โวดรูอิล-โดริออน
เมือง
เมืองโวดรูอิล-โดริออง
ถนน Saint-Jean-Baptiste ใน Dorion
ตราแผ่นดิน
ตั้งอยู่ในเขต Vaudreuil-Soulanges RCM
โวดรูอิล-โดริออน ตั้งอยู่ในภาคใต้ของรัฐควิเบก
พิกัด: 45°24′N 74°02′W / 45.400°N 74.033°W / 45.400; -74.033 [ 1 ]
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ควิเบก
ภูมิภาค	มงเตเรจี
อาร์ซีเอ็ม	โวดรูอิล-ซูลังจ์
ก่อตั้ง	16 มีนาคม 2537
รัฐบาล [ 2 ] [ 3 ]
•  นายกเทศมนตรี	พอล ดูมูแลง
• เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง	โวดรูอิล
• การขี่ม้าในระดับจังหวัด	โวดรูอิล
พื้นที่ [ 2 ] [ 4 ]
•  ทั้งหมด	92.56 ตาราง กิโลเมตร(35.74 ตารางไมล์)
•  ที่ดิน	72.65 ตาราง กิโลเมตร(28.05 ตารางไมล์)
ประชากร  (2021) [ 4 ]
•  ทั้งหมด	43,268
•  ความหนาแน่น	595.5/ตร.กม. ( 1,542/ตร.  ไมล์)
•  ประชากรปี 2016-2021	13.5%
•  ที่อยู่อาศัย	17,260
เขตเวลา	UTC−5 ( EST )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	J7T ถึง J7V
รหัสพื้นที่	450, 579 และ 354
ทางหลวงA-20 A-30 A-40 (TCH)	อาร์-338 อาร์-340 อาร์-342
เว็บไซต์	www .ville .vaudreuil-dorion .qc .ca

Vaudreuil-Dorion ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ vodʁœj dɔʁjɔ̃ ] ) เป็นชานเมืองของมหานครมอนทรีออลใน ภูมิภาค Montérégieทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐควิเบกประเทศแคนาดา เกิดจากการรวมตัวของสองเมือง คือ Vaudreuil และ Dorion ตั้งอยู่ในเขตเทศบาล Vaudreuil-Soulanges Regional County Municipality

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1702 หลุยส์-เฮกเตอร์ เดอ กาลิแยร์ ผู้ว่าการนิวฟราน ซ์ ได้มอบที่ดินศักดินาให้แก่ฟิลิปป์ เดอ โวดรูอิลซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองมอนทรีออลในขณะนั้น ต่อมาริโกด์ เดอ โวดรูอิล ได้ขึ้นเป็นผู้ว่าการนิวฟรานซ์

ในปี ค.ศ. 1725 บริเวณนี้มีประชากรเพียง 38 คนเท่านั้น ประมาณปี ค.ศ. 1742 ผู้คนเริ่มให้ความสนใจในภูมิภาคนี้มากขึ้น และประชากรของวอเดรอิลก็เพิ่มขึ้น ในปี ค.ศ. 1765 มีประชากร 381 คน เมื่อมีการสร้างทางรถไฟสายแกรนด์ทรังก์ผู้คนเริ่มเข้ามาอาศัยอยู่ในโดริออน ซึ่งต่อมาเรียกว่าสถานีวอเดรอิล โดริออนได้รับการยกฐานะเป็นหมู่บ้านในปี ค.ศ. 1891

โดเรียนถูกแบ่งครึ่งโดยทางหลวงหมายเลข 20ซึ่งเชื่อมต่อใจกลางเมืองมอนทรีออลและโทรอนโตผ่านทางหลวงหมายเลข 401ในรัฐออนแทรีโอ ทาง รถไฟสาย Canadian National RailwayและCanadian Pacific Railwayที่เชื่อมระหว่างโทรอนโตและมอนทรีออลก็ตั้งอยู่ในโดเรียนเช่นกัน การพัฒนาที่อยู่อาศัยเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 1950 และดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษ 1970 ตลอดทศวรรษ 1980 และ 1990 ที่อยู่อาศัยเริ่มผุดขึ้นทางทิศเหนือและทิศตะวันออกของโดเรียน

เมือง Vaudreuil และ Dorion ได้รวมกันในปี 1994 และกลายเป็นเมือง Vaudreuil-Dorion

เมืองโวดรูอิล-โดริอองตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบทูเมาน์ เทนส์ ณ จุดบรรจบกันของ แม่น้ำ เซนต์ลอว์เรนซ์และแม่น้ำออตตาวานอกชายฝั่งตะวันตกของเกาะอีลแปร์โรต์ เมืองนี้ประกอบด้วยสองส่วนที่ไม่ต่อเนื่องกัน: ส่วนตะวันออกเป็นพื้นที่หลักขนาดใหญ่ริม ทะเลสาบทูเมาน์เทนส์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์กลางประชากรของเมืองโวดรูอิลและโดริออง ส่วนตะวันตกเป็นพื้นที่ชนบทขนาดเล็กกว่าที่ติดกับเมืองริโกด์และถูกคั่นจากส่วนตะวันออกโดยเมืองแซงต์-ลาซาร์และแม่น้ำฮัดสัน

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเขต Vaudreuil-Dorion มีประชากรจำนวน43,268 คนอาศัยอยู่16,713ของมันมีบ้านส่วนตัวทั้งหมด 17,260หลัง ซึ่งเปลี่ยนแปลงไป13.5% จากจำนวนประชากรในปี 201638,117 คนโดยมีพื้นที่ 72.65 ^{ตาราง} กิโลเมตร(28.05 ตารางไมล์) และมีความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่...  595.6/กม. ^² (1,542.5/ตร.  ไมล์) ในปี 2021 ^{[ 6 ]}

สำมะโนภาษาแม่ของแคนาดา - Vaudreuil-Dorion, ควิเบก
สำมะโนประชากร		ทั้งหมด		ภาษาฝรั่งเศส				ภาษาอังกฤษ				ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ				อื่น
ปี		การตอบสนอง		นับ	แนวโน้ม	โผล่ %		นับ	แนวโน้ม	โผล่ %		นับ	แนวโน้ม	โผล่ %		นับ	แนวโน้ม	โผล่ %
2021		42,585		20,660	4.6%	48.5%		9,715	23.1%	22.8%		1,505	84.7%	3.5%		9,130	43.3%	21.4%
2016		37,590		21,665	0.2%	57.6%		7,895	21.6%	21.0%		815	114.0%	2.2%		6,370	50.5%	17.0%
2011		32,590		21,245	14.0%	65.2%		6,495	56.1%	19.9%		610	34.4%	1.9%		4,240	82.4%	13.0%
2006		25,400		18,630	14.6%	73.4%		4,160	57.9%	16.4%		285	72.7%	1.1%		2,325	294.1%	9.2%
2001		19,650		16,260	11.5%	82.8%		2,635	8.0%	13.4%		165	36.5%	0.8%		590	22.9%	3.0%
พ.ศ. 2539		18,185		14,580	ไม่มีข้อมูล	80.2%		2,865	ไม่มีข้อมูล	15.8%		260	ไม่มีข้อมูล	1.4%		480	ไม่มีข้อมูล	2.6%

ร้านเบเกอรี่ Première Moisson ^{[ 10 ]}ก่อตั้งขึ้นในเมือง Dorion ในปี 1991 ผลิตภัณฑ์ (ขนมปัง เค้ก ขนมอบ และขนมหวาน) ยังคงผลิตและจัดจำหน่ายในสาขาต่างๆ ทั่วควิเบก ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2013 หอการค้าและอุตสาหกรรม Vaudreuil-Dorion (CCIVD) จะให้บริการในเขต MRC de Vaudreuil-Soulanges

เขตเลือกตั้ง Vaudreuil-Dorion เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐVaudreuil-SoulangesและมีPeter Schiefkeจากพรรคเสรีนิยม เป็นผู้แทน ตั้งแต่ปี 2015 ส่วนในระดับจังหวัด Vaudreuil-Dorion เป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้ง VaudreuilและมีMarie-Claude Nicholsจากพรรคเสรีนิยมแห่งควิเบก เป็นผู้แทน ตั้งแต่ปี 2014

รายชื่ออดีตนายกเทศมนตรี: ^{[ 13 ]}

• ฌอง เลอแมร์ (1994–1998)
• เรฌอง บอยเยอร์ (1998–2005)
• กาย พิลอน (2005–2025)
• พอล ดูมูแลง (2025–)

เมืองนี้เป็นจุดตัดของทางหลวงที่พล busiest ที่สุด 3 สายของแคนาดา ได้แก่ทางหลวงหมายเลข 40 / 30 / 20 (เชื่อมต่อ เส้นทาง ควิเบกซิตี้-วินด์เซอร์ ) และทางหลวงหมายเลข 417ที่เชื่อมต่อออตตาวาและอาร์นไพรเออร์ทางหลวงหมายเลข 20และทางหลวงหมายเลข 401เชื่อมต่อโตรอนโตกับมอนทรีออล และทางหลวงหมายเลข 30เป็นทางเลี่ยงเมืองทางใต้ของมอนทรีออล

บริการรถโดยสารประจำทางในท้องถิ่นดำเนินการโดยบริษัท Exo La Presqu'Îleซึ่งเชื่อมต่อกับ สถานี VaudreuilและDorionบนเส้นทางรถไฟชานเมืองVaudreuil-Hudson

Commission scolaire des Trois-Lacsดำเนินงานโรงเรียนรัฐบาลที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส:

• École Brind'Amour Pavillon P
• โรงเรียนแซงต์-มาเดอเลน
• โรงเรียนแซงต์มิเชล
• École Harwood (ทำหน้าที่ภาค Dorion-Garden ^{[ 14 ]} )
• École du Papillon-Bleu (ปาวิลลอน แซงต์-ฌอง-แบปติสต์ และ ปาวีญง แซงต์-ตรีนีเต)
• โรงเรียนฮิมเน-โอ-ปรินแตมป์
• เอโคล เซงแดร์ เดอ ลา ซิเต-เด-เฌิน

คณะกรรมการโรงเรียนเลสเตอร์ บี. เพียร์สันดำเนินการโรงเรียนรัฐบาลที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก:

• โรงเรียนประถมปิแอร์ เอลเลียต ทรูโด
• ส่วนอื่นๆ อยู่ในเขตของโรงเรียนประถม Mount Pleasant ในHudson , โรงเรียนประถม St. Patrick ในPincourtและโรงเรียนประถม Birchwood และโรงเรียนประถม Evergreen ในSaint- Lazare ^{[ 15 ]}

สถานีวิทยุ CJVD-FMมีสตูดิโออยู่ที่ Vaudreuil-Dorion และออกอากาศที่คลื่น 100.1 FM ในพื้นที่Vaudreuil-Soulanges , West IslandและSalaberry-de-Valleyfieldสถานีนี้เริ่มออกอากาศตั้งแต่ปี 2008 โดยนำเสนอเพลงฮิตทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ ครอบคลุมช่วงปี 1960 ถึง 1995

• คริสเตียน ชาญง - นักกีฬา แฮนด์บอลที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1976
• อ็องเดร ไฮโนลต์ - นักฟุตบอล ทีมชาติแคนาดาและสโมสรฮิวสตัน ไดนาโม
• คอนสแตนต์ มงเปลลิเยร์ - นักขี่ม้า
• นอร์เบิร์ต เมอร์ฟี - นักยิงธนู เจ้าของเหรียญทองแดงพาราลิมปิก
• ฮอร์มิสดาส ปิลง - นักการเมืองแห่งรัฐควิเบก
• ซาชา โปคูล็อก - นักกีฬา ฮอกกี้น้ำแข็งตำแหน่งกองหลัง
• มาร์ค-อังเดร เซอร์แวนต์ - นักเต้นไอซ์สเก็ต
• แม็กซีม เดส์ชองส์ - นักสเก็ตลีลา
• ไลโอเนล กรูลซ์ - นักชาตินิยมแห่งควิเบก

• รายชื่อชุมชนที่ใช้ภาษาอังกฤษในรัฐควิเบก
• รายชื่อเมืองในรัฐควิเบก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโวเดรย-โดเรียน

• (ภาษาฝรั่งเศส) วิลล์ เดอ โวเดรย-โดเรียน