เดรโนเว่
เดรโนเว่ Ndãrnova Дреново | |
|---|---|
 หมู่บ้านเดรโนเว | |
  เดรโนเว่ | |
| พิกัด: 40°35′N 20°47′E / 40.583°N 20.783°E / 40.583; 20.783 | |
| ประเทศ |  แอลเบเนีย |
| เขต | คอร์เช่ |
| เทศบาล | คอร์เช่ |
| หน่วยงานบริหาร | เดรโนเว่ |
| ระดับความสูง | 1,112 เมตร (3,648 ฟุต) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 2,000 |
| เขตเวลา | 1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 2 โมงเช้า ( CEST ) |
Drenovëเป็นหมู่บ้านในอดีตเทศบาล Drenovëของเขต Korçëทางตะวันออกเฉียงใต้ของแอลเบเนีย หลังจากการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 2015 หมู่บ้านนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลKorçë [ 1 ]
ชื่อ
หมู่บ้านนี้เป็นที่รู้จักในภาษาอโรมาเนียว่าNdãrnovaในขณะที่ในภาษาบัลแกเรียและมาซิโดเนียเรียกว่าДреново ( Drenovo )
ประวัติศาสตร์
ตามที่ Alexandre Synvet นักทำแผนที่ชาวฝรั่งเศสระบุ หมู่บ้านนี้มีชาวกรีกออร์โธดอกซ์ 660 คนในปี พ.ศ. 2421 [ 2 ]ต่อมาในปี พ.ศ. 2446 Heinrich Gelzerหลังจากเยี่ยมชมทั้งDrenkowaและBoboshticë ที่อยู่ใกล้เคียง ได้บรรยายถึงประชากรท้องถิ่นว่าเป็น เกาะ บัลแกเรียใน ทะเล แอลเบเนียซึ่งหลงเหลือมาจากการอพยพของชาวสลาฟเร่ร่อนกลุ่มใหม่หลังจากการอพยพครั้งใหญ่ของชาวแอลเบเนียในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 [ 3 ]
Georgi Traychev เขียนไว้ในปี พ.ศ. 2454 ว่าหมู่บ้านนี้ประกอบด้วย 140 ครัวเรือนและชาวบัลแกเรีย 678 คน[ 4 ]
ข้อมูลประชากร
ตามที่นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันGustav Weigand กล่าวไว้ ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 หมู่บ้าน Drenowo และ Boboshtitsa ที่มีชาวบัลแกเรียอาศัยอยู่ ถือเป็นเกาะทางภาษาสลาฟในแอลเบเนีย[ 5 ]ตามที่นักภาษาศาสตร์ชาวมาซิโดเนียบางคนกล่าว Drenovë และBoboshticëเป็นหมู่บ้านเพียงแห่งเดียวที่ ยังคงพูด ภาษาถิ่น Korčaของ ภาษา มาซิโดเนียอยู่ (ณ ปี 1991) [ 6 ]นักเขียนคนอื่นๆจัดประเภทภาษาถิ่นนี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของภาษาถิ่นบัลแกเรีย นักภาษาศาสตร์ชาวบัลแกเรียบางคนเน้นย้ำว่าเสียงสะท้อนของ yatในภาษาถิ่นบัลแกเรียตะวันตกนี้กว้างขวาง เช่นเดียวกับในภาษาถิ่นบัลแกเรียตะวันออก[ 7 ] [ 8 ]การเยี่ยมชมหมู่บ้านในปี 2005 โดยนักภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโซเฟีย พบว่าเหลือผู้พูดภาษาบัลแกเรียสูงอายุเพียงสองคนเท่านั้น[ 9 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 2000 นักภาษาศาสตร์ Klaus Steinke และ Xhelal Ylli ได้ทำการสำรวจภาคสนามเพื่อยืนยันหมู่บ้านที่กล่าวถึงในวรรณกรรมก่อนหน้านี้ว่าพูดภาษาสลาฟ[ 10 ] Drenovë ได้รับการบันทึกว่ามีประชากรผสมระหว่างชาวอัลบาเนีย ออร์โธดอกซ์ และชาวอโรมาเนียโดยผู้พูดภาษาถิ่นสลาฟคนสุดท้ายที่อายุมากเสียชีวิตในช่วงทศวรรษ 2000 [ 10 ]ชาวบ้าน Drenovë ในท้องถิ่นระบุว่าจนถึงต้นทศวรรษ 1960 หมู่บ้านนี้พูดภาษาบัลแกเรีย (Bullgarçe) เท่านั้น จนกระทั่งการมาถึงของผู้อพยพชาวอโรมาเนียในถิ่นฐาน ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางชาติพันธุ์และภาษา[ 10 ]ผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาสลาฟที่เหลืออยู่ได้กลืนเข้ากับสังคม ในขณะที่บางส่วนย้ายออกจากหมู่บ้าน[ 10 ]บางครอบครัวจากหมู่บ้านออร์โธดอกซ์Cerjaในเทศบาล Pustecซึ่งพูดภาษาถิ่นสลาฟของตน ได้มาตั้งถิ่นฐานใน Drenovë [ 10 ]
ผู้คนจากเมืองเดรโนเว
- Aleksandër Stavre Drenovaกวีและนักเขียนเพลงสรรเสริญแห่งชาติของแอลเบเนีย