เนย์เลอร์ประเดิมการเล่นในลีกอาชีพครั้งแรกในปี 2006 จากนั้นใช้เวลาในปี 2006 และ 2007 กับทีมGulf Coast League PhilliesและWilliamsport Crosscutters

เขาใช้เวลาในฤดูกาล 2008 กับสองทีม คือทีมLakewood BlueClawsและทีมClearwater Threshersโดยมีสถิติชนะ 5 แพ้ 3 จาก 14 เกมที่ Lakewood

นอกจากนี้ เนย์เลอร์ยังอยู่ในรายชื่อผู้เล่นของออสเตรเลียในการแข่งขันเบสบอลโลกประจำปี 2009 อีก ด้วย

ในช่วงปลายปี 2010 เนย์เลอร์ได้ลงเล่นครึ่งหลังของฤดูกาลในลีกเบสบอลออสเตรเลียโดยเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2010 ที่เมลเบิร์น ซึ่งเขาเสียโฮมรันสองแต้มในสองอินนิงของการลงมาช่วยในสนามเมลเบิร์นโชว์กราวด์ที่เอื้อต่อการตี เขาจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.21 ใน 14 อินนิง รวมถึงการลงเล่นเป็นตัวจริงสองครั้ง ในปี 2011 เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิของฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์กับมหาวิทยาลัยฟลอริดาสเตทโดยคว้าชัยชนะจากการลงเล่นแบบไม่เสียแต้ม^{[ 2 ]}

เขาพลาดฤดูกาล 2011 ทั้งหมดหลังจากเข้ารับการผ่าตัดทอมมี่ จอห์นและถูกกำหนดให้ย้ายทีมโดยฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2011 ^{[ 3 ]}จากนั้นเขาถูกปล่อยตัวจากฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ในฐานะผู้เล่นอิสระในเดือนพฤศจิกายน 2012

ในปี 2014 เนย์เลอร์กลับมาเล่นให้กับบริสเบน แบนดิตส์และลงสนาม 3 เกม โดยทำสไตรค์เอาท์ได้ 13 ครั้งใน 13.2 อินนิงส์ ส่งผลให้มีค่าเฉลี่ย ERA อยู่ที่ 7.24 เขาจบอาชีพใน ABL ด้วยสถิติ 0–2 ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2558 มีการประกาศว่าเนย์เลอร์ได้เซ็นสัญญากับคากาวะ โอลีฟ กุยเนอร์สในลีกอิสระชิโกกุ ไอส์แลนด์ ลีก พลัสในญี่ปุ่น^{[ 5 ]}

เนย์เลอร์เปิดตัวในญี่ปุ่นในการแข่งขันระหว่างลีกกับอิชิกาวะ มิลเลียน สตาร์สโดยเขาขว้าง 6 อินนิง เสียเพียง 3 ฮิตและ 0 รัน^{[ 6 ]} เขาถูกใช้เป็นพิชเชอร์ตัวจริงเป็นส่วนใหญ่ในช่วงที่เหลือของอาชีพ และบันทึกชัยชนะ 4 ครั้ง แพ้ 1 ครั้ง และเซฟ 2 ครั้ง ด้วย ERA 1.37 และ 55 สไตรค์เอาท์^{[ 7 ]}

เขาได้รับการคัดเลือกและลงสนามให้กับทีมShikoku Island All-Starsในการทัวร์Can-Am League [ ^{8 ]}และต่อมาได้เซ็นสัญญากับทีม^Chunichi DragonsในNippon Professional Baseball ^{[ 9 ]}

ในการลงสนามครั้งที่สองของเขาให้กับดรากอนส์ เนย์เลอร์ขว้างได้ 8 อินนิงส์เพื่อคว้าชัยชนะครั้งแรกของเขา รวมถึงมีส่วนร่วมในการตีด้วยการตีโฮมรัน เดี่ยว ในช่วงท้ายอินนิงที่ 4 ในการแข่งขันกับยาคุลท์ สวอลโลว์ส^{[ 10 ]}

หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลที่สองกับทีมดรากอนส์ในตำแหน่งตัวจริง ฤดูกาลของเขาถูกขัดจังหวะด้วยอาการเจ็บข้อศอกขณะขว้างลูกใส่ทีมโยมิอุริ ไจแอนท์สเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2016 ทำให้เขาต้องพักรักษาตัวเป็นระยะเวลาที่ไม่ระบุ^{[ 11 ]}เขาพยายามฟื้นฟูสภาพร่างกายกับทีมดรากอนส์เวสเทิร์น ลีกแต่สุดท้ายก็ไม่เป็นผลสำเร็จ เนื่องจากปัญหาที่ไหล่เล็กน้อยทำให้เขาต้องพักรักษาตัวตลอดฤดูกาล^{[ 12 ]}เนย์เลอร์ยังคงอยู่ในนาโกย่าเพื่อเข้ารับการรักษา โดยมีเป้าหมายที่จะอยู่กับทีมดรากอนส์ตลอดฤดูกาล 2017 เพื่อช่วยในการเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2017ในเดือนมีนาคม ซึ่งเขาคาดว่าจะได้เป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการแข่งขันครั้งนี้^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2559 มีรายงานว่าผู้จัดการทีมคนใหม่ชิเงคาซึ โมริได้แจ้งกับเนย์เลอร์ว่าทีมจะไม่ต่อสัญญากับเขา^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม มีการยืนยันว่าเนย์เลอร์จะถูกปล่อยตัวออกจากทีมพร้อมกับริคาร์โด นานิตะ , ฮวน ไฮเม , เลย์สัน เซปติโมและแอนเดอร์สัน เฮอร์นันเดซ^{[ 14 ] [ 15 ]}

หลังจากถูกปล่อยตัวจากดรากอนส์ เนย์เลอร์ได้กลับไปร่วมทีมบริสเบน แบนดิตส์ ทีมบ้านเกิดของเขาอีกครั้ง ในเดือนธันวาคม 2016 ^{[ 16 ]}เขาเซ็นสัญญากับทีมอีกครั้งสำหรับฤดูกาล 2018/19