ในการลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกในอาชีพของเขา แมคแดเนียลทำได้ 15 คะแนน 7 แอสซิสต์ และ 3 สตีล ในเกมที่ชนะมินนิโซตา 90–75 ^{[ 4 ]}ในเกมกับวิสคอนซินแมคแดเนียลทำคะแนนสูงสุดในอาชีพของเขาได้ 20 คะแนน^{[ 5 ]}เขาจบ ฤดูกาล แรกด้วยการลงเล่น 34 เกม โดยเป็นตัวจริง 26 เกม โดยเฉลี่ยทำได้ 8.6 คะแนน 3.1 รีบาวด์ 3.6 แอสซิสต์ และ 1.1 สตีลต่อเกม^{[ 6 ]}

ในการแข่งขันนัดเปิดฤดูกาลของมิชิแกน แมคแดเนียลทำคะแนนได้ 22 แต้มและ 8 แอสซิสต์ในเกมที่ชนะUNC Asheville [ ^{7 ] ใน}เกมกับโอเรกอนเขาชู้ตสามแต้มลงไป 7 ลูก ทำคะแนนได้ 33 แต้ม^{[ 8 ]}ในเกมกับฟลอริดาแมคแดเนียลทำคะแนนได้ 33 แต้ม 8 รีบาวด์ และ 5 แอสซิสต์^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2024 เขาถูกพักการแข่งขันในเกมเยือน 6 ​​นัดถัดไปของมิชิแกนเนื่องจากปัญหาด้านการเรียน^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ แมคแดเนียลได้รับการคืนสถานะจากการถูกพักการแข่งขัน^{[ 11 ]}ในฤดูกาล 2023–24เขาลงเล่นและเป็นตัวจริง 26 เกมให้กับวูล์ฟเวอรีนส์ โดยเฉลี่ย 16.3 แต้ม 3.7 รีบาวด์ 4.7 แอสซิสต์ และ 1.1 สตีลต่อเกม^{[ 12 ]}หลังจากจบฤดูกาล แมคแดเนียลได้เข้าสู่ระบบการย้ายทีมของ NCAA ^{[ 13 ]}