โดโฮริ
โดโฮรี ( เนปาลี: दोहोरी , โรมาไนซ์: dohorīออกเสียง[ doɦoɾi ]หรือ[ doːɾi ] ) เป็นดนตรีเนปาลประเภทหนึ่งที่มักร้องโดยสองทีม ทีมหนึ่งเป็นผู้ชายและอีกทีมเป็นผู้หญิง[ 1 ]มีลักษณะเป็นการถามตอบ โดยทีมหนึ่งร้องเพลงถามคำถาม และฝ่ายตรงข้ามจะตอบกลับด้วยบทกวีสั้นๆ ที่ไพเราะไม่แพ้กัน และในทางกลับกัน คำว่าโดโฮรีหมายถึง 'ไปมา' และหมายถึงการแลกเปลี่ยนวลีบทกวีระหว่างนักร้องที่แข่งขันกัน[ 2 ]การผลิตเพลงเป็นการทำงานร่วมกันและเกี่ยวข้องกับบุคคลจำนวนมาก[ 3 ] [ 4 ]
เช่นเดียวกับ เพลงพื้นบ้านเนปาลทั้งหมดโดโฮรีมีต้นกำเนิดในพื้นที่ชนบทของเนปาลและปัจจุบันมีการร้องทั้งในชุมชนชนบทและในเมือง และเป็นที่นิยมในหมู่ชาวเนปาลพลัดถิ่นที่พูดภาษาเนปาลในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และบาห์เรน [ 5 ]ผู้ชายและผู้หญิงจะนั่งคนละฝั่ง และเป้าหมายคือการด้นสดไปเรื่อยๆ จนกว่าทีมใดทีมหนึ่งจะหมดคำตอบที่คมคาย โดโฮรีกล่าวกันว่าเคยเล่นกันนานถึงเจ็ดวันเจ็ดคืนในอดีต[ 3 ]
โดโฮรีเป็นการร้องเพลงที่ใช้ท่อนหลักซ้ำๆ ของเพลงพื้นบ้านที่รู้จักกันดี แต่เนื้อเพลงจะถูกดัดแปลงไปตามคำถามและคำตอบที่ถาม ทีมที่เข้าร่วมอาจเป็นชายต่อชาย ( บาเลโดโฮรี ) หญิงต่อหญิง ( โพธิโดโฮรี ) หรือผสมชายหญิง ( แรลลี่โดโฮรี ) นอกเหนือจากเรื่องความรัก โศกนาฏกรรม สังคม การเมือง และการพัฒนาแล้ว โดโฮรียังมีการอ้างอิงถึงเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางและมักไม่เกี่ยวข้องกันเช่น ประเพณีทางวัฒนธรรม อาหาร สำนวนและสุภาษิต พืชและสัตว์พื้นเมือง และปรากฏการณ์อื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งส่งผลต่อลักษณะเนื้อเพลงของเพลงเนปาลสมัยใหม่ด้วย