ดอร่าสต็อก (ชื่อย่อจากดอริสหรือโดโรเทีย ) (6 มีนาคม 1759 – 30 พฤษภาคม 1832) เป็นศิลปินชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 18 และ 19 ที่เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพเหมือน เธออยู่ในครอบครัวที่มีวัฒนธรรมสูง ซึ่งมีศิลปิน นักดนตรี และนักเขียนจำนวนมากเป็นแขก และเพื่อนฝูงและคนรู้จักของเธอรวมถึงบุคคลสำคัญที่สุดในยุคนั้น เช่นเกอเธ่ชิลเลอร์ และโมสาร์ท

เธอเกิดที่นูเรมเบิร์กโดยมีบิดาเป็นช่างแกะสลักทองแดงชื่อ โยฮันน์ มิคาเอล สต็อก (ค.ศ. 1737–1773) สต็อกได้แต่งงานกับหญิงม่ายที่อายุมากกว่าเขา 5 ปีในปี ค.ศ. 1756 คือ มาเรีย เฮเลน เอนด์เนอร์ นามสกุลเดิม ชวาเบ (ค.ศ. 1733–1782) ซึ่งมีบุตรชายชื่อ จอร์จ กุสตาฟ จากการแต่งงานครั้งก่อน^{[ 1 ]}โดราเป็นบุตรคนแรกจากบุตรสองคนที่รอดชีวิตจากการแต่งงานครั้งนี้ สองปีต่อมา น้องสาวของเธอ แอนนา มาเรีย จาโคบินา หรือที่รู้จักกันในชื่อ มินนา (11 มีนาคม ค.ศ. 1762 – ค.ศ. 1843) ก็ถือกำเนิดขึ้น

เมื่อโดราอายุได้ 5 ขวบ พ่อของเธอได้เข้ารับตำแหน่งในเมืองไลป์ซิกทำงานเป็นช่างแกะสลักและนักวาดภาพประกอบให้กับ บริษัทพิมพ์และเผยแพร่ ไบรท์คอฟและครอบครัวของเขาก็ตามเขาไปที่ไลป์ซิกในอีกไม่กี่เดือนต่อมา^{[ 2 ]}ครอบครัวสต็อกไม่ได้ร่ำรวย พวกเขาอาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาชั้น 5 ในอาคารซึ่งชั้นล่างเป็นที่ตั้งของโรงพิมพ์ไบรท์คอฟ พ่อทำงานในห้องด้านหน้าซึ่งมีแสงสว่างจากหน้าต่างอย่างเพียงพอ และอยู่ท่ามกลางครอบครัวของเขา^{[ 2 ]}

เช่นเดียวกับเด็กทั่วไปในสมัยนั้น (โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง) โดราไม่ได้ไปโรงเรียน อย่างไรก็ตาม บาทหลวงท้องถิ่นสอนทักษะพื้นฐานด้านการอ่านและการคำนวณให้เธอ และแม่ของเธอสอนดนตรีให้เธอ โดยมีเปียโนขนาดเล็กอยู่ในบ้านของพวกเขา ครอบครัวไบรท์คอฟผู้มั่งคั่งยังเชิญเธอไปที่บ้านของพวกเขาบ่อยครั้ง ซึ่งเธอได้เล่นกับเด็ก ๆ ที่ได้รับการศึกษาที่จริงจังกว่า^{[ 2 ]}

ตั้งแต่ตอนที่โดราอายุได้หกขวบ บ้านของเธอได้รับการเยี่ยมเยียนบ่อยครั้งจากโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธซึ่งต่อมาจะกลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการวรรณกรรมเยอรมัน แต่ในขณะนั้นเขามีอายุเพียง 16 ปีและกำลังศึกษานิติศาสตร์อยู่ที่มหาวิทยาลัย เกอเธได้ลงทะเบียนเรียนวาดภาพและแกะสลักกับพ่อของโดรา^{[ 2 ]}

เกอเธ่หนุ่มสอนโดราเกี่ยวกับโรงละครและจัดการแสดงในบ้านซึ่งโดราได้ร่วมแสดงด้วย อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้ว การปรากฏตัวของเขาในบ้านของสต็อคนั้นสร้างความวุ่นวายและทำให้ครอบครัวไม่สบายใจ ในเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นในช่วงคริสต์มาส เกอเธ่ได้ชักชวนให้สุนัขของครอบครัวกินลูกอมรูปพระเยซูคริสต์ เกอเธ่ยังบังคับให้โดราและมินนาคอยเฝ้าระวังทุกครั้งที่เขาต้อนรับแขกผู้หญิง และ (ซึ่งทำให้ครอบครัวกังวล) เขายังพาพ่อออกไปดื่มเหล้าที่Auerbachs Keller ซึ่ง ^เป็นฉากที่ต่อมากลายเป็นอมตะในFaust [ ^{2 ]}

โกเธ่ได้พบกับโดราและมินนาในวัยผู้ใหญ่หลายครั้งในช่วงปีหลังๆ และยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม เธอไม่เคยวาดภาพเหมือนของเขาเลย^{[ 2 ]}

โกเธ่ในวัยรุ่นได้ให้คำแนะนำแก่พ่อของโดราเกี่ยวกับการเลี้ยงดูลูกสาวของเขาว่า "[ฝึกฝนพวกเธอ] ในเรื่องการดูแลบ้านเท่านั้น ให้พวกเธอเป็นแม่ครัวที่ดี นั่นจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับสามีในอนาคตของพวกเธอ" ^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม พ่อของเธอไม่มีเจตนาเช่นนั้น และโดราก็เรียนรู้ศิลปะการวาดภาพและการแกะสลักอย่างขยันขันแข็งที่โต๊ะทำงานของเขา เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นลูกศิษย์คนโปรดของเขา^{[ 4 ]}ต่อมาโดราได้เรียนกับอดัม ฟรีดริช โอเซอร์และ (อาจจะ) แอนตัน กราฟฟ์ซึ่งทั้งสองเป็นจิตรกร หลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิตในปี 1773 โดราสามารถช่วยพยุงครอบครัวให้รอดพ้นจากวิกฤตได้ พร้อมกับพี่ชายต่างมารดาของเธอ โดยการสานต่อความสัมพันธ์ทางธุรกิจของครอบครัวกับไบรท์คอฟ^{[ 2 ]}

ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย เธอมีผู้ชายมาจีบสองคน แต่เธอปฏิเสธทั้งสองคน ในปี 1780 เมื่ออายุ 20 ปี เธอได้หมั้นกับลุดวิก เฟอร์ดินานด์ ฮูเบอร์ นักเขียนวัย 16 ปี เนื่องจากฮูเบอร์ไม่มีรายได้เลี้ยงดูครอบครัว การหมั้นจึงกินเวลานานมาก ในปี 1788 ฮูเบอร์เดินทางไปรับตำแหน่งทางการทูตที่ไมนซ์ [ ^{5 ] อย่างไรก็ตาม}แทนที่จะทำให้การแต่งงานเป็นไปได้ กลับนำไปสู่การยกเลิก ฮูเบอร์เริ่มมีความสัมพันธ์กับเทเรซ ฟ อร์สเตอร์ ภรรยาที่ถูกทิ้งของจอร์จ ฟอร์สเตอร์ซึ่งโดราเพิ่งรู้เรื่องนี้ในปี 1792 หลังจากเหตุการณ์นี้ ซึ่งซีเกลบรรยายว่าเป็นเรื่องที่ทำลายล้าง^{[ 6 ]}โดราจึงไม่มีแผนจะแต่งงานอีกและยังคงเป็นโสดไปตลอดชีวิต^{[ 7 ]}

ตลอดชีวิตของโดรา เธอสนิทสนมกับมินนา น้องสาวของเธอมาก มินนาหมั้นหมายกับคริสเตียน ก็อตต์ฟรีด เคอร์เนอร์ไม่นานหลังจากที่เขาสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย มินนาและเคอร์เนอร์ไม่สามารถแต่งงานกันได้เนื่องจากการคัดค้านอย่างรุนแรงของพ่อของเคอร์เนอร์ซึ่งมีฐานะดี เขาไม่สามารถทนเห็นลูกชายของเขา ก็อตต์ฟรีด แต่งงานกับ "หญิงสาวของเจ้าของร้าน" ได้^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1785 บิดาของเคอร์เนอร์เสียชีวิต ทำให้บุตรชายได้รับมรดกจำนวนมาก ซึ่งทำให้ก็อตต์ฟรีดและมินนาสามารถแต่งงานกันได้ พวกเขาแต่งงานกันในวันที่ 7 สิงหาคม และย้ายไปอยู่ที่เดรสเดนซึ่งเคอร์เนอร์เคยดำรงตำแหน่งทางกฎหมายระดับล่างมาก่อน (ในที่สุดเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นที่ปรึกษา อาวุโส ของสภา ) หลังจากฮันนีมูน โดราก็ย้ายเข้ามาอยู่กับพวกเขา โดยพักอยู่ในห้องนอนเล็กๆ และตั้งอุปกรณ์วาดภาพของเธอไว้ในห้องนั่งเล่นส่วนกลาง^{[ 9 ]}

ในไม่ช้า กอตต์ฟรีด มินนา และโดรา ก็เปลี่ยนบ้านของพวกเขาให้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญ โรเบิร์ต ริกส์ เขียนไว้ว่า:

ครอบครัวKörnerในเดรสเดิน ... กลายเป็นร้านวรรณกรรมและดนตรี มีการอ่านบทละครและเรียงความ มีการแสดงดนตรี Singspieleและแชมเบอร์; และบรรยายเกี่ยวกับศิลปะ แขกรับ เชิญและผู้เข้าร่วม ได้แก่Johann Gottfried von Herder , Goethe, Wilhelm von Humboldt , พี่น้อง Schlegel, ^{[ 10 ]} Ludwig Tieck , NovalisและนักดนตรีJohann Naumann , Johann Hiller , Karl Zelter , MozartและWeber ^{[ 11 ]}

ครอบครัวเคอร์เนอร์มีลูกสองคนที่รอดชีวิตมาได้จนพ้นวัยทารก^{[ 12 ]}ทั้งคู่มีชีวิตที่สั้นแต่ประสบความสำเร็จสูง: เอ็มมา เคอร์เนอร์ (1788–1815) ซึ่งกลายเป็นจิตรกรฝีมือดี และธีโอดอร์ เคอร์เนอร์ (1791–1813) ซึ่งกลายเป็นกวีและทหารผู้มีชื่อเสียง โดราช่วยเลี้ยงดูและให้การศึกษาแก่ลูกทั้งสองคน และวาดภาพเหมือนของพวกเขา^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปี 1784 โดรา ฮูเบอร์ มินนา และเคอร์เนอร์ ได้ร่วมกันเป็นเพื่อนกับกวีฟรีดริช ชิลเลอร์ มิตรภาพเริ่มต้นจากความคิดของโดรา โดยการส่งพัสดุของขวัญเล็กๆ น้อยๆ โดยไม่เปิดเผยชื่อผู้ส่ง (ของขวัญจากโดราคือภาพเหมือนขนาดเล็กของทั้งสี่คน) ท่าทางนี้ทำให้ชิลเลอร์รู้สึกดีขึ้นมาก และช่วยปลุกขวัญกำลังใจเขาในช่วงเริ่มต้นอาชีพที่ยากลำบาก^{[ 13 ]}ในปี 1785 เขาได้ไปเยี่ยมกลุ่มและพักผ่อนกับพวกเขาที่โลชวิตซ์หมู่บ้านชนบทนอกเมืองเดรสเดน^{[ 14 ]}ในที่สุดเขาก็อาศัยอยู่ในบ้านของเคอร์เนอร์เป็นเวลาสองปีและเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต โดราได้วาดภาพเหมือนของชิลเลอร์สามภาพ

ในบ้านของเคอร์เนอร์ ก็อตฟรีดได้สร้างโรงละครขนาดเล็กสำหรับการแสดงละครของครอบครัว ซึ่งตามที่ซีเกลกล่าวไว้ว่าดีพอที่จะดึงดูดผู้คนในวงการละครมืออาชีพให้มาชมการแสดง เนื่องจากชิลเลอร์เป็นเพื่อนสนิท โรงละครแห่งนี้จึงทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับการแสดงรอบปฐมทัศน์ (ส่วนตัว) ของบทละครที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์หลายเรื่องของเขา ซีเกลตั้งข้อสังเกตว่าธีโอดอร์ เคอร์เนอร์เป็นคนแรกที่รับบทเป็นวิลเลียม เทลล์และสต็อกเองก็เป็นคนแรกที่รับบทเป็นโจนออฟอาร์ค (ในเรื่อง The Maid of Orleans ) สต็อกยังทำหน้าที่เป็น "ผู้กำกับ ผู้จัดการเวที และผู้ฝึกสอนเด็ก" อีกด้วย^{[ 15 ]}

งานศิลปะของ Dora Stock ประกอบด้วยภาพเหมือนเกือบทั้งหมด Linda Siegel ผู้เขียนชีวประวัติของ Stock ได้อธิบายและประเมินภาพวาดเหล่านี้โดยละเอียด โดยสรุปแล้ว เธอตัดสินว่าภาพวาดเหล่านี้เป็นผลงานที่คิดมาอย่างลึกซึ้ง โดดเด่นในด้านความซื่อสัตย์และความสมจริง และไม่ได้ยกย่องบุคคลในภาพเสมอไป ผู้วิจารณ์นิรนามในหนังสือของ Siegel กล่าวถึง Stock ว่าเธอ "หลีกเลี่ยงความเย่อหยิ่งหรือการกล่าวเกินจริง ซึ่งเป็นคุณค่าที่ปรากฏชัดในภาพเหมือนที่เชี่ยวชาญและซื่อสัตย์อย่างโหดร้ายของเธอ" ^{[ 16 ]}

สต็อกทำงานกับสื่อที่เธอชื่นชอบสามอย่าง ได้แก่ สีพาสเทล สีน้ำมัน และซิลเวอร์ พอยต์ เธอเป็นนักคัดลอกที่มีพรสวรรค์ และตามที่ซีเกลกล่าวไว้ว่า "เธอไม่สามารถตามทันจำนวนคำขอคัดลอกผลงานในหอศิลป์เดรสเดนได้" ^{[ 17 ]}

เธอเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะเดรสเดนผลงานของเธอได้รับการจัดแสดงที่นั่นห้าครั้งในช่วงปี 1800–1813 ^{[ 16 ]}

ปี ค.ศ. 1813–1815 เป็นปีที่ยากลำบากและน่าเศร้าสำหรับสต็อก เดรสเดนตกอยู่ในความโกลาหลจากช่วงสุดท้ายของสงครามนโปเลียนบ้านเรือน (รวมถึงบ้านเคอร์เนอร์) ถูกยึดครองโดยทหารฝรั่งเศส และมีพลเรือนเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก^{[ 18 ]}ธีโอดอร์ หลานชายของสต็อก ซึ่งอาสาเข้าร่วมกองกำลังฟรีคอร์ปส์เพื่อต่อสู้กับนโปเลียน เสียชีวิตในการรบ (ค.ศ. 1813) และเอ็มมา หลานสาวของเธอเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บเพียงไม่นานในอีกสองปีต่อมา ทำให้ครอบครัวเคอร์เนอร์ไม่มีบุตร สต็อก ผู้ซึ่งเปรียบเสมือนแม่คนที่สองของลูกๆ ของน้องสาว รู้สึกเสียใจอย่างมากเช่นเดียวกับมินนาและก็อตฟรีด^{[ 19 ]}ในที่สุด ก็อตฟรีดก็เกิดความขัดแย้งกับเฟรเดอริก ออกัสตัสผู้ปกครองแซกโซนี และสูญเสียตำแหน่ง^{[ 20 ]}

ในปี ค.ศ. 1815 ทั้งสามคนย้ายไปเบอร์ลินซึ่งก็อตต์ฟรีดได้งานเป็นข้าราชการ และเธอก็ใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต เธอหยุดวาดภาพหรือเขียนภาพหลังจากปี ค.ศ. 1821 เนื่องจากอาการป่วย

ภาพเหมือนที่โด่งดังที่สุดของสต็อกน่าจะเป็นภาพของโวล์ฟกัง อมาเดอุส โมสาร์ทนี่อาจเป็นภาพเหมือนสุดท้ายของโมสาร์ทที่วาดจากตัวจริง และภาพนี้ก็ถูกนำไปเผยแพร่อย่างกว้างขวาง

ในเดือนเมษายน ปี 1789 เมื่อโดรา สต็อกวาดภาพเหมือนนี้ เธออาศัยอยู่ในเดรสเดนกับมินนาและก็อตฟรีด และยังคงจินตนาการว่าตัวเองหมั้นหมายกับฮูเบอร์ที่อยู่ห่างไกล ในช่วงเวลานั้น โมสาร์ทกำลังเดินทางผ่านเมืองและจัดการแสดงคอนเสิร์ต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางไปเบอร์ลินในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1789 ในวันที่ 16 หรือ 17 เมษายน ปี 1789 โมสาร์ทได้มาเยี่ยมบ้านเคอร์เนอร์ สต็อกจึงถือโอกาสนี้วาดภาพเหมือนของโมสาร์ทด้วยเทคนิคซิลเวอร์พอยต์บนแผ่นงาช้างซึ่งแสดงอยู่ในภาพนี้

ดูเหมือนว่าการใช้ปลายเงินจะไม่เป็นที่นิยมแพร่หลายในสมัยนั้น โดราอาจเรียนรู้เทคนิคนี้จากพ่อของเธอ^{[ 21 ]}

ภาพเหมือนมีขนาดค่อนข้างเล็ก: 7.6 x 6.0 เซนติเมตร^{[ 22 ]}

อัลบี โรเซนทาลเจ้าของภาพในสมัยนั้น ระบุว่าภาพเหมือนนี้ถูกเก็บรักษาไว้โดยฟรีดริช เคอร์เนอร์ (ซึ่งเขาไม่ได้ระบุชื่อ) เป็นเวลาประมาณ 50 ปีหลังจากที่ภาพถูกสร้างขึ้น^{[ 23 ]}ประวัติเพิ่มเติมของภาพนี้ได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์เยอรมันDie Weltว่า "ภาพนี้ตกทอดจากตระกูลเคอร์เนอร์ไปยังวาทยกรคาร์ล เอคเคิร์ต [ ^{24 ] ต่อ} มาภาพ นี้ตกเป็นของอองรี ฮินริคเซนเจ้าของ สำนักพิมพ์เพลง CF Petersแห่งไลป์ซิกเขาถูกสังหารในเอาชวิตซ์ในปี 1942 ทายาทของเขามอบภาพนี้ให้กับตระกูลโรเซนทาลเพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา" ^{[ 25 ]}

อัลบี โรเซนทาล เสียชีวิตในปี 2547 ^{[ 26 ]}ในช่วงปลายปี 2548 ทายาทของเขาได้ขายภาพวาดให้กับมูลนิธิโมซาร์เทียมระหว่างประเทศในซาลซ์บูร์กในราคา 250,000 ปอนด์สเตอร์ลิง เนื่องจากภาพวาดมีความเปราะบางมาก จึงถูกเก็บไว้ในห้องนิรภัยของพิพิธภัณฑ์ มีเพียงภาพจำลองเท่านั้นที่จัดแสดง^{[ 27 ]}

หลังจากที่เธอเสียชีวิตไปนานแล้วกุสตาฟ ปาร์เทย์ได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อJugenderinnerungen ("ความทรงจำในวัยเยาว์", 1871) โดยเขาได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการมาเยือนของโมสาร์ทที่โดรา สต็อก เคยเล่าให้เขาฟังในระหว่างที่เธอยังมีชีวิตอยู่

โมซาร์ทเอง ในระหว่างการพำนักระยะสั้นในเดรสเดน ได้มาเยี่ยมบ้านของเคอร์เนอร์เกือบทุกวัน เขาหลงใหลในตัวดอริสผู้มีเสน่ห์และไหวพริบ และด้วยความมีชีวิตชีวาแบบชาวเยอรมันใต้^{[ 28 ]}เขาจึงกล่าวชมเชยเธออย่างใสซื่อ เขามักจะมาถึงก่อนอาหารเย็นเล็กน้อย และหลังจากที่เขาบรรเลงบทเพลงอันไพเราะออกมาแล้ว เขาก็นั่งลงเพื่อบรรเลงเปียโน แบบด้น สด ในห้องถัดไป โต๊ะกำลังถูกจัดและซุปกำลังถูกตักเสิร์ฟ และคนรับใช้ก็ประกาศว่าอาหารเย็นพร้อมเสิร์ฟแล้ว แต่ใครจะละสายตาไปได้เมื่อโมซาร์ทกำลังบรรเลงเปียโนแบบด้นสด! ซุปถูกปล่อยให้เย็นลงและเนื้อย่างถูกปล่อยให้ไหม้ เพียงเพื่อให้เราได้ฟังเสียงอันไพเราะที่ปรมาจารย์สร้างขึ้นจากเครื่องดนตรี ซึ่งท่านได้ดื่มด่ำอยู่กับสิ่งที่ท่านกำลังทำและไม่สนใจโลกภายนอกเลย แต่ในที่สุดแล้ว แม้แต่ความสุขสูงสุด เราก็อาจเหนื่อยล้าได้เมื่อกระเพาะอาหารส่งสัญญาณเรียกร้อง หลังจากที่ซุปเย็นลงไปสองสามครั้งขณะที่โมสาร์ทกำลังเล่นดนตรี เขาก็ถูกตำหนิเล็กน้อย “โมสาร์ท” ดอริสกล่าวพลางวางแขนขาวราวหิมะของเธอลงบนไหล่ของเขาเบาๆ “โมสาร์ท เราจะเข้าไปทานอาหารกัน คุณอยากทานอาหารกับเราไหม” แต่โมสาร์ทกลับไม่เคยมา เขาเล่นดนตรีต่อไปโดยไม่มีใครรบกวน ดังนั้นเราจึงมักได้ยินเสียงดนตรีประกอบมื้ออาหารอันแสนหายากของโมสาร์ท ดอริสสรุปเรื่องเล่าของเธอ และเมื่อเราลุกจากโต๊ะ เราก็พบว่าเขายังคงนั่งอยู่ที่แป้นเปียโน^{[ 29 ]}

Deutsch (อ้างอิงด้านล่าง) ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องเล่านี้อาจกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับจำนวนครั้งที่โมสาร์ทไปเยี่ยมบ้าน Körner บ้านหลังนี้ตั้งอยู่บนถนนในเมืองเดรสเดนซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Körnergasse ^{[ 30 ]}