บ้านในฝัน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
จีนดั้งเดิม	維多利亞壹號
ภาษาจีนตัวย่อ	维多利亚壹号
กำกับโดย	ปาง โฮ-เชือง
เขียนโดย	ปางโฮชอง ดีเร็ก ซัง จิมมี่ วาน
เรื่องราวโดย	ปาง โฮ-เชือง
ผลิตโดย	คอนรอย ชาน โจซี่ โฮ ซูบี เหลียงปาง โฮ-ชึง
นำแสดงโดย	โจซี่ โฮอีสัน ชาน
ภาพยนตร์	ยูลิกไหว
เรียบเรียงโดย	เวนเดอร์ส ลี
เพลงโดย	กาเบรียล โรแบร์โต
บริษัทผู้ผลิต	852 ภาพยนตร์การสร้างภาพยนตร์
จัดจำหน่ายโดย	เอ็ดโก ฟิล์มส์
วันวางจำหน่าย	23  เมษายน 2553 (อูดิเน) ( 23 เมษายน 2553 ) 13  พฤษภาคม 2553 (ฮ่องกง) ( 13 พฤษภาคม 2553 )
ระยะเวลาการวิ่ง	96 นาที
ประเทศ	ฮ่องกง
ภาษา	ภาษาจีนกวางตุ้ง[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	378,650 ดอลลาร์[ 2 ]

Dream Home (維多利亞壹號Wai dor lei ah yut ho , แปลตรงตัวว่า Victoria No. 1 ) ^{[ 3 ] [ 4 ]} เป็น ภาพยนตร์สยองขวัญแนวฆาตกรรมต่อเนื่องของฮ่องกงปี 2010กำกับและร่วมเขียนบทโดย Pang Ho-cheung [ ^{4 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของ Cheng Lai-sheung ( Josie Ho ) ที่เก็บเงินเพื่อซื้อบ้านในฝันของเธอ หลังจากที่ผู้ขายตัดสินใจปฏิเสธเธอ เธอก็เกิดอาการคลุ้มคลั่งฆ่าคน

เดิมที ภาพยนตร์เรื่อง Dream Homeมีกำหนดฉายในฮ่องกงในเดือนตุลาคม 2009 แต่เนื่องจากข้อพิพาททางกฎหมายระหว่าง 852 Films กับผู้กำกับ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงฉายรอบปฐมทัศน์ในอิตาลีเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2010 และในฮ่องกงเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี โดยเน้นไปที่ประเด็นว่าฉากเสียดสีและฉากสยองขวัญนั้นผสมผสานกันได้ดีหรือไม่

ในฮ่องกง เฉิง ไล่เชิง ( โจซี่ โฮ ) ทำงานสองงานด้วยความหวังว่าจะหาเงินได้มากพอที่จะซื้ออพาร์ตเมนต์ของตัวเองที่มีวิวอ่าววิกตอเรีย^{[ 3 ] [ 4 ]}เราได้เห็นฉากต่างๆ จากอดีตของไล่เชิงในลำดับเวลาที่สลับกัน ในวัยเด็ก ครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอถูกไล่ออกจากบ้านเช่าราคาถูกเพื่อให้ผู้พัฒนาสร้างแฟลตราคาแพง ต่อมาในชีวิต เธอสาบานว่าจะซื้ออพาร์ตเมนต์ใหม่ให้พ่อแม่ แต่ไม่สามารถทำตามสัญญาได้ก่อนที่แม่จะเสียชีวิต เมื่อพ่อของเธอป่วยเป็นมะเร็งเยื่อหุ้มปอดเธอจึงเริ่มค้นหาสถานที่ใหม่อย่างจริงจัง เธอหลงใหลใน ที่อยู่ตึกสูง หมายเลข 1 ของอ่าววิกตอเรียซึ่งมีที่มาจากคำสาบานในวัยเด็กว่าสักวันหนึ่งเธอจะซื้อแฟลตใกล้อ่าว คำสาบานนั้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันไม่ให้ปู่ของเธอต้องเดินไปกลับที่นั่นทุกวัน

ธนาคารให้สินเชื่อบ้านกับเธอเพียง 70% เท่านั้น และค่างวดจะสูงถึงกว่า 15,000 ดอลลาร์ โชคร้ายที่เนื่องจากความผิดพลาดในการแจ้งประวัติทางการแพทย์ของพ่อ ทำให้เธอไม่มีประกันสุขภาพที่จะจ่ายค่ารักษาพยาบาลราคาแพงของพ่อ และต้องไปทำงานเพิ่มอีกงานหนึ่ง หลังจากที่ไล่เชิงเก็บเงินได้มากพอสำหรับเงินดาวน์แล้ว ค่ารักษาพยาบาลของพ่อก็สูงขึ้นอย่างมาก เมื่อเธอขอเงินกู้จากคนรักที่แต่งงานแล้วเพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาล เขากลับปฏิเสธ

คืนหนึ่งพ่อของเธอหายใจลำบาก แทนที่จะให้ออกซิเจน ไล่เชิงกลับปล่อยให้เขาตาย เงินประกันที่ได้รับทำให้เธอมีเงินเก็บมากพอที่จะซื้อคอนโดในฝันได้ ระหว่างทางไปซื้อคอนโดนั้น ตลาดหุ้นกลับพุ่งสูงขึ้น ทำให้เจ้าของตัดสินใจขึ้นราคา ไล่เชิงจึงคลุ้มคลั่ง เธอไปที่คอนโดและทำร้ายผู้คนที่อาศัยและทำงานอยู่ที่นั่น เธอฆ่าพวกเขาด้วยของใช้ในบ้านที่หาได้ง่าย ในระหว่างการฆ่าครั้งสุดท้าย ตำรวจมาถึงคอนโดและขอเข้าไปข้างใน เกิดการต่อสู้กันขึ้น ซึ่งสุดท้ายตำรวจทั้งสองนายถูกฆ่าตาย

เมื่อกลับไปทำงานประจำ ไล่เชิงได้รับโทรศัพท์จากตัวแทนของเธอแจ้งว่าเจ้าของห้องชุดที่เธอต้องการซื้อยินดีขายแล้ว ไล่เชิงแนะนำว่าพวกเขาอาจต้องการขายในราคาที่ต่ำกว่า เนื่องจากเกิดเหตุฆาตกรรม 11 ศพในอาคารเมื่อคืนก่อน คืนนั้น คนรักของไล่เชิงมาหาเธอเพื่อมารับ แต่เธอกลับหันหลังให้เขาและเดินจากไป เพราะตัดสินใจที่จะยุติความสัมพันธ์ ภาพยนตร์จบลงด้วยภาพของไล่เชิงมองออกไปที่ท่าเรือ ขณะที่ข่าวรายงานถึงวิกฤตสินเชื่อที่อยู่อาศัยด้อยคุณภาพ ของอเมริกา ที่เริ่มส่งผลกระทบไปทั่วโลก

Dream Homeเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากสตูดิโอจัดหาเงินทุนและผลิตภาพยนตร์ 852 Films ของJosie Ho ^{[ 5 ] [ 6 ]} Josie ได้ทำการวิจัยและพบว่าภาพยนตร์สยองขวัญเป็นประเภทภาพยนตร์ที่ขายดีที่สุด ซึ่งนำไปสู่แนวคิดในการสร้างภาพยนตร์ประเภทนี้ เธอยังได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์แอ็คชั่นฮ่องกงเรื่องRiki-Oh: The Story of Rickyเธอประกาศว่าเธอ "ไม่เคยเห็นภาพยนตร์ที่บ้าคลั่งเช่นนี้จากฮ่องกงมาก่อน" และคิดว่า "ถ้าทำได้ ทำไมเราถึงทำแบบเดียวกันไม่ได้ล่ะ?" ^{[ 7 ]}

ผู้กำกับและนักเขียน บท Pang Ho-cheungทำงานเกี่ยวกับบทภาพยนตร์ในปี 2550 ^{[ 6 ]} Pang กล่าวว่าเขาต้องการเขียนภาพยนตร์เกี่ยวกับพลเมืองฮ่องกงทั่วไปที่เผชิญกับตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่เฟ้อขึ้น^{[ 8 ]} Pang ค้นหาทั่วฮ่องกงเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีชื่ออสังหาริมทรัพย์ใดตรงกับชื่อในภาพยนตร์ของเขา โดยกล่าวว่า "มิฉะนั้น เราจะมีปัญหาจริงๆ" ^{[ 6 ]}เขาเลือกที่จะสร้างเรื่องราวให้เป็นภาพยนตร์สยองขวัญโดยกล่าวว่าเขาชื่นชอบภาพยนตร์ B ของฮอลลีวูด มา โดยตลอด ^{[ 8 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดเริ่มถ่ายทำในวันที่ 27 มีนาคม 2552 ใน ย่านCauseway Bayของฮ่องกง^{[ 8 ]} Pang เชื่อว่าดนตรีและแสงมีความสำคัญในภาพยนตร์สยองขวัญ และได้ว่าจ้างWong Chi-mingช่างแสงประจำของWong Kar-waiและGabriele Robertoนัก แต่งเพลงชาวอิตาลี ^{[ 8 ]} Roberto เคยร่วมงานกับ Pang ในภาพยนตร์เรื่องExodus มาก่อน ^{[ 9 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยฟุตเทจสารคดีของผู้ประท้วงต่อต้านการรื้อถอนท่าเรือควีนส์ในปี 2550 ^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Dream Homeถ่ายทำเสร็จสิ้นประมาณเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 10 ]}เดิมทีมีกำหนดฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 ที่ฮ่องกง^{[ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนฉายเนื่องจากข้อพิพาททางกฎหมายระหว่างบริษัทและผู้กำกับ Pang Ho-cheung แม้จะมีข้อพิพาทดังกล่าว Pang ก็ยังคงทำงานในขั้นตอนหลังการผลิตภาพยนตร์ต่อไป โดยระบุว่าเขา "ไม่ได้รับข้อความใดๆ ที่บอกให้หยุดทำงาน" ^{[ 5 ]} Josie Ho กล่าวว่าเธอผลักดันให้ Pang สร้างภาพยนตร์ให้มีความรุนแรงและน่าตกใจมากขึ้น ในขณะที่ Pang ต้องการให้ภาพยนตร์ "มีความรุนแรงในแบบที่สมจริง" ^{[ 7 ]} สิทธิ์ทั่วโลกของ Dream Homeถูกซื้อโดยFortissimo Films ^{[ 11 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Dream Homeฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เทศกาลภาพยนตร์ตะวันออกไกลเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2553 ที่เมืองอูดิเนประเทศอิตาลี^{[ 4 ] [ 12 ]}ผู้ชมสองคนอาเจียนและหนึ่งคนเป็นลมระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์ที่อูดิเน^{[ 13 ]}การฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือจัดขึ้นที่เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาในปี 2553 ^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2553 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในแคนาดาที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแฟนตาเซียซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลบรอนซ์จากผู้ชมในสาขา "ภาพยนตร์เอเชียยอดเยี่ยม" ^{[ 1 ] [ 15 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2553 ที่เทศกาลภาพยนตร์ลอนดอนไฟรท์เฟสต์^{[ 16 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในฮ่องกงเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2553 ^{[ 4 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในอันดับที่สี่ของบ็อกซ์ออฟฟิศฮ่องกง โดยทำรายได้ 171,351 ดอลลาร์ในสัปดาห์แรก^{[ 17 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในฮ่องกงเป็นเวลาหกสัปดาห์ ทำรายได้รวม 378,650 ดอลลาร์^{[ 2 ]}นิตยสาร Varietyแนะนำว่าการเปิดตัวในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมนั้น "ถูกบดบังด้วยความสำเร็จอย่างถล่มทลายของIp Man 2 " ^{[ 3 ]} Dream Homeได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์ Sitgesซึ่งได้รับรางวัล Best Make Up FX (Vitaya Deerattakul และ Andrew Lin) และ Best Actress (Josie Ho) ^{[ 18 ]} Dream Homeได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์และในรูปแบบวิดีโอออนดีมานด์ในอเมริกาเหนือโดยIndependent Film Channelในช่วงต้นปี 2554 ^{[ 19 ]}ในสหราชอาณาจักร Network ได้กำหนด วันวางจำหน่าย DVD PAL โซน 2 ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในวันที่ 28 มีนาคม 2554 ^{[ 20 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายหลังจากการฉายในเทศกาลต่างๆVarietyยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยบรรยายว่าเป็น "มุมมองที่มืดมนและน่าสนใจเกี่ยวกับตลาดที่อยู่อาศัยในฮ่องกงที่โหดร้าย... ผลงานที่สร้างอย่างประณีตอีกชิ้นหนึ่งจาก Pang (หรือ Edmond Pang) ผู้มีความสามารถหลากหลายในท้องถิ่น ด้วยการตัดต่อที่ซับซ้อนและการวิพากษ์วิจารณ์ทุนนิยมเล็กน้อยที่เพิ่มความน่าสนใจและกลิ่นอายของความทันสมัยให้กับเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยเลือด" ^{[ 3 ]}หลังจากฉายในเทศกาลภาพยนตร์ Tribeca แล้วSalon.comประกาศว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเทศกาลทั้งหมด^{[ 21 ]} Montreal Gazetteเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ทำได้ดีมาก แต่ก็โหดร้ายมากเช่นกัน" ^{[ 22 ]} Screen Dailyให้รีวิวภาพยนตร์ในเชิงบวก โดยระบุว่า "ด้วยการนำเสนอที่ชาญฉลาดและคุณสมบัติของหนังสยองขวัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้ผู้ชมรู้สึกขยะแขยงในเทศกาลภาพยนตร์และตลาดโฮมวิดีโอไปอีกนาน" และ "โจซี่ โฮ ในบทบาทนำนั้นมุ่งมั่นแต่ดูแข็งทื่อไปหน่อย... อย่างไรก็ตาม การกำกับของแพงนั้นกระชับ และการถ่ายทำภาพยนตร์โดยหยู ลิก-ไว ก็มีประสิทธิภาพอย่างแนบเนียน" ^{[ 23 ]}ในนิวซีแลนด์3 Newsให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ห้าดาว โดยเรียกมันว่า "ภาพยนตร์ที่มีระดับและชาญฉลาด พร้อมเรื่องราวที่น่าสนใจ ซึ่งเป็นการนำเสนอแบบตลกขบขันเกี่ยวกับราคาอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของฮ่องกง" ^{[ 24 ]}

Film Business Asia ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 6 เต็ม 10 โดยเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เริ่มต้นด้วยไอเดียที่ยอดเยี่ยมและมีช่วงเวลาที่น่าประทับใจอยู่บ้าง แต่บ่อยครั้งที่ไม่สามารถทำให้ทุกอย่างลงตัวได้ตามที่ผู้ชมคาดหวัง" ^{[ 4 ]} The Hollywood Reporterให้บทวิจารณ์เชิงลบกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยพบว่าการสังเกตการณ์ทางสังคมของภาพยนตร์นั้นสูญหายไปกับ "ฉากเลือดสาดที่ดูไม่สมจริงและน่าสยดสยองมากขึ้นเรื่อยๆ" ^{[ 13 ]} Time Out Groupให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 เต็ม 6 โดยให้ความเห็นว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างด้วยสไตล์ที่ยอดเยี่ยมแต่ขาดความน่าสนใจในด้านการเล่าเรื่อง น่าเสียดายที่อารมณ์ขันที่น่าสยดสยองซึ่งประดับประดา ความรุนแรงสุดขั้ว (อย่างแท้จริง) ของ Dream Homeไม่ได้ขยายไปถึงการพรรณนาถึงความยากลำบากของเฉิง" ^{[ 25 ]}คิม นิวแมนในนิตยสาร Empireให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาวจาก 5 ดาว โดยระบุว่า "มีความรู้สึกปลดปล่อยที่ปฏิเสธไม่ได้ในความบ้าคลั่งของการฆ่า แม้ว่าบางฉาก (การทำให้หญิงตั้งครรภ์ขาดอากาศหายใจโดยใช้ หัวดูด ฝุ่น ) จะเกินขอบเขตสำหรับหลายคน" ^{[ 26 ]}บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 74% จาก19 รีวิวโดยมี คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 6.3/10 ^{[ 27 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• บ้านในฝันที่IMDb
• บ้านในฝันที่Rotten Tomatoes