แอนน์ เดสโคลส
แอนน์ เดสโคลส | |
|---|---|
| เกิด | ( 23 กันยายน 1907 ) 23 กันยายน 1907 โรชฟอร์ตประเทศฝรั่งเศส |
| เสียชีวิต | 27 เมษายน 2541 (27 เมษายน 2541) (อายุ 90 ปี) คอร์เบล-เอสซอนส์ประเทศฝรั่งเศส |
| นามปากกา |
|
| อาชีพ |
|
| ประเภท | ร้อยแก้ว |
| ผลงานที่โดดเด่น | เรื่องราวของโอ (1954) |
| คู่สมรส | เรย์มอนด์ ดาร์จิลา ( สมรสปี1929 หย่าร้าง) |
| พันธมิตร | |
| เด็ก | 1 |
แอนน์ เซซิล เดสโคลส์ ( ฝรั่งเศส: [ deklo ] ; 23 กันยายน 1907 – 27 เมษายน 1998) เป็นนักวิจารณ์วรรณกรรม นักข่าว และนักเขียนนวนิยายชาวฝรั่งเศส ผู้เขียนภายใต้นามปากกาโดมินิก โอรีและปอลีน เรอาจเธอเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากนวนิยายอีโรติกเรื่อง Story of O (1954)
ชีวิตช่วงต้น
โดมินิก ออรี เกิดที่เมืองโรชฟอร์ตจังหวัดชารองต์-มารีตีม ประเทศฝรั่งเศส ในครอบครัวที่พูดได้สองภาษา เธอเริ่มอ่านหนังสือทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษตั้งแต่อายุยังน้อย หลังจากสำเร็จการศึกษาที่ซอร์บอนน์เธอทำงานเป็นนักข่าวจนถึงปี 1946 เมื่อเธอเข้าร่วมงานกับสำนักพิมพ์กัลลิมาร์ดในตำแหน่งเลขานุการกองบรรณาธิการของสำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง ซึ่งเธอเริ่มใช้นามปากกาว่า โดมินิก ออรี[ 1 ]
เดสโคลส์เป็นนักอ่านวรรณกรรมอังกฤษตัวยง เธอแปลหรือแนะนำผลงานของนักเขียนชื่อดังในฝรั่งเศส เช่นอัลเจอร์นอน ชาร์ลส์ สวินเบิร์น , อีฟลิน วอห์ , เวอร์จิเนีย วูล์ฟ , ที.เอส. เอเลียต, เอฟ. สก็อตต์ฟิตซ์เจอรัลด์และอีกมากมาย เธอได้กลายเป็นนักวิจารณ์และได้รับแต่งตั้งเป็นกรรมการตัดสินรางวัลวรรณกรรมสำคัญ หลาย รางวัล
อาชีพ
ฌอง ปอลฮานคนรักและนายจ้างของเดสโคลส์ผู้ซึ่งชื่นชอบผลงานของมาร์กีส์ เดอ ซาดและเคยเขียนคำนำให้กับผลงานชิ้นหนึ่งของเขา[ 2 ]ได้กล่าวกับเธอว่าไม่มีผู้หญิงคนไหนสามารถเขียนนิยายอีโรติก ได้ เพื่อพิสูจน์ว่าเขาคิดผิด เดสโคลส์จึงเริ่มเขียน นิยาย ซาดิสม์และมาโซคิสม์ที่โจ่งแจ้ง หลังจากอ่านตอนต้น ปอลฮานก็สนับสนุนให้เธอเขียนให้จบ และนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง Pauline Réage ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2497 [ 3 ]โดยใช้ชื่อว่าHistoire d'O ( เรื่องราวของ O ) พร้อมคำนำที่เห็นอกเห็นใจจากฌอง ปอลฮาน ซึ่งอย่างไรก็ตามไม่ได้เปิดเผยตัวตนของเธอ นิยายเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิงพาณิชย์ แม้ว่าจะก่อให้เกิดข้อถกเถียงก็ตาม[ 4 ]หนังสือเล่มนี้ก่อให้เกิดการคาดเดามากมายเกี่ยวกับตัวตนของผู้เขียน หลายคนสงสัยว่าจะเป็นผู้หญิงหรือไม่ ยิ่งไปกว่านั้นบุคลิกที่เรียบร้อย ฉลาด และเกือบจะหัวโบราณที่แสดงออกมาในงานเขียนของโดมินิก ออรี นักเขียนชายชื่อดังหลายคนถูกสงสัยว่าเป็นผู้ประพันธ์ รวมถึงอังเดร มัลโรซ์และอองรี เดอ มงแตร์ลองต์
นอกจากนี้ เนื้อหาที่โจ่งแจ้งของหนังสือเล่มนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมาก จนกระทั่งในเดือนมีนาคมปีถัดมา ทางการรัฐบาลได้ ฟ้องร้องสำนักพิมพ์และผู้เขียนลึกลับในข้อหา ลามกอนาจาร แต่ศาลได้ยกฟ้องในปี 1959 อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาได้สั่งห้ามเผยแพร่และจำกัดการขายหนังสือให้แก่ผู้เยาว์หลังจากยกเลิกคำสั่งห้ามเผยแพร่ในปี 1967 ตอนจบของเรื่อง Story of Oก็ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อRetour à Roissyโดยใช้นามแฝงว่า Pauline Réage แต่จากชีวประวัติล่าสุดของเธอโดย Angie David ระบุว่า Desclos ไม่ได้เป็นผู้เขียนนวนิยายเล่มที่สองนี้ ในปี 1975 เธอได้ให้สัมภาษณ์ยาวเกี่ยวกับหนังสืออีโรติกกับนักเขียนRégine Deforgesซึ่งตีพิมพ์โดยJean-Jacques Pauvertบรรณาธิการ ของ Story of Oแต่ในขณะนั้นยังไม่ทราบผู้เขียน บทสัมภาษณ์ฉบับภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในปี 1979 โดยViking Press
ในที่สุด ในการสัมภาษณ์กับThe New Yorker ในปี 1994 [ 5 ] Desclosยอมรับต่อสาธารณะว่าเธอเป็นผู้เขียนThe Story of O 40 ปีหลังจากที่หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์[ 3 ] [ 2 ] [ 6 ]เธอยังอธิบายถึงนามแฝง Pauline Réage ด้วยว่า เธอเลือกชื่อแรกเพื่อเป็นเกียรติแก่Pauline BonaparteและPauline Rolandและเธอเลือกชื่อ Réage โดยบังเอิญจากแผนที่ภูมิประเทศ
สารคดี
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องWriter of O ปี 2004 โดย Pola Rapaportผสมผสานการสัมภาษณ์กับการจำลองฉากบางส่วนจากหนังสือ ในสารคดีนั้นDominique Aury (ซึ่งเป็นนามปากกาของ Desclos) ผู้เขียนตัวจริงของ Story of O ได้พูดคุยเกี่ยวกับหนังสือ A Girl in Loveซึ่งเขียนขึ้นเกี่ยวกับวิธีการเขียนStory of O
นอกจากนี้ ยังมีการสร้างสารคดีสำหรับสถานีวิทยุ BBC Radio 4ในชื่อThe Story of O: The Vice Francaiseซึ่งดำเนินรายการโดยRowan PellingอดีตบรรณาธิการของErotic Reviewโดยสารคดีนี้จะกล่าวถึงประวัติความเป็นมาของหนังสือและผู้เขียน Desclos
ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Erotica: A Journey Into Female Sexualityโดยผู้กำกับมายา กัลลัสนำเสนอการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายของ โดมินิก ออรี (นามปากกาของ เดสโคลส) วัย 90 ปี ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ในภาพยนตร์ เธอเล่าเรื่องราวความรักสุดพิเศษเบื้องหลังเพลง Story of Oและรู้สึกทึ่งที่เธอมีอายุยืนยาวมาถึงขนาดนี้
ชีวิตส่วนตัว
เดสโคลส์มีความสัมพันธ์ระยะยาวกับนายจ้างของเธอฌอง ปอลฮานผู้อำนวยการของNouvelle Revue Française อันทรงเกียรติ ซึ่งมีอายุมากกว่าเธอ 23 ปี เธอเป็นไบเซ็กชวล และมีความสัมพันธ์กับนักประวัติศาสตร์เอดิธ โทมัส [ 7 ] ซึ่งอาจเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครแอนน์-มารีในเรื่อง Story of Oเธอมีลูกชายจากการแต่งงานสั้นๆ ในช่วงต้นวัย 20 ปี
มรดก
ในปี 2550 สมาคมเครื่องหนังแห่งชาติระหว่างประเทศได้ริเริ่มรางวัลสำหรับความเป็นเลิศในการเขียน SM/fetish/เครื่องหนัง หมวดหมู่ต่างๆ รวมถึงรางวัล Pauline Reage (นามปากกาของ Desclos) สำหรับนวนิยาย[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]
ในปี 2020 Desclos ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศเครื่องหนัง[ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
- Chantons sous l'Occupation – ภาพยนตร์สารคดี
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์The complete Story of O : ทุกสิ่งเกี่ยวกับHistoire d'Oและ Dominique Aury (อัปเดตแล้ว)
- ผู้เขียน บทภาพยนตร์สารคดีเรื่อง O ปี 2004 โดย โพลา ราพาปอร์ต
- ชื่อต่อชื่อที่Rain Taxi