ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์
ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์
	แผ่นหินสลักตราประจำตระกูลของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อาร์แรนและเลดี้มาร์กาเร็ต ดักลาส ณคินเนลเฮาส์ (ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์)
วันที่สร้าง	1492
ผู้ถือครองรายแรก	ฟรองซัวส์ เดอ บูร์บง-มงต์ปองซิเยร์ ดยุกที่ 1 แห่งชาเตลโรต์
ผู้ถือคนสุดท้าย	วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ หลุยส์ สตีเฟน ดักลาส-แฮมิลตัน ดยุกแห่งชาเตลเลอโรต์ที่ 2
วันที่สูญพันธุ์	1895

ดยุคแห่งชาเตลเลอโร ( ภาษาฝรั่งเศส : duc de Châtellerault ) เป็นตำแหน่งขุนนางฝรั่งเศสที่ได้รับการสถาปนาขึ้นหลายครั้ง โดยเริ่มแรกในบรรดาศักดิ์ของฝรั่งเศสในปี 1515 ชื่อของตำแหน่งนี้มาจากเมือง ชาเตลเลอโรใน แคว้น เวียนน์

ตำแหน่งแรกถูกสร้างขึ้นสำหรับ François de Bourbon-Montpensier บุตรชายคนเล็กของGilbert, Comte de Montpensierซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็น Viscount of Châtellerault ( Vicomte de Châtellerault ) ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1514 เขาได้รับตำแหน่งดยุค-ขุนนางแห่ง Châtellerault ในปี ค.ศ. 1515 แต่ถูกสังหารในปีเดียวกันนั้นเอง โดยมี Charles น้องชายของเขาซึ่งเป็นดยุคแห่ง BourbonและAuvergne โดยสิทธิทางภรรยา สืบทอดตำแหน่งต่อ ตำแหน่งนี้ถูกริบในปี ค.ศ. 1527 หลังจากที่ดยุคซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งฝรั่งเศสทรยศพระมหากษัตริย์โดยไปเป็นพันธมิตรกับจักรพรรดิCharles V ^{[ 1 ]}

ต่อมา ดัชชีชาเตลเลอโรและบูร์บงได้ถูกมอบให้แก่หลุยส์แห่งซาวอยพระมารดาของพระเจ้าฟรานซิสที่ 1แต่ตำแหน่งดัชชีบูร์บงได้สิ้นสุดลงในปี 1530 เมื่อพระนางทรงยกดินแดนดัชชีให้แก่หลุยส์ เดอ บูร์บง เจ้าชายแห่งลาโรช-ซูร์-ยงและต่อมาเป็นดยุคแห่งมงต์ป็องซิเยร์อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งดยุคได้ถูกมอบให้แก่หลุยส์แห่งซาวอยอีกครั้งในปีนั้น และพระนางทรงดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1532

ตำแหน่งดยุคถูกสร้างขึ้นต่อมาสำหรับชาร์ลส์ หลานชายของหลุยส์บุตรชายของพระเจ้าฟรานซิสที่ 1 ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งออร์เลอ็องดยุคแห่งชาเตลเลอโร และดยุคแห่งอองกูเลมในปี 1544 เขาเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานในปี 1545 เมื่อตำแหน่งเหล่านี้สิ้นสุดลง^{[ 1 ]}

การสถาปนาตำแหน่งดยุคครั้งต่อไปเกิดขึ้นในปี 1548 โดย^{เจมส์}แฮมิลตัน เอิร์ลแห่งอาร์รันคนที่ 2 [ ¹^]และผู้สำเร็จราชการแห่งสกอตแลนด์ซึ่งเป็นผู้จัดการการแต่งงานของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์กับ เจ้าชาย ฟรานซิส พระโอรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 2ผู้ซึ่งได้รับสัญญาว่าจะได้รับตำแหน่งดยุคตามสนธิสัญญาชาติยงในปี 1548อย่างไรก็ตาม เขากลับต่อต้านราชินีในปี 1559 และที่ดินและตำแหน่งของเขาในฝรั่งเศสก็ถูกยึด

ผู้ได้รับตำแหน่งดยุคคนต่อไปคือไดแอน เดอ ฟรองซ์บุตรสาวที่ได้รับการรับรองจากพระเจ้าเฮนรีที่ 2 และฟิลิปปา ดูชีในปี 1563 อย่างไรก็ตาม เธอได้แลกชาเตลเลอโรต์กับดัชชีอองกูเลมในปี 1582 ^{[ 1 ]}

ปีต่อมา ในปี 1584 ดยุกแห่งมงป็องซิเยร์ได้รับพระราชทานแก่ฟร็องซัวส์ ดยุกแห่งมงป็องซิเยร์ พระโอรสของหลุยส์ที่กล่าวถึงข้างต้น หลานสาวของเขา มารี ดัชเชส แห่งมงป็องซิเยร์ ได้อภิเษกสมรสกับ กาสตง ดยุกแห่งออร์เลอ็อง พระ โอรส ของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ในปี 1626 และแอนน์-มารี-หลุยส์ พระธิดาของทั้งสองพระองค์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ลา แกรนด์ มาดมัวแซล" ได้รับมรดกเป็นดยุกแห่งมงป็องซิเยร์และชาเตลเลอโรต์^{[ 1 ]}พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 1693 เมื่อบรรดาศักดิ์สิ้นสุดลง และทรงยกดินแดนดยุกให้แก่ฟิลิปที่ 1 ดยุกแห่งออร์เลอ็อง พระโอรสของพระเจ้า หลุยส์ที่ 13ซึ่ง เป็นพระญาติชั้นที่หนึ่ง ของพระบิดา^{[ 1 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1720 เขาได้ขายที่ดินให้กับเฟรเดอริก กิโยม เดอ ลา เตรมัวล์ เจ้าชายแห่งทาลมงต์ซึ่งบุตรชายของเขา แอนน์-ชาร์ลส์-เฟรเดอริก ได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ในปี 1730 เขาได้สืบทอดตำแหน่งเจ้าชาย แห่งทา ลมงต์ต่อจากบิดาในปี 1738 และเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทในปี 1759 ทำให้ตำแหน่งดยุคสิ้นสุดลง และที่ดินตกทอดไปยังสาขาอื่นของตระกูลลา เตรมัวล์

นั่นเป็นการสถาปนาตำแหน่งดยุคครั้งสุดท้ายที่กำหนดโดยกฎหมาย แต่ในปี ค.ศ. 1864 การสถาปนาตำแหน่งแฮมิลตันในปี ค.ศ. 1548 ได้รับการฟื้นฟูโดยจักรพรรดิน โปเลียน ที่3 ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม การฟื้นฟูนี้ไม่ได้เป็นไปเพื่อประโยชน์ของทายาทตามพระราชสาสน์เดิม คือเอิร์ลแห่งเดอร์บีคนที่ 14หรือเพื่อประโยชน์ของทายาทชาย คือมาร์ควิสแห่งอะเบอร์คอร์นคนที่ 2แต่กลับเป็นไปเพื่อประโยชน์ของดยุคแห่งแฮมิลตันคนที่ 12 ซึ่งเป็นญาติห่างๆ ลำดับที่สามของจักรพรรดิผ่านทางมารดาของเขา อดีตเจ้าหญิงมารี เอลิซาเบธแห่งบาเดนเขาเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชายในปี ค.ศ. 1895 และได้รับการสืทอดตำแหน่งดยุคแห่งแฮมิลตันโดยอัลเฟรด ดยุคแห่งแฮมิลตัน ญาติห่างๆ ลำดับที่สี่ ของเขา ดยุคแห่งแฮมิลตันและดยุคแห่งอะเบอร์คอร์นได้ใช้ตำแหน่งนี้ในฝรั่งเศสตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม้ว่าจะไม่มีเหตุผลทางกฎหมายใดๆ ก็ตาม

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ การสถาปนาครั้งแรก (ค.ศ. 1515)

ฟรองซัวส์ เดอ บูร์บง-มงต์ปองซิเยร์ ดยุคแห่งชาเตลโรต์ที่ 1 (1492–1515)
ชาร์ลส์ เดอ บูร์บง-มงต์ปองซิเยร์ ดยุกที่ 2 แห่งชาเตลเลอร์โรต์ (ค.ศ. 1490–1527) สละตำแหน่งในปี ค.ศ. 1527

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ ลำดับที่ 2 และ 3 (ค.ศ. 1527 และ 1530)

หลุยส์แห่งซาวอย (ค.ศ. 1476–1532)

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ รุ่นที่สี่ (1540)

ชาร์ลส์ เดอ วาลัวส์ ดยุกที่ 1 แห่งออร์เลอ็องและชาเตลโรต์ (ค.ศ. 1522–1545)

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ ลำดับที่ห้า (1548)

เจมส์ แฮมิลตัน ดยุกแห่งชาเตลเลอโรต์องค์ที่ 1 (ค.ศ. 1515–1575)

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ รุ่นที่หก (ค.ศ. 1563)

ไดแอน เดอ ฟรองซ์ ดัชเชสแห่งชาเตลเลอโรต์องค์ที่ 1 (ค.ศ. 1538–1619) ดัชชีที่แลกเปลี่ยนกับดัชชีแห่งอองกูเลมในปี ค.ศ. 1582

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ รุ่นที่เจ็ด (ค.ศ. 1583)

ต่อมาชื่อนี้ถูกใช้โดยราชวงศ์ออร์เลอ็อง^{[ 1 ]}

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ ลำดับที่แปด (ค.ศ. 1730)

แอนน์-ชาร์ลส์-เฟรเดอริก เดอ ลา เทรมอยล์ ดยุกที่ 1 แห่งชาเตลโรต์ (1711–1759)

ดยุคแห่งชาเตลเลอโรต์ ลำดับที่ห้า ฟื้นคืนชีพ (1864)

วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ หลุยส์ สตีเฟน ดักลาส-แฮมิลตัน ดยุกแห่งชาเตลเลอโรต์ที่ 2 (ค.ศ. 1845–1895) ดยุกแห่งแฮมิลตันที่ 12

สำหรับลำดับการสืบทอดตำแหน่งเพิ่มเติม โปรดดูที่ ดยุคแห่งอะเบอร์คอร์น

เอกสารอ้างอิง

^{↑ a b c} d ^e ^f ^g ^Dictionnaire ^de ^la noblesse, contenant les généalogies, l'histoire et la chronologie des familles nobles de France (ในภาษาฝรั่งเศส) ชเลซิงเงอร์ เฟรเรส. 1864.หน้า 439–440 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2559 .
↑ "โต๊ะ décennales des matières" . Bulletin des lois de la République Française (ภาษาฝรั่งเศส) 14 . การแสดงผล Nationale des Lois: 234–235 1 มกราคม พ.ศ. 2417 สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2559 .

แหล่งที่มา

[dict-1] {↑ a b c} d ^e ^f ^g ^Dictionnaire ^de ^la noblesse, contenant les généalogies, l'histoire et la chronologie des familles nobles de France (ในภาษาฝรั่งเศส) ชเลซิงเงอร์ เฟรเรส. 1864.หน้า 439–440 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2559 .

[2] "โต๊ะ décennales des matières" . Bulletin des lois de la République Française (ภาษาฝรั่งเศส) 14 . การแสดงผล Nationale des Lois: 234–235 1 มกราคม พ.ศ. 2417 สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2559 .

[ 1 ]

[ 2 ]