"อย่าเพิ่งไป"
ซิงเกิลโดยคามิลา คาเบลโล
จากอัลบั้มFamilia
ภาษา	ภาษาอังกฤษ ภาษาสเปน
ปล่อยแล้ว	23 กรกฎาคม 2564  ( 2021-07-23 )
สตูดิโอ	Dimension 70 ( นิวยอร์ก, นิวยอร์ก )
ประเภท	ลาตินป๊อป ซัลซ่า
ความยาว	2 : 44
ฉลาก	มหากาพย์
นักแต่งเพลง	คามิลา คาเบลโล เอริค เฟรเดอริค ไมค์ ซาบาธ สกอตต์ แฮร์ริส
ผู้ผลิต	ริกกี้ รีด ไมค์ ซาบาธ
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Camila Cabello
" เฟิร์สแมน " (2020) " อย่าเพิ่งไป " (2021) " โอ้ นา นา " (2021)
มิวสิกวิดีโอ
"อย่าเพิ่งไป"บน YouTube

" Don't Go Yet " เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันคามิลา คาเบลโลจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเธอFamilia (2022) เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2021 ในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้มโดยEpic Records และ ถูกส่งไปยัง สถานี วิทยุเพลงฮิตร่วมสมัยและ สถานีวิทยุเพลง จังหวะ ในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2021

เพลง "Don't Go Yet" แต่งโดย Cabello, Scott Harris , Eric FredericและMike Sabathโดยมีสองคนหลังเป็นโปรดิวเซอร์ เป็น เพลง ป๊อปผสมเพลงรักสไตล์ทรอปิคอลที่ ได้รับอิทธิพลจากดนตรีละติน มีเสียงกีตาร์ฟลาเมนโกที่แหบพร่า เสียงร้องแทรกที่ไพเราะและจังหวะที่ "ปรบมือซ้อนทับกัน" เนื้อเพลงเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการอยู่ด้วยกันกับใครสักคนและไม่อยากแยกจากกัน มิวสิก วิดีโอประกอบเพลงกำกับโดย Philippa Price และPilar Zetaถูกปล่อยออกมาพร้อมกับการเปิดตัวเพลง เพลงนี้ได้เปิดตัวครั้งแรกในรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

เมื่อวางจำหน่าย เพลง "Don't Go Yet" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ ติดอันดับท็อปเท็นในอีก 6 ประเทศ และติดอันดับท็อป 20 ในอีก 7 ประเทศ

คาเบลโลเริ่มเผยทีเซอร์เพลงนี้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม โดยใช้บัญชีอินสตาแกรม ของเธอด้วยการแชร์ภาพใบหน้าแบบซูมใกล้ๆ พร้อมแคปชั่นว่า "listos?" ซึ่งแปลจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษว่า "พร้อมหรือยัง?" ^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2021 คามิลาประกาศผ่านบัญชีโซเชียลมีเดียของเธอว่าเพลง "Don't Go Yet" จะวางจำหน่ายในวันที่ 23 กรกฎาคม^{[ 2 ]}พร้อมกับการประกาศนั้น เธอยังได้เปิดเผยภาพปกเพลงอีกด้วย^{[ 3 ]}ในภาพ นักร้องสาวสวมต่างหูขนาดใหญ่และชุดสีดำเข้ากับถุงมือยาวสีดำ สัปดาห์ต่อมา คาเบลโลยังคงเผยทีเซอร์จากมิวสิกวิดีโอเพลง "Don't Go Yet" อย่างต่อเนื่อง^{[ 1 ]}

ตามที่คาเบลโลกล่าว ทั้งเพลงและมิวสิกวิดีโอได้รับอิทธิพลมาจาก "งานเลี้ยงครอบครัวชาวคิวบา-เม็กซิกันในวัยเด็กของเธอ ซึ่ง 'ทุกคนรับประทานอาหารเย็น จากนั้นก็เปิดดิสโก้บอล ราคาถูก ที่มีไฟ แล้วห้องนั่งเล่นก็กลายเป็นฟลอร์เต้นรำทันที'" ^{[ 4 ]}

"Don't Go Yet" แต่งโดย Cabello, Scott Harris , Mike SabathและEric Fredericและโปรดิวซ์โดยสองคนหลัง เพลงนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นเพลงลาตินป๊อปป๊อปและเพลงรัก แนว ทรอปิคอล ที่มีเนื้อเพลงภาษาสเปนผสมอยู่^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}ดนตรีที่ได้รับอิทธิพลจากละตินประกอบด้วยเครื่องสายมาราคัสกลองทรัมเป็ตและ " เสียงปรบ มือที่ ซ้อนทับกัน เป็น" จังหวะ^{[ 7 ]} เพลงเริ่มต้นด้วย กีตาร์ฟลาเมนโกที่"เร่งรีบ" และ "แหบพร่า" พร้อมกับเสียง ร้องแบบ ad-lib ที่ "ไพเราะ " จาก Camila ก่อนจะพุ่งทะยานเข้าสู่จังหวะที่รวดเร็วและหนักแน่น^{[ 8 ]} โดยไม่ใช้ เครื่องมือสังเคราะห์ เสียง และvocoder เสียงของ Camila นั้น "เปี่ยมด้วยอารมณ์" บนเครื่องดนตรีจริง ตั้งแต่มาราคัสที่มีมิติไปจนถึง แตรที่พุ่งทะยาน^{[ 8 ]}

เพลงนี้ยังมีการบรรเลงเครื่องเคาะจังหวะ สด โดยมือกลองชาวคิวบาPedrito Martinezอีก ด้วย ^{[ 5 ]}เพลงนี้เกี่ยวกับนักร้องที่อยู่ด้วยกันกับใครบางคนและไม่อยากแยกจากกัน^{[ 1 ]}นักร้องบอกให้คนรักของเธอเลิกคิดเรื่องนอนเร็วและอยู่กับเธอ แต่แล้วก็ระเบิดอารมณ์ออกมา เมื่อวลีที่เป็นชื่อเพลงกลายเป็นเสียงร้องประสานเสียงที่ดังกระหึ่มและพลิ้วไหว^{[ 9 ]}ในแง่ของโน้ตดนตรีเพลงนี้แต่งขึ้นในคีย์ซีไมเนอร์ด้วยจังหวะ 110 บีทต่อนาที และมีความยาว 2 นาที 44 วินาที^{[ 10 ]} Christine Hahn จากLos Angeles Timesตั้งข้อสังเกตว่า "การเรียบเรียง โดยเฉพาะในส่วนของคณะนักร้องประสานเสียง" ชวนให้นึกถึงวงออร์เคสตราคิวบาที่ยิ่งใหญ่ในยุค50ซึ่งการระเบิดของเครื่องเป่าทองเหลืองเป็นจุดเริ่มต้นของคณะนักร้องประสานเสียง และเครื่องเคาะจังหวะที่ซับซ้อน "ทำให้ชัดเจนว่าเพลงเหล่านั้นเป็นเพลงเขตร้อน" ^{[ 5 ]}

เพลงดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง ลินด์เซย์ โซลาดซ์ จากเดอะนิวยอร์กไทมส์บรรยายเพลงนี้ว่า "สนุก" และ "มีชีวิตชีวา" โดยเขียนว่า "คาเบลโลยึดมั่นใน รากฐาน ลาตินป๊อป ของเธอมากกว่าที่เคย " แต่ยังตั้งข้อสังเกตว่าเสียงร้องของเธอมี "ความซ่า" ที่ "ชวนให้นึกถึงโดจาแคท " ^{[ 6 ]} เมเรดิธ บี. ไคล์ เขียนให้กับเอนเตอร์เทน เมนต์ ทูนเน ชั่น ว่าเพลงนี้เป็น " ซิงเกิลที่ผสมผสานจังหวะกลอง คิวบาพร้อมสำหรับฟลอร์เต้นรำ" ^{[ 11 ]}อนามาเรีย เซย์เร จากเอ็นพีอาร์ มิวสิคพิจารณาว่าเพลงนี้ "ผสมผสานเสียงและเครื่องดนตรีไม่เพียงแต่จากมรดกคิวบาของเธอเองเท่านั้น แต่ยัง รวมถึง ละตินอเมริกาทั้งหมดด้วย ตั้งแต่จังหวะรุมบา ไปจนถึงคลาเวส ของฟลาเมนโกและทุกอย่างที่อยู่ระหว่างนั้น" และนักร้อง "วางตำแหน่งตัวเองอีกครั้งในฐานะราชินีแห่งลาตินป๊อป " ^{[ 12 ]} ทรินิตี้ แบลนด์ เขียนให้กับเดอะเดลีแอซเท็กแสดงความคิดเห็นว่าเพลงนี้เป็น ก้าวสำคัญ ของดนตรีคิวบาในไมอามีเพราะ "คาเบลโลกำลังถือคบเพลิงนั้น (นำลาตินป๊อปไปสู่ ในระดับกระแสหลักสากล) ด้วยเพลงนี้ และสามารถเปรียบเทียบเธอกับกลอเรีย ในวัยเยาว์ได้อย่างง่ายดาย ในซิงเกิลที่มีสีสันนี้ เนื่องจากเธอนำเสนอวัฒนธรรมคิวบาของเธออย่างแท้จริงให้กับแฟนๆ เข้าถึงผู้ชมทั่วโลกและสนุกสนานไปพร้อมๆ กัน” นอกจากนี้ แบลนด์ยังเปรียบเทียบเพลงนี้กับเพลงฮิตที่โดดเด่นหลายเพลงของกลอเรีย เอสเตฟาน “ท่อนร้องที่ติดหูชวนให้นึกถึงท่อน ‘O ey, o ey’ อันเป็นเอกลักษณ์จากเพลง ‘ Rhythm Is Gonna Get You ’ หรือการเน้นการเต้นรำเหมือนในเพลง ‘ Conga ’ ที่ได้รับการยกย่องอย่างมาก” ^{[ 13 ]} Cosmopolitanจัดอันดับให้ “Don't Go Yet” อยู่ในอันดับที่ 32 จาก 55 เพลงใหม่ที่ดีที่สุดของปี 2021 ^{[ 14 ]}

ในสหรัฐอเมริกา เพลง "Don't Go Yet" เปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 42 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ^{[ 19 ]}และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 9 สัปดาห์ เพลงนี้เปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 28 บนชาร์ต Billboard Global 200เพลงนี้เริ่มต้นที่อันดับ 30 บน ชาร์ต Mainstream Top 40โดยอิงจากการออกอากาศสามวัน และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 17 ^{[ 20 ]}เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 11 บนชาร์ต US Digital Song Salesเพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 50 บนชาร์ต US Rolling Stone Top 100ซึ่งถือเป็นการเปิดตัวครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของสัปดาห์บนชาร์ต^{[ 21 ]}ในแคนาดา เพลงนี้เข้าสู่ ชาร์ต Hot ACที่อันดับ 41 โดยอิงจากการติดตามทางวิทยุสามวัน และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 27 ในสัปดาห์ถัดมา เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 25 บนชาร์ตCanadian Hot 100 ^{[ 22 ]}

ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 37 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรนับเป็นเพลงฮิตติดท็อป 40 ของสหราชอาณาจักรลำดับที่ 12 ของคาเบลโล^{[ 23 ]}ในออสเตรเลีย เพลง "Don't Go Yet" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 43 ใน ชา ร์ต ARIA ^{[ 24 ]}

ในสเปน เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับแพลทินัมในเดือนพฤศจิกายน 2021 ^{[ 25 ]}และขึ้นถึงอันดับสูงสุดใหม่ที่อันดับ 48 ในชาร์ตเพลงยอดนิยม 100 อันดับแรกของProductores de Música de España ^{[ 26 ]}ก่อนที่จะขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 36 ในวันที่ 11 พฤศจิกายน^{[ 27 ]}ในอิตาลี เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับแพลทินัมในเดือนธันวาคม 2021 ^{[ 28 ]}และขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่ 51 ในFederazione Industria Musicale Italiana [ ^{29 ] "} Don't Go Yet" ได้รับการรับรองระดับทองเพิ่มเติมในฝรั่งเศส^{[ 30 ]}และสวิตเซอร์แลนด์^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2022 เพลง Don't Go Yet มียอดสตรีมถึง 250 ล้านครั้งบนSpotifyหลังจากปล่อยออกมาได้ 8 เดือน^{[ 32 ]}

มิวสิกวิดีโอเพลง "Don't Go Yet" กำกับโดย Philippa Price และPilar Zetaเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2021 ^{[ 33 ]}ก่อนการเปิดตัวมิวสิกวิดีโอ นักร้องได้แชร์ภาพนิ่งบนโซเชียลมีเดียของเธอ^{[ 3 ]}สองวันก่อนการปล่อยเพลง อินโทรของมิวสิกวิดีโอถูกแชร์บนโซเชียลมีเดียของ Cabello ซึ่งตามที่เธอระบุ มี "อีสเตอร์เอ็กส์ " ซ่อนอยู่ ^{[ 34 ]}

เรื่องย่อ

มิวสิกวิดีโอเริ่มต้นด้วยนักร้องนั่งรถเปิดประทุนคลาสสิกขณะเปลี่ยนสถานีวิทยุ^{[ 33 ]}คาเบลโลยังกล่าวใน บัญชี ทวิตเตอร์ ของเธอ ว่าเสียงของคุณปู่ของเธอกำลังเล่นอยู่ในสถานีวิทยุในช่วงต้น^{[ 7 ]}จากนั้นภาพก็เปลี่ยนไปเป็นฉากสต็อปโมชั่นของรถของเล่นที่กำลังแล่นขึ้นไปบนถนนลูกรังที่มีเนินเขาสีเขียวและต้นปาล์มล้อมรอบ ไปยังบ้านหลังใหญ่สีชมพูอมส้ม ที่ซึ่งคาเบลโลกดกริ่งประตู^{[ 7 ]}ภายในบ้านมีการจัดงานปาร์ตี้ที่สนุกสนานกับเพื่อนและครอบครัว

เธอเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองด้วยการร้องเพลงและเต้นรำไปกับเพลง^{[ 33 ]}จากนั้นนักร้องก็ปรากฏตัวในชุดเดรสสีดำพร้อมแต่งหน้าดวงตาสีฟ้าและแดง ขณะเต้นอยู่บนโต๊ะ^{[ 8 ]}ฉากถัดไปแสดงให้เห็นคามิลาจับขาของผู้ชายคนหนึ่งไว้เพราะเธอยังไม่พร้อมที่จะให้เขาจากไป^{[ 8 ]}ตลอดทั้งวิดีโอ คามิลาเปลี่ยนชุดและแสดงลุคต่างๆ ด้วยการแต่งหน้าสีสันสดใส^{[ 8 ] [ 4 ]}มิวสิกวิดีโอแสดงให้เห็น "งานรวมญาติแบบสบายๆ ใกล้ชิด ซึ่งมีสมาชิกในครอบครัวของคาเบลโลหลายคนเข้าร่วม รวมถึงพ่อ พี่สาว และลูกพี่ลูกน้องของเธอ" ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2021 คาเบลโลได้แสดงเพลง "Don't Go Yet" เป็นครั้งแรกในรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon [ ^{2 ] ใน}การแสดงครั้งนี้ คาเบลโลได้ขึ้นเวทีพร้อมกับกลุ่มนักเต้นที่แต่งกายในชุดสไตล์ยุค 80 ^{[ 35 ]}การแสดงดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้คนที่รู้สึกไม่พอใจที่เธอแสดงร่วมกับ นักเต้นผิว ขาวที่มีผิวสีคล้ำกว่าปกติจากการแต่งหน้าบนเวที^{[ 35 ]}เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์ คาเบลโลกล่าวว่าเจตนาคือต้องการให้นักเต้นดูเหมือนตัวละครที่มีผิวสีแทนปลอมที่ดูไม่ดี^{[ 35 ]}ในวันเดียวกันนั้น เธอยังได้ร้องเพลงนี้ในบาร์แห่งหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้^{[ 36 ]}

เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2021 คาเบลโลได้แสดงเพลงนี้ใน รายการ Live Loungeทางสถานีวิทยุ BBC Radio Oneโดยมีเชเช่ อลาราเล่นแอคคอร์เดียน ประกอบ ^{[ 37 ]}เมื่อวันที่ 12 กันยายน คาเบลโลได้แสดงเพลงนี้ในงานMTV Video Music Awards ปี 2021โดยสวม ชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก คาร์เมน มิแรนดาพร้อมด้วยช่วงเต้นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีบราซิล ซึ่งเชเช่ อลาราเป็นผู้ผลิตและเรียบเรียง^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 23 กันยายน คาเบลโลได้แสดงเพลงนี้ในงานBillboard Latin Music Awards ปี 2021พร้อมด้วยดนตรีและเรียบเรียงใหม่ที่มีพลังงานสูงโดยเชเช่ อลารา^{[ 39 ] [ 40 ]}เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2021 คาเบลโลได้แสดงเพลงนี้ใน รายการ Tiny Desk ของ NPR ^{[ 41 ]}เนื่องในเดือนแห่งมรดกทางวัฒนธรรมของชาวฮิสแปนิก โดยมีการนำรายการคอนเสิร์ตซีรีส์นี้มาแสดงที่บ้าน เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2022 คาเบลโลได้แสดงเพลงนี้ใน รอบชิงชนะ เลิศUEFA Champions League ปี 2022 ^{[ 42 ] [ 43 ]}

ดาวน์โหลดดิจิทัล / สตรีมมิ่ง^{[ 44 ]}

1. "อย่าเพิ่งไป" – 2:45 

ดาวน์โหลดดิจิทัล / สตรีมมิ่ง – รีมิกซ์Major Lazer ^{[ 45 ]}

1. "Don't Go Yet" (Major Lazer Remix) – 2:51 

ดาวน์โหลดดิจิทัล / สตรีมมิ่ง – เวอร์ชัน Major Lazer Dub ^{[ 46 ]}

1. "Don't Go Yet" (Major Lazer Dub) – 6:04