อย่ามาลองดีกับฉัน
| อย่ามาลองดีกับฉัน | |
|---|---|
![]() โปสเตอร์โปรโมตโดยOscar Marinene | |
| กำกับโดย | อากุสติน ดิอาซ ยาเนส |
| เขียนโดย | อากุสติน ดิอาซ ยาเนส |
| ผลิตโดย | เจราร์โด้ เอร์เรโรเอดูอาร์โด้ กัมโปย |
| นำแสดงโดย | เปเนโลเป ครูซ เดเมียน บิเชียร์ฮาเวียร์ บาร์เดม กาเอล การ์เซีย แบร์นัล |
| เพลงโดย | เบอร์นาร์โด โบเนซซี |
| จัดจำหน่ายโดย | คาซา โนวา ฟิล์มส์ |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 115 นาที |
| ประเทศ | สเปนเม็กซิโก |
| ภาษา | ภาษาสเปน |
Don't Tempt Me (ภาษาสเปน: Bendito Infiernoหรือที่รู้จักในชื่อ Sin noticias de Diosในภาษาสเปน และ No News From Godในภาษาอังกฤษ) เป็นภาพยนตร์ตลกที่ผลิตร่วมกันของชาวเม็กซิกันและสเปนในปี 2001 บทภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ Penélope Cruzและ Victoria Abrilโดยนักเขียนและผู้กำกับชาวสเปนที่ได้รับรางวัล Agustín Díaz Yanesจาก Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
พล็อต
โลล่า ผู้ทำงานเป็นนักร้องในไนต์คลับบนสวรรค์ ถูกมาริน่าเจ้านายของเธอส่งไปทำภารกิจบนโลกเพื่อช่วยวิญญาณของนักมวยชาวสเปนชื่อแมนนี่ แมนนี่ได้รับบาดเจ็บที่สมองจากการชกครั้งล่าสุด ทำให้เขามีหนี้สินมากมายและคิดฆ่าตัวตาย โลล่าปรากฏตัวในฐานะอดีตภรรยาของเขา ต้องการกลับมาอยู่กับเขาอีกครั้ง และพยายามช่วยให้เขาคืนดีกับแม่ของเขา การใช้ชีวิตอยู่กับเขาและอารมณ์แปรปรวนของเขานั้นยากลำบาก เพราะเขาเป็นคนเห็นแก่ตัวและสนใจแต่เรื่องมวย อาหาร และเซ็กส์เท่านั้น
คาร์เมน ซึ่งทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในนรก ถูกเดเวนพอร์ตเจ้านายของเธอส่งไปเกลี้ยกล่อมให้แมนนี่กลับขึ้นสังเวียนอีกครั้ง เธอปลอมตัวเป็นญาติของเขาและเข้าไปพักในห้องว่างในแฟลต ขณะที่โลล่ารับบทเป็นแม่บ้านเรียบร้อย คาร์เมนกลับมีบุคลิกฉูดฉาดและเป็นเลสเบี้ยน ในช่วงกลางวัน ทั้งเธอและโลล่าทำงานในห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ที่ซึ่งพวกเธอเห็นอกเห็นใจพนักงานที่ถูกกดขี่และดูถูกผู้บริหารที่ฉ้อฉล
แมนนี่ นอกจากจะรู้สึกผิดที่ผิดสัญญากับแม่แล้ว ยังถูกรังแกเป็นประจำโดยพวกอันธพาลนอกเครื่องแบบสองคนที่ถูกส่งมาโดยหัวหน้าตำรวจทุจริตที่เขาเป็นหนี้อยู่ ในขณะที่โลล่าผู้มีจิตใจดีพยายามถ่วงเวลา คาร์เมนผู้ชั่วร้ายกลับบอกแมนนี่ว่าเขาสามารถเอาเงินคืนได้ด้วยการกลับไปต่อสู้ใหม่
นรกกำลังเต็มไปด้วยผู้คน และเกิดความแตกแยกอย่างรุนแรงในหมู่ผู้บริหาร เพื่อรักษาตำแหน่งของตน เดเวนพอร์ตจึงทำข้อตกลงลับกับมารีน่า ซึ่งเขาชื่นชมอย่างมาก เหตุผลของเขาคือ หากไม่มีสวรรค์ก็คงไม่มีนรก และในทางกลับกัน ผู้คนบนโลก เขาคิดว่า ควรมีอิสระในการเลือก ดังนั้นในกรณีนี้ เขาจึงยินดีที่เห็นแมนนี่เลือกสวรรค์ ซึ่งกำลังว่างเปล่าอย่างน่าเป็นห่วง และบอกให้คาร์เมนร่วมมือกับโลล่าแทนที่จะต่อต้านโลล่า
หญิงสองคนตัดสินใจปล้นห้างสรรพสินค้าและนำเงินที่ได้มามอบให้แมนนี่ ซึ่งเขาจะนำเงินที่ขโมยมาไปจ่ายตำรวจและไม่ต้องต่อสู้ต่อไปอีก หลังจากปล้นเงินทั้งหมดจากห้องเก็บเงินโดยใช้ปืนจี้ พวกเธอก็พยายามเดินออกไปท่ามกลางฝูงชนในร้าน จนกระทั่งผู้จัดการสองคนเริ่มยิงใส่ ในที่สุดหญิงทั้งสองก็หนีไปได้พร้อมกับเงิน แต่เมื่อกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของแมนนี่ก็พบตำรวจทุจริตอยู่กับเขา หลังจากที่เขาช่วยให้หญิงทั้งสองหนีรอดจากกับดักได้แล้ว ตำรวจเหล่านั้นก็รุมทำร้ายเขาจนตาย
จากการเสียสละครั้งสุดท้ายนั้น หลังจากมีการถกเถียงกันอยู่บ้าง เขาจึงได้รับอนุญาตให้ขึ้นสวรรค์ แต่โลล่าและคาร์เมนถูกจับได้ และถูกขังไว้ในคุกสเปน เมื่อได้รับการปล่อยตัว คาร์เมนได้รับการเลื่อนตำแหน่งในนรกสูงกว่าสถานะพนักงานเสิร์ฟของเธอมาก และได้รับพรให้กลับมาเป็นผู้ชายอีกครั้ง
หล่อ
- วิคตอเรีย อับริล - โลลา เนวาโด
- เพเนโลเป้ ครูซ - คาร์เมน รามอส
- เดเมียน บิชีร์ - แมนนี่
- เจมม่า โจนส์ - แนนซี่
- แฟนนี่ อาร์ดันท์ - มารินา ดันเจโล
- ฮวน เอชาโนเว - ผู้จัดการซูเปอร์มาร์เก็ต
- กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล - เดเวนพอร์ต
- เอมิลิโอ กูติเอเรซ กาบา - ผู้บัญชาการตำรวจ
- คริสติน่า มาร์กอส - เจ้าหน้าที่ตำรวจ
- หลุยส์ โทซาร์ - เจ้าหน้าที่ตำรวจ
- บรูโน บิชีร์ - เอดูอาร์โด
- เอเลน่า อานายา - ปิลิ
- ปีเตอร์ แมคโดนัลด์ - เฮนรี่
- เอลซ่า ปาตาคี - พนักงานเสิร์ฟในนรก
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
Don't Tempt Meได้รับคะแนนความเห็นชอบ 38% บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 29 เรื่อง และคะแนนเฉลี่ย 5.1/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า: "ภาพยนตร์ตลกเสียดสีเรื่อง Don't Tempt Me ของ Agustín Díaz Yanes เกี่ยวกับการดวลกันบนโลกระหว่างเทวดาสององค์นั้น ดูเหมือนจะไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ชั่วร้ายมากกว่าจะเป็นภาพยนตร์ที่ชั่วร้ายเสียอีก และไม่มีฉากตลกมากพอที่จะทำให้เนื้อเรื่องดูไม่สมจริง" [ 1 ] Metacriticให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ 31 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 12 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วได้รับบทวิจารณ์ที่ไม่ดี" [ 2 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโกยาในปี 2002 ในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ( วิคตอเรีย อับริล) และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล)
บิชีร์ได้รับรางวัล "บิชีร์ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์" จากงานประกาศรางวัล MTV Movie Awards - Mexico
เกร็ดความรู้
ฮาเวียร์ บาร์เดม (สามีตัวจริงของเพเนโลเป้ ครูซในภายหลัง) ปรากฏตัวในฉากสั้นๆ โดยไม่มีบทพูดในช่วงท้ายของภาพยนตร์ ในบทบาทร่างชายของตัวละครที่ครูซรับบท
ลิงก์ภายนอก
- (ภาษาสเปน) บทวิจารณ์งานประกาศรางวัลMTV Awards - เม็กซิโก
- อย่ามาล่อลวงฉันบนIMDb
- อย่ามาลองดีกับฉันที่Rotten Tomatoes
