" Due vite "
ซิงเกิลโดยมาร์โค เมงโกนี
จากอัลบั้มMateria (Prisma)
ปล่อยแล้ว	8  กุมภาพันธ์ 2566 ( 8 กุมภาพันธ์ 2023 )
ประเภท	โผล่
ความยาว	3:45 (เวอร์ชันต้นฉบับ ) 3:04 ( เวอร์ชั่นยูโรวิชั่น)
ฉลาก	โซนี่ มิวสิค
นักแต่งเพลง	มาร์โค เมงโกนี ดาวิเด เปเตรลลา ดาวิเด ซิโมเนตตา
ผู้ผลิต	อีดีดี ดาวิเด ซิโมเนตตา
ลำดับซิงเกิลของMarco Mengoni
" ตุตติ อิ มีอิ ริกอร์ดี " (2022) " Due vite " (2023) " ปาซซา มูซิกา " (2023)
ปกทางเลือก
ปกเวอร์ชั่นยูโรวิชั่น
มิวสิกวิดีโอ
"Due vite"บน YouTube
เพลง ที่ส่งเข้าประกวดในยูโรวิชั่น 2023
ประเทศ	อิตาลี
ศิลปิน	มาร์โค เมงโกนี
ภาษา	อิตาลี
นักแต่งเพลง	ดาวิเด เปเตรลลา ดาวิเด ซิโมเนตตา
นักแต่งเพลง	มาร์โค เมงโกนี ดาวิเด เปเตรลลา ดาวิเด ซิโมเนตตา
การแสดงรอบชิงชนะเลิศ
ผลลัพธ์สุดท้าย	อันดับที่ 4
คะแนนสุดท้าย	350
ลำดับเหตุการณ์
◄ "Brividi" (2022)
"ลา โนเอีย" (2024) ►
วิดีโอการแสดงอย่างเป็นทางการ
"Due vite" (รอบชิงชนะเลิศ)บน YouTube

" Due vite " ( การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ ˈduːe ˈviːte ] ; แปลว่า"สองชีวิต" ) เป็นเพลงที่ร่วมแต่งและบันทึกโดยนักร้องนักแต่งเพลงชาวอิตาลีMarco Mengoniซึ่งวางจำหน่ายโดยSony Musicเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2023 ในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของเขาMateria (Prisma)เพลงนี้แต่งโดย Mengoni โดยมีDavide Petrellaและ Davide Simonetta ร่วมแต่งด้วย โดย Davide Simonetta ยังเป็นโปรดิวเซอร์เพลงนี้ร่วมกับ EDD อีกด้วย^{[ 1 ]}เพลงนี้เป็นเพลงที่ Mengoni ชนะเลิศในการประกวดSanremo Music Festival 2023ซึ่งเป็นการประกวดดนตรีครั้งที่ 73 ของอิตาลี และยังเป็นการคัดเลือกตัวแทนของอิตาลีสำหรับการประกวด Eurovision Song Contest 2023อีก ด้วย ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}เพลงนี้ได้อันดับที่สี่ในการประกวด Eurovision รอบสุดท้ายด้วยคะแนน 350 คะแนน ก่อนการประกวด " Due vite " ขึ้นอันดับหนึ่งในอิตาลี

เพลงเวอร์ชันสองภาษาฝรั่งเศส-อิตาลีที่มีชื่อว่า " La Dernière Chanson " ("เพลงสุดท้าย") ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2023 ^{[ 5 ]}

เมงโกนีพูดถึงความหมายของเพลง: ^{[ 6 ]}

นี่คือเรื่องราวที่ไม่มีวันจบสิ้นของฉัน เพราะมันคือเรื่องราวของความสัมพันธ์ระหว่างเหตุผลและจิตใต้สำนึก ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงต่อสัปดาห์อยู่กับความคิดของตัวเองร่วมกับผู้เชี่ยวชาญ และฉันก็ตระหนักว่าจิตใต้สำนึกของฉันให้ข้อมูลที่สมจริงกว่าชีวิตประจำวันเสียอีก ฉันพูดถึงชีวิตสองด้านนี้ในเพลง: ชีวิตในยามค่ำคืนและความฝันที่กลายเป็นจริงยิ่งกว่าความฝันเสียอีก และชีวิตที่ฉันใช้ชีวิตอยู่ทุกวัน [...] ฉันเป็นคนบาป ฉันเป็นคนที่ทำผิดพลาด มีเรื่องให้ต้องเผชิญ และคุณต้องก้าวต่อไปในชีวิต มีช่วงเวลาที่น่าเบื่อและช่วงเวลาที่ยากลำบาก ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นเช่นเดียวกับทุกสิ่ง สำหรับฉันแล้ว "Due vite" ก็เป็นเช่นนั้น

Mengoni กล่าวถึงแรงบันดาลใจในการแต่งเพลง ซึ่งได้มาจากนักร้องนักแต่งเพลงชาวอิตาลีLucio Dallaโดยอธิบายว่า: ^{[ 6 ]}

มันเป็นเพลงที่เต็มไปด้วยถ้อยคำ ความตึงเครียดที่ต่อเนื่องซึ่งดูเหมือนจะไม่ระเบิดออกมาจนกระทั่งวินาทีที่ฉันปล่อยเสียงร้องของฉันลง ณ ซานเรโม การร้องเพลงนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่สิ่งที่ดีคือเราได้รับแรงบันดาลใจจากลูซิโอ ดัลลา ปล่อยให้เขาเป็นผู้จุดประกาย และระลึกถึงเขา ฉันจึงร้องเพลงด้วยวิธีนี้: หายใจน้อย คำพูดมากมาย และความตึงเครียดมากมายก่อนที่จะระเบิดออกมา

เพลงนี้ยังเป็นการเข้าร่วมเทศกาลดนตรีซานเรโม ครั้งที่สามของนักร้องคนนี้ หลังจากเพลง " Credimi ancora " ในปี 2010และเพลง " L'essenziale " ซึ่งเป็นเพลงที่ชนะการประกวดเทศกาลดนตรีซานเรโมในปี 2013และเขายังได้เป็นตัวแทนอิตาลีในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นในปี 2013 อีกด้วย ^{[ 7 ]}

เพลงนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ชาวอิตาลีเป็นส่วนใหญ่ ในการวิจารณ์เพลง Sanremo 2023 นิตยสารCorriere della Seraให้คะแนน "Due vite" 8/10 โดยบรรยายเพลงนี้ว่าเป็น "บัลลาดคลาสสิก" ที่ "ผสมผสานทำนองและจังหวะได้ดี" ซึ่ง "ความคิดต่าง ๆ ไล่ตามกันไป" ^{[ 8 ]}นอกจากนี้ Valentina Colosimo จากVanity Fairยังกล่าวว่าเพลงนี้ "เปิดโอกาสให้ Mengoni ได้แสดงทักษะการร้องเพลงทั้งหมดของเขา" ทำให้ผู้ฟัง "ได้รับความรู้สึกมากมาย" ^{[ 9 ]} Fabio Fiume จากAll Music Italiaให้คะแนนเพลงนี้ 7.5/10 โดยเขียนว่าเพลงนี้เป็น "ผลงานสมัยใหม่ที่เคารพทั้งความงามของเสียงร้องและสิทธิพิเศษที่ดีที่สุดในการเป็นส่วนตัว" ^{[ 10 ]} Gabriele Antonucci นัก วิจารณ์ จาก Panoramaให้คะแนนเพลงนี้ 8.5 โดยยกย่องการแสดงของ Mengoni ว่า "ยอดเยี่ยม" ด้วยการผสมผสานที่ลงตัวระหว่าง "เสียง เนื้อเพลง และการเรียบเรียง" ^{[ 11 ]}บทวิจารณ์จาก Francesco Prisco ของIl Sole 24 Ore ไม่ค่อยกระตือรือร้นนัก โดยให้คะแนน 6/10 และเขียนว่า "Mengoni ทำในสิ่งที่ Mengoni ทำได้ดีที่สุด" ซึ่งบ่งชี้ว่าขาดความแปลกใหม่เมื่อเทียบกับผลงานก่อนหน้าของเขา^{[ 12 ]}

มิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงนี้กำกับโดย Roberto Ortu ^{[ 13 ] การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ เนิน}ทรายPiscinasในซาร์ดิเนีย [ ^{14 ]}