อ่าน 3 นาที
เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิล
เสื้อ โค้ทดัฟเฟิล (หรือ duffle coat ) คือเสื้อโค้ทที่ทำจาก ผ้าดัฟเฟิล ออกแบบมาพร้อมกับกระดุมและเชือก กระเป๋าปะติด และฮู้ดขนาดใหญ่ ชื่อนี้มาจาก เมือง ดัฟเฟิล ในจังหวัด แอนต์เวิร์ป...
เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิล



เสื้อโค้ทดัฟเฟิล (หรือduffle coat ) คือเสื้อโค้ทที่ทำจากผ้าดัฟเฟิลออกแบบมาพร้อมกับกระดุมและเชือก กระเป๋าปะติด และฮู้ดขนาดใหญ่ ชื่อนี้มาจาก เมือง ดัฟเฟิลในจังหวัดแอนต์เวิร์ปประเทศเบลเยียมซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของกระบวนการผลิตผ้าชนิดนี้ ซึ่งเป็นผ้าขนสัตว์เนื้อหยาบหนา[ 1 ] เดิมที ถุงดัฟเฟิลทำจากวัสดุชนิดเดียวกัน
เนื่องจากฮู้ดและกระดุมแบบตะขอจากชุดคลุมของชาวโปแลนด์ได้รับความนิยม ชุดคลุมนี้จึงแพร่หลายไปทั่วยุโรปในช่วงทศวรรษ 1850 ในปี 1890 ชุดคลุมแบบที่เรียบง่ายกว่าก็ถูกส่งมอบให้กองทัพเรืออังกฤษจากผู้ผลิตหลายราย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทหารอังกฤษทุกคนสวมเสื้อโค้ทนี้ รวมถึงจอมพลเซอร์เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรีและพันโทเซอร์เดวิด สเตอร์ลิงหลังสงคราม เสื้อโค้ทเหล่านี้มีจำหน่ายในอังกฤษในฐานะสินค้าคงคลังส่วนเกินของรัฐบาลและได้รับความนิยม โดยเฉพาะในหมู่นักเรียน ในประเทศที่กองทัพอังกฤษปลดปล่อยจาก การยึดครอง ของนาซีเยอรมันการสวมเสื้อโค้ทนี้ยังหมายถึงการแสดงความเคารพต่อทหารทุกคนที่ต่อสู้ในสงครามและเป็นการแสดงออกถึงเสรีภาพของพลเรือนด้วย
คำอธิบาย
เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิลมีหลายแบบ แบบพื้นฐานสไตล์อังกฤษจะมีลักษณะดังนี้:
- ผ้าขนสัตว์แท้ทอสองชั้นสำหรับทำ กระเป๋า เดินทาง บุด้วย ผ้าลาย ตาราง หมากรุก หรือแบบเรียบในรุ่นสำหรับทหาร
- มีตัวล็อกแบบสลักทำจากไม้หรือเขาจำนวนสามหรือสี่อัน (ในภายหลัง) และตัวล็อกหนังอยู่ด้านหน้า
- มีกระเป๋าปะด้านนอกขนาดใหญ่สองข้าง โดยมีฝาปิดในรุ่นหลังสงคราม
- เดิมทีมีความยาวถึงเข่า แต่ในรุ่นต่อมาจะสั้นลง
- สายคล้องคอแบบติดกระดุม
- ฝาครอบทรงถังพร้อมตัวปรับระดับแบบกระดุมกด รุ่นต่อมามีฝาครอบทรงแบนเรียบกว่า
กระดุมขนาดใหญ่และเชือกยาวจากเสื้อโค้ททหารได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถติดและปลดกระดุมได้ง่ายขณะสวมถุงมือในสภาพอากาศหนาวเย็น ดีไซน์ในปัจจุบันมักใช้พลาสติกเลียนแบบเขาควาย ฮู้ดแบบดั้งเดิมมีขนาดใหญ่เกินไปเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับสวมหมวกทหารเรือ เสื้อโค้ทรุ่นแรกๆ มีความยาวถึงเข่า แต่รุ่นต่อมาสั้นลง
ประวัติศาสตร์


การผูกเชือกและตัวล็อกมีการใช้งานมาตั้งแต่สมัยโบราณในประเทศจีนและที่อื่นๆ ผ้าดัฟเฟิลได้รับการผลิตมาตั้งแต่ประมาณปี 1450 ในเบลเยียม และตั้งแต่ปี 1550 ในเนเธอร์แลนด์ ( ไลเดน ) อิทธิพลเริ่มต้นของสิ่งที่กลายเป็นเสื้อโค้ทดัฟเฟิล อาจมาจากเสื้อโค้ท ทหารโปแลนด์แบบมีฮู้ด ซึ่งได้รับการพัฒนาขึ้นในช่วงปี 1820 มีลักษณะพิเศษคือการปิดด้วยตัวล็อกและฮู้ดในตัว[ 2 ]และภายในปี 1850 ก็แพร่หลายไปทั่วยุโรป[ 3 ]
ในช่วงทศวรรษ 1890 กองทัพเรืออังกฤษได้ซื้อเสื้อโค้ทจำนวนมากให้กับกองทัพเรือหลวงจากผู้ผลิตหลายราย[ 4 ]ซึ่งเรียกกันว่า "เสื้อโค้ทขบวนเรือ" [ 5 ]กองทัพเรือได้ออกเสื้อโค้ทสีน้ำตาลอ่อนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ซึ่งน่าจะทำจากขนแกะ เมลตัน เช่นกัน
ดีไซน์ของเสื้อโค้ทได้รับการดัดแปลงเล็กน้อยและมีการแจกจ่ายอย่างแพร่หลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ต่อมาจึงเป็นที่รู้จักในชื่อเล่นว่า " เสื้อโค้ ทมอนตี้ " [ 6 ] [ 7 ]
เสื้อโค้ททหารเหลือใช้ราคาถูกจำนวนมากหลังสงครามทำให้กระเป๋าดัฟเฟิลกลายเป็นเครื่องแต่งกายพลเรือนของชาวอังกฤษที่แพร่หลายในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โดยเฉพาะในหมู่นักเรียน บริษัท Gloverall ซื้อในปริมาณมาก และในปี 1954 เริ่มผลิตเวอร์ชันของตนเองโดยใช้ตัวล็อกหนังและกระดุมเขาควายพร้อมซับในลายตารางสองด้าน และเวอร์ชันสมัยใหม่อื่นๆ อีกมากมายก็ลอกเลียนแบบคุณสมบัติบางส่วนหรือทั้งหมดเหล่านั้น[ 8 ]
วันนี้

ปัจจุบัน เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิลมักทำจากผ้าเมลตัน ซึ่งแตกต่างจากผ้าดัฟเฟิลสมัยใหม่ที่เป็นผ้าขนสัตว์เนื้อนุ่มกว่า มีขนปุยชัดเจน ใช้สำหรับทำเสื้อโค้ทและ พาร์กาคุณภาพ สูง
ในอิตาลี เช่นเดียวกับในกรีซและเนเธอร์แลนด์ เสื้อโค้ทดัฟเฟิลเรียกว่ามอนต์โกเมอรี หรือมอนตี้โค้ท ตามชื่อของจอมพลเซอร์เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรีผู้ซึ่งมักสวมใส่เสื้อโค้ทชนิดนี้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 6 ] [ 7 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ในภาพยนตร์เรื่องThe Third Man ปี 1949 ซึ่งรับบทโดยเท รเวอร์ ฮาวาร์ดนายทหารอังกฤษยศพันตรี คัลโลเวย์สวมเสื้อโค้ททหารแบบมาตรฐานตลอดทั้งเรื่อง
ใน ตอน "The Curse of Fenric"ของซีรีส์Doctor Who ด็อกเตอร์ คนที่เจ็ดสวม เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิล สีน้ำตาลอ่อนทับชุดของเขา
ในซีรีส์ตลกเรื่องOnly Fools and Horses ทางช่อง BBC ตัวละครลุงอัลเบิร์ตที่รับบทโดยบัสเตอร์ เมอร์รีฟิลด์ มักจะสวมเสื้อโค้ททรงดัฟเฟิลพร้อมกับหมวกกะลาสี สีน้ำเงินอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาอยู่ เสมอ
ในซีรีส์Jonathan Creekของ BBCส่วนหนึ่งของสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวละครเอกคือเสื้อโค้ททรงดัฟเฟิล ซึ่งเป็นเสื้อที่มาจากตู้เสื้อผ้าของ นักแสดง อลัน เดวีส์ เอง
เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิลสีน้ำเงินซึ่งออกแบบโดยไมเคิล บอนด์ ผู้สร้างของเขา เป็นหนึ่งในไอเท็มที่เป็นเอกลักษณ์ในตู้เสื้อผ้าของ หมีแพดดิงตันควบคู่ไปกับหมวกที่มักจะถูกวาดให้เป็นสีแดง
ลิงก์ภายนอก
- นิตยสาร Gentleman's Gazette ฉบับวันที่ 3 มกราคม 2013: ประวัติความเป็นมาของเสื้อโค้ททรงดัฟเฟิล
- ประวัติความเป็นมาของเสื้อโค้ททรงดัฟเฟิล โดย โกลเวอรอลล์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิล
เสื้อ โค้ทดัฟเฟิล (หรือ duffle coat ) คือเสื้อโค้ทที่ทำจาก ผ้าดัฟเฟิล ออกแบบมาพร้อมกับกระดุมและเชือก กระเป๋าปะติด และฮู้ดขนาดใหญ่ ชื่อนี้มาจาก เมือง ดัฟเฟิล ในจังหวัด แอนต์เวิร์ป...
คำอธิบาย
เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิลมีหลายแบบ แบบพื้นฐานสไตล์อังกฤษจะมีลักษณะดังนี้:
ประวัติศาสตร์
การผูกเชือกและตัวล็อกมีการใช้งานมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในประเทศจีน และที่อื่นๆ ผ้าดัฟเฟิลได้รับการผลิตมาตั้งแต่ประมาณปี 1450 ในเบลเยียม และตั้งแต่ปี 1550 ในเนเธอร์แลนด์ ( ไลเดน ) อิทธิพลเริ่มต้นของสิ่งที่กลายเป็นเสื้อโค้ทดัฟเฟิล อาจมาจาก เสื้อโค้ท...
วันนี้
ปัจจุบัน เสื้อโค้ททรงดัฟเฟิลมักทำจาก ผ้าเมลตัน ซึ่งแตกต่างจากผ้าดัฟเฟิลสมัยใหม่ที่เป็นผ้าขนสัตว์เนื้อนุ่มกว่า มีขนปุยชัดเจน ใช้สำหรับทำเสื้อโค้ทและ พาร์กา คุณภาพ สูง