ประตู
| ประตู | |
|---|---|
 ป้ายชื่อเรื่อง Doorways | |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| สร้าง โดย | จอร์จ อาร์.อาร์. มาร์ติน |
| กำกับ โดย | ปีเตอร์ เวอร์เนอร์ |
| นำแสดงโดย | จอร์จ นิวเบิร์นแอนน์ เลอ เกอร์เน็ค โรเบิร์ต เน็ปเปอร์เคิร์ตวูด สมิธแคร์รี-แอนน์ มอสส์แม็กซ์ โกรเดนชิ ก |
| นักแต่งเพลง | ฟิล มาร์แชลล์ |
ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| การผลิต | |
| บริษัทผู้ผลิต | โคลัมเบีย พิคเจอร์ส เทเลวิชั่น |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอบีซี |
| ปล่อย | 21 เมษายน 2536 ( 1993-04-21 ) |
Doorwaysเป็น ซีรีส์ นิยายวิทยาศาสตร์ ที่เสนอ โดยนักเขียน George RR Martinเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนที่เดินทางผ่านจักรวาลคู่ขนานเพื่อหลบหนีนักล่าที่ทำงานให้กับมนุษย์ต่างดาว มีการถ่ายทำตอนนำร่องในเดือนพฤษภาคม 1992 นำแสดงโดย George Newbern , Anne Le Guernec , Robert Knepper , Kurtwood Smith , Hoyt Axton , Max Grodenchikและ Carrie-Anne Moss [ 1 ] แต่ไม่ได้รับการอนุมัติ และโครงการก็ถูกระงับ
ในปี 2010 สำนักพิมพ์ IDW Publishingได้ดัดแปลงตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้มาจัดทำในรูปแบบหนังสือการ์ตูน
พล็อต
หญิงสาว ลึกลับดุร้ายที่รู้จักกันเพียงในนามแคท ( แอนน์ เลอ เกอร์เนค ) ปรากฏตัวขึ้นกลางมอเตอร์เวย์ ทำให้รถหลายคันชนกัน เธอใช้ปืนยิงใส่รถบรรทุกจนระเบิด และเธอได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิด เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและได้รับการดูแลจากดร. โทมัส เมสัน ( จอร์จ นิวเบิร์น )
หลังจากเลิกงาน โทมัสไปเยี่ยมลอร่า ( แคร์รี-แอนน์ มอสส์ ) แฟนสาวของเขา และพูดคุยเรื่องคนไข้ลึกลับคนใหม่ของเขา ในขณะเดียวกัน สิ่งมีชีวิตสามตัวที่สวมชุดสีดำและแท่น ลอยได้ (ซึ่งมีจอมมารอยู่ภายใน) ปรากฏขึ้นบนทางหลวงในจุดเดียวกับที่แคทปรากฏตัว
วันต่อมา โทมัสพบว่าแคทถูกนำตัวออกจากโรงพยาบาล และถูกเจ้าหน้าที่พิเศษ เอฟบี ไอ ทราเกอร์ ( เคิร์ตวูด สมิธ ) เผชิญหน้า ซึ่งพาเขาไปยังห้องปฏิบัติการใต้ดินลับและสถานที่กักขัง ที่นั่น ดร.รอธ ( แม็กซ์ โกรเดนชิก ) อธิบายให้โทมัสฟังว่าอาวุธของแคท ( ปืน " phut BOOM " [ 2 ] ) และกำไลของเธอ (" geosyncronator " [ 2 ] ) มีคุณสมบัติผสมผสานระหว่างอินทรีย์และเทคโนโลยีที่ผิดปกติ และดูเหมือนว่าจะไม่ได้ออกแบบมาสำหรับมือมนุษย์ โทมัสถูกพาไปหาแคท ซึ่งถูกควบคุมตัวอยู่ และเขามอบกำไลคืนให้เธอ ซึ่งทำให้สิ่งมีชีวิตที่สวมชุดดำตัวหนึ่งชื่อ เธน ( โรเบิร์ต เนปเปอร์ ) สามารถติดตามเธอได้
แคทหนีออกจากสถานที่กักขังได้ด้วยความช่วยเหลือของโทมัส และทั้งสองขับรถไปยัง "ประตู" ที่นำไปสู่จักรวาลคู่ขนานซึ่งปลอดภัยกว่าสำหรับเธอ แคทอธิบายว่าเธนกำลังไล่ล่าเธออยู่ และหากพวกเขาไปไม่ถึงประตูนั้นก่อนที่มันจะปิด เธอจะถูกเธนขังและฆ่าตาย
ทั้งสองมาถึง "ประตู" และเผชิญหน้ากับเธน ผู้ซึ่งสังหารเทรเกอร์และเจ้าหน้าที่เอฟบีไอหลายคนที่กำลังติดตามพวกเขาอยู่ พวกเขาหนีรอดออกไปทาง "ประตู" ได้ทันเวลาก่อนที่เธนจะจับพวกเขาได้ และไปโผล่ในโลกที่เมื่อ 15 ปีก่อน มีการสร้าง ยีนจุลินทรีย์ ขึ้นมาเพื่อทำความสะอาดคราบน้ำมัน แต่กลับกินปิโตรเลียมทั้งหมดในโลกไป พวกเขาโบกรถม้าไปกับเจค ( ฮอยต์ แอ็กซ์ตัน ) และซิสซี (ทิชา พุตแมน) หลานสาวของเขา ซึ่งพาพวกเขาไปที่ปั๊มน้ำมัน ที่ใกล้ที่สุด ขณะอยู่ที่ปั๊มน้ำมัน แคทตรวจพบว่าผู้ไล่ล่าของเธอปรากฏตัวขึ้นในโลกนี้เช่นกัน และพยายามขโมยม้าของเจคและซิสซีเพื่อหนี แคทและโทมัสถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่เทรเกอร์ในโลกนี้ และถูกควบคุมตัวข้ามคืนเพื่อรอการนำตัวไปคุมขังในเช้าวันรุ่งขึ้น
วันต่อมา ขณะที่โทมัสและแคทถูกทราเกอร์พาตัวไปที่เรือนจำ พวกเขาได้ยินเสียงรถม้าของเจคและซิสซีถูกแก๊งมอเตอร์ไซค์โจมตี แคทช่วยซิสซีไว้ได้ แต่เจคถูกแก๊งมอเตอร์ไซค์ยิง โทมัสช่วยปฐมพยาบาลเจค และประสานงานกับทราเกอร์เพื่อส่งเจคไปโรงพยาบาลในเดนเวอร์ ในเดนเวอร์ แคทพบ "บ้านหลังต่อไป" ของพวกเขา แต่ถูกเธนและพวกพ้องขัดขวาง จนกระทั่งทราเกอร์ (อีกครั้ง) เสียสละตัวเองเพื่อให้ทั้งสองหนีไปยังการผจญภัยครั้งใหม่ได้
นักแสดงและตัวละคร
- จอร์จ นิวเบิร์น รับบทเป็น ดร. โทมัส เมสัน แพทย์ผู้มีความสามารถด้านมายากล เนื่องจากบิดาของเขาเป็นนักมายากลบนเวที และในตอนต้นเรื่อง เขาทำงานเป็นแพทย์ห้องฉุกเฉิน เขามีแฟนสาวชื่อลอร่า (ซึ่งเป็นทนายความ) และมีความสุขกับชีวิตจนกระทั่งทุกอย่างเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อเขาได้พบกับแคท เธอพาเขาผ่าน 'ประตู' ไปสู่โลกคู่ขนานที่สิ่งต่างๆ คล้ายคลึงกัน แต่ก็แตกต่างจากโลกของเรา
- แอนน์ เลอ เกอร์เนค รับบทเป็น แคท อดีตคนรับใช้ของเธนและจอมมาร แคทเป็นผู้หลบหนีจากโลกคู่ขนานที่ปกครองโดยมนุษย์ต่างดาว เธอลงมายังโลกนี้และได้รับบาดเจ็บอย่างรวดเร็ว เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลที่นั่นเธอได้พบกับโทมัส แต่จากนั้นก็ถูกนำตัวไปยังสถานที่กักกันของเอฟบีไอ ซึ่งเธอได้รับการช่วยเหลือจากโทมัส ทั้งคู่โบกรถไปยัง 'ประตู' ที่ใกล้ที่สุดเพื่อไปยังโลกคู่ขนานอีกโลกหนึ่ง และหลบหนีไปยังโลกที่น้ำมันเชื้อเพลิงหายไป
- โรเบิร์ต เนปเปอร์ รับบทเป็น เธน ผู้รับใช้ของจอมมาร เธนมาจากโลกคู่ขนานเดียวกับแคท โลกที่ปกครองโดยมนุษย์ต่างดาว และเขาเป็นผู้รับใช้ของมนุษย์ต่างดาวตนหนึ่ง ("จอมมาร") และเคยเป็นเจ้าของแคท เขาไม่คิดว่าตัวเองเป็นมนุษย์ แต่เป็นนักล่ามนุษย์ เขามีการดัดแปลงทางชีวภาพหลายอย่าง รวมถึงกรงเล็บที่งอกออกมาจากหลังมือของเขา
- เคิร์ตวูด สมิธ รับบทเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษเทรเกอร์ ผู้สืบสวนการปรากฏตัวของแคท
- แคร์รี-แอนน์ มอสส์รับบทเป็น ลอร่า ทนายความและแฟนสาวของโทมัส
- แม็กซ์ โกรเดนชิก รับบทเป็น ดร. รอธ นักวิจัยของเอฟบีไอที่ตรวจสอบอุปกรณ์ของแคท
- ฮอยต์ แอ็กซ์ตัน รับบทเป็น เจค นักเดินทางผู้เป็นมิตรในโลกคู่ขนาน
- ทิชา พุตแมน รับบทเป็น ซิสซี หลานสาวของเจค
การผลิต
การพัฒนา
จอร์จ อาร์.อาร์. มาร์ติน เสนอแนวคิดเรื่องDoorwaysให้กับสถานีโทรทัศน์ต่างๆ ในปี 1991 และ ABC ก็ตกลงที่จะรับรายการนี้ไปผลิต ตอนนำร่องถูกผลิตร่วมกับColumbia Picturesมาร์ตินใช้เวลาส่วนใหญ่ในปี 1991 ในการแก้ไขและขัดเกลาบทตอนนำร่อง กระบวนการนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งในเดือนมกราคม 1992 การผลิตก็ได้รับไฟเขียวแอนน์ เลอ เกอร์เนค ได้รับบทเป็นแคท แต่จอร์ จ นิวเบิร์นนักแสดงที่บริษัทผู้ผลิตต้องการให้รับบทโทมัสกำลังถ่ายทำภาพยนตร์อยู่ หลังจากออดิชั่นอีกหลายร้อยคน จึงตัดสินใจเลื่อนการถ่ายทำตอนนำร่องออกไปจนกว่านิวเบิร์นจะว่างในเดือนพฤษภาคม 1992 [ 3 ]
เดิมทีซีรีส์นี้มีชื่อว่าDoors (ประตูที่ทอมและแคทเดินทางผ่านมักเรียกว่าDoorsแทนที่จะเป็นDoorways ) แต่ชื่อนี้ถูกเปลี่ยนหลังจากที่ ABC แสดงความกังวลว่าอาจทำให้เกิดความสับสนกับวงดนตรีร็อกThe Doorsหรือภาพยนตร์ชีวประวัติของโอลิเวอร์ สโตนเรื่องThe Doors [ 3 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 ได้มีการนำรายการฉบับร่างไปให้ผู้บริหารของ ABC พิจารณา ซึ่งพวกเขาก็แสดงความกระตือรือร้นและสั่งเขียนบทเพิ่มเติมอีก 6 บทสำหรับรายการดังกล่าว มาร์ตินได้ทำงานกับบทเหล่านั้นเป็นเวลา 6 เดือนร่วมกับไมเคิล คาสซุตต์ , เอ็ด ซัคเคอร์แมน, สตีฟ เดอ จาร์แนตต์และเจดี ไฟเกลสัน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2536 ABC ประกาศว่าจะไม่รับรายการDoorwaysต่อ[ 3 ]
การเชื่อมต่อกับสไลเดอร์
มีการคาดการณ์ว่าSlidersได้รับแรงบันดาลใจจากDoorways [ 4 ]ซึ่งตัวละครหลักก็เป็นผู้หลบหนีที่เดินทางผ่านโลกคู่ขนาน โดยพกอุปกรณ์ที่บอกพวกเขาว่า Doorway ถัดไปจะเปิดที่ไหนและเมื่อไหร่[ 5 ] ในช่วงเวลาของSlidersในการเปิดตัวEvelyn C. Leeperได้สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกับDoorwaysในการตอบสนองต่อข่าวลือที่ว่าTracy Torméผู้สร้างSlidersได้สมัครตำแหน่งนักเขียนในรายการ Martin ได้ชี้แจงในโพสต์ปี 1995 บนGEnieว่าเป็นตัวแทนของ Tormé ที่สอบถามเกี่ยวกับตำแหน่งดังกล่าว[ 6 ]และ Tormé ได้ปฏิเสธความเชื่อมโยงใดๆ ระหว่างทั้งสอง
ในสื่ออื่นๆ
หนังสือ
ร่างแรกของบทภาพยนตร์นำร่องปรากฏในหนังสือ GRRM: A RRetrospective ความยาว 1200 หน้าของ George RR Martin ในปี 2003 ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 2006 ในชื่อDreamsongs: A RRetrospective
การดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูน
เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2553 สำนักพิมพ์ IDW Publishing ได้ประกาศว่าการดัดแปลงหนังสือ Doorways ที่กำลังจะวางจำหน่าย นั้นจะแบ่งออกเป็นสี่ส่วน เมื่อพูดถึงโลกคู่ขนาน บรรณาธิการ Mariah Huehner กล่าวว่า "หนึ่งในโลกที่น่าสนใจที่สุดคือโลกที่ไม่มีน้ำมัน ซึ่งค่อนข้างตรงกับสถานการณ์ในปัจจุบัน" และอธิบายถึงเนื้อเรื่องว่า:
เป็นนิยายวิทยาศาสตร์/แฟนตาซีที่มืดมน ซึ่งไม่ต่างจากTwilight Zoneในแง่ของการนำคนธรรมดามาเผชิญหน้ากับเหตุการณ์และผู้คนแปลกประหลาดอย่างกะทันหัน ทอมเป็นคนดีโดยสิ้นเชิง รักแฟนสาว ชอบงานของเขา และต้องการช่วยเหลือผู้คน แต่เมื่อแคทปรากฏตัว เธอก็พลิกโลกที่แสนสบายของเขาให้กลับหัวกลับหาง[ 7 ]
มาร์ตินตั้งข้อสังเกตในฉบับแรกของDoorwaysว่าศิลปิน Stefano Martino ไม่ได้เห็นตอนนำร่อง และการนำเสนอตัวละครและสถาปัตยกรรมก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เขายังกล่าวต่อไปอีกว่าในสื่อการ์ตูนที่ไม่มีข้อจำกัดด้านงบประมาณนั้น มีอิสระในการสร้างสรรค์มากกว่า มาร์ตินกล่าวว่าเวอร์ชันการ์ตูนนั้น "เจ๋งกว่ารายการโทรทัศน์มาก" [ 3 ]
ฉบับที่ 1 วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2010 และได้รวบรวมทั้งสี่ฉบับไว้ในรูปแบบปกแข็งเมื่อเดือนกรกฎาคม 2011
ลิงก์ภายนอก
- ประตูต่างๆในIMDb
- George RR Martin (13 ธันวาคม 2023). "ความทรงจำจากอดีต" . ไม่ใช่บล็อก. สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2023 .