โดโรธี เดรเปอร์
โดโรธี เดรเปอร์ ในปี 1942
เกิด	โดโรธี ทัคเคอร์แมน ( 22 พฤศจิกายน 1889 )22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2432 ทักซิโดพาร์ค นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	11 มีนาคม 2512 (11 มีนาคม 1969)(อายุ 79 ปี) คลีฟแลนด์ โอไฮโอสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	โรงเรียนเบราร์ลีย์
คู่สมรส	จอร์จ เดรเปอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1912; หย่าร้างปี  1930 )
ญาติ	แนนซี่ ทักเคอร์แมน (หลานสาว)

โดโรธี เดรเปอร์ (22 พฤศจิกายน 1889 – 11 มีนาคม 1969) เป็นนักตกแต่งภายใน ชาวอเมริกัน เธอมี สไตล์ที่ต่อต้านความเรียบง่าย อย่างมาก โดยใช้สีสันสดใสและลวดลายขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมผนังทั้งหมด เธอผสมผสานกระเบื้องขาวดำ ลวดลาย แบบโรโคโคและ งานปูนปั้น แบบบาโรกซึ่งองค์ประกอบการออกแบบเหล่านี้ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของการตกแต่งภายในสไตล์ฮอลลีวูดรีเจนซี^{[ 1 ]}

เธอเกิดในครอบครัวทักเคอร์แมนชนชั้นสูงในทักซิโด้พาร์ค นิวยอร์กซึ่งเป็นหนึ่งในชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดแห่งแรกๆ ในสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]} บิดามารดาของเธอคือพอล ทักเคอร์แมน (1856–1940) และซูซาน ( นามสกุลเดิมมินเทิร์น) ทักเคอร์แมน (1866–1956) ^{[ 3 ]} นอกจากบ้านในทักซิโด้พาร์คแล้ว ครอบครัวยังมีบ้านทาวน์เฮาส์ในแมนฮัตตันและบ้านพักตากอากาศในนิวพอร์ต โรดไอส์แลนด์^{[ 4 ]}โรเจอร์ น้องชายของเธอเป็นบิดาของแนนซี ทัก เคอร์แมน เลขานุการสังคมทำเนียบขาวคนที่ 12 ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยแจ็กกี้ เคนเนดี

ปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ของเธอคือ จอห์น เวนเดลล์ มินเทิร์น ( บุตรชายของโรเบิร์ต โบว์น มินเทิร์น ) และลุยซ่า (นามสกุลเดิม แอสพินวอลล์) มินเทิร์น (บุตรสาวของวิลเลียม เฮนรี แอสพินวอลล์ ) ปู่ทวดของเดรเปอร์โอลิเวอร์ วอลคอตต์ เป็นผู้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพ^{[ 5 ]} ลูกพี่ลูกน้องของเดรเปอร์ซิสเตอร์ พาริชก็ได้กลายเป็นนักออกแบบตกแต่งภายในที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 เช่นกัน^{[ 2 ]}

Draper ได้รับการศึกษาส่วนใหญ่ที่บ้านโดยครูพี่เลี้ยงและครูสอนพิเศษ เธอใช้เวลาสองปีที่โรงเรียน Brearleyในนิวยอร์กซิตี้^{[ 3 ]} ครอบครัวเดินทางไปยุโรปทุกปี^{[ 3 ]}และเธอได้เปิดตัวในสังคมชั้นสูงในปี 1907 ^{[ 4 ]}

ตามที่ Donald Albrecht ภัณฑารักษ์ด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบของพิพิธภัณฑ์เมืองนิวยอร์กกล่าวไว้ว่า "ภูมิหลังของ Draper ไม่เพียงแต่ทำให้ Draper มีเครือข่ายลูกค้าที่มีค่าและความรู้สึกถึงสิทธิและอำนาจโดยกำเนิดเท่านั้น แต่ยังทำให้เธอคุ้นเคยกับรูปแบบทางประวัติศาสตร์โดยตรงซึ่งเธอจะตีความและเปลี่ยนแปลงได้อย่างอิสระ" ^{[ 4 ]}

หลังจากการแต่งงานของโดโรธีกับจอร์จ เดรเปอร์ในปี 1912 ทั้งคู่ได้ซื้อและขายบ้าน ซึ่งทำให้เธอมีโอกาสได้พัฒนาฝีมือด้านการตกแต่ง^{[ 2 ]}เธอตกแต่งบ้านของเธอในสไตล์ที่เพื่อนๆ ในสังคมชั้นสูงคนอื่นๆ เริ่มทำเช่นเดียวกันกับบ้านของพวกเขา ด้วยแรงสนับสนุนจากเพื่อนๆ เดรเปอร์จึงก่อตั้ง Architectural Clearing House ในปี 1925 ซึ่งถือเป็น "ธุรกิจออกแบบตกแต่งภายในอย่างเป็นทางการแห่งแรก" ^{[ 6 ]} หลังจากประสบความสำเร็จในการปรับปรุงล็อบบี้อพาร์ตเมนต์หลายแห่ง เดรเปอร์จึงเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Dorothy Draper and Company ในปี 1929 ^{[ 3 ]}

โอกาสครั้งสำคัญครั้งแรกของเดรเปอร์เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เมื่อดักลาส เอลลิแมนว่าจ้างเธอให้ตกแต่งโรงแรมคาร์ไลล์บนถนนเมดิสันในแมนฮัตตันใหม่ นี่จะเป็นงานออกแบบโรงแรมสำคัญครั้งแรกจากหลายๆ งานที่ เธอได้รับ ^{[ 3 ]} เดรเปอร์ได้รับการว่าจ้างจากเอลลิแมนอีกครั้งให้ตกแต่งอาคารอพาร์ตเมนต์เก่า (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อซัตตันเพลส ) ใหม่ เนื่องจากผู้ซื้อที่สนใจไม่ยอมซื้อบ้านเหล่านั้น^{[ 6 ]}เธอทาสีอาคารทั้งหมดเป็นสีดำโดยมีขอบสีขาว และเพิ่มสีสันให้กับประตู^{[ 6 ]}

เดรเปอร์ออกแบบโรงแรมมากมาย รวมถึงโรงแรมเชอร์รี-เนเธอร์แลนด์ในนิวยอร์ก โรงแรมเดรกในชิคาโก และโรงแรมแฟร์มอนต์ในซานฟรานซิสโก^{[ 5 ]} ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ อย่างรุนแรง เธอใช้เงิน 10 ล้านดอลลาร์ในการออกแบบพระราชวังควิทานดินญาใน เมืองเป โตรโปลิสรัฐริโอเดจาเนโร [ ^{5 ] นอกจาก}นี้ ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ เธอยังเขียน คอลัมน์ Ask Dorothy Draperซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ 70 ฉบับ^{[ 5 ]}และแนะนำผู้คนให้ "นำสีแดงนั้นไปทาสีประตูหน้าบ้านของคุณ" และหลายคนก็ทำตามคำแนะนำของเธอ^{[ 5 ]}พวกเขายังซื้อผ้าลายดอกกุหลาบกะหล่ำปลีอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอมากกว่าหนึ่งล้านหลา^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2480 เดรเปอร์ได้สร้างรูปแบบการตกแต่งตั้งแต่บนลงล่างสำหรับโรงแรมอพาร์ตเมนต์สุดหรูแฮมป์เชียร์เฮาส์ โดยให้ล็อบบี้มีพื้นลายตารางหมากรุกสีดำและขาวที่โดดเด่น กรอบเตาผิงสไตล์อาร์ตเดโคทำจากกระจกหนา เก้าอี้ปีกสไตล์วิคตอเรียน และของตกแต่งปูนปั้นสไตล์นีโอ-บาโรก เธอพบช่างฝีมือในบรูคลินที่สามารถสร้างภาพนูนต่ำรูปม้วนและเปลือกหอยขนาดใหญ่ พวงมาลัยดอกไม้ และโคมระย้าหลายแขนได้^{[ 4 ]} การใช้ประตูกระจกเลื่อนแทนม่านอาบน้ำที่แฮมป์เชียร์เฮาส์ของเธอถือเป็นนวัตกรรม^{[ 3 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ^{[ 7 ]}แพคการ์ดได้ว่าจ้างเดรเปอร์ให้ประสานสีและผ้าของภายในรถยนต์ของพวกเขา แนวคิดของเดรเปอร์ในปี 1954 สำหรับโรงอาหารที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน ในนิวยอร์ก ซึ่งตั้งชื่อว่าโดโรเทียม มีโคมระย้าแบบกรงนกและหลังคาโปร่งแสง^{[ 8 ]} หนึ่งในโครงการสุดท้ายของเดรเปอร์คือโรงแรมอินเตอร์เนชั่นแนลในปี 1957 ที่สนามบินไอเดิลไวล์ด (ปัจจุบันคือสนามบินจอห์น เอฟ. เคนเนดี ) ในนิวยอร์ก^{[ 8 ]}

เธอเกษียณอายุในปี 1960 และหลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 1969 คาร์ลตัน วาร์นีย์ ได้ซื้อบริษัทของเดรเปอร์^{[ 9 ]}

หนึ่งในผลงานการออกแบบที่มีชื่อเสียงที่สุดของโดโรธี เดรเปอร์ คือ โรงแรม กรีนไบรเออร์ในไวท์ซัลเฟอร์สปริงส์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โรงแรมแห่งนี้ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลทหาร หลังสงครามบริษัทรถไฟเชซาพีคและโอไฮโอได้ซื้อทรัพย์สินคืน และโดโรธี เดรเปอร์ได้รับการว่าจ้างให้ตกแต่งรีสอร์ทใหม่ทั้งหมด^{[ 10 ]}เธอออกแบบทุกอย่างตั้งแต่ปกไม้ขีดไฟไปจนถึงเมนูและเครื่องแบบพนักงาน^{[ 11 ] [ 12 ]} เดรเปอร์เปลี่ยนโฉมโรงแรมกรีนไบรเออร์ในเวลา 16 เดือน^{[ 11 ]} การตกแต่งห้องพักกว่า 600 ห้องและพื้นที่ส่วนกลางทั้งหมดด้วยสไตล์เดรเปอร์ ใช้ผ้าถึง 45,000 หลา วอลเปเปอร์ 15,000 ม้วน และสี 40,000 แกลลอน^{[ 11 ]}ในการทำงานที่โรงแรมกรีนไบรเออร์ เดรเปอร์ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดเท่าที่เคยจ่ายให้กับนักตกแต่ง^{[ 6 ]}การปรับปรุงครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ 4.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เปิดตัวในงานเลี้ยงที่บ้านซึ่งมีแขกผู้มีเกียรติมากมาย เช่น ดยุกและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ และบิง ครอสบี^{[ 2 ]} ที่โรงแรมกรีนไบรเออร์ ห้องสาธารณะส่วนใหญ่ได้รับการตกแต่งในธีมที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ห้องหนึ่งเป็นห้องบอลรูมสีชมพู เพื่อให้ใบหน้าของสุภาพสตรีในยุคนั้นดูเหมือนกำลังเขินอาย ในห้องสีฟ้าที่อยู่ติดกันมีรูปปั้นครึ่งตัวของประธานาธิบดีสหรัฐฯ เดรเปอร์คิดว่าประธานาธิบดีบางคนดูไม่หล่อเหลาพอ เธอจึงปรับเปลี่ยนรูปปั้นครึ่งตัวของพวกเขาให้ดูหล่อเหลามากขึ้น โดโรธีเป็นหัวหน้านักออกแบบของโรงแรมจนถึงช่วงทศวรรษ 1960 จากนั้นเธอก็ส่งต่องานนี้ให้กับลูกศิษย์ของเธอคาร์ลตัน วาร์นีย์ในปี 1963 วาร์นีย์ ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากโดโรธี เดรเปอร์ ในฐานะประธานบริษัท ได้รับหน้าที่ดูแลและเปลี่ยนแปลงการตกแต่งของโรงแรมกรีนไบรเออร์อย่างค่อยเป็นค่อยไป^{[ 13 ]}นับตั้งแต่นั้นมา กรีนไบรเออร์ได้มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง เช่น ห้องนิรภัยลับที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในกรณีฉุกเฉินโดยรัฐสภาสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามเย็น การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ได้แก่ ร้านอาหารธีมโดโรธี เดรเปอร์ คาสิโนใหม่ และการปรับปรุงทรัพย์สินโดยรวม

เดรเปอร์ได้สร้างสไตล์ใหม่ที่เรียกว่า "บาโรกสมัยใหม่" โดยเพิ่มความทันสมัยให้กับสไตล์คลาสสิก^{[ 14 ]} เธอใช้โทนสีภายในที่โดดเด่น และผ้าชินท์สีชมพูอมแดงที่เป็นเอกลักษณ์ เธอส่งเสริมเพดานสีดำมันวาว งานไม้สีเขียวสดใส และพื้นสีแดงเชอร์รี่ โดยเชื่อว่า "สีสันที่สวยงามและสดใสมีผลอย่างมากต่อความสุขทางจิตใจของเรา" ^{[ 15 ]}เธอยังเลือกใช้โทนสีที่โดดเด่นและตัดกันอย่างมาก เช่น สีดำและสีขาว และเพิ่มสีสันเล็กน้อย เธอผสมผสานสี ผ้า และลวดลายต่างๆ เข้าด้วยกัน โดยผสมผสานลายทางกับลวดลายดอกไม้ เธอมักใช้รายละเอียดขนาดใหญ่และกระจกจำนวนมาก สีและลวดลายทั้งหมดนี้มีส่วนช่วยในการออกแบบที่โดดเด่นของเธอ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "สัมผัสของเดรเปอร์" ^{[ 16 ]}ซึ่งตรงกันข้ามกับความเรียบง่ายการออกแบบของเธอถูกนำไปใช้ในบ้าน โรงแรม ร้านอาหาร โรงละคร และห้างสรรพสินค้า

ในปี พ.ศ. 2480 Draper กลายเป็นชื่อที่รู้จักกันดีในหมู่แม่บ้านชานเมืองด้วยรสนิยมด้านสุนทรียศาสตร์ของเธอ^{[ 15 ]} F. Schumacherขายผ้าชินท์ลายดอกกุหลาบกะหล่ำปลีของเธอได้มากกว่าหนึ่งล้านหลาในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 และ พ.ศ. 2483 ^{[ 3 ]} รูปแบบห้องนอนของ Draper ที่ใช้กระดาษวอลเปเปอร์สีชมพูและขาวผืนกว้าง ผ้าคลุมเตียงเชนิลล์ และผ้าม่านออร์แกนดี กลายเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายทั่วประเทศในไม่ช้า^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2455 เดรเปอร์ได้แต่งงานกับดร. จอร์จ เดรเปอร์แพทย์ประจำตัวของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ แห่งสหรัฐอเมริกา หลังจากที่เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโปลิโอ^{[ 6 ]}เอลีนอร์ รูสเวลต์และโดโรธีเป็นญาติกันและเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นความสัมพันธ์ระหว่างสองครอบครัวจึงเติบโตขึ้นเรื่อยๆ เดรเปอร์และภรรยามีบุตรด้วยกันสามคน ก่อนที่จะหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2473 ^{[ 3 ]}

เดรเปอร์ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ในช่วงท้ายของชีวิต^{[ 5 ]}เธอเสียชีวิตที่คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2512 ^{[ 17 ]} หลังจากพิธีศพที่นิวพอร์ต รัฐโรดไอส์แลนด์เธอถูกฝังที่สุสานโบสถ์เซนต์แมรีส์เอพิสโคปัลใน พอร์ตสมัธ รัฐ โรดไอส์แลนด์^{[ 17 ]}

ในปี 2004 หนังสือของเธอที่ตีพิมพ์ในปี 1941 ชื่อ "Entertaining is Fun! How to Be a Popular Hostess"ได้ถูกนำมาพิมพ์ซ้ำอีกครั้ง โดยมีปกสีชมพูสดใสลายจุด และกลายเป็นหนังสือขายดี

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 พิพิธภัณฑ์เมืองนิวยอร์กได้จัดนิทรรศการผลงานของเดรเปอร์ ซึ่งภัณฑารักษ์โดยโดนัลด์ อัลเบรชต์ และออกแบบโดยสตูดิโอ Pure+Applied ในแมนฮัตตัน ในชื่อ "สไตล์ชั้นสูงของโดโรธี เดรเปอร์" เขาได้กล่าวว่า "การนำเก้าอี้ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งปกติทำจากไม้ มาทำเป็นพลาสติกใส เป็นสไตล์ของโดโรธี เดรเปอร์ และเธอก็เป็นบุคคลที่น่าสนใจมาก เคล็ดลับทั้งหมดของเธอคงยอดเยี่ยมมากสำหรับแม่บ้านในยุค 1950 การที่ผู้หญิงคนนี้บอกพวกเธอว่า 'อย่ากลัว! ทาสีประตูเป็นสีเขียว!'" เฟอร์นิเจอร์ที่ออกแบบโดยเดรเปอร์ถูกยืมมาโดยโรงแรมเดอะกรีนไบรเออร์และรีสอร์ทแอร์โรว์เฮดสปริงส์ ซึ่งเป็นสองโครงการที่มีชื่อเสียงที่สุดของเธอ โคมระย้าสีขาวทรง "กรงนก" สูง 9 ฟุต (2.7 เมตร) ที่เดรเปอร์ออกแบบสำหรับคาเฟ่โดโรเทียมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนก็จัดแสดงอยู่ด้วย^{[ 18 ]}

ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2550 พิพิธภัณฑ์สตรีในดัลลัส รัฐเท็กซัส ได้จัดนิทรรศการ "In the Pink: The Legendary Life of Dorothy Draper" ซึ่งนำเสนอภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุของผลงานของ Draper จากโรงแรม Stoneleigh และ St. Anthony นิทรรศการนี้ได้รับการออกแบบโดย Pure+Applied จากนิวยอร์ก^{[ 18 ]}จากนั้นนิทรรศการได้ย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะในฟอร์ตลอเดอร์เดลตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2551

ในปี พ.ศ. 2549 โดโรธี เดรเปอร์ ได้รับการนำเสนอในนิทรรศการที่จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงเธอ ณ พิพิธภัณฑ์แห่งนครนิวยอร์ก นิทรรศการดังกล่าวย้ายจากนครนิวยอร์กไปยังรัฐเท็กซัส และจากนั้นไปยังรัฐฟลอริดา^{[ 14 ]}

Draper ถือเป็นผู้มีอิทธิพลสำคัญต่อนักออกแบบสมัยใหม่หลายคน รวมถึงKelly WearstlerและJonathan Adler ^{[ 15 ]}

• Dorothy Draper, บรรณาธิการ (2004) [1941]. การให้ความบันเทิงเป็นเรื่องสนุก! วิธีการเป็นเจ้าบ้านที่ได้รับความนิยม Rizzoli. ISBN 0-8478-2619-8.(พิมพ์ซ้ำ)
• โดโรธี เดรเปอร์, การตกแต่งบ้านเป็นเรื่องสนุก!: วิธีที่จะเป็นนักตกแต่งบ้านด้วยตัวเอง . นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์, โดแรน แอนด์ คอมปานี, 1939.
• โดโรธี เดรเปอร์, 365 ทางลัดสู่การตกแต่งบ้าน . นิวยอร์ก: ดอดด์ มีด แอนด์ คอมปานี, 1965.

• Blossom, N. และ Turpin, J. (2008). ความเสี่ยงเป็นหน้าต่างสู่ความเป็นตัวแทน: กรณีศึกษาของนักตกแต่งภายในสามคนวารสารการออกแบบภายใน 34 (1), 1–13. Lewis, Adam. (2010). นักตกแต่งภายในหญิงผู้ยิ่งใหญ่: ผู้หญิงที่กำหนดการออกแบบภายใน 1870-1955. Rizzoli, นิวยอร์ก. ISBN 978-0-8478-3336-8
• Owens, Mitchell, (2005). Living large: The brash, bodacious hotels of Dorothy Draper" ในThe Journal of Decorative and Propaganda Artsฉบับที่ 25 จัดพิมพ์โดย Wolfsonian - Florida International University
• วาร์นีย์, คาร์ลตัน. (1988). The Draper Touch ชีวิตชั้นสูงและสไตล์อันหรูหราของโดโรธี เดรเปอร์,นิวยอร์ก: Prentice-Hall, Inc. ( ISBN) 0-13-219080-X)
• วาร์นีย์, คาร์ลตัน. (2006). ในสีชมพู: โดโรธี เดรเปอร์ นักตกแต่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดของอเมริกา.สำนักพิมพ์พอยน์เต็ด ลีฟ, นิวยอร์ก.
• เทอร์ปิน, จอห์น. (2015). โดโรธี เดรเปอร์และแม่บ้านชาวอเมริกัน: การศึกษาค่านิยมทางชนชั้นและความสำเร็จ ใน เอ็น. บลอสซอม และ เจ. ทอมป์สัน (บรรณาธิการ) คู่มือการออกแบบตกแต่งภายในนิวยอร์ก: จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์, หน้า 29–45.
• Turpin, John. (2000). ประตูของ Dorothy Draper: ร่องรอยของมารยาทแบบวิคตอเรียนที่ผสมผสานกับความละเอียดอ่อนของชนชั้นกลางใน Form: The Journal of Architecture, Design & Material Culture 1 , หน้า 8–15.

• ดอโรธี ทักเคอร์แมน เดรเปอร์ที่Find a Grave