ดัชชีแห่งลุคกา
ดัชชีแห่งลุคกา | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1815–1847 | |||||||||
 ดัชชีแห่งลุคกา (สีเขียว) | |||||||||
 แผนที่จินตนาการของอิตาลีตอนเหนือในปี พ.ศ. 2461 [ 2 ] | |||||||||
| เมืองหลวง | ลุคก้า | ||||||||
| ภาษาทั่วไป | อิตาลี | ||||||||
| รัฐบาล | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | ||||||||
| ดยุค | |||||||||
• 1815–1824 | มาเรีย ลุยซ่า | ||||||||
• 1824–1847 | ชาร์ลส์ที่ 1 | ||||||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||||||
| 9 มิถุนายน พ.ศ. 2458 | |||||||||
• กลับคืนสู่ราชรัฐทัสคานี | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2490 | ||||||||
| สกุลเงิน | ลีราเมืองลุกกะ | ||||||||
| |||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | อิตาลี | ||||||||
ดัชชีแห่งลุคกา ( ภาษาอิตาลี: Ducato di Lucca ) เป็นรัฐเล็กๆ ของอิตาลีที่มีอยู่ตั้งแต่ปี 1815 ถึง 1847 โดยมีเมืองลุคกาเป็น ศูนย์กลาง
ประวัติศาสตร์
ดัชชีแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1815 โดยสภาคองเกรสแห่งเวียนนา [ 3 ] จากอดีตสาธารณรัฐลุคกาและราชรัฐลุคกาและปิออมบิโนซึ่งเคยอยู่ภายใต้การปกครองของเอลิซา โบนาปาร์ต [ 4 ] ดั ชชีแห่งนี้ ถูกสร้างขึ้นเพื่อชดเชยให้ กับ ราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มาสำหรับการสูญเสียดัชชีแห่งปาร์มาและปิอาเชนซาซึ่งมอบให้แก่อดีตจักรพรรดินีแห่งฝรั่งเศสมารี หลุยส์แห่งออสเตรียตาม มติสุดท้ายของสภาคองเกรสแห่งเวียนนาดัชชีแห่งนี้จะกลับคืนสู่ทัสคานีเมื่อราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มาสิ้นสุดลง หรือเมื่อราชวงศ์นี้ได้รับดินแดนอื่น[ 5 ]ไม่มีข้อกำหนดใด ๆ เกี่ยวกับชะตากรรมสุดท้ายของดัชชีแห่งปาร์มาเมื่อผู้ปกครองคนใหม่สิ้นพระชนม์
เจ้าหญิงมาเรีย ลุยซาแห่งสเปนอดีตพระราชินี (และผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) แห่งเอทรูเรีย พระสะใภ้ม่ายของดยุคองค์สุดท้ายแห่งปาร์มาพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1และด้วยเหตุนี้จึงเป็นเสมือนผู้นำหญิงของราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มา ทรงปฏิเสธข้อกำหนดของสภาอย่างเด็ดขาด และทรงชักชวนให้พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 พระเชษฐาของพระองค์ปฏิเสธข้อกำหนดเหล่านั้นด้วยเช่นกัน พระองค์ทรงถอยกลับไปประทับในที่ประทับของราชวงศ์ในกรุงโรม และไม่ทรงรับครอบครองดัชชีใหม่ของพระองค์ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม
ในปี ค.ศ. 1817 มหาอำนาจต่างๆ ก็ได้หาข้อตกลงร่วมกันในที่สุด: พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ทรงตกลงที่จะลงนามในพระราชบัญญัติฉบับสุดท้าย และ มีการกำหนด สนธิสัญญาเสริมฉบับใหม่ขึ้นซึ่งระบุว่าเจ้าหญิง พระโอรสชาร์ลส์ หลุยส์และทายาทชายของพระองค์มีสิทธิในการครอบครองดัชชีแห่งปาร์มาเมื่อพระนางมารี หลุยส์สวรรคต และดัชชีแห่งลุคกาก็จะตกเป็นของทัสคานีด้วย ในส่วนของออสเตรียตกลงที่จะจ่ายเงินชดเชยจำนวนมหาศาล 500,000 ฟรังก์ ซึ่งระบุไว้แล้วในพระราชบัญญัติฉบับสุดท้าย เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1815 [ 5 ]
ครั้งนี้อินฟานตาตอบรับ และในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2360 เอกอัครราชทูตสเปนประจำราชอาณาจักรซาร์ดิเนียยูเซบิโอ บาร์ดาฮี อาซาราได้เข้าครอบครองดัชชีในนามของเธอ และเธอได้เสด็จเข้าเมืองลุคกาอย่างมีชัยพร้อมกับพระโอรสในวันที่ 7 ธันวาคมถัดมา[ 6 ]
เมื่อเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2367 ชาร์ลส์ หลุยส์[ 4 ]เข้ารับตำแหน่งปกครองดัชชีภายใต้พระนามชาร์ลส์ที่ 1
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2390 เนื่องจากรู้สึกว่าไม่พร้อมที่จะเผชิญกับความวุ่นวายที่เป็นลางบอกเหตุของการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2391ชาร์ลส์จึงทำสนธิสัญญากับเลโอโปลด์ที่ 2 แกรนด์ดยุกแห่งทัสคานีโดยสละตำแหน่งดยุกล่วงหน้า ส่งผลให้ตำแหน่งดยุกกลับคืนสู่ตำแหน่งเดิมก่อนที่จะได้เป็นดยุกแห่งปาร์มา[ 7 ]ซึ่งเกิดขึ้นภายในสองเดือนต่อมาเนื่องจากการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของมารีหลุยส์แห่งออสเตรีย[ 8 ]
เมื่อเข้าครอบครองรัฐใหม่ของเขา เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2490 เลโอโปลด์ที่ 2 ได้ประกาศใช้กฎหมายที่ไม่คาดคิดซึ่งยกเลิกโทษประหารชีวิตที่นั่น[ 9 ]ทำให้ดัชชีลุคกาเดิมเป็นดินแดนยุโรปเพียงแห่งเดียวที่มาตรการนี้มีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้ไม่ได้คงอยู่นาน เนื่องจากในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 ศาลฎีกาแห่งฟลอเรนซ์ได้ขยายผลของมาตรการนี้ไปยังดินแดนแกรนด์ดัชชีทั้งหมดโดยทันที[ 10 ]สามปีก่อนหน้านั้น ในปี พ.ศ. 2488 ชาร์ลส์ที่ 1 ได้ปฏิเสธการอภัยโทษให้กับโจร 5 คนที่ถูกตัดสินประหารชีวิต และสั่งให้ประหารชีวิตพวกเขาในคราวเดียวบนสนามหญ้าหน้าประตูเมืองลุคกาที่เรียกว่า Porta San Donato [ 11 ] [ 12 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2358 ถึง พ.ศ. 2361 ธงของเมืองลุคกามีแถบแนวนอนสีเหลืองและสีแดง[ 13 ]ตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2361 ถึง พ.ศ. 2390 ธงมีสีขาว โดยมีตราแผ่นดินของมาเรีย ลุยซา และธงสีเหลือง-แดงอยู่ในช่องมุม[ 13 ]
ดยุคแห่งลุคกา (ค.ศ. 1815–1847)
| ชื่อ | อายุขัย | การเริ่มต้นรัชสมัย | สิ้นสุดรัชสมัย | หมายเหตุ | ตระกูล | ภาพ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| มาเรีย ลุยซ่า | 6 กรกฎาคม 1782 – 13 มีนาคม 1824 (อายุ 41 ปี) | 9 มิถุนายน พ.ศ. 2458 | 13 มีนาคม พ.ศ. 2467 | ทรงได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1817 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์และสิทธิพิเศษเสมือนราชินี | บูร์บง-สเปน |  |
| ชาร์ลส์ หลุยส์ | 22 ธันวาคม 1799 – 16 เมษายน 1883 (อายุ 83 ปี) | 13 มีนาคม พ.ศ. 2467 | 5 ตุลาคม พ.ศ. 2490 [ 14 ] ( การสละราชสมบัติ ) | ลูกชายของมาเรีย ลุยซ่า | บูร์บง-ปาร์มา |  |
สัญลักษณ์
อ่านเพิ่มเติม
- Case, Lynn M., บรรณาธิการ. "ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างฝรั่งเศส แกรนด์ดัชชีแห่งทัสคานี และแกรนด์ดัชชีแห่งลุคกา ชุดที่ 2, 1830-1848, เล่มที่ 1, 18 สิงหาคม 1830 ถึง 28 ธันวาคม 1843, เล่มที่ 2, 9 มกราคม 1844 ถึง 29 กุมภาพันธ์ 1848 - ภาษาอิตาลี - Saitta, A." (1961): 455-456.
- เดอ ฟีโอ, ฟรานเชสโก (1966) "การย้อนกลับเดลดูกาโต ดิ ลูกา เดล 1847" . อาร์คิวิโอ สตอริโก อิตาเลียโน (ในภาษาอิตาลี) 124 (450): 160– 207. จสตอร์26255565 .
- ดิควินซิโอ, แมรี เอลิซาเบธ. โอเปร่าในดัชชีแห่งลุคกา, 1817-1847. วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก สาขาดนตรี (มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกา, 1997)
- จิโอวานนินี, ฟรานเชสโก (2003) สตอเรีย เดลโล สตาโต ดิ ลุกกา (ภาษาอิตาลี) ลุกก้า : มาเรีย ปาชินี่ ฟาซซี่ไอเอสบีเอ็น 9788872465882.
- เมอร์เรย์, จอห์น. คู่มือสำหรับนักเดินทางในภาคกลางของอิตาลี: รวมถึงลุคกา, ทัสคานี, ฟลอเรนซ์, มาร์เคส, อุมเบรีย, ส่วนหนึ่งของมรดกโลกของนักบุญปีเตอร์ และเกาะซาร์ดิเนีย.เจ. เมอร์เรย์, 1861.
- รอสส์, เจเน็ต และเนลลี เอริคเซนเรื่องราวของลุคกา (1912) ออนไลน์