ศ. 2473–2483)
ในปี พ.ศ. 2473 รัฐบาลแรงงานที่นำโดยเจมส์ สคัลลินได้แต่งตั้งอีแวตต์เป็นผู้พิพากษาที่อายุน้อยที่สุดของศาลสูงแห่งออสเตรเลียบางคนมองว่าเขาเป็นผู้พิพากษาที่ฉลาดและสร้างสรรค์ เขาได้ออกคำพิพากษาเสียงข้างน้อยหลายคดี ซึ่งหลายคดีได้รับการยอมรับจากเสียงข้างมากของศาลสูงในอีกหลายทศวรรษต่อมา อย่างไรก็ตาม อีแวตต์อาจมีอคติในการพิจารณาคดีเซอร์โอเวน ดิกสันได้กล่าวไว้ในคดี Australian Woollen Mills Ltd v FS Walton & Co. Ltd (1937 58 CLR 641) ว่าในครั้งนั้น อีแวตต์ "เต็มไปด้วยความเป็นปฏิปักษ์ต่อผู้ถูกฟ้อง... ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง" [ 13 ]เมื่อใดก็ตามที่อีแวตต์ไม่ได้สนใจคดีเป็นพิเศษ เขามักจะเห็นด้วยกับดิกสัน[ 14 ]
อีแวตต์เป็นหนึ่งในผู้พิพากษาศาลสูง 6 คนที่เคยดำรงตำแหน่งในรัฐสภาแห่งนิวเซาท์เวลส์ร่วมกับเอ็ดมันด์ บาร์ตัน , ริชาร์ด โอคอนเนอร์ , เอเดรียน น็อกซ์ , อัลเบิร์ต พิดดิงตันและเอ็ดเวิร์ด แมคเทียร์ แน น ในปี 1934 อีแวตต์มีบทบาทสำคัญในการขับไล่เอโกน คิช เมื่อเขาตัดสินว่าคำสั่งห้ามของรัฐบาลไลออนส์ที่ห้ามคิชเข้าออสเตรเลียนั้นดำเนินการอย่างไม่ถูกต้อง และคิชมีอิสระที่จะเข้าประเทศได้[ 15 ]

การเมืองระดับรัฐบาลกลาง
ในปี พ.ศ. 2483 อีแวตต์ลาออกจากศาลสูงเพื่อกลับเข้าสู่การเมือง และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐบาลกลางจากเขตบาร์ตันในซิดนีย์เมื่อพรรคแรงงานขึ้นสู่อำนาจภายใต้การนำของจอห์น เคอร์ทินในปี พ.ศ. 2484 อีแวตต์ได้ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศขณะดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีสงครามของอังกฤษ (พ.ศ. 2484 - พ.ศ. 2489) อีแวตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาองคมนตรีในปี พ.ศ. 2485 จากนั้นเขายังได้รับเกียรติให้เป็นผู้พิพากษากิตติมศักดิ์ที่มิด เดิลเทม เปิล อีกด้วย [ 16 ] [ 17 ]เขากลายเป็นรองหัวหน้าพรรคแรงงานและรองนายกรัฐมนตรีโดยพฤตินัยหลังการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2489ภายใต้การนำของเบน ชิฟลีย์
ขณะอยู่ในลอนดอน อีแวตต์ทำหน้าที่เป็นโฆษกของคณะกรรมการควบคุมคริกเก็ตนานาชาติของออสเตรเลียและได้ไปเจรจากับสโมสรคริกเก็ตแมรีเลโบน ด้วยตนเอง ซึ่งลังเลที่จะส่งทีมคริกเก็ตไปทัวร์ออสเตรเลียหลังจากสงครามสิ้นสุดลงไม่นาน เขาได้เสนอข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับความจำเป็นในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการกีฬาและผลประโยชน์ทางการเงินของการทัวร์ และสโมสรคริกเก็ตแมรีเลโบนก็ตกลงที่จะจัดการแข่งขัน Ashes series ในปี 1946–47 [ 18 ] [ 19 ] ต่อมา ดอน แบรดแมนได้กล่าวว่า "การกลับมาแข่งขันเทสต์แมตช์ระหว่างอังกฤษและออสเตรเลียอย่างรวดเร็วนั้นได้พิสูจน์ตัวเองแล้วในทุกด้าน ทั้งทางจิตวิทยา ทางเทคนิค และทางการเงิน" [ 20 ]
อีวัตต์เป็นผู้สนับสนุนนโยบายออสเตรเลียขาวมีความคิดเห็นอย่างแรงกล้าในออสเตรเลียว่า การผ่อนปรนท่าทีของนโยบายออสเตรเลียขาวอาจส่งผลให้มีการนำเข้าแรงงานราคาถูกจากต่างประเทศ อีกความรู้สึกหนึ่งที่แพร่หลายคือ ลัทธิพหุวัฒนธรรมนำไปสู่ความไม่มั่นคง อีวัตต์คัดค้านมติที่อาจนำไปสู่การอพยพของชาวเอเชียมายังออสเตรเลียมากขึ้น และกล่าวกับคณะผู้แทนจีนที่ซานฟรานซิสโกว่า:
ท่านยืนกรานมาโดยตลอดถึงสิทธิในการกำหนดองค์ประกอบของประชากรของท่านเอง ออสเตรเลียต้องการสิทธินั้นในตอนนี้ สิ่งที่ท่านพยายามทำในตอนนี้ ญี่ปุ่นเคยพยายามทำหลังจากสงครามครั้งที่แล้ว [สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง] และถูกออสเตรเลียขัดขวาง หากเราเปิดนิวกินีและออสเตรเลียให้กับการอพยพของชาวญี่ปุ่น สงครามแปซิฟิกในตอนนี้อาจจบลงอย่างหายนะ และเราอาจประสบกับความวุ่นวายอีกครั้งเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในมาลายา[ 21 ]
ประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ

เอแวตต์เข้าร่วมสภาการทูตของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2488 เขามีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสหประชาชาติ เขาเป็นประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติระหว่างปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2492 ในสมัยประชุมที่สามของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติและมีบทบาทสำคัญในการเจรจาที่นำไปสู่การก่อตั้งประเทศอิสราเอลในฐานะประธานคณะกรรมการเฉพาะกิจว่าด้วยปัญหาปาเลสไตน์ เขาช่วยร่าง ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ[ 22 ]
ผู้นำฝ่ายค้าน (ค.ศ. 1951–1960)
ในการเลือกตั้งปี 1949พรรคแรงงานพ่ายแพ้ให้กับพรรคเสรีนิยม ใหม่ของเมนซีส์ ในการเลือกตั้งครั้งนี้ อีวัตต์เผชิญหน้ากับแนนซี เวก วีรสตรีสงคราม และประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในเขตเลือกตั้งของตนเอง ทำให้คะแนนเสียงส่วนใหญ่ลดลงจาก 66.9 เปอร์เซ็นต์ที่มั่นคงมาก เหลือเพียง 53.2 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น เขาเผชิญหน้ากับเวกอีกครั้งในการเลือกตั้งยุบสภาสองครั้งในปี 1951และเกือบจะพ่ายแพ้ โดยเอาชนะเธอไปได้เพียง 243 คะแนน (จากคะแนนเสียงทั้งหมดกว่า 41,600 คะแนน) เมื่อเบน ชิฟลีย์ (ซึ่งยังคงเป็นผู้นำพรรคแรงงาน) เสียชีวิตอย่างกะทันหันในอีกหลายเดือนต่อมา อีวัตต์ได้รับเลือกเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งโดยไม่มีคู่แข่ง ในตอนแรก การเป็นผู้นำของเขาเป็นไปด้วยดี เขาประสบความสำเร็จในการรณรงค์ต่อต้านความพยายาม ของเมนซีส์ ในการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อห้ามพรรคคอมมิวนิสต์ผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์จำนวนมากในพรรคแรงงานเชื่อว่านี่เป็นการเมืองและนโยบายที่ผิดพลาด เนื่องจากมีการแทรกซึมของคอมมิวนิสต์ในสหภาพแรงงานจำนวนมาก และเนื่องจากภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติที่เกิดจากลัทธิคอมมิวนิสต์ ไม่มีผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์คนใดนอกจากStan Keonที่ตำหนิจุดยืนของ Evatt อย่างเปิดเผย
เอแวตต์หาเสียงได้ดีในการเลือกตั้งปี 1954และเกือบจะเอาชนะรัฐบาลของเมนซีส์ได้ โดยขาดไปเพียงสี่ที่นั่งเท่านั้น พรรคแรงงานได้รับคะแนนเสียงสองพรรคที่ได้รับความนิยมมากกว่าพรรคร่วมรัฐบาลเสรีนิยม-ชนบท แต่การกระจายคะแนนเสียงที่ไม่เท่ากันทำให้พรรคร่วมรัฐบาลยังคงได้ที่นั่งมากกว่าและสามารถรักษาอำนาจรัฐบาลไว้ได้ เอแวตต์เชื่อว่าคดีเปตรอฟซึ่งเกี่ยวข้องกับการแปรพักตร์ของนักการทูตโซเวียตและภรรยาในช่วงหาเสียงเลือกตั้งนั้น ถูกจัดฉากขึ้นโดยเมนซีส์สมคบคิดกับหน่วยงานความมั่นคงโดยมีจุดประสงค์เฉพาะเพื่อทำลายชื่อเสียงของเอแวตต์ ในคณะกรรมการสอบสวนการจารกรรม ที่ตามมา เอกสารที่นำเสนอถูกกล่าวหาว่าเป็นหลักฐานของเครือข่ายสายลับโซเวียตขนาดใหญ่ในออสเตรเลีย และระบุชื่อ (ในบรรดาคนอื่นๆ อีกมากมาย) สมาชิกทีมงานของเอแวตต์สองคน เอแวตต์ปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสอบสวนในฐานะทนายความของสมาชิกทีมงานของเขา การซักถามของเขาต่อไมเคิล เบียโล กัสกี้ เจ้าหน้าที่ ASIO คนสำคัญ ได้เปลี่ยนแปลงการพิจารณาคดีของคณะกรรมการและสร้างความไม่สบายใจอย่างมากให้กับรัฐบาล คณะกรรมการสอบสวนของราชวงศ์ได้เพิกถอนคำอนุญาตให้อีแวตต์มาให้การอย่างรวดเร็ว อีแวตต์อ้างว่าการปฏิเสธนี้เป็นเพราะความลำเอียงของศาลที่เข้าข้างรัฐบาลเมนซีส์
การที่อีแวตต์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งและความเชื่อของเขาที่ว่าเมนซีส์สมคบคิดกับเอซีโอเพื่อวางแผนให้เปตรอฟแปรพักตร์ ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ภายในพรรคแรงงานเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาที่จะไปปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสอบสวนของราชวงศ์ เขายังทำให้เรื่องนี้แย่ลงไปอีกโดยการเขียนจดหมายถึงรัฐมนตรีต่างประเทศโซเวียตเวียเชสลาฟ โมโลตอฟถามว่าข้อกล่าวหาเรื่องการจารกรรมของโซเวียตในออสเตรเลียเป็นความจริงหรือไม่ เมื่อโมโลตอฟตอบกลับมาโดยปฏิเสธข้อกล่าวหา อีแวตต์ก็อ่านจดหมายนั้นในรัฐสภา ทำให้สภาเงียบไปชั่วขณะก่อนที่ทั้งสองฝ่ายในรัฐสภาจะเริ่มหัวเราะ[ 23 ]
อีแวตต์ยังตำหนิ กลุ่ม "กรุ๊ปเปอร์ส"ที่ส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกในพรรคแรงงานว่าบ่อนทำลายการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขา ต่อมาเขาโจมตีกลุ่มกรุ๊ปเปอร์สอย่างเปิดเผย ซึ่งได้แทรกซึมเข้าไปในพรรคแรงงานวิกตอเรีย ทำให้เกิดการแตกแยกในพรรคโดยสมาชิก "กรุ๊ปเปอร์ส" ส่วนใหญ่ลาออกหรือถูกขับออกจากพรรค ผู้ที่ไม่พอใจได้ก่อตั้งพรรคแรงงานประชาธิปไตย ขึ้น ซึ่งได้ลงคะแนนเสียงคัดค้านพรรคแรงงานในการเลือกตั้งครั้งต่อๆ มา สิ่งนี้ประกอบกับความเกลียดชังเมนซีส์อย่างรุนแรง ทำให้อีแวตต์ทำผิดพลาดโดยไม่จำเป็นหลายประการ[ 24 ]เนื่องจากปัจจัยเหล่านี้ พรรคแรงงานจึงพ่ายแพ้อย่างราบคาบในการเลือกตั้งปี 1955โดยเสียที่นั่งไปถึง 11 ที่นั่ง อีแวตต์เองก็เกือบพ่ายแพ้ในบาร์ตันหลังจากที่คะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระเกือบสามในสี่ไหลไปยังคู่แข่งจากพรรคเสรีนิยมของเขา สำหรับการเลือกตั้งปี 1958เขาได้ย้ายไปที่ฮันเตอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่เขตเลือกตั้งในชนบทที่ปลอดภัยสำหรับพรรคแรงงาน เขาเสนอที่จะลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคหากพรรคแรงงานประชาธิปไตยกลับเข้าร่วมพรรคอีกครั้ง ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธ และพรรคแรงงานก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบอีกครั้ง
ประธานศาลสูงสุดแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ (1960–1962)
ในปี พ.ศ. 2503 รัฐบาลแรงงานในนิวเซาท์เวลส์ได้แต่งตั้งอีแวตต์เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งนิวเซาท์เวลส์ซึ่งการแต่งตั้งนี้ได้รับการมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนทางให้เขาออกจากวงการการเมืองอย่างมีศักดิ์ศรี[ 25 ]
สุขภาพ
ชีวประวัติล่าสุดของอีแวตต์เห็นพ้องกันว่าพฤติกรรมของเขาเริ่มแปลกประหลาดมากขึ้นตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1950 แพท ฟิสค์และเดวิด แม็กไนต์ ในสารคดีโทรทัศน์เรื่องDoc ในปี 1995 ระบุว่าสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็น " การทำงานทางจิตที่เสื่อมลง " ของอีแวตต์นั้นเกิดจากภาวะหลอดเลือดแดงแข็ง[ 26 ]
ในปี พ.ศ. 2505 อีแวตต์ประสบกับความเครียดและถูกชักชวนให้เกษียณจากตำแหน่งผู้พิพากษา เขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในแคนเบอร์ราเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2508 ขณะอายุ 71 ปี[ 27 ]
ชีวิตส่วนตัว

สองปีหลังจากได้รับการยอมรับเข้าสู่เนติบัณฑิตแห่งนิวเซาท์เวลส์ อีแวตต์ซึ่งเป็นชาวแองกลิกัน[ 7 ]ได้แต่งงานกับแมรี อลิซ เชฟเฟอร์ที่โบสถ์คองเกรเกชัน แนล ในมอสแมน รัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 แม้ว่าบางครั้งเขาจะมีนิสัยที่ค่อนข้างวุ่นวาย แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เป็นความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความศรัทธา[ 7 ]ทั้งคู่มีบุตรสองคนคือปีเตอร์และโรซาลินด์ ซึ่งพวกเขาได้อุปการะเนื่องจากแมรี อลิซมีปัญหาทางนรีเวชที่ร้ายแรง[ 28 ]
ปีเตอร์ อีแวตต์กลายเป็นนักพายเรือโอลิมปิก ซึ่งเป็นแชมป์พายเรือเดี่ยวระดับชาติในปี 1953 และเป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการแข่งขันพายเรือในโอลิมปิกเกมส์ปี 1956 ที่เมลเบิร์น[ 29 ]ปีเตอร์เป็นสมาชิกของพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) เช่นเดียวกับพ่อของเขา และลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเบนเนลองในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี 1969
ในปี พ.ศ. 2515 ขณะอายุ 50 ปี ปีเตอร์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุไฟฟ้าช็อตขณะพยายามซ่อมเครื่องปิ้งขนมปังไฟฟ้าที่ชำรุด เขาเหลือทายาทเป็นลูก 6 คน การเสียชีวิตของเขาได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์ The Age เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2515 [ 30 ]
ในปี พ.ศ. 2496 Rosalind Evatt ได้แต่งงานกับ Peter Carrodus ผู้ช่วยผู้จัดการสถานีวิทยุ2CAใน แคนเบอร์รา [ 31 ]
ญาติ
น้องชายคนสุดท้องของอีแวตต์คือไคลฟ์ อาร์. อีแวตต์ซึ่งมีบุตรสามคนตามที่ระบุไว้ด้านล่าง:
- เพ เนโลปี้ ไซด์เลอร์หลานสาวของอีแวตต์ซึ่งเป็นสถาปนิก ได้แต่งงานกับแฮร์รี ไซด์เลอร์ในปี พ.ศ. 2491 [ 32 ]
- เอลิซาเบธ อีแวตต์หลานสาวของอีแวตต์เป็นทนายความและผู้พิพากษา[ 33 ]
- หลานชายของอีแวตต์ ชื่อไคลฟ์ เอ. อีแวตต์ เป็นทนายความด้านการหมิ่นประมาท[ 34 ]
หลานสาวของ Evatt คือ Brooke Patterson ซึ่งเป็นสมาชิกสภาเทศบาลเมืองโกลด์โคสต์[ 35 ]
ผลงานวรรณกรรม
ในช่วงชีวิตของเขา อีแวตต์มีอาชีพที่หลากหลายในฐานะนักเขียน โดยครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น กฎหมายและประวัติศาสตร์แรงงาน หนังสือของเขาเกี่ยวกับการเมืองของกบฏรัม ยังคงถือว่ามีความเกี่ยวข้อง แม้ว่าคนอื่นๆ จะไม่เห็นด้วยกับมุมมองของอีแวตต์ก็ตาม อีแวตต์ได้เขียนบทความเกี่ยวกับ "คริกเก็ตและเครือจักรภพบริติช" ให้กับ Wisden Cricketer's Almanackฉบับปี 1949 [ 36 ]
ผลงานตีพิมพ์ของเขารวมถึง:
- HV Evatt, ผู้นำแรงงานชาวออสเตรเลีย: เรื่องราวของ WA Holman และขบวนการแรงงาน , 1954
- เอช.วี. อีแวตต์, พระมหากษัตริย์และผู้ว่าการดินแดนของพระองค์, 1936
- เอช.วี. อีแวตต์, ความอยุติธรรมภายใต้กฎหมาย: การศึกษากรณีของคนงานในดอร์เซตเชอร์ , 1937
- HV Evatt, พระราชอำนาจ , 1930 (นี่คือวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกด้านกฎหมายของเขา)
- HV Evatt, กบฏเหล้ารัม: การศึกษาเกี่ยวกับการโค่นล้มผู้ว่าการ Bligh โดย John Macarthur และกองทัพนิวเซาท์เวลส์ , 1943
- เอช.วี. อีแวตต์, ลัทธิเสรีนิยมในออสเตรเลีย: ภาพร่างทางประวัติศาสตร์ของการเมืองออสเตรเลียจนถึงปี 1915, 1918
เกียรตินิยม
- ในปี พ.ศ. 2462 อีแวตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ (KC; ต่อมาคือสภาที่ปรึกษาของพระราชินี หรือ QC) [ 16 ]
- อีวัตต์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1950 และ 1953 แต่ไม่ได้รับการคัดเลือกทั้งสองครั้ง
- เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย (FRAHS) ในปี พ.ศ. 2486 [ 16 ]
- ในปี พ.ศ. 2505 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินแห่งความยุติธรรมแห่งคณะนักบุญจอห์นแห่งเยรูซาเลม (KStJ) [ 37 ]
การยอมรับ
- มูลนิธิอีแวตต์ [ 38 ]ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยเพื่อการเคลื่อนไหวของแรงงาน ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
- ย่านชานเมืองอีวัตต์ซึ่งตั้งอยู่ใน เขต เบลคอนเนนของกรุงแคนเบอร์รารัฐออสเตรเลียนแคปิตอลเทริทอรี ก็ตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน
- หนึ่งในโรงเรียนมัธยมปลาย (โรงเรียนมัธยมชายเมทแลนด์) ในเมืองเมทแลนด์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา เคยถูกเปลี่ยนชื่อเป็นโรงเรียนมัธยมอีแวตต์เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาชั่วคราว ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อกลับเป็นโรงเรียนมัธยมเมทแลนด์ อีกครั้ง เมื่อโรงเรียนกลายเป็นโรงเรียนสหศึกษาในอีกหลายปีต่อมา
- ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1965 รัฐบาลรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้เปิดสวนสาธารณะอีแวตต์ในเมืองลูการ์โนซึ่งยังคงใช้เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจอยู่บ่อยครั้งจนถึงปัจจุบัน
- องค์การเยาวชนแห่งสหประชาชาติประจำออสเตรเลีย จัดการแข่งขันจำลอง คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายระดับชาติประจำปี ชื่อรายการ ว่า Evatt Cup ซึ่งมีการแข่งขันรอบคัดเลือกในทุกรัฐและดินแดนของออสเตรเลีย
บรรณานุกรม
- Wake, Valdemar Robert (2004). ไม่มีริบบิ้นหรือเหรียญรางวัล: เรื่องราวของ 'Hereward' เจ้าหน้าที่ต่อต้านการจารกรรมชาวออสเตรเลีย . มิทแชม, เซาท์ออสเตรเลีย, ออสเตรเลีย: Jacobyte Books. ISBN 1-74100-165-X.ISBN 9781741001655จัดจำหน่ายโดย Digital Print, เซาท์ออสเตรเลีย
อ่านเพิ่มเติม
- บัคลีย์, เคน; เดล, บาร์บารา และ เรย์โนลด์ส, เวย์น. ด็อก อีแวตต์ , เชสเชอร์, เมลเบิร์น (1994); ISBN 0-582-87498-X
- ดัลซีล, อัลลัน. อีแวตต์. ปริศนา , สำนักพิมพ์แลนส์ดาวน์, เมลเบิร์น (1967).
- Haigh, Gideon . The Brilliant Boy: Doc Evatt and the Great Australian Dissent , Simon and Schuster, Sydney (2021); ISBN 9781760856113
- โฮแกน, แอชลีย์. การเคลื่อนไหวท่ามกลางแสงสว่าง: ด็อก อีแวตต์ ชาวออสเตรเลียประจำสหประชาชาติ,สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยซิดนีย์: ซิดนีย์, (2008); ISBN 9781920899288
- Makin, Norman . ผู้นำแรงงานสหพันธ์, โรงพิมพ์สหภาพแรงงาน, ซิดนีย์, นิวเซาท์เวลส์ (1961), หน้า 140–145.
- เมอร์ฟี, จอห์น. อีวัตต์: ชีวประวัติ , สำนักพิมพ์นิวเซาท์, ซิดนีย์ (2016) ISBN 9781742234465
- เรนูฟ, อลัน . ขอให้ความยุติธรรมเกิดขึ้น นโยบายต่างประเทศของ ดร. เอช.วี. อีแวตต์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ เซนต์ลูเซีย ควีนส์แลนด์ (1983); ISBN 0-7022-1893-6
- เทนแนนท์, ไคลี . อีแวตต์. การเมืองและความยุติธรรมแองกัส แอนด์ โรเบิร์ตสัน ซิดนีย์ (1970); ISBN 0-207-12533-3
ลิงก์ภายนอก
- คอลเล็กชัน Evatt ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยฟลินเดอร์ส
- บทความจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ HV Evatt ในหอจดหมายเหตุสื่อสิ่งพิมพ์ศตวรรษที่ 20 ของZBW