การตัดสินใจของโดนัลด์
"การตัดสินใจของโดนัลด์" เป็น ภาพยนตร์แอนิเม ชั่น สั้น เพื่อการศึกษาความยาวสี่นาทีสร้างโดยสตูดิโอวอลต์ดิสนีย์สำหรับคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติของแคนาดาภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 11 มกราคม 1942 โดยเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ชุดสี่เรื่องที่มุ่งเป้าไปที่ ประชาชน ชาวแคนาดาเพื่อซื้อพันธบัตรสงครามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ภาพยนตร์เรื่อง Donald's DecisionกำกับโดยFord Beebeและให้เสียงพากย์โดยClarence "Ducky" Nashในบท " Donald Duck " และThelma Boardmanในบท "Angel" (ปี 1942) โดย Donald ต้องต่อสู้กับมโนธรรมของตนเองเพื่อทำในสิ่งที่ถูกต้อง[หมายเหตุ 1 ]แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเริ่มถ่ายทำก่อนการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์แต่ก็เป็นตัวอย่างของภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อในสงครามโลกครั้งที่สอง[ 2 ]
Donald's Decisionนำแอนิเมชั่นจากภาพยนตร์การ์ตูนสั้นของดิสนีย์เรื่องDonald's Better Self (1938) และ Self Control (1938) มาใช้ซ้ำ ซึ่งทั้งสองเรื่องก็แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ของโดนัลด์ระหว่างตัวตนที่เป็นเทวดาและปีศาจของเขาเช่นกัน
พล็อต
ในปี 1942 ขณะที่โดนัลด์กำลังพักผ่อนอยู่บนเปลญวน รายการวิทยุรายการหนึ่งได้กระตุ้นให้เขาซื้อใบรับรองการออมเพื่อสงครามแต่เขากลับหาวและพูดว่า "พรุ่งนี้" เทวดาผู้พิทักษ์ของเขาก็รีบดึงโดนัลด์ออกจากความเฉื่อยชาและเร่งเร้าให้เขานำกระปุกออมสินออกมาซื้อใบรับรองการออมเพื่อสงครามที่จะรับประกันชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
เมื่อได้ยินคำวิงวอนนี้ อีกด้านหนึ่งของโดนัลด์ ซึ่งเป็นปีศาจที่ซ่อนตัวอยู่ในตู้ไปรษณีย์ที่มีสัญลักษณ์สวัสติกะซึ่งเกิดจากสัญญาณไฟไปรษณีย์ที่หมุนอยู่ ก็ท้าทายด้านดีของโดนัลด์ บอกโดนัลด์ว่า "ขอให้สนุกและใช้เงินกับตัวเอง" เมื่อด้านดีของโดนัลด์โต้แย้งว่า "ทุกคนต้องทำหน้าที่ของตน" ปีศาจก็ "จู่โจม" เทวดาและเตะด้านดีของโดนัลด์ลงไปในทะเลสาบใกล้ๆ ด้วยความโกรธ เทวดาของโดนัลด์จึงพุ่งขึ้นไปบนฟ้าและพุ่งชนปีศาจร้าย ส่งมันไปสู่หลุมศพก่อนวัยอันควร เหมือนในDonald's Better Selfเวอร์ชัน ดั้งเดิม
ด้านที่เป็นเทวดาคอยชี้นำโดนัลด์ไปยังที่ทำการไปรษณีย์อย่างถูกต้อง และทำให้โดนัลด์ซื้อใบรับรองการออมเพื่อสงคราม ทันทีนั้นเอง โปสเตอร์และข้อความเกี่ยวกับสงครามต่างๆ ก็ตอกย้ำข้อความ "ลงทุนเพื่อชัยชนะ"
นักพากย์
- แคลเรนซ์ แนช รับบทเป็น โดนัลด์ ดั๊ก
- จอห์น เดห์เนอร์รับบท ผู้ประกาศวิทยุ
- ดอน โบรดี้ รับบทเป็นปีศาจของโดนัลด์[ 3 ]
- เธลมา บอร์ดแมน รับบทเป็นนางฟ้าของโดนัลด์
การผลิต
ในปี พ.ศ. 2482 เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งใหญ่สตูดิโอวอลต์ดิสนีย์ประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักเนื่องจากสูญเสียตลาดในยุโรปไปเป็นจำนวนมาก สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อ กองกำลังนาซี บุกฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2483 ซึ่งหมายความว่าภาพยนตร์เรื่องต่อไปของดิสนีย์อย่างพิน็อกชิโอ (พ.ศ. 2483) จึงมีการพากย์เสียงเป็นภาษาสเปนและโปรตุเกสเท่านั้น ซึ่งน้อยกว่าภาพยนตร์ของดิสนีย์เรื่องก่อนๆ มาก[ 4 ]
เนื่องจากการสูญเสียกำไรนี้ และการขาดทุนจากภาพยนตร์เรื่องล่าสุด สตูดิโอดิสนีย์จึงเผชิญกับอนาคตที่มืดมนด้วยการขาดทุนกว่าครึ่งล้านดอลลาร์ การเลิกจ้างและการลดเงินเดือนเป็นครั้งแรกในสตูดิโอ และวงเงินสินเชื่อที่จำกัดเพียง 2.23 ล้านดอลลาร์[ 5 ]ด้วยอนาคตที่มืดมน สตูดิโอจึงถูกจัดตั้งเป็นบริษัทในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 ซึ่งระดมทุนได้ 3.6 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยชำระหนี้ที่สตูดิโอเป็นหนี้อยู่[ 4 ]เพื่อให้สตูดิโอของเขาสามารถดำเนินกิจการและผลิตภาพยนตร์ต่อไปได้ วอลต์ ดิสนีย์จึงแสวงหาเงินทุนจากภายนอกเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการผลิต ซึ่งจะช่วยให้เขาสามารถจ่ายเงินเดือนให้กับพนักงานและทำให้สตูดิโอยังคงดำเนินงานต่อไปได้[ 6 ]
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2484 ดิสนีย์ได้เชิญตัวแทนจากอุตสาหกรรมป้องกันประเทศต่างๆ กว่า 3 โหลมาร่วมรับประทานอาหารกลางวัน เพื่อพยายามขอรับงานจากพวกเขา[ 7 ]เขาได้ส่งจดหมายอย่างเป็นทางการหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน โดยเสนองาน "ให้กับอุตสาหกรรมป้องกันประเทศในราคาต้นทุน โดยไม่หวังผลกำไร ในการเสนองานนี้ ผมมีแรงจูงใจเพียงอย่างเดียวคือต้องการช่วยเหลือให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในสถานการณ์ฉุกเฉินในปัจจุบัน" [ 8 ] ภาพยนตร์ ฝึกอบรมเรื่อง Four Methods of Flush Riveting (1941) เป็นภาพยนตร์ฝึกอบรมเรื่องแรกที่ได้รับมอบหมายจากLockheed Aircraft [ 9 ] [ หมายเหตุ 2 ]
เพื่อตอบสนองต่อความพยายามของดิสนีย์จอห์น กรีเออร์สันหัวหน้าคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติของแคนาดา ได้ทำข้อตกลงร่วมผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นสี่เรื่องเพื่อส่งเสริมแผนการออมทรัพย์สงครามของแคนาดาภาพยนตร์เหล่านี้เรียงตามลำดับการผลิตได้แก่: The Thrifty Pig (1941), 7 Wise Dwarfs (1941), Donald's Decision (1942) และAll Together (1942) [ 11 ]นอกจากนี้ ยังมีการว่าจ้างให้สร้างภาพยนตร์ฝึกอบรมสำหรับกองทัพแคนาดา ซึ่งต่อมากลายเป็นStop That Tank! (1942) [ 9 ]
แผนกต้อนรับ
แม้ว่าจะมีจุดประสงค์เพื่อผู้ชมในโรงภาพยนตร์ แต่Donald's Decisionพร้อมกับภาพยนตร์อีกสามเรื่องในซีรีส์นี้ ก็มีประสิทธิภาพในการส่งสารไปยังชาวแคนาดาผ่านทางคณะกรรมการออมทรัพย์สงครามในท้องถิ่นของพวกเขา[ 12 ] เมื่ออเมริกา เข้าร่วมสงคราม ภาพยนตร์สั้นเหล่านี้ก็ได้รับการเผยแพร่ในภายหลังในฐานะส่วนหนึ่งของ การรณรงค์ขายพันธบัตรแปดครั้งในสหรัฐอเมริกา
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ในรายการWalt Disney Treasures: Walt Disney on the Front Lines [ 13 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- การตัดสินใจของโดนัลด์ที่IMDb