ดอลลี่ ซินาตรา
เกิด	นาตาลีนา มาเรีย วิตตอเรีย การาเวนตา ( 26 ธันวาคม 1894 )26 ธันวาคม พ.ศ. 2437 เมืองลูมาร์โซจังหวัดเจนัว ประเทศอิตาลี
เสียชีวิต	6 มกราคม 2520 (6 มกราคม 1977)(อายุ 82 ปี) เขตอนุรักษ์ธรรมชาติซานกอร์โกนิโอรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
สถานที่ฝังศพ	สุสานอนุสรณ์ทะเลทรายเมืองคาเธดรัลซิตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย
คู่สมรส	อันโตนิโน มาร์ติโน ซินาตรา ​ ​ ( สมรสปี  1913 เสียชีวิต ปี 1969 )
เด็ก	แฟรงค์ ซินาตรา
ญาติ	แนนซี ซินาตรา (หลานสาว) ทีน่า ซินาตรา (หลานสาว) แฟรงค์ ซินาตรา จูเนียร์ (หลานชาย) เอเจ แลมเบิร์ต (เหลนสาว)

ดอลลี่ ซินาตรา ( การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ siˈnaːtra ] ; ชื่อเดิมนาตาลินา มาเรีย วิตโตเรีย การาเวนตา ; [ nataˈliːna maˈriːa ɡaraˈvɛnta ] ; 26 ธันวาคม 1894 – 6 มกราคม 1977) เป็นแม่บ้านชาวอิตาลี-อเมริกัน เป็นที่รู้จักในฐานะมารดาของนักร้องชาวอเมริกันแฟรงค์ ซินาตราเธอเกิดที่เมืองลูมาร์โซ ( จังหวัดเจนัว ) ทางตอนเหนือของอิตาลี และอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเป็นทารก

ดอลลี่แต่งงานกับอันโตนิโน มาร์ติโน "มาร์ตี้" ซินาตราในปี 1913 และในปี 1915 แฟรงค์ ซินาตรา บุตรชายคนเดียวของทั้งคู่ก็ถือกำเนิดขึ้น ดอลลี่มีอิทธิพลในละแวกบ้านของครอบครัวซินาตราในเมืองโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งต่อมาพวกเขาได้เปิดร้านเหล้าในช่วงยุคห้ามจำหน่ายสุราเธอมีส่วนร่วมในทางการเมืองและทำงานเป็นนางผดุงครรภ์เชื่อกันว่าเธอให้ บริการ ทำแท้ง ผิดกฎหมาย ในพื้นที่นั้นด้วย เธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 1977

นาตาลินา มาเรีย วิตโตเรีย การาเวนตา เกิดเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2337 ที่เมืองลูมาร์โซ เมืองเจนัว ทางตอนเหนือของอิตาลี^{[ 1 ]}เธอถูกพาตัวมายังสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุได้สองเดือน^{[ 2 ]}ในวัยเด็ก ใบหน้าที่สวยงามของเธอทำให้เธอได้รับฉายาว่า "ดอลลี่" เมื่อเป็นผู้ใหญ่ เธอสูงไม่ถึงห้าฟุตและหนักประมาณ 90 ปอนด์ นักเขียนชีวประวัติเจมส์ แคปแลนอธิบายว่าเธอมี "อารมณ์แบบนักการเมือง—กระสับกระส่าย กระตือรือร้น ไม่คิดไตร่ตรอง" ^{[ 3 ]}พ่อของเธอเป็นช่างพิมพ์หิน^{[ 4 ]}และเขาก็เป็นชาวนาด้วย^{[ 1 ]}

ในช่วงวัยรุ่น ดอลลี่ได้พบกับอันโตนิโน มาร์ติโน "มาร์ตี้" ซินาตราเกิดที่เลอร์คารา ฟริดดีซึ่งอพยพมาจากคาตาเนียซิซิลี[ ^{5 ] [ 6 ] [ 7 ] แม้ว่า}ครอบครัวของเธอจะคัดค้าน แต่ทั้งคู่ก็หนีตามกันไปในวันวาเลนไทน์ปี 1913 และแต่งงานกันที่ศาลากลางในเจอร์ซีย์ซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกันอีกครั้งในโบสถ์^{[ 8 ]}

ดอลลี่ให้กำเนิดฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตราบุตรคนเดียวของทั้งคู่ เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ในห้องพักชั้นบนที่ 415 ถนนมอนโร ในเมืองโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ [ ^{5 ] [ 6 ] [ 7 ] ซิ}นาตรามีน้ำหนักแรกเกิด13.5 ปอนด์ (6.1 กิโลกรัม) ^{[ 9 ]}และต้องคลอดโดยใช้คีม ช่วย ซึ่งทำให้เกิดแผลเป็นอย่างรุนแรงที่แก้มซ้าย คอ และหู รวมถึงเยื่อแก้วหูทะลุ ซึ่งเป็นความเสียหายที่คงอยู่ตลอดชีวิต^{[ 10 ] [ 11 ]}การผ่าตัด กระดูก มาสตอยด์ ในวัยเด็ก ทำให้เกิดแผลเป็นขนาดใหญ่ที่คอ และในช่วงวัยรุ่นเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากสิวอักเสบที่ทำให้เกิดแผลเป็นบนใบหน้าและลำคอ^{[ 12 ]}ครอบครัวนับถือศาสนาโรมันคาทอลิก^{[ 13 ] [ 14 ]}แต่เนื่องจากลูกชายของเธอได้รับบาดเจ็บตั้งแต่แรกเกิด การรับบัพติศมาของเขาจึงล่าช้าไปหลายเดือน^{[ 9 ]} 

ดอลลี่มีอิทธิพลในเมืองโฮโบเคนและในแวดวงพรรคเดโมแครต ในท้องถิ่น ^{[ 15 ]}เธอใช้ความรู้เกี่ยวกับภาษาถิ่นอิตาลีและภาษาอังกฤษที่คล่องแคล่วในการแปลให้กับผู้อพยพในระหว่างการดำเนินคดีในศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับคำขอสัญชาติ สิ่งนี้ทำให้เธอได้รับความเคารพจากนักการเมืองท้องถิ่น ซึ่งแต่งตั้งเธอเป็นผู้นำเขตของพรรคเดโมแครต^{[ 8 ]}เธอเป็นผู้หญิงผู้อพยพคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนั้นในเขตที่สามของท้องถิ่น ซึ่งเธอสามารถส่งคะแนนเสียงให้กับผู้สมัครของพรรคเดโมแครตได้มากถึงหกร้อยคะแนน^{[ 16 ]}ในปี 1919 เธอได้ล่ามตัวเองไว้กับศาลากลางเพื่อสนับสนุน การเคลื่อนไหว เรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรีเธอยังทำงานเป็นพยาบาลผดุงครรภ์โดยได้รับเงิน 50 ดอลลาร์สำหรับการคลอดแต่ละครั้ง ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่ค่อนข้างมากในเวลานั้น กิจกรรมเหล่านี้ทำให้ดอลลี่ต้องอยู่ห่างจากบ้านในช่วงวัยเด็กของลูกชายของเธอเป็นส่วนใหญ่^{[ 3 ]}ตามที่แคปแลนกล่าว ดอลลี่ยังดำเนิน กิจการ ทำแท้ง ผิดกฎหมาย ซึ่งทำให้เธอได้รับฉายาว่า "แฮทพินดอลลี่" ^{[ 17 ]}ชื่อเสียงของเธอในฐานะผู้ให้บริการดูแลการทำแท้งทำให้โบสถ์แห่งหนึ่งในพื้นที่ห้ามลูกชายของเธอร้องเพลงที่นั่น^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1920 การห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กลายเป็นกฎหมายในสหรัฐอเมริกา ดอลลี่และมาร์ตี้เปิดร้านเหล้าในบ้านของพวกเขาที่โฮโบเคนในช่วงปีเหล่านั้น โดยได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการอย่างเปิดเผยโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ปฏิเสธที่จะบังคับใช้กฎหมาย^{[ 18 ]}แคปแลนตั้งข้อสังเกตถึงความเป็นไปได้ที่ซินาตราส์จะได้รับสุราจากสมาชิกของมาเฟียอเมริกันพวกเขาซื้อบาร์ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อว่ามาร์ตี้ โอไบรอันส์ ด้วยเงินที่พวกเขายืมมาจากพ่อแม่ของดอลลี่^{[ 19 ]}ซินาตราเล่าในภายหลังว่าเขาใช้เวลาอยู่ที่บาร์ ทำการบ้าน และบางครั้งก็ร้องเพลงบนเปียโนอัตโนมัติเพื่อแลกกับเงินเล็กน้อย^{[ 20 ] [ 21 ]}

ดอลลี่สนุกกับการเล่นการพนันขณะไปเยี่ยมลูกชายของเธอที่ลาสเวกัส เนื่องจากเธอไม่ชอบแพ้ พวกเขามักจะโกงเครื่องสล็อตแมชชีนเครื่องหนึ่งเพื่อให้เธอชนะอยู่เรื่อยๆ^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 6 มกราคม 1977 ดอลลี่ ซินาตรา ได้เชิญเพื่อนของเธอ แอนนา สแต็ค คาร์โบเน ร่วมเดินทางไปกับเธอในเที่ยวบินเช่าเหมาลำที่ลูกชายของเธอแฟรงค์ จัดหาให้ เพื่อเดินทางจากปาล์มสปริงส์ไปยังลาสเวกัสเพื่อไปชมการแสดงของเขาและเล่นการพนันไม่นานหลังจากเครื่องบิน Gates Learjet 24 ขึ้นบิน จากสนามบินเทศบาลปาล์ม สปริงส์ ก็ชนเข้ากับสันเขาความสูง 9,700 ฟุต บนภูเขาซานกอร์โกนิโอในเขตป่าสงวนซานกอร์โกนิโอผู้โดยสารและลูกเรือเสียชีวิตทั้งหมด รวมถึงซินาตรา (อายุ 82 ปี) คาร์โบเน (อายุ 67 ปี) กัปตันโดนัลด์ เจ. ไวเออร์ (36 ปี) และนักบินผู้ช่วยเจรัลด์ ดับเบิลยู. โฟลีย์ (43 ปี) ลูกเรือทั้งสองคนมาจากลาสเวกัส

ต่อมาสรุปได้ว่าอุบัติเหตุเกิดจากความผิดพลาดของลูกเรือ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}เนื่องจากความมืด อุณหภูมิเยือกแข็ง และภูมิประเทศที่ขรุขระ ณ จุดเกิดเหตุ ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องใช้เวลาหลายวันในการกู้ร่างทั้งหมด ดอลลี่ ซินาตรา ถูกฝังในภายหลังที่ สุสาน Desert Memorial Parkในเมือง Cathedral City รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นที่ที่มาร์ตี้ ซินาตรา สามีของเธอ ถูกฝังไว้เกือบสิบปีก่อนหน้านั้น

โอลิมเปีย ดูคาคิสนักแสดงเจ้าของรางวัลออสกา ร์ รับบทเป็นดอลลี่ ซินาตราในมินิซีรีส์ชีวประวัติเรื่องซินาตราปี 1992