ช่วง ฤดู ร้อนที่ร้อนอบอ้าวหรือ ที่เรียกว่า "ช่วงวัน สุนัข " นั้น หมายถึงช่วงเวลาที่ อากาศร้อนจัดและชื้นแฉะในอดีต ช่วงเวลานี้หมายถึงช่วงเวลาหลังจากที่ดาวซิริอุส (หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "ดาวสุนัข") ขึ้นสู่ท้องฟ้า ซึ่ง โหราศาสตร์สมัยเฮลเลนิสติกเชื่อมโยงกับ ความร้อน ความแห้งแล้งพายุฝนฟ้าคะนองฉับพลันความอ่อนเพลียไข้สูงสุนัขบ้าและโชคร้ายปัจจุบัน ถือว่าเป็น ช่วง ที่ร้อนที่สุดและไม่สบายตัวที่สุดของฤดูร้อนในซีกโลกเหนือ

ชื่อภาษาอังกฤษเป็นการลอกเลียนแบบจากภาษาละตินdies caniculares ( แปลตรง ตัวว่า ' วันลูกสุนัข ' ) ซึ่งเป็นการลอกเลียนแบบจากภาษากรีกโบราณκυνάδες ἡμέραι ( kynádes hēmérai ) ^{[ 1 ]}ชาวกรีกรู้จักดาว α Canis Majoris ด้วยชื่อต่างๆ มากมาย รวมถึงSirius "ผู้แผดเผา" ( Σείριος , Seírios ), Sothis ( Σῶθις , Sôthisซึ่งเป็นการถอดเสียงจากภาษาอียิปต์Spdt ) และดาวสุนัข ( Κῠ́ων , Kúōn ) ^{[ 2 ]}ชื่อสุดท้ายสะท้อนถึงวิธีที่ดาว Sirius เคลื่อนตามกลุ่มดาวOrionขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน^{[ 3 ]}

ในภาษาสวีเดนเรียกว่าrötmånadenและในภาษาฟินแลนด์ เรียกว่า mätäkuuทั้งสองชื่อมีความหมายว่า "เดือนเน่าเสีย" ชื่อเหล่านี้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าอาหารจะเน่าเสียได้ง่ายเมื่อทิ้งไว้กลางแดด และบาดแผลมีแนวโน้มที่จะติดเชื้อและมีหนองไหลออกมาได้ง่ายในช่วงเดือนฤดูร้อนที่อบอุ่น

ดาวซิริอุสเป็นดาวฤกษ์ที่สว่างที่สุด ใน ท้องฟ้ายามค่ำคืนซึ่งทำให้บรรดานักดาราศาสตร์โบราณทั่วโลกให้ความสนใจ ในอียิปต์การกลับมาปรากฏบนท้องฟ้ายามค่ำคืน ของดาวซิริอุส กลายมาเป็นลางบอกเหตุของ การเกิด น้ำท่วมประจำปีของแม่น้ำไนล์และได้รับการบูชาในฐานะเทพีโซปเดตในกรีซ ดาวซิริอุสกลายมาเป็นลางบอกเหตุของช่วงฤดูร้อนที่ร้อนอบอ้าวกวีชาวกรีกถึงกับบันทึกความเชื่อที่ว่าการกลับมาของดาวฤกษ์ที่สว่างไสวนี้เป็นสาเหตุของการนำความร้อนและไข้มาด้วย^{[ 4 ]}นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับพายุฝนฟ้าคะนองฉับพลัน^{[ 5 ]}ในมหากาพย์อีเลียดของโฮเมอร์ซึ่งน่าจะแต่งขึ้นในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชแต่เป็นตัวแทนของประเพณีที่เก่าแก่กว่า^{[ 6 ]}การเดินทางของอคิลลีส ไปยัง เมืองทรอยที่ซึ่งเขาจะสังหารเฮกเตอร์ได้รับการอธิบายผ่านอุปมาอุปไมยที่ขยายความเกี่ยวกับผลร้ายที่เกิดขึ้นจากการกลับมาของดาวซิริอุส

การขึ้นของดาวซิริอุสในช่วงเวลานี้ได้รับการคำนวณไว้เป็นวันที่ 19 กรกฎาคม ( จูเลียน ) ^{[ 8 ]}ในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 9 ]}เฮซิออดถือว่าช่วงเวลาที่เลวร้ายและร้อนที่สุดของฤดูร้อนคือวันก่อนที่ดาวซิริอุสจะกลับขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน ในช่วงเวลานี้ ดาวซิริอุสจะมองไม่เห็นจากพื้นโลก แต่เห็นได้ชัดว่ายังคงเข้าใจกันว่าอยู่ในท้องฟ้าและเสริมพลังของดวงอาทิตย์:

เชื่อกันว่าแสงจากดาวซิริอุสที่รวมกับแสงอาทิตย์มีผลกระทบต่อพืช สัตว์ และผู้หญิง เช่นเดียวกับผู้ชาย:

ประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมาอัลเคอุสได้กล่าวซ้ำในทำนองเดียวกัน โดยแนะนำผู้ฟังให้ "ดื่มไวน์ให้เต็มปอด" ก่อนที่ดาวดวงนี้จะขึ้น เนื่องจาก "ผู้หญิงจะอยู่ในสภาพที่น่ารังเกียจที่สุด แต่ผู้ชายจะอ่อนแอเพราะศีรษะและหัวเข่าแห้งผาก" ^{[ 12 ]}ในศตวรรษที่ 3 ปรากฏการณ์ของอาราตัสอธิบายช่วงเวลานั้นว่าดาวซิริอุสทำให้เปลือกต้นไม้เสียหายด้วยความร้อนในช่วงเวลาที่มันขึ้นและตกพร้อมกับดวงอาทิตย์^{[ 13 ]}

นักบวชคีนของซุสในฐานะผู้สร้างฝนและเจ้าแห่งความชื้น^{[ 14 ]}ประกอบพิธีกรรมบูชายัญประจำปีก่อนที่ดาวซิริอุสจะขึ้นเพื่อป้องกันภัยแล้งที่รุนแรง^{[ 15 ] [ 16 ]} การปฏิบัติเช่นนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานของ อริสเตอุส วีรบุรุษทางวัฒนธรรม^{[ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}อริสโตเติล กล่าวถึงความร้อนระอุของช่วงฤดูร้อนในส่วนหนึ่งของข้อโต้แย้งของเขาต่อทฤษฎี วิวัฒนาการ ใน ยุคแรก ใน หนังสือฟิสิกส์ของเขา^{[ 20 ]}

ชาวโรมันยังคงโทษดาวซิริอุสว่าเป็นสาเหตุของความร้อนในฤดูนี้ รวมถึงความอ่อนเพลียและโรคภัยไข้เจ็บที่เกิดขึ้น^{[ 5 ]}ในบทกวี Georgicsของเวอร์จิล เขาได้กล่าวถึงความพยายามของบรรดาผู้ผลิตไวน์ในการปกป้องผลงานของพวกเขาในช่วงเวลาที่ "ดาวสุนัขแผดเผาพื้นดินที่แห้งแล้ง" ^{[ 22 ]}โอเอดีปัสของเซเนกาบ่นถึง "เปลวไฟอันแผดเผาของดาวสุนัข" ^{[ 23 ]}ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของพลินีกล่าวถึงการเพิ่มขึ้นของการโจมตีโดยสุนัขในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม และแนะนำให้ให้อาหารพวกมันด้วยมูลไก่เพื่อลดแนวโน้มดังกล่าว^{[ 5 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักประวัติศาสตร์ยังคงกล่าวถึง "ความร้อนที่น่าหดหู่" และ "ความกดดัน" ของช่วงฤดูร้อนที่ร้อนจัดของโรมัน^{[ 24 ]}

ช่วงเวลานี้ปรากฏให้เห็นในวงการแพทย์ตะวันตก มานานแล้ว ตำราสุขภาพของอังกฤษปี 1564 แนะนำว่าควรหลีกเลี่ยง การถ่ายท้อง ( การเจาะเลือดและการอาเจียน ) ในช่วง "Dogge daies" ของฤดูร้อน เพราะ " ดวงอาทิตย์อยู่ในราศีสิงห์ " และ "ธรรมชาติถูกเผาไหม้และอ่อนแอลง" ^{[ 25 ]}ตำราปฏิบัติของชาวอังกฤษปี 1729 อ้างว่า "ความร้อนของดวงอาทิตย์รุนแรงมากจนร่างกายของมนุษย์เหงื่อออกตอนเที่ยงคืนเหมือนตอนเที่ยงวัน และหากพวกเขาได้รับบาดเจ็บ พวกเขาจะป่วยหนักกว่าเวลาอื่น ๆ และอาจถึงขั้นใกล้ตาย" ดังนั้นจึงแนะนำให้ผู้ชาย "งดเว้นจากผู้หญิงตลอดช่วงเวลานี้" และ "ระวังการกินอย่างรุนแรง" ^{[ 5 ]}ในปฏิทินClavis Calendria ปี 1813 ช่วงฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาที่ "ทะเลเดือดพล่าน ไวน์เปรี้ยวขึ้น สุนัขคลุ้มคลั่ง Quinto โกรธเกรี้ยว และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ อ่อนเพลีย ส่งผลให้มนุษย์เป็นโรคต่างๆ เช่น ไข้สูง ฮิสทีเรีย และอาการคลุ้มคลั่ง" ^{[ 26 ]}

แม้หลังจากโหราศาสตร์และอิทธิพลของมันต่อสุขภาพและการเกษตรลดความสำคัญลงไปแล้ว คำว่า "ช่วงฤดูร้อนที่ร้อนจัด" ก็ยังคงถูกนำมาใช้เรียกวันที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อนอย่างคลุมเครือ พร้อมกับผลกระทบที่ตามมาต่อธรรมชาติและสังคม ในอเมริกาเหนือเป็นที่รู้กันในหมู่เกษตรกรว่าฤดูเพาะปลูกที่แห้งแล้งในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนจัดนั้นดีกว่าความลำบากในช่วงฤดูฝน:

เนื่องจากเดือนกรกฎาคมมักจะเป็นเดือนที่เงียบที่สุดเดือนหนึ่งของการซื้อขายหุ้น ในแต่ละปี จึงมีการใช้คำนี้ในบางครั้งสำหรับตลาดที่ซบเซาในช่วงฤดูร้อน^{[ 5 ] [ 30 ]}

การคำนวณต่างๆ เกี่ยวกับช่วงวันสุนัขได้กำหนดจุดเริ่มต้นไว้ตั้งแต่ 3 กรกฎาคมถึง 15 สิงหาคม และกินเวลาตั้งแต่ 30 ถึง 61 วัน^{[ 1 ]}อาจเริ่มต้นหรือสิ้นสุดพร้อมกับการขึ้นของดวงดาวหรือการขึ้นของดวงอาทิตย์ของดาวซิริอุสในกลุ่มดาวสุนัขใหญ่หรือดาวโพรซิออน ("ดาวสุนัขเล็ก") ในกลุ่มดาวสุนัขเล็กและแตกต่างกันไปตามละติจูดโดยอาจมองไม่เห็นในหลายพื้นที่ของซีกโลกใต้^{[ 1 ]} ดาวซิริอุสมีช่วงเวลาระหว่างการขึ้นแต่ละครั้งเกือบ 365¼ วัน ซึ่งสอดคล้องกับปฏิทินจูเลียนเป็นส่วนใหญ่ แต่ไม่สอดคล้องกับปฏิทินเก รกอเรียน อย่างไรก็ตาม วันที่ของดาวซิริอุสจะขึ้นช้ากว่าในแต่ละปีในช่วงหลายพันปี^{[ 1 ]}

ในสมัยโบราณ ช่วงฤดูร้อนมักจะนับจากการปรากฏตัวของดาวซิริอุส^{[ 2 ]}ประมาณวันที่ 19 กรกฎาคม (ตามปฏิทินจูเลียน) ^{[ 8 ]}ไปจนถึงช่วงที่มีฝนตกและลมเย็นพัดมาบรรเทาความร้อน แม้ว่าเฮซิออดดูเหมือนจะนับช่วงที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อนเป็นช่วงก่อนที่ดาวซิริอุสจะปรากฏตัวอีกครั้ง^{[ 10 ]}

ในอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอนช่วงวันสุนัข (dog days) จะอยู่ระหว่างกลางเดือนกรกฎาคมถึงต้นหรือกลางเดือนกันยายน^{[ 31 ]} ใน พิธีกรรมของอังกฤษ ในศตวรรษที่ 16 ช่วง "วันสุนัข" ตามหลักศาสนพิธีจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 7 กรกฎาคมถึง 5 กันยายน[ ^{32 ] [ 33 ] ช่วง} วันสุนัข เหล่านี้ถูกลบออกจากหนังสือสวดมนต์เมื่อมีการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ในปี 1660 และระยะเวลาถูกย่อให้เหลือเพียงระหว่างวันที่ 19 กรกฎาคมถึง 20 สิงหาคม^{[ 34 ]}ในช่วงที่อังกฤษนำปฏิทินเกรกอเรียนมาใช้ในปี 1752 ช่วงวันสุนัขเหล่านี้ถูกเลื่อนจากวันที่ 30 กรกฎาคมไปเป็นวันที่ 7 กันยายน^{[ 34 ]}

แหล่งข้อมูลสมัยใหม่จำนวนมากในโลกที่พูดภาษาอังกฤษได้เลื่อนช่วงเวลานี้ให้เร็วขึ้นไปอีก จากวันที่ 3 กรกฎาคม เป็นวันที่ 11 สิงหาคม^{[ 1 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 5 ]}โดยสิ้นสุดแทนที่จะเริ่มต้นด้วยหรือเน้นที่การปรากฏตัวของดาวซิริอุสบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

แม้ว่าดาวซิริอุสจะเป็น ดาวฤกษ์ ที่สว่างที่สุดในท้องฟ้ายามค่ำคืน แต่ก็อยู่ห่างจากโลก 8.7 ปีแสง (2.7 pc; 8.2 × 10 ¹⁶  เมตร) และไม่มีผลกระทบใดๆ ต่อสภาพอากาศหรืออุณหภูมิของโลกเลย^{[ 5 ] [ 36 ]}แม้ว่าดาวดวงนี้จะกลับมาปรากฏบนท้องฟ้ายามค่ำคืนในช่วงปลายฤดูร้อน แต่ตำแหน่งของมันเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์จะค่อยๆ เปลี่ยนไป และจะขึ้นในช่วงกลางฤดูหนาวในอีกประมาณ 10,000 ปีข้างหน้า^{[ 5 ]}

ผลกระทบของความร้อนในฤดูร้อนและรูปแบบปริมาณน้ำฝนเป็นเรื่องจริง แต่แตกต่างกันไปตามละติจูดและตำแหน่งตามปัจจัยหลายประการ ตัวอย่างเช่นลอนดอนสหราชอาณาจักร อยู่ทางเหนือกว่าแคลการี แคนาดาเล็กน้อย แต่มีสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่าเนื่องจากมีทะเลและกระแสน้ำอุ่นกัลฟ์ สตรี มสถาบันทางการแพทย์แห่งหนึ่งได้รายงานความเชื่อมโยงระหว่างช่วงฤดูร้อนของฟินแลนด์ กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการติดเชื้อในแผลผ่าตัดลึก ^{[ 37 ] [ 38 ]}แม้ว่างานวิจัยนั้นยังไม่ได้รับการยืนยันก็ตาม

เป็นไปได้ว่านักบุญรอช นักบุญอุปถัมภ์สุนัขในยุคกลางในตำนาน ที่ คริสตจักรคาทอลิก เฉลิมฉลอง ในวันที่ 16 สิงหาคม อาจได้รับมรดกบางส่วนมาจากช่วงวันสุนัข^{[ 5 ]}จากช่วงเวลาที่เขาประกาศตนเองเป็นผู้พิทักษ์เกาะ นักผจญภัยชาวเดนมาร์กJørgen Jørgensenได้รับการจดจำในไอซ์แลนด์ในฐานะ Jørgen ราชาแห่งวันสุนัข (ภาษาไอซ์แลนด์ : Jörundur hundadagakonungur ) ^{[ 39 ]}

ในวรรณกรรมตะวันตกนอกเหนือจาก ผลงาน ^ของกรีกและโรมัน^ที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว วันที่อากาศร้อนจัดยังปรากฏใน บทละครเรื่อง The Duchess of MalfiของJohn Webster ในปี 1613 [ ^{a ]}นวนิยายเรื่องA Christmas Carol ของ Charles Dickens ในปี 1843 [ ^{b ]}เรื่องสั้น "The Bar Sinister" ของRH Davis ในปี 1903 ^{[ c ]}บทกวี "Queens" ของJM Synge ในปี 1909 ^{[ d ]}และ นวนิยายเรื่อง Watership DownของRichard Adams ในปี 1972 ^{[ e ]}พวกมันปรากฏในนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องTuck Everlasting (1973) ^{[ f ]}และDog Days (2009) จากชุด Diary of a Wimpy Kid ^{[ 46 ]}

Dog Daysเป็นชื่อของ ซีรีส์ อนิเมะ ญี่ปุ่น ที่ออกฉายครั้งแรกในปี 2011 เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายชื่อชินคุ อิซึมิ ที่ถูกเรียกตัวไปยังโลกคู่ขนานที่ผู้คนมีหูและหางเป็นสัตว์

ในภาพยนตร์เรื่องDog Day Afternoon (1975) และHundstage ( ภาษาเยอรมันแปลว่า "วันสุนัข"; 2001) สื่อถึงบรรยากาศของฤดูกาลที่กดดัน^{[ 47 ] [ 48 ]} วิดีโอเกม Kane & Lynch 2: Dog Daysในปี 2010 ก็ใช้คำนี้ในลักษณะเดียวกัน

ในด้านดนตรี มีเพลง" Dog Day Sunrise " ของ Head of David ซึ่ง Fear Factoryนำมาคัฟเวอร์ในปี 1995; เพลง " Dog Days Are Over " ของFlorence and the Machine ในปี 2009; ^{[ 49 ]}และ เพลง "Dog Days" ของ Within Temptationในปี 2013; รวมถึงอัลบั้มDog Days ของวงเซาเทิร์นร็อก Atlanta Rhythm Section จาก สหรัฐอเมริกา; ในเพลงไตเติ้ลจาก อัลบั้ม Evermoreปี 2020 ของTaylor Swiftซึ่งBon Iverเป็นผู้ร้องนำ ได้กล่าวถึง "ความรุนแรงของช่วงฤดูร้อน"

Dog Daysยังเป็นชื่อของโอเปร่าในปี 2012 ซึ่งประพันธ์โดยเดวิด ที. ลิตเติลและเขียนบทโดยรอยซ์ วาฟเร็ ก โดยอิงจากเรื่องสั้นของจูดี้ บัดนิตซ์

โปรโมชั่น "Dog-day" ยังเป็นคุณลักษณะทั่วไปในกีฬาเบสบอลซึ่งสนามเบสบอลในอเมริกาใช้เพื่อเพิ่มยอดขายตั๋วในช่วงเกมช่วงบ่าย^{[ 5 ]}

• คลื่นความร้อน
• ฤดูร้อนอินเดีย
• ฤดูกาลแห่งความไร้สาระ
• ตำนานดวงดาว

• อดัมส์, ริชาร์ด (1972), วอเตอร์ชิปดาวน์ , สำนักพิมพ์วันเวิลด์, ISBN 978-0-901720-31-3.
• อัลเคอุสแห่งมิทิเลเน ( 1996), มิลเลอร์, เอเอ็ม (บรรณาธิการ), บทกวีกรีก: บทกวีรวมฉบับแปล , อินเดียนาโพลิส: แฮ็กเก็ตต์, หน้า  38–50.
• อริสโตเติล (1930), ฮาร์ดี, อาร์พี และคณะ (บรรณาธิการ), ฟิสิกส์ , ผลงานของอริสโตเติล , เล่มที่ 2, อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน.
• บับบิตต์, นาตาลี (1975), Tuck Everlasting , นิวยอร์ก: Scholastic, ISBN 9780374480127.
• แบรดี้, จอห์น (1813), คลาวิส คาเลนดาเรียเล่มที่ 2ลอนดอน: Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown.
• คาร์เตอร์, เจสซี เบเนดิกต์ (1911), ชีวิตทางศาสนาของโรมโบราณ , นิวยอร์ก: ฮอฟตัน มอฟฟลิน.
• Chardonnens, László Sándor (2007), การพยากรณ์โรคแองโกล-แซ็กซอน, 900–1100 , Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-15829-0.
• ดิคเกนส์, ชาร์ลส์ (1843), เพลงคริสต์มาส , ลอนดอน: แชปแมน แอนด์ ฮอลล์.
• ดันวูดี้, เฮนรี แฮร์ริสัน เชส (1883), "สุภาษิตเกี่ยวกับเดือน สัปดาห์ และวัน" , สุภาษิตเกี่ยวกับสภาพอากาศ , บันทึกบริการสัญญาณ , ฉบับที่ IX , วอชิงตัน ดี.ซี. : โรงพิมพ์ของรัฐบาล.
• เอ็ดเวิร์ดส์, แอนโทนี (2004), อัสคราของเฮซิออด , เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, ISBN 9780520236585.
• แฮร์ริส, พอล และคณะ (บรรณาธิการ), ปฏิทินเกษตรกรเก่า , ดับลิน : สำนักพิมพ์แยงกี้.
• เฮซิออด (1914), อีฟลิน-ไวท์, ฮิวจ์ จี. (บรรณาธิการ), บทเพลงสรรเสริญโฮเมอร์และเรื่องราวเกี่ยวกับโฮเมอร์ , เคมบริดจ์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ ด.
• โฮลเบิร์ก, เจย์ บี. (2007), ซิริอุส: เพชรที่สว่างที่สุดในท้องฟ้ายามค่ำคืน , เบอร์ลิน: สปริงเกอร์ แพรกซิส บุ๊คส์, ISBN 978-0387489421.
• โฮเมอร์ (1997), ลอมบาร์โด, สแตนลีย์ (บรรณาธิการ), มหากาพย์อีเลียด , อินเดียนาโพลิส: แฮ็กเก็ตต์, ISBN 9780872203525.
• เคลลี่, เบธานน์ และคณะ (2009), ประวัติศาสตร์ที่ไม่ธรรมดาของสิ่งธรรมดา , วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักพิมพ์เนชั่นแนล จีโอกราฟิก, ISBN 978-1426204203.
• คินนีย์, เจฟฟ์ (2009), Dog Days , Diary of a Wimpy Kid , เล่ม 2, นิวยอร์ก: Amulet Books, ISBN 978-0-8109-8391-5.
• McHugh, Susan (2004), Dog , London: Reaktion, ISBN 9781861894885.
• มัวร์, ฟิลิป (1564), ความหวังแห่งสุขภาพ , ลอนดอน: อิฮอน คิงสตัน.
• เซเนกา, ลูเซียส อันเนอุส (1917), มิลเลอร์, แฟรงค์ จัสตัส (บรรณาธิการ), โอเอดีปัส , ห้องสมุดคลาสสิกโลบ, เคมบริดจ์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
• Staudohar, Paul D. (2007), เรื่องราวสุนัขที่ดีที่สุด , ชิคาโก: สำนักพิมพ์ Chicago Review Press, ISBN 978-1-55652-667-1.
• Synge, Edmund John Millington (1909), Poems and Translations , Dublin: Dundrum(คัดลอกบางส่วนจากห้องสมุดมหาวิทยาลัยโทรอนโต )
• ทาวน์เซนด์, จอร์จ เอช. (1862), คู่มือการกำหนดวันที่ , ลอนดอน: ค็อกซ์ แอนด์ ไวแมน สำหรับ รูทเลดจ์, วอร์น แอนด์ รูทเลดจ์.
• เวอร์จิลิอุส มาโร, พับลิอุส (1697), "เกออร์กิกส์เล่ม 2 "ในดรายเดน, จอห์น (บรรณาธิการ), ผลงานของเวอร์จิล , ลอนดอน: จาคอบ ทอนสัน.
• เวบสเตอร์, จอห์น (1613), ดัชเชสแห่งมัลฟี , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-09-05พิมพ์ซ้ำในปี 1914 เป็นเล่มที่ 47 ส่วนที่ 4 ในชุดHarvard Classics

• ความหมายของคำว่า"dog days" ตามพจนานุกรม ในวิกิพีเดีย