ดอนนี่บรู๊ค!
บันทึกเสียงการแสดงต้นฉบับจากบรอดเวย์
ดนตรี	จอห์นนี่ เบิร์ค
เนื้อเพลง	จอห์นนี่ เบิร์ค
หนังสือ	โรเบิร์ต อี. แม็คเอนโร
พื้นฐาน	ภาพยนตร์เรื่องThe Quiet Man ปี 1952
โปรดักชั่นส์	1961 บรอดเวย์

Donnybrook!เป็นละครเพลงที่มีดนตรีและเนื้อร้องโดย Johnny Burkeและบทละครโดย Robert E. McEnroeโดยดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ปี 1952 เรื่อง The Quiet Man

Donnybrook!เปิดการแสดงบนบรอดเวย์ที่ โรงละคร 46th Street Theatreเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1961 และปิดการแสดงเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1961 หลังจากการแสดง 68 รอบและการแสดงรอบปฐมทัศน์ 2 รอบ ผู้กำกับและนักออกแบบท่าเต้นคือJack Coleโดยมีฉากและเครื่องแต่งกายโดยRouben Ter-Arutunianนักแสดงนำได้แก่Art Lund (รับบทเป็น John Enright), Joan Fagan (รับบทเป็น Ellen Roe Danaher), Eddie Foy Jr. , Susan Johnson (รับบทเป็น Kathy Carey) และPhilip Bosco (รับบทเป็น Will Danaher) ^{[ 1 ]}นักแสดงดั้งเดิมที่รับบทเป็น Ellen คือKipp Hamiltonได้ออกจากการแสดงก่อนเปิดการแสดงเนื่องจาก "อาการป่วยเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ" Fagan จึงเป็นนักแสดงสำรองในบทนี้^{[ 2 ] [ 3 ]}

จอห์น เอนไรท์ นักมวยชาวไอริช-อเมริกัน ผู้ซึ่งฆ่าคนตายบนเวทีและสาบานว่าจะไม่ยกมือทำร้ายใครอีก กลับมายังไอร์แลนด์จากอเมริกา เขาได้พบและเกี้ยวพาราสีเอลเลน โรว์ สาวชาวไอริชผู้มีอารมณ์ร้อน ซึ่งต้องการผู้ชายที่พร้อมจะยืนหยัดและต่อสู้เพื่อเธอ อย่างไรก็ตาม วิล พี่ชายของเอลเลน เชื่อว่าจอห์นเป็นคนขี้ขลาดและขัดขวางความรักของทั้งคู่^{[ 4 ]}

ดนตรีประกอบประกอบด้วยเพลงบัลลาด "He Makes Me Feel I'm Lovely" และ "I Have My Own Way" สำหรับเฟแกนและลันด์ตามลำดับ รวมถึง "I Wouldn't Bet One Penny" และ "Dee-lightful Is the Word" สำหรับคู่รอง ตลอดจนเพลงไตเติ้ลที่สนุกสนานและเพลง "Sez I" ที่ทรงพลัง ซึ่งใช้เป็นเพลงเปิดเรื่องในช่วงต้นและช่วงท้ายขององก์แรก

องก์ที่ 1

• ฉันพูดว่า
• วันที่หิมะละลาย
• วันนั้นช่างน่าเศร้า
• ดอนนี่บรู๊ค
• วันที่หิมะละลาย (ฉบับรีไพรส์)
• เอลเลน โร
• ชาวไอริชผู้น่ารัก
• ฉันไม่กล้าพนันแม้แต่เพนนีเดียว
• เขาทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันน่ารัก
• ฉันมีวิถีของตัวเอง
• คำอวยพรแด่เจ้าสาว

องก์ที่ 2

• วิชา วูร์รา
• เขาทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันน่ารัก (เวอร์ชั่นรีไพรส์)
• ชีวิตที่เงียบสงบ
• นายฟลินน์
• คำว่า "ดี-ไลท์ฟูล" นั้นช่างสดใสเหลือเกิน
• เพื่อตัวฉันเอง

• ดอนนี่บรู๊ค!ที่ IBDb
• Donnybrook!ที่ The Guide to Musical Theatre

บทความเกี่ยวกับละครเพลงชิ้นนี้ เป็น บทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี