กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

Đổi Mới

Đổi Mới ( IPA: [ɗo᷉i mɤ̂ːi] ; แปลว่า "การปรับปรุง" หรือ "นวัตกรรม" ) เป็นชื่อที่ใช้เรียกกระบวนการปฏิรูปเศรษฐกิจของ เวียดนาม ตั้งแต่ปลายปี 1986 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง "...

Đổi Mới

การปรับปรุงเมืองโฮจิมินห์ ให้ทันสมัย ​​ซึ่งเป็นหนึ่งในความสำเร็จของนโยบาย Đổi Mới

Đổi Mới (IPA: [ɗo᷉i mɤ̂ːi] ;แปลว่า "การปรับปรุง" หรือ "นวัตกรรม") เป็นชื่อที่ใช้เรียกกระบวนการปฏิรูปเศรษฐกิจของเวียดนามตั้งแต่ปลายปี 1986 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง "เศรษฐกิจตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยม" คำว่า đổi mớiเองเป็นคำทั่วไปที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาเวียดนาม หมายถึง "สร้างนวัตกรรม" หรือ "ปรับปรุง" อย่างไรก็ตาม นโยบาย Đổi Mới ( Chính sách Đổi Mới ) หมายถึงการปฏิรูปที่มุ่งเปลี่ยนเวียดนามจากเศรษฐกิจแบบสั่งการในยุคอุดหนุนไปสู่เศรษฐกิจตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยม โดยเฉพาะ [ 1 ]การปฏิรูปเศรษฐกิจในสหภาพโซเวียตภายใต้กอร์บาชอฟเป็นแรงบันดาลใจบางส่วนให้แก่รัฐบาลเวียดนาม อย่างไรก็ตาม ต่างจากสหภาพโซเวียต แต่เหมือนกับจีน ผู้ปกครองคอมมิวนิสต์ในเวียดนามปฏิเสธการปฏิรูปทางการเมือง

การปฏิรูปเศรษฐกิจโด่ยหมี่ริเริ่มโดยพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (CPV) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 ระหว่างการประชุมใหญ่ระดับชาติครั้งที่ 6 ของพรรค เวียดนามได้เรียนรู้จากประสบการณ์การปฏิรูปของจีน แต่ในระดับที่อนุรักษ์นิยมมากกว่า การปฏิรูปเหล่านี้ได้นำเอาบทบาทของกลไกตลาดมาใช้ในการประสานงานกิจกรรมทางเศรษฐกิจระหว่างวิสาหกิจและหน่วยงานของรัฐ และอนุญาตให้มีการเป็นเจ้าของเอกชนของวิสาหกิจขนาดเล็กและการสร้างตลาดหลักทรัพย์สำหรับทั้งวิสาหกิจของรัฐและเอกชน[ 2 ]

พื้นหลัง

ระบบเศรษฐกิจแบบรวมศูนย์และวางแผน ( ยุคอุดหนุน ) ถูกนำมาใช้แทนที่ระบบตลาดเสรีในภาคเหนือในปี 1954 หลังจากรัฐเวียดนามพ่ายแพ้ต่อคอมมิวนิสต์ในสงครามอินโดจีนครั้งที่ 1และพ่ายแพ้ต่อเวียดนามทั้งหมดในปี 1975 หลังจากเวียดนามใต้ซึ่งเป็นระบบทุนนิยมล่มสลายและตกอยู่ภายใต้ อิทธิพลของ คอมมิวนิสต์หลังสงครามเวียดนามหลังจากรวมประเทศเป็นรัฐคอมมิวนิสต์ในปี 1976 เศรษฐกิจของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามประสบปัญหาอย่างหนักในด้านการผลิต ความไม่สมดุลระหว่างอุปสงค์และอุปทาน ความไม่มีประสิทธิภาพในการกระจายและการหมุนเวียน อัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้น และปัญหาหนี้สินที่เพิ่มขึ้น ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเวียดนามในปี 1984 มีมูลค่า 18.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีรายได้ต่อหัวประมาณ 200 ถึง 300 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี สาเหตุของผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจที่ไม่ดีนี้ ได้แก่ สภาพภูมิอากาศที่รุนแรงซึ่งส่งผลกระทบต่อพืชผลทางการเกษตร การคว่ำบาตรที่บังคับใช้โดยสหรัฐอเมริกาหลังจากการล่มสลายของพันธมิตร (สาธารณรัฐเวียดนาม/เวียดนามใต้) สงครามจีน-เวียดนามการบริหารจัดการระบบราชการที่ผิดพลาด การสูญสิ้นของผู้ประกอบการ และการยึดครองกัมพูชาโดยกองทัพ ซึ่งส่งผลให้ความช่วยเหลือระหว่างประเทศที่จำเป็นอย่างมากสำหรับการฟื้นฟูถูกตัดขาด[ 3 ]

ตั้งแต่ปี 1978 จนถึงปี 1991 ในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มประเทศตะวันออกที่นำโดยสหภาพโซเวียต เวียดนามเป็นสมาชิกของComeconและจึงต้องพึ่งพาการค้ากับสหภาพโซเวียตและพันธมิตรอย่างมาก หลังจากการยุบ Comecon และการสูญเสียคู่ค้าดั้งเดิม เวียดนามถูกบังคับให้เปิดเสรีทางการค้า ลดค่าเงินเพื่อเพิ่มการส่งออก และดำเนินนโยบายพัฒนาเศรษฐกิจ[ 4 ] ในช่วงหลายปีก่อนการปฏิรูป Đổi Mới เวียดนามเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจ อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงกว่า 700 เปอร์เซ็นต์ การเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัว และรายได้จากการส่งออกครอบคลุมน้อยกว่ามูลค่ารวมของการนำเข้า [ 5 ] นอกจากนี้ความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียตลดลงภายใต้การนำของกอร์บาชอฟตั้งแต่ปี 1986 ทำให้เวียดนามถูกโดดเดี่ยวจากนานาชาติมากขึ้น[ 6 ]ส่งผลให้เกิดการถกเถียงอย่างเข้มข้นภายในพรรคคอมมิวนิสต์เกี่ยวกับประสิทธิภาพของระบบเศรษฐกิจแบบสั่งการและความเป็นไปได้ของการปฏิรูปในช่วงก่อนการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 6 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 [ 5 ]

หนึ่งในพัฒนาการที่สำคัญที่สุดซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงภายในพรรคคือการเสียชีวิตของเลขาธิการพรรคเลอ ดวนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2529 [ 6 ] ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 การประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 6 ได้เลือก เหงียน วัน ลินห์ ซึ่งมีแนวคิดเสรีนิยมมากกว่า เป็นนักปฏิรูปและอดีตผู้นำแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติให้ ดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรค [ 6 ]

การปฏิรูปในช่วงแรก

แม้ว่า Đổi Mới จะได้รับการแนะนำอย่างเป็นทางการในการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 6 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามในปี 1986 แต่รัฐได้ริเริ่มการปฏิรูปในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 1978 ผู้นำ สหกรณ์ในภาคเหนือได้รับอนุญาตให้เช่าที่ดินแก่สมาชิกในช่วงฤดูหนาว ตราบใดที่สมาชิกเหล่านั้นร่วมกันปลูกพืชฤดูหนาวตามจำนวนวันที่กำหนดและคืนที่ดินให้ทันเวลาสำหรับการปลูกข้าวในฤดูใบไม้ผลิ[ 7 ] [ 8 ]

ในการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่หกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522 พรรคได้อนุญาตให้มีการกระจายอำนาจการตัดสินใจทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการเกษตร และแนะนำมาตรการจูงใจเพิ่มเติมสำหรับการขยายการผลิต[ 5 ]ในปี พ.ศ. 2523 รัฐบาลจังหวัดได้รับอนุญาตให้จัดตั้งบริษัทการค้า ซึ่งเป็นการทำลายการผูกขาดการค้าต่างประเทศโดยรัฐบาลกลางในเวียดนาม[ 9 ]ในปี พ.ศ. 2524 มีการปฏิรูปการเกษตร ซึ่งอนุญาตให้มีการกระจายที่ดินทำกินให้กับคนงานรายบุคคล การจัดการแบบรวมกลุ่มโดยแต่ละบุคคล และเกษตรกรสามารถเก็บผลผลิตทั้งหมดไว้ได้เกินโควตาการทำกินของตน[ 8 ]การปฏิรูปการเกษตรเหล่านี้มีส่วนช่วยในการฟื้นตัวของผลผลิตภาคอุตสาหกรรม[ 10 ]หลังจากมาตรการเหล่านี้ การควบคุมราคาถูกยกเลิกสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคจำนวนมาก เพื่อเพิ่มการค้าในราคาตลาดที่แท้จริง และบรรเทาปัญหาการขาดแคลนสินค้าภายในระบบการค้าของรัฐ[ 9 ]

อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับการปฏิรูปเหล่านี้ รัฐบาลเวียดนามภายใต้การนำของเลอ ดวนกลับมีทัศนคติเชิงลบและต่อต้าน[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

การสร้างระบบเศรษฐกิจแบบตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยม

การปฏิรูป

การประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 6 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามภายใต้ การนำของ เหงียน วัน ลินห์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดในวันที่ 18 ธันวาคม[ 15 ]สมัชชาได้ยืนยันความมุ่งมั่นต่อโครงการปฏิรูปของการประชุมใหญ่ครั้งที่ 8 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 5 และได้ออกแถลงการณ์ 5 ข้อ[ 15 ]

  • “ความพยายามร่วมกันเพื่อเพิ่มการผลิตอาหาร สินค้าอุปโภคบริโภค และสินค้าส่งออก” [ 15 ]
  • "ดำเนินการควบคุมพ่อค้ารายย่อยและนายทุนต่อไป ในขณะเดียวกันก็ต้องยอมรับความเป็นจริงของการสนับสนุนเศรษฐกิจแบบผสมผสาน" [ 15 ]
  • "เพื่อฟื้นฟูระบบราชการด้านการวางแผนในขณะที่ทำให้ระบบการจัดการเศรษฐกิจมีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยการกระจายอำนาจและเปิดโอกาสให้มีการตัดสินใจที่เป็นอิสระมากขึ้น" [ 15 ]
  • "เพื่อชี้แจงอำนาจและเขตอำนาจของคณะรัฐมนตรีและการปรับโครงสร้างกลไกการบริหารของรัฐเพื่อให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น[ 15 ]
  • "เพื่อปรับปรุงความสามารถในการจัดองค์กรของพรรค ความเป็นผู้นำ และการฝึกอบรมบุคลากร" [ 15 ]

Võ Văn Kiệtรองประธานคณะรัฐมนตรี ได้นำเสนอรายงานเศรษฐกิจต่อสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 6 [ 16 ] รายงานทางการเมืองและเศรษฐกิจเน้นย้ำถึงการปฏิรูป (Đổi Mới) และ Carlyle Thayer ผู้เชี่ยวชาญด้านเวียดนามได้เขียนไว้ว่า Võ Văn Kiệt อาจเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดนี้อย่างแข็งขันที่สุด[ 16 ]ในสุนทรพจน์ต่อสมัชชา Võ Văn Kiệt กล่าวว่า "ในด้านเศรษฐกิจ จะมีการปฏิรูปนโยบายเศรษฐกิจและระบบการจัดการ" [ 17 ] Võ Văn Kiệt กล่าวว่าภาคเกษตรกรรมจะมีความสำคัญมากกว่า อุตสาหกรรมหนัก ในช่วงแผนพัฒนา เศรษฐกิจและ สังคม แห่งชาติระยะ 5 ปี ฉบับที่ 4 [ 17 ]ในช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 4 นายโว่ วัน เกียต กล่าวว่า “[ทิศทางหลักสำหรับอุตสาหกรรมหนักในระยะนี้คือการสนับสนุนภาคเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมเบาในขนาดที่เหมาะสมและในระดับเทคนิคที่เหมาะสม]” [ 17 ]นายโว่ วัน เกียต เน้นย้ำถึงบทบาทของการส่งออกและการผลิตธัญพืช อาหาร และสินค้าอุปโภคบริโภคเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของเวียดนาม[ 17 ]วัตถุประสงค์หลักของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 4 คือการผลิตธัญพืชและผลิตภัณฑ์อาหาร โดยตั้งเป้าหมายไว้ที่ “22–30 ล้านตันของธัญพืชในนา” สำหรับปี 1990 [ 17 ]แม้ว่าจะมีการใช้วิธีการหลายวิธีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ แต่แรงจูงใจด้านวัสดุและสัญญาผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายจะมีบทบาทสำคัญ[ 17 ]ระบบการจัดการส่วนกลางถูกยกเลิก และจุดเน้นทางเศรษฐกิจถูกเปลี่ยนไปเป็นการสร้างเศรษฐกิจแบบตลาดที่มีภาคส่วนต่างๆ และการแข่งขันระหว่างภาคเอกชนและภาครัฐในภาคส่วนที่ไม่ใช่เชิงกลยุทธ์[ 5 ]ในปี 1987 สถานีตรวจสอบตามทางหลวงแห่งชาติถูกยกเลิกเพื่อให้การไหลเวียนของสินค้าและบริการระหว่างเทศบาลต่างๆ มีประสิทธิภาพมากขึ้น[ 5 ]ตลาดที่อนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของเอกชนกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว การเปลี่ยนแปลงไปสู่เศรษฐกิจที่มุ่งเน้นตลาดนี้ยังเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนจากรูปแบบสังคมนิยมของการดูแลสุขภาพที่ได้รับทุนจากรัฐอย่างทั่วถึงไปสู่ระบบลูกผสมที่ได้รับอิทธิพลจากพื้นฐานตามตลาด[ 18 ]

ต่อมาสภาแห่งชาติได้ออกกฎหมายการลงทุนจากต่างประเทศ พ.ศ. 2530 ด้วยความปรารถนาที่จะ "ระดมทุกวิถีทางเพื่อดึงดูดเงินทุนจากต่างประเทศเพื่อการพัฒนาประเทศ" (กฎหมายการลงทุนจากต่างประเทศ พ.ศ. 2530) ซึ่งอนุญาตให้ชาวต่างชาติสามารถถือครองสินทรัพย์ทางกายภาพภายในประเทศได้อย่างสมบูรณ์ และห้ามการโอนกรรมสิทธิ์เป็นของรัฐ

พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามอนุญาตให้วิสาหกิจเอกชนเข้ามามีส่วนร่วมในการผลิตสินค้า (และต่อมาได้รับการสนับสนุน) ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 1990 มีการเปลี่ยนแปลงในกรอบกฎหมายสำหรับภาคเอกชน[ 19 ]ในปี 1990 มีการออกกฎหมายว่าด้วยวิสาหกิจเอกชน ซึ่งเป็นพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับบริษัทเอกชน ขณะที่กฎหมายบริษัทรับรองบริษัทมหาชนและบริษัทจำกัด ส่วนตัว ในปีเดียวกันนั้น พรรคเริ่มหารือถึงศักยภาพในการแปรรูปวิสาหกิจของรัฐ (SOEs) พร้อมทั้งปรับความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีนต่อมารัฐธรรมนูญปี 1992 ได้รับรองบทบาทของภาคเอกชนอย่างเป็นทางการ

ในภาคเกษตรกรรม มีการออกกฎหมายที่ดินในปี พ.ศ. 2531 ซึ่งรับรองสิทธิการใช้ที่ดินส่วนบุคคล นอกจากนี้ ยังมีการออกมติคณะกรรมการกลางฉบับที่ 10 ซึ่งตามมตินี้ เกษตรกรไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมสหกรณ์และได้รับอนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์ของตนในตลาดเสรี[ 5 ] [ 8 ]นอกจากนี้ มติดังกล่าวยังคืนสิทธิการใช้ที่ดินให้กับครัวเรือนเอกชนและรับรองว่าเป็นหน่วยเศรษฐกิจอิสระ ส่งผลให้ภาคเกษตรกรรมและเศรษฐกิจชนบทเริ่มเปลี่ยนจากการพึ่งพาตนเองไปสู่การผลิตสินค้าโภคภัณฑ์ ทำให้แต่ละภูมิภาคสามารถผลิตได้ตามความได้เปรียบเชิงตลาด ในรูปแบบเศรษฐกิจที่ปรับปรุงใหม่นี้ รัฐถอยกลับไปมีบทบาทในการกำกับดูแล โดยตลาดเป็นตัวกำหนดราคาสินค้าและบริการ[ 20 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เวียดนามยอมรับ คำแนะนำการปฏิรูปของ ธนาคารโลก บางส่วน สำหรับการเปิดเสรีตลาด แต่ปฏิเสธโครงการปรับโครงสร้างและเงินทุนช่วยเหลือแบบมีเงื่อนไขที่กำหนดให้ต้องแปรรูปวิสาหกิจของรัฐ[ 21 ]ด้วยการปฏิรูป จำนวนวิสาหกิจเอกชนจึงเพิ่มขึ้น และในปี 1996 มีบริษัทมหาชนจำกัด 190 แห่ง และบริษัทจำกัด 8,900 แห่งที่จดทะเบียน[ 5 ]ภาคเอกชนมีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมบริการ เนื่องจากส่วนแบ่งในกิจกรรมการค้าปลีกเพิ่มขึ้นจาก 41% เป็น 76% ในปี 1996 [ 19 ]

ตลอดช่วงเวลานี้สภาแห่งชาติได้นำมาตรการลดหย่อนภาษีเงินได้นิติบุคคลและภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาต่างๆ มาใช้ เพื่อกระตุ้นการลงทุนทั้งในประเทศและต่างประเทศ การปรับปรุงทางการคลังเหล่านี้รวมถึงการนำค่าธรรมเนียมผู้ใช้บริการสาธารณะมาใช้ในปี 1989 ซึ่งแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงจากรูปแบบเดิมที่รัฐให้เงินอุดหนุนเต็มจำนวน และส่งผลให้ครัวเรือนในชนบทต้องจ่ายเงินเองมากขึ้น[ 22 ]ในแง่ของการพัฒนาชนบท รัฐบาลได้ปรับโครงสร้างเศรษฐกิจชนบทให้ห่างจากภาคเกษตรกรรม โดยให้แรงจูงใจแก่หมู่บ้านขนาดเล็กและหมู่บ้านหัตถกรรม และฝึกอบรมแรงงานสำหรับภาคอุตสาหกรรม[ 20 ]

ในขณะที่การค้าต่างประเทศถูกควบคุมจากส่วนกลางโดยรัฐ รัฐเริ่มผ่อนคลายการควบคุมการค้าต่างประเทศ สินค้าอุปโภคบริโภคถูกส่งกลับบ้านโดยชาวเวียดนามที่ทำงานหรือศึกษาในประเทศสังคมนิยมในช่วงแรกจนถึงการรวมชาติ[ 9 ]แหล่งที่มาของสินค้าเชิงพาณิชย์มีความหลากหลายมากขึ้นตั้งแต่นั้นมา โดยมีตั้งแต่ของขวัญที่ชาวเวียดนามในต่างแดนส่งให้ครอบครัว ไปจนถึงสินค้าที่เหลือจากการยึดครองภาคใต้ของสหรัฐฯ ซึ่งสามารถนำไปแลกเปลี่ยนในสหภาพโซเวียตเพื่อระดมทุน[ 9 ]นอกจากนี้ ประเทศเพื่อนบ้าน เช่นลาวและกัมพูชายังเป็นโอกาสในการลักลอบนำสินค้าเข้าเวียดนาม มีสินค้าสองประเภทที่ลักลอบนำเข้าจากกัมพูชา ประเภทแรกคือสินค้าที่เหลือจากเหยื่อของเขมรแดงส่วนอีกประเภทคือสินค้าที่นำเข้าจากไทยตัวอย่างเช่น เบียร์ไทยซึ่งถูกเรียกเก็บภาษีสูง มักถูกลักลอบนำเข้าเวียดนามทางทะเล[ 9 ]

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามโต ลัมได้ลงนามใน มติ โปลิตบูโร ฉบับใหม่ เกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน โดยถือว่าเศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุด[ 23 ]ซึ่งนำไปสู่การที่สภาแห่งชาติเวียดนามผ่านมติเกี่ยวกับกลไกและนโยบายพิเศษบางประการสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชนเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม[ 24 ]

ความสำเร็จ

ผลจากการแปรรูปรัฐวิสาหกิจและการปฏิรูปเศรษฐกิจครั้งใหญ่ เวียดนามได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจอย่างน่าอัศจรรย์ในช่วงทศวรรษ 1990 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นของการปฏิรูป (1986–1990) ในช่วงปีเหล่านั้น GDP เติบโตเฉลี่ย 4.4 เปอร์เซ็นต์ต่อปี โดยอัตราการเติบโตของ GDP เฉลี่ยเร่งตัวขึ้นเป็นประมาณ 6.5 เปอร์เซ็นต์ต่อปีตั้งแต่ปี 1990 จนถึงวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียปี 1997ในแง่ของขนาด GDP ของเวียดนามเติบโตเกือบห้าเท่าจาก 6.472 พันล้านดอลลาร์ในปี 1990 เป็น 31.173 พันล้านดอลลาร์ในปี 2000 ในขณะที่ GDP ต่อหัวเติบโตจาก 95 ดอลลาร์ในปี 1990 เป็น 390 ดอลลาร์ในปี 2000 [ 25 ]อัตราความยากจนลดลงอย่างมีนัยสำคัญในจังหวัดส่วนใหญ่ ในขณะที่รายได้ก็มีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในเขตเมืองใหญ่และจังหวัดที่มีระดับการลงทุนสูง[ 26 ]เมื่อสภาพแวดล้อมการลงทุนโดยรวมและความโปร่งใสทางกฎหมายดีขึ้น เงินทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่ลงทุนจริงประมาณ 18.3 พันล้านดอลลาร์ไหลเข้าสู่เศรษฐกิจเวียดนาม การไหลเข้าของ FDI ที่เพิ่มขึ้นนี้ ได้จัดหาเงินทุนที่จำเป็นอย่างมากสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในขณะเดียวกันก็สร้างงานให้กับแรงงานในจังหวัดชนบทและนำไปสู่การถ่ายทอดเทคโนโลยีในเชิงบวก ตัวอย่างเช่น ในจังหวัดที่มีการไหลเข้าของ FDI สูง เช่นวิงห์ฟุกหรือบิ่ญเดืองอัตราการว่างงานลดลงอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าอัตราของประเทศ ในขณะที่รายได้ต่อหัวของคนในท้องถิ่นก็เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ[ 27 ]สำหรับธุรกิจในท้องถิ่น การไหลเข้าของ FDI ที่เพิ่มขึ้นได้สร้างโอกาสมากขึ้นในการร่วมมือกับบริษัทต่างชาติผ่านการร่วมทุนและการจัดหาชิ้นส่วนและบริการสำหรับบริษัทต่างชาติ ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้คนในท้องถิ่นได้รับประโยชน์จากการถ่ายทอดเทคโนโลยีจาก FDI เมื่อเวลาผ่านไป ธุรกิจในท้องถิ่นเหล่านี้สามารถพัฒนาศักยภาพการผลิตของตนเองได้ แม้กระทั่งกลายเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับนักลงทุนต่างชาติ

ตามรายงานของธนาคารโลกเวียดนามเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จด้านการพัฒนา การปฏิรูปเศรษฐกิจตั้งแต่เริ่มต้นโครงการ Đổi Mới ในปี 1986 ได้ช่วยเปลี่ยนเวียดนามจากหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในโลกไปเป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลางภายในหนึ่งชั่วอายุคน[ 28 ]

ข้อจำกัด

แม้ว่าความยากจนจะลดลงอย่างมาก แต่ความเหลื่อมล้ำทางภูมิภาคและสังคมยังคงเป็นความท้าทายในช่วงระยะเวลาการปฏิรูป อัตราส่วนจำนวนประชากรยากจนที่ 3.00 ดอลลาร์ต่อวัน (PPP ปี 2021) อยู่ที่ 1.6% ในปี 2021 ในขณะที่ดัชนี Gini ของเวียดนามอยู่ที่ 36.1 ในปี 2022 [ 29 ] [ 30 ]

งานวิจัยยังระบุถึงความเหลื่อมล้ำอย่างต่อเนื่องในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพระหว่างประชากรในชนบทและในเมืองในเวียดนาม การศึกษาในปี 2023 เกี่ยวกับสตรีวัยกลางคนในเมืองอุตสาหกรรมที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วได้ระบุถึงความแตกต่างระหว่างชนบทและเมืองในพฤติกรรมการแสวงหาการดูแลสุขภาพ และแนะนำให้สนับสนุนสตรีในชนบทให้มากขึ้นในการได้รับการตรวจสุขภาพและการให้คำปรึกษาจากผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพอย่างสม่ำเสมอ[ 31 ]การศึกษาในปี 2025 ก็พบเช่นเดียวกันว่าความคุ้มครองประกันสุขภาพไม่ได้รับประกันการเข้าถึงการดูแลอย่างเท่าเทียมกันสำหรับผู้สูงอายุจำนวนมาก และประชากรในชนบทและชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ยังคงเผชิญกับอุปสรรคสำคัญ รวมถึงค่าใช้จ่ายที่ต้องจ่ายเองสูงและค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไปแม้จะมีประกันแล้วก็ตาม[ 32 ]

พื้นฐานทางทฤษฎี

พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามยืนยันว่าเศรษฐกิจตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยมนั้นสอดคล้องกับ มุมมองแบบ มาร์กซ์ คลาสสิก เกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและวัตถุนิยมทางประวัติศาสตร์ ซึ่งสังคมนิยมจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเงื่อนไขทางวัตถุได้รับการพัฒนาเพียงพอที่จะทำให้เกิดความสัมพันธ์แบบสังคมนิยมได้ แบบจำลองตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยมถือเป็นขั้นตอนสำคัญในการบรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาให้ทันสมัยที่จำเป็น ในขณะเดียวกันก็สามารถอยู่ร่วมกับเศรษฐกิจตลาดโลก ในปัจจุบัน และได้รับประโยชน์จากการค้าโลกได้[ 33 ]พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้ยืนยันความมุ่งมั่นในการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมนิยมอีกครั้งด้วยการปฏิรูปโด่ยหมี่[ 34 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Chen, J และ Vu, A. เวียดนามหลังวิกฤตเศรษฐกิจระดับภูมิภาคเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2015 ที่Wayback Machine
  • เมอร์เรย์, เจฟฟรีย์. เวียดนาม: รุ่งอรุณแห่งตลาดใหม่ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์, 1997.
  • ฟาม, มินห์จิญ และเวือง, กวนหว่างKinh te เวียดนาม – Thang tram va Dot pha ฮานอย: NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2009.
  • ซากาตะ, โชโซ (2013). หน่วยงานทางเศรษฐกิจของเวียดนามในช่วงเปลี่ยนผ่าน . สปริงเกอร์. ISBN 978-1-349-45205-7.
  • วินเซนต์ เอ็ดเวิร์ดส์ และ อานห์ ฟาน (2014) ผู้จัดการและการจัดการในเวียดนาม 25 ปีแห่งการปฏิรูปเศรษฐกิจ (ดอยโมย)สำนักพิมพ์ Routledge ISBN 9781138816657
  • Võ, Nhân Trí (1990). นโยบายเศรษฐกิจของเวียดนามตั้งแต่ปี 1975.สถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา . ISBN 9789813035546.
  • Vương Quân Hoàng (2010). ตลาดการเงินในเศรษฐกิจช่วงเปลี่ยนผ่านของเวียดนาม: ข้อเท็จจริง ข้อมูลเชิงลึก และนัยยะ . ซาร์บรุคเคิน ประเทศเยอรมนี: VDM Verlag Dr. Müller. ISBN 978-3-639-23383-4.
  • วู ตุง; เหงียน ถวย (2023) ""โด่ยโมย" แต่ไม่ใช่ "โด่ยเมา": ระบบทุนนิยมคอร์รัปชันแบบคอมมิวนิสต์ของเวียดนามในมุมมองทางประวัติศาสตร์" ใน Truong, Nhu; Vu, Tuong (บรรณาธิการ). ท้องทะเลมังกร: พลวัตและภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกในเศรษฐกิจและการเมืองของเวียดนามสิงคโปร์: ISEAS – สถาบันยูซอฟ อิชัคISBN 9789815011401.
  • ฮัตต์, เดวิด (31 มกราคม 2023). "ตำนานโด่ยโมยในเวียดนาม" . เดอะ ดิโพลแมท .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Đổi_Mới&oldid=1355664076 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Đổi Mới

Đổi Mới ( IPA: [ɗo᷉i mɤ̂ːi] ; แปลว่า "การปรับปรุง" หรือ "นวัตกรรม" ) เป็นชื่อที่ใช้เรียกกระบวนการปฏิรูปเศรษฐกิจของ เวียดนาม ตั้งแต่ปลายปี 1986 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง "...

พื้นหลัง

ระบบเศรษฐกิจแบบรวมศูนย์และวางแผน ( ยุคอุดหนุน ) ถูกนำมาใช้แทนที่ระบบ ตลาดเสรี ในภาคเหนือในปี 1954 หลังจาก รัฐเวียดนาม พ่ายแพ้ต่อคอมมิวนิสต์ใน สงครามอินโดจีนครั้งที่ 1 และพ่ายแพ้ต่อเวียดนามทั้งหมดในปี 1975 หลังจาก...

การปฏิรูปในช่วงแรก

แม้ว่า Đổi Mới จะได้รับการแนะนำอย่างเป็นทางการใน การประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 6 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ในปี 1986 แต่รัฐได้ริเริ่มการปฏิรูปในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 1978 ผู้นำ สหกรณ์...

การปฏิรูป

การ ประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 6 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ภายใต้ การนำของ เหงียน วัน ลินห์ จัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ.