ดาวิด คนุต
ดาวิด คนุต | |
|---|---|
| เกิด | ( 1900-09-10 ) 10 กันยายน 1900 |
| เสียชีวิต | ( 1955-02-15 ) 15 กุมภาพันธ์ 1955 |
โดวิด คนุตหรือคนุต ( รัสเซีย: До́вид Кнут ) ( 23 กันยายน[ OS 10 กันยายน] 1900 –15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498) ชื่อจริงDuvid Meerovich (ต่อมาคือDavid Mironovich ) Fiksman ( รัสเซีย: Ду́вид Ме́ерович [Дави́д Миро́нович] Фи́ксман ) เป็นกวีชาวยิวและเป็นสมาชิกของกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศส
ชีวประวัติ
ฟิกส์แมนเกิดใน เมืองออร์เกเยฟ เบสซาราเบีย ในจักรวรรดิรัสเซีย (ปัจจุบันคือเมืองออร์เฮย์ประเทศมอลโดวา ) เป็นบุตรชายคนโตของเมียร์ ฟิกส์แมน พ่อค้าขายของชำ และฮายา ภรรยาของเขา เขาใช้ชีวิตวัยเด็กในเมืองคีชีเนาซึ่งพ่อแม่ของเขาย้ายมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่ต้นปี 1903 ที่นั่นเขาเรียนในโรงเรียนสอนศาสนายิวและโรงเรียนของรัฐสำหรับชาวยิว เมื่ออายุสิบสี่ปี เขาเริ่มตีพิมพ์บทกวีในวารสารท้องถิ่น และในปี 1918 เขาได้เป็นบรรณาธิการนิตยสารMolodaya mysl' [ความคิดของคนหนุ่มสาว] โดยใช้นามปากกาว่า Dovid Knut ซึ่งอาจมาจากคำว่าknutที่แปลว่า 'แส้' ซึ่งใช้ทั้งในภาษารัสเซียและยิดดิชเป็นสัญลักษณ์ของการกดขี่และการเป็นทาส[ 1 ]
ในปี 1920 เมื่อเบสซาราเบียกลายเป็นส่วนหนึ่งของโรมาเนียครอบครัวของเขาย้ายไปปารีส ที่นั่นโดวิดทำงานในโรงงานและงานอื่นๆ ในเวลากลางวัน และเรียนภาษาฝรั่งเศสในโรงเรียนภาคค่ำของสถาบันAlliance françaiseเปิดร้านอาหารของตัวเองในย่านละตินศึกษาต่อในภาควิชาเคมีของมหาวิทยาลัยแคนในนอร์มังดี และทำงานเป็นวิศวกร เขายังมีส่วนร่วมในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวปารีสผู้ลี้ภัย ช่วยจัดงาน "นิทรรศการสิบสาม" ในเดือนกรกฎาคม 1922 เข้าร่วมสหภาพกวีและนักเขียนรุ่นเยาว์ และร่วมเป็นบรรณาธิการนิตยสารNovy dom [บ้านใหม่] เขาส่งบทกวีไปตีพิมพ์ใน สิ่งพิมพ์ ของผู้ลี้ภัย หลายฉบับ และผลงานรวมบทกวีเล่มแรกของเขาMoikh tysyachiletii [สหัสวรรษของฉัน] ออกวางจำหน่ายในปี 1925 และ "ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีด้วยสำนวนที่เหมือนคัมภีร์ไบเบิลและความมีชีวิตชีวาของถ้อยคำ" ผลงานชิ้นที่สองของเขาซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2461 ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากวลาดิมีร์ นาโบโคฟซึ่งยกย่องบทกวีที่มีพลัง แต่ติเตียนเรื่องความไม่เหมาะสมของรสนิยม[ 2 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 คนุตแยกทางกับภรรยาคนแรกของเขา ซาร์รา โกรบอยส์ ซึ่งเป็นมารดาของลูกชายของเขา แดเนียล และสนิทสนมกับอาริอาดนา (อาริอาน) สครีอาบิน (ค.ศ. 1906–1944 เป็นที่รู้จักในชื่อ "เรจีน" ในขบวนการต่อต้าน) ลูกสาวของนักประพันธ์เพลงชาวรัสเซียอเล็กซานเดอร์ สครีอาบินในขณะเดียวกันเขาก็มีส่วนร่วมกับการเคลื่อนไหวของชาวยิวมากขึ้นเรื่อยๆ และเขากับอาริอาดนาได้ไปเยือนปาเลสไตน์ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงธันวาคม ค.ศ. 1937 ขณะที่เขาอยู่ที่นั่นหนังสือพิมพ์ฮาอาเร็ตซ์ได้ตีพิมพ์บทกวีของเขาฉบับแปลภาษาฮีบรู [ 3 ] เขาเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ของชาวยิวชื่อ L' Affirmationตั้งแต่เดือนมกราคมค.ศ. 1938 ถึงกันยายน ค.ศ. 1939 โดยโจมตีนักเขียนและปัญญาชนที่แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อการต่อต้านชาวยิว ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพฝรั่งเศส อาริอาดนาได้อุทิศตนอย่างแรงกล้าให้กับอุดมการณ์ของชาวยิว พวกเขาแต่งงานกันในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1940 และเธอเปลี่ยนมานับถือศาสนายูดายในเวลานั้น[ 4 ]เดือนถัดมาพวกเขาย้ายไปที่ตูลูสซึ่งที่นั่นพวกเขาร่วมกับคนอื่นๆ ก่อตั้งองค์กรลับชื่อLa main forte [มือที่แข็งแกร่ง] ซึ่งต่อมากลายเป็นArmée juive (AJ หรือกองทัพยิว) ซึ่งเป็นขบวนการ ต่อต้านในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 เมื่อถูกเกสตาโปไล่ล่า คนุตจึงหนีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ อาริอาดนาให้กำเนิดลูกชายของเขาชื่อโยซีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2486 เธอถูกซุ่มโจมตีและถูกสังหารโดยสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธฝรั่งเศสขณะจัดการประชุม AJ ที่อพาร์ตเมนต์ของเธอในตูลูสในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 สองสัปดาห์ก่อนที่เมืองจะได้รับการปลดปล่อย
คนุตกลับไปปารีสในฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 และทำงานที่ศูนย์เอกสารยิวร่วมสมัย (Centre de documentation juive contemporaine ) ในปี 1946 เขาได้เป็นบรรณาธิการนิตยสารLe Monde juif [โลกของชาวยิว] และในปีต่อมาเขาได้แต่งงานกับนักแสดงหญิง เวอร์จิเนีย ชารอฟสกายา (ซึ่งต่อมากลายเป็น ลีอาห์ ฟิกส์แมน) ในปี 1949 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือรวมบทกวีที่คัดสรรมาอย่างดีเล่มหนึ่ง และในปีเดียวกันนั้นเอง เขาและครอบครัวได้ออกจากฝรั่งเศสและย้ายไปอิสราเอล เขาอาศัยอยู่ในเทลอาวีฟและสอนภาษาฮีบรูที่โรงเรียนสอนภาษาฮีบรูในเมืองคิริยัต มอตซกินเขาเสียชีวิตในปี 1955 ด้วยโรคมะเร็งสมอง
หมายเหตุ
- ↑ Maxim Shrayer, An Anthology of Jewish-Russian Literature: 1801–1953 (ME Sharpe, 2007: ISBN 076560521X), หน้า 446.
- ↑ Shrayer, Anthology of Jewish-Russian Literature , หน้า 446–47
- ↑ Shrayer, Anthology of Jewish-Russian Literature , หน้า 447.
- ↑ Ne les oublions pas: SCRIABINE épouse FIKSMAN Ariane เก็บถาวร2014-08-19 ที่ Wayback Machine
รวมบทกวี
- Moikh tysyachiletii [พันปีของฉัน] ปารีส: Ptitselov, 1925 ( ข้อความ ; pdf)
- Vtoraya kniga stikhov [บทกวีเล่มที่สอง] ปารีส: นาวาร์, 1928 ( ข้อความ ; pdf)
- ซาตีร์ [Satyr]. ปารีส: Monastyr' muz, 1929.
- Parizhskie nochi [ค่ำคืนแห่งปารีส] ปารีส: ร็อดนิก, 1932.
- Nasushchnaya lyubov' [ความรักเร่งด่วน] ปารีส: ดอม คนิกี, 1938.
- Izbrannye stikhi [บทกวีที่เลือก] ปารีส: Moderne de la Presse, 1949.