โดชเชย์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	สุธีร์ วาร์มา
เขียนโดย	สุธีร์ วาร์มา
ผลิตโดย	บีวีเอสเอ็น ประสาด
นำแสดงโดย	นากา ไชตันยากฤติ ซานอน
ภาพยนตร์	ริชาร์ด ปราสาด
เรียบเรียงโดย	คาร์ธิกา ศรีนิวาส
เพลงโดย	ซันนี่ เอ็มอาร์
บริษัทผู้ผลิต	ศรีเวนกาเตสวารา ซีนี ชิตรา
วันที่วางจำหน่าย	24 เมษายน 2558 ( 24 เมษายน 2558 )
ระยะเวลาการวิ่ง	136 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	เตลูกู

โดชาย (แปลว่า ขโมย ) เป็นภาพยนตร์ตลกอาชญากรรมภาษาเตลูกู ของอินเดียปี 2015 เขียนบทและกำกับโดยสุธีร์ วาร์มาและผลิตโดยบีวีเอสเอ็น ประสาดภายใต้บริษัทศรี เวนกาเตสวารา ซีนี ชิตราภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำคือนากา ไชตันยาและคริติ ซานอน ร่วม ด้วย บราห์ มานันดัม ,ราวี บาบู ,โพซานี คริชนา มูราลีและปูจา รามาจันดรานในบทบาทสมทบซันนี่ เอ็มอาร์เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวอย่างเป็นทางการที่เมืองไฮเดอราบัดเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2557 และ เริ่ม ถ่ายทำหลักเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2557 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2558

โจรสองคนสวมหน้ากากบุกปล้นธนาคารแบบเข้ายึดครอง โดยใช้ปืนจี้และขโมย เงินไป 20 ล้านรูปี (210,000 ดอลลาร์สหรัฐ) อย่างไรก็ตาม หลังจากที่โจรทั้งสองหลบหนีไป พวกเขากลับเกิดความเข้าใจผิดกันเมื่อพูดคุยกันว่าควรจะให้เงินกับหัวหน้าหรือหนีไปพร้อมกับเงินนั้น พวกเขาทั้งสองต่างจ่อปืนใส่กัน ต่างฝ่ายต่างเงียบกริบ ส่วนจันดูเป็นนักต้มตุ๋นรายย่อยอารมณ์ดีที่หลอกลวงผู้คนเพื่อหาเงินส่งเสียให้น้องสาวเรียนเป็นหมอ พวกเขายังร่วมมือกับตำรวจทุจริตชื่อสารวัตรริชาร์ด ซึ่งเรียกร้องส่วนแบ่งจากทุกสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อแลกกับการไม่ให้ทางการจับตาดู น้องสาวของจันดูอยากเป็นหมอ และจันดูกำลังหาเงินค่าเล่าเรียนให้เธอ

วันหนึ่ง จันดูได้พบกับมีรา เพื่อนร่วมชั้นเรียนในวิทยาลัยเดียวกันกับน้องสาวของเขา พวกเขาเริ่มต้นจากการเป็นเพื่อนและในที่สุดก็ตกหลุมรักกัน พ่อของจันดูป่วยเป็นโรคหัวใจและถูกจำคุกอยู่ ก่อนจะเกิดอาการหัวใจวายและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล จันดูต้องจ่ายเงิน 500,000 รูปีสำหรับการผ่าตัด เขาจึงวางแผนและขโมยเงินจากพ่อค้ายาเสพติด ทำให้การผ่าตัดสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างที่กำลังหลอกลวงพ่อค้ายาเสพติด จันดูถูกริชาร์ดสังเกตเห็น ซึ่งริชาร์ดสงสัยในตัวเขา แต่จันดูก็หลบหนีไปได้อย่างชาญฉลาดและหลอกริชาร์ดให้คิดว่าเขาไม่ได้ทำงานอะไรมาพักใหญ่แล้ว อย่างไรก็ตาม ริชาร์ดยังคงสงสัยและตัดสินใจที่จะจับตาดูเขาอย่างใกล้ชิด จันดูยังได้รู้ว่าผู้ช่วยส่วนตัว ของรัฐมนตรี สามารถช่วยพ่อของเขาออกจากคุกได้โดยการถือเป็นกรณีพิเศษโดยอ้างถึงสภาพสุขภาพของพ่อของเขา

จันดูนัดพบกับผู้ช่วยส่วนตัวที่อพาร์ทเมนต์ แห่งใหม่ ที่ผู้ช่วยส่วนตัวซื้อห้องไว้ เมื่อจันดูไปถึงที่หมาย เขาบังเอิญเข้าไปในห้องข้างๆ ที่ซึ่งพวกโจรถือปืนและยิงกันเอง จันดูขโมยเงินมาได้ แต่ขณะที่กำลังหนีออกมา จันดูถูกชายสองคนเห็นขณะกำลังขึ้นรถสามล้อรับจ้าง ชายสองคนนั้นเป็นพวกเดียวกับโจรและมาที่ห้องนั้นเพื่อทวงเงินคืน เมื่อเห็นศพในห้อง พวกเขาก็รีบหนีออกไปที่ถนนทันทีที่จันดูขึ้นรถสามล้อรับจ้างออกไป พวกเขาจดหมายเลขทะเบียนรถไว้ แต่โชคร้ายที่คลาดสายตาไปเพราะรถติด จันดูจึงไปรับน้องสาวที่วิทยาลัยด้วยรถสามล้อคันเดิม แล้วไปโรงพยาบาลที่พ่อของเขากำลังรักษาตัวอยู่ ต่อมาจันดูเล่าเรื่องราวในอดีตของเขาให้มีราฟัง

อดีต : แม่ของจันดูป่วย และพ่อของเขาซึ่งเป็นคนขับแท็กซี่ดูแลเขาและน้องสาว ชายคนหนึ่งจ้างเขาให้พาไปหมู่บ้านห่างไกลเพื่อพบกับคนรู้จัก และพ่อของจันดูก็พาเด็กๆ ไปด้วย ซึ่งเด็กๆ นอนหลับอยู่ในเบาะหลัง มีเงินอยู่ในท้ายรถแท็กซี่ที่ผู้โดยสารใส่ไว้ เมื่อถึงที่หมาย ผู้โดยสารก็ลงจากรถเพื่อไปพบกับคนรู้จักชื่อมานิคยัม อย่างไรก็ตาม มานิคยัมฆ่าผู้โดยสารแล้วโยนความผิดให้พ่อของจันดูโดยการติดสินบนตำรวจ ตำรวจพบเงินในรถของพ่อจันดูและจับกุมเขา ในที่สุดแม่ของจันดูก็เสียชีวิต และเขาและน้องสาวไปอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า แต่พวกเขาก็หนีออกมาได้ในไม่ช้า ที่นั่นเขาได้พบกับเพื่อนคนหนึ่ง และพวกเขาร่วมกันตั้งแก๊งโจรและเริ่มทำการปล้นเล็กๆ น้อยๆ และหลอกลวงผู้คน

ปัจจุบัน : มานิคยัม ซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นหัวหน้าแก๊งปล้นธนาคาร ติดตามหาจันดูและน้องสาวของเขา เมื่อรู้ว่าจันดูมีเงิน มานิคยัมจึงลักพาตัวพ่อและน้องสาวของจันดู และเรียกร้องเงินสองร้อยล้านรูปี ซึ่งจันดูไม่มีแล้ว จันดูจึงคิดกลอุบายเพื่อหาเงิน จันดูและมีราใช้บูลเล็ตบาบู นักแสดงเป็นเป้าหมาย บูลเล็ต บาบู อดีตนักแสดงที่กำลังต้องการผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก ได้ลงทุนเกือบทั้งหมดที่มีในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง และถูกบอกว่าเขายังต้องลงทุนเพิ่มอีก เขายังมีข้อเสียที่สำคัญอย่างหนึ่งคือ เขามักจะหลงรักสาวสวยทุกคน จันดูหลอกล่อให้มีรามาพบเขาโดยใช้ข้ออ้างเท็จ โดยเล่าเรื่องโกหกว่าปู่ย่าตายายของเขาเป็นเจ้าของที่ดินมูลค่า 40 หรือ 500 ล้านรูปี และเขาเป็นผู้มีสิทธิ์เพียงคนเดียวที่รู้จัก

อย่างไรก็ตาม จันดูจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการดำเนินการ40 ล้านรูปี (420,000 ดอลลาร์สหรัฐ) บุลเล็ต บาบูเชื่อเรื่องนี้ แต่ริชาร์ดซึ่งติดตามจันดูอยู่ ได้ค้นพบว่าจันดูมีลูกศิษย์คนใหม่คือ มีรา เขาจึงไปที่บ้านของเธอและข่มขู่ว่าจะวางแผนใส่ร้ายเธอ มีราตกใจจึงบอกรายละเอียดงานทั้งหมดและบอกว่าการจดทะเบียนที่ดินจะอยู่ที่กันดิเปต ริชาร์ดพบกับบุลเล็ต บาบูและบอกเขาว่ากำลังถูกหลอก เขาบอกให้บุลเล็ต บาบูเอาเงิน 40 ล้านรูปี (420,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ไปเพื่อให้ริชาร์ดจับจันดูได้คาหนังคาเขา เพื่อให้เรื่องนี้เกิดขึ้น ริชาร์ดจึงให้เงิน 40 ล้าน รูปี (420,000 ดอลลาร์สหรัฐ) จากกระเป๋าตัวเองแก่บุลเล็ต บาบู หากแผนสำเร็จ บุลเล็ต บาบูสามารถเรียกเงินคืนและคืนให้ริชาร์ดได้ บุลเล็ต บาบูตกลงและไปจดทะเบียน ขณะที่บูลเล็ต บาบูเดินเข้าไปในสำนักงาน จันดูและเพื่อนๆ ก็ขู่จะฆ่าเขา จากนั้นพวกเขาก็เทเงินในถุงออกมาใส่กระเป๋าของตัวเอง

พวกเขานำเงินหนีไปในรถ และเกิดการไล่ล่ากันระหว่างริชาร์ดและจันดู โดยจันดูถูกล้อมไว้หมด ริชาร์ดจึงให้หัวหน้าของเขามาเป็นพยาน เขาเล่ารายละเอียดคดีทั้งหมดให้ฟัง เมื่อตำรวจค้นตัวจันดูและเพื่อนๆ ก็พบว่าจันดูไม่มีเงิน ริชาร์ดจึงอ้างว่าบูลเล็ต บาบูสามารถเป็นพยานให้เขาได้ แต่เขากลับตกใจเมื่อบูลเล็ต บาบูให้การว่าเขาไม่รู้เรื่องที่ริชาร์ดพูดและไม่เคยเจอเขามาก่อน ต่อมา บูลเล็ต บาบูเปิดเผยกับริชาร์ดว่าเรื่องฉ้อโกงนี้เป็นฝีมือของริชาร์ดเอง และเขาก็ร่วมมือด้วยตั้งแต่ต้น ตามข้อตกลงกับจันดู เงินจะถูกแบ่งเท่าๆ กันระหว่างเขากับจันดู นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่ามีราถ่ายวิดีโอไว้ตอนที่ริชาร์ดบอกว่าจะใส่ร้ายมีราในคดีเท็จ ริชาร์ดถูกพักงานเพราะวิดีโอนี้

ในที่สุด จันดูได้พบกับมานิคยัม แต่กลับทำให้ตำรวจจับกุมเขา ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าตำรวจเหล่านั้นเป็นนักแสดงที่จันดูจัดหามาเพื่อจับกุมเขา จันดูจัดตั้งสถานีตำรวจปลอมและศาลปลอมขึ้นมา และบังคับให้มานิคยัมรับสารภาพความผิด มานิคยัมถูกนำตัวไปยังศาลจริง โดยถูกทำให้เชื่อว่าวิธีเดียวที่จะได้รับการลดหย่อนโทษและหลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิตคือการสารภาพความผิด ในศาลจริง มานิคยัมยังคงคิดว่าเขาถูกตำรวจและทนายความตัวจริงจับกุมและพิจารณาคดีในครั้งก่อน จึงสารภาพความผิดทั้งหมดและถูกตัดสินจำคุก จันดู น้องสาว และพ่อของเขา พร้อมด้วยมีรา จึงรวมตัวกันและออกจากศาลไป

ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 Sudheer Varma กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเขาจะกำกับนักแสดงนำชายชื่อดังในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขาหลังจากประสบความสำเร็จจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกSwamy Ra Ra [ ^{1 ] ใน}ช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 และต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 มีรายงานว่า Sudheer Varma จะกำกับNaga Chaitanyaในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขา^{[ 2 ] [ 3 ]}ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 การมีอยู่ของโครงการได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการโดยแถลงข่าวซึ่งระบุด้วยว่าBVSN Prasadจะเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ภายใต้ แบนเนอร์ Sri Venkateswara Cine Chitraในขณะที่ทีมงานด้านเทคนิคของSwamy Ra Raจะทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย^{[ 4 ​​]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวอย่างเป็นทางการที่ วัด Film Nagarในไฮเดอราบัดเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2557 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 มีรายงานว่าผู้สร้างได้สรุปชื่อเรื่องMayagaduซึ่งแปลว่า "นักต้มตุ๋น" เนื่องจากตัวเอกรับบทเป็นนักต้มตุ๋นที่ฉลาดหลักแหลมมากในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 7 ]} Naga Chaitanya กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานระหว่างละครต้มตุ๋นและฉากแอ็คชั่น^{[ 8 ]} ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 มีการคาดเดาชื่อภาพยนตร์ว่าDorakaduแม้ว่าผู้สร้างจะปฏิเสธในภายหลัง^{[ 9 ]}ชื่อเรื่องที่ลือกันอีกชื่อหนึ่งคือHarilo Ranga Hari [ ^{10 ] Naga} Chaitanya ประกาศว่าทีเซอร์แรกของภาพยนตร์จะเปิดตัวในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 และคาดว่าจะมีการยืนยันชื่อเรื่องในวันนั้น^{[ 11 ]}

ในช่วงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 มีการวางแผนเปิดตัวเพลงประกอบภาพยนตร์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 ขณะที่ภาพยนตร์มีกำหนดฉายในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์หรือต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 ^{[ 12 ]}มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าDocheyiแต่ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการ^{[ 13 ]}ต่อมา Chaitanya ได้ยืนยันชื่อเรื่องว่าDohchayในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ผ่านทางหน้าทวิตเตอร์ของเขา^{[ 14 ]}

นากา ไชทานยารับบทเป็นนักต้มตุ๋นและเปลี่ยนทรงผมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 15 ]}คริติ ซานอนได้รับเลือกให้เป็นนางเอกในปลายเดือนพฤษภาคม 2014 หลังจากเข้าร่วมการถ่ายภาพกับนากา ไชทานยา^{[ 16 ] [ 17 ]}ข่าวประชาสัมพันธ์ในวันเปิดตัวภาพยนตร์ยืนยันว่าพราหมณา นันดัม , โพซานี ก ฤษณะ มูราลีและราโอ ราเมศเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ขณะที่ราวี บาบู , ปราวีณ , ปูจา รามาจันดรานและ สัตยา ก็ได้รับเลือกให้รับบทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน^{[ 18 ]}ในปลายเดือนสิงหาคม 2014 คริติ ซานอน กล่าวในการสัมภาษณ์กับเดอะไทมส์ออฟอินเดียว่า บทภาพยนตร์นั้นทันสมัย ​​มีสไตล์เป็นของตัวเอง ซึ่งทำให้เธอตอบรับภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อได้รับบท^{[ 19 ]}ภาพลักษณ์ของนากา ไชตันยาในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเปิดเผยในวันที่ 18, 20 และ 22 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}มาดูริมาได้รับบทในเพลงประกอบภาพยนตร์ซึ่งเป็นบทนำของสถานการณ์สำคัญในภาพยนตร์^{[ 23 ]} เดิมที ไนกีชา ปาเทลได้รับการติดต่อให้ร้องเพลงนั้น แต่เธอปฏิเสธ โดยอ้างว่าไม่พอใจกับข้อเสนอที่คล้ายกัน^{[ 24 ]}

ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 มีการวางแผนเริ่มถ่ายทำตามปกติในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 25 ]}ต่อมาได้เลื่อนออกไปเป็นวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 และในที่สุดก็เริ่มถ่ายทำในอีกสองวันต่อมาที่ไฮเดอราบัด^{[ 26 ]}การถ่ายทำดำเนินต่อไปหลังจากหยุดพักเล็กน้อยตั้งแต่วันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 27 ]}คริติ ซานอน เข้าร่วมกองถ่ายภาพยนตร์ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 และมีการถ่ายทำฉากที่คริติขึ้นรถสามล้อรับจ้างและนั่งข้างคนขับโดยมีขบวนรถนำโดยนากา ไชทานยา ตามหลังเธอ ใกล้กับHITECH Cityในไฮเดอราบัด^{[ 19 ]}หลายสัปดาห์ต่อมา มีการถ่ายทำฉากแอ็คชั่นบางส่วนกับนากา ไชทานยา และนักสู้บางคน ที่โรงงานอลูมิเนียมในไฮเดอราบัด^{[ 28 ]}

ในช่วงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปที่ Annapurna Studios ^{[ 29 ]}ฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ที่มี Naga Chaitanya, Viva Harsha และนักแสดงตลกคนอื่นๆ ถ่ายทำเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 ^{[ 30 ]}ในระหว่างการเปิดตัวทีเซอร์ ได้มีการยืนยันว่า ยกเว้นเพลง การถ่ายทำส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์แล้ว^{[ 22 ]}ในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 Kriti Sanon เปิดเผยว่าเพลงทั้งหมดและการถ่ายทำภาพยนตร์ 90% เสร็จสมบูรณ์แล้ว^{[ 31 ]}เพลงที่มี Naga Chaitanya และ Kriti Sanon ถ่ายทำที่ประเทศไทยในช่วงต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 ^{[ 32 ]}

โดชเชย์
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย ซันนี่ เอ็มอาร์
ปล่อยแล้ว	11 เมษายน 2558 โรงแรมทัชเดคคานไฮเดอราบาด
บันทึกแล้ว	2014–2015
ประเภท	เพลงประกอบ
ความยาว	31 : 03
ภาษา	เตลูกู
ฉลาก	ลาฮารี มิวสิค
โปรดิวเซอร์	ซันนี่ เอ็มอาร์
ลำดับเหตุการณ์ของSunny MR
โรว์ดี้ เฟลโลว์ (2014) โดชาย (2015) Bhale Manchi Roju (2015)
เสียงภายนอก ตู้เพลงเสียงอย่างเป็นทางการบน YouTube

Dohchay ออกฉายเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2558 ^{[ 33 ]}สิทธิ์ในการสตรีมถูกขายให้กับZEE5และสิทธิ์ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ถูกขายให้กับZee Teluguและออกอากาศรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2558

Hemanth Kumar เขียนให้กับThe Times of Indiaให้คะแนน 3 ดาวจาก 5 ดาว โดยระบุว่า "แม้จะมีองค์ประกอบครบถ้วน แต่มันก็ไม่ได้รวมกันเป็นภาพยนตร์ที่ดี" ^{[ 34 ]}

IndiaGlitzให้คะแนน 3 จาก 5 ดาว โดยระบุว่า "นอกจากภาพที่สวยงามและดนตรีประกอบที่ลื่นไหลแล้ว เรื่องนี้ยังมีฉากตลกอยู่บ้าง แต่เนื่องจากขาดเนื้อเรื่องที่แข็งแกร่งและบทภาพยนตร์ที่กระชับ แม้แต่บราห์มีก็ช่วยอะไรไม่ได้" ^{[ 35 ]}

• โดชายที่ IMDb