Duncan Willson Candler (8 พฤษภาคม 1873 - 12 พฤศจิกายน 1949) เป็นสถาปนิกชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจากโครงการต่างๆ ของเขาสำหรับ Abby และJohn D. Rockefeller Jr.และบ้าน Skylands สำหรับEdsel Ford [ ^{1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Martha} Stewartกล่าวว่า Candler เป็น "อัจฉริยะที่สมควรได้รับหนังสือ" ^{[ 5 ]}

แคนด์เลอร์เป็นชาว บรูคลิ นนิวยอร์ก^{[ 2 ]}เขาเป็นบุตรชายของมาร์เซีย ลิเลียน เวลช์ และฟลาเมน บอล แคนด์เลอร์ ทนายความของบริษัทวิงเคิล แคนด์เลอร์ แอนด์ เจย์ และประธานแผนกกฎหมายของสถาบันบรูคลิน^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}ในวัยเด็ก เขาเล่นเทนนิสระดับแข่งขันกับสโมสรเทนนิสบรูคลินไฮท์ส จนได้รับชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในภูมิภาค^{[ 9 ] [ 10 ]}

เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียโดยศึกษาสถาปัตยกรรม เป็นสมาชิกของเดลต้าไซ ( เซนต์แอนโทนีฮอลล์ ) และเล่นเทนนิส^{[ 1 ] [ 11 ] [ 12 ]}เขาสำเร็จการศึกษาจากโคลัมเบียในปี 1895 จากนั้นเข้าเรียนที่สถาบันวิจิตรศิลป์ในปารีส ประเทศฝรั่งเศสสอบผ่านและสำเร็จการศึกษาในปี 1897 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 13 ]}

ประมาณปี 1899 แคนด์เลอร์และพ่อแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่ 50 5th Avenue ในแมนฮัตตัน [ ^{14 ] [ 8 ] อย่างไรก็ตาม}แคนด์เลอร์ยังคงอยู่ในยุโรปศึกษาด้านสถาปัตยกรรมและเดินทางท่องเที่ยวจนถึงเดือนตุลาคมปี 1900 ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2445 แคนด์เลอร์เป็นสถาปนิกที่มีสำนักงานอยู่ที่ถนนฟิฟธ์อเวนิวในนครนิวยอร์ก^{[ 16 ] [ 17 ]}เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสถาบันสถาปนิกแห่งอเมริกา สาขานิวยอร์ก ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2454 และเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันสถาปนิกแห่งอเมริกาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2454 ^{[ 18 ] [ 19 ]}เขาเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2474 ^{[ 2 ]}

แคนด์เลอร์ออกแบบหรือดัดแปลงบ้านพักตากอากาศหลายหลังบนเกาะเมาท์เดเซอร์ทใน เคา น์ตีแฮนค็อก รัฐเมนรวมถึงโครงการที่เป็นที่รู้จัก 10 โครงการในซีลฮาร์เบอร์ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเมาท์เดเซอร์ท ) ^{[ 20 ] [ 1 ]}สำหรับบ้านพักตากอากาศเหล่านี้ แคนด์เลอร์ใช้วัสดุธรรมชาติ ระเบียงกว้าง และการจัดวางที่กลมกลืน^{[ 21 ]}บ้านบางหลังได้รับการออกแบบสำหรับน้องเขยของเขา จอร์จ แอล. สเตบบินส์ ซึ่งเป็นผู้ดูแลของบริษัทคุกซีย์เรียลตี้ในซีลฮาร์เบอร์^{[ 22 ]}

โครงการแรกในจำนวนนี้ดูเหมือนจะเป็น Ox Ledge ซึ่งสร้างขึ้นราวปี 1900 ^{[ 23 ] [ 24 ]} Ox Ledge เป็นกระท่อมสไตล์ชิงเกิลขนาด 6,805 ตารางฟุต มีทั้งหมดสิบเจ็ดห้อง^{[ 24 ]} Martha Stewart ซื้อ Ox Ledge ในปี 2016 และได้รับอนุญาตให้รื้อถอนในปี 2021 ^{[ 23 ]}

แคนด์เลอร์ออกแบบวาเบนากิ ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2449 และ พ.ศ. 2450 สำหรับใช้ส่วนตัวของสเตบบินส์^{[ 20 ] [ 1 ] [ 25 ]}ในปี พ.ศ. 2452 เขาออกแบบอีสต์พอยต์ให้กับชาร์ลอตต์ ออกัสตา (นามสกุลเดิม โรดส์) ฮันนา^{[ 20 ] [ 26 ]}เขาเพิ่มระเบียงอิฐให้กับคีเวย์ดินในปี พ.ศ. 2453 ^{[ 20 ]}เขายังขยายเดอะอีรีให้กับจอห์น ดี. ร็อกกีเฟลเลอร์ จูเนียร์ในปี พ.ศ. 2458 อีกด้วย ^{[ 20 ]}

สกายแลนด์ส สร้างขึ้นระหว่างปี 1923 ถึง 1925 เพื่อเป็นบ้านพักตากอากาศของเอลีนอร์และเอ็ดเซล ฟอร์ด และ เป็นหนึ่งในโครงการที่สำคัญที่สุดของแคนด์เลอร์^{[ 20 ] [ 26 ]}แคนด์เลอร์และฟอร์ดได้ร่วมกันพัฒนารูปแบบของสกายแลนด์สและตำแหน่งที่ตั้งภายในพื้นที่ 40 เอเคอร์^{[ 21 ] [ 26 ]}ผลลัพธ์ที่ได้คือบ้านขนาด 35,000 ตารางฟุต (3,300 ตารางเมตร⁾มี 12 ห้องนอน ซึ่งมีลักษณะ "เป็นรูปทรงเรขาคณิตและแนวนอนอย่างชัดเจน" ^{[ 27 ] [ 28 ]}สกายแลนด์สสร้างจากหินแกรนิตสีชมพูที่เก็บเกี่ยวได้ในพื้นที่ และ "ดูเหมือนจะผุดขึ้นมาจากหินแกรนิตที่อยู่รอบๆ ...โอบล้อมด้วยหิ้งและระเบียงแทนที่จะวางอยู่บนสนามหญ้า" ^{[ 5 ]}ห้องนั่งเล่นขนาด 30 x 50 ฟุต (9.1 x 15.2 เมตร) มีคานเพดานไม้ขนาดใหญ่และเตาผิงที่แกะสลักจากหินแกรนิตสีชมพูในท้องถิ่น^{[ 27 ] [ 5 ]}บ้านหลังนี้มีเตาผิง 11 แห่งและหน้าต่างกระจกตะกั่วที่มีบานกระจกรูปเพชร^{[ 28 ]}มี ระเบียง ระแนงไม้ติดกับห้องนั่งเล่น รวมถึงระเบียงอีกแห่งที่มองเห็นวิวทะเล^{[ 27 ]}แคนด์เลอร์ยังออกแบบโรงเก็บรถม้าบ้านพักรับรองแขก บ้านเล่นที่มีสนามสควอชและคอกม้า อีกด้วย ^{[ 28 ] [ 27 ]}ในปี 1997 มาร์ธา สจ๊วต ซื้อสกายแลนด์ส ซึ่งตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ของฟอร์ดอย่างครบครัน^{[ 23 ] [ 5 ]}

งานออกแบบเพียงงานเดียวที่แคนด์เลอร์ได้รับมอบหมายในบาร์ฮาร์เบอร์คือการออกแบบการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญให้กับบ้านกรีนคอร์ทในศตวรรษที่ 19 ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1932 ^{[ 1 ]}บ้านหลังนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตประวัติศาสตร์ฮาร์เบอร์แลนด์-ถนนอีเดน ซึ่ง อยู่ ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1905 แคนด์เลอร์ได้ออกแบบอาคารสำนักงานบนถนนมอนแทกูในบรูคลินให้กับบริษัทประกันภัยคอนติเนนตัล^{[ 29 ]}อาคารสี่ชั้น "สมัยใหม่" นี้ได้รับการออกแบบให้กันไฟได้^{[ 29 ]}ชั้นแรกมีขนาด 25 x 100 ฟุต (7.6 x 30.5 เมตร) ส่วนชั้นอื่นๆ มีขนาด 25 x 50 ฟุต (7.6 x 15.2 เมตร) ^{[ 29 ]}สำนักงานใหม่ของบริษัทนี้ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "หนึ่งในสำนักงานที่ตกแต่งดีที่สุดในมหานครนิวยอร์ก" ^{[ 29 ]}

ในปี พ.ศ. 2455 จอห์น ดี. ร็อกเกอเฟลเลอร์ จูเนียร์ ว่าจ้างแคนด์เลอร์ให้ดัดแปลงบ้านคินนีย์เป็นสำนักงานและอพาร์ตเมนต์^{[ 30 ]}บ้านคินนีย์ตั้งอยู่ที่ 19 เวสต์ 54th สตรีท ตรงข้ามกับบ้านของร็อกเกอเฟลเลอร์ในนิวยอร์กซิตี้^{[ 30 ]}ในปี พ.ศ. 2457 ร็อกเกอเฟลเลอร์ได้เรียกใช้แคนด์เลอร์อีกครั้งสำหรับโครงการที่คล้ายกันกับบ้านหกชั้นของเอลิซาเบธ คอดเวลล์ ที่ 16 เวสต์ 54th สตรีท^{[ 31 ] [ 32 ]}บ้านของคอดเวลล์ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับบ้านคินนีย์ ถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์สำหรับคนโสด โดยมีสำนักงานแพทย์อยู่ที่ชั้นล่าง^{[ 32 ]}ร็อกเกอเฟลเลอร์ว่าจ้างทั้งสองโครงการเพื่อป้องกันไม่ให้ช่างฝีมือมาทำงานใกล้บ้านของเขา^{[ 30 ] [ 31 ]}

ในปี 1913 ร็อกกีเฟลเลอร์จ้างแคนด์เลอร์ให้ต่อเติมชั้นที่หกให้กับบ้านของเขาบนถนนสายที่ 54 ^{[ 33 ]}ในปี 1914 ร็อกกีเฟลเลอร์ได้มอบหมายให้แคนด์เลอร์ดูแลการขยาย Abeyton Lodge ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยหลักของครอบครัวในPocantico [ ^{34 ] [ 35 ] ต่อ}มา แคนด์เลอร์ได้ขยายThe Eyrieที่ Seal Harbor ให้กับร็อกกีเฟลเลอร์ในปี 1915 ^{[ 20 ] [ 36 ]}เขายังได้เพิ่มบ้านเล่นและ โรงเก็บเรือ แบบหลังคาไม้ระแนงที่มีรายละเอียดสไตล์โคโลเนียล^{[ 37 ]}การต่อเติม The Eyrie ทำให้ขนาดของกระท่อมเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าจากเดิม ทำให้มีห้องทั้งหมด 100 ห้อง^{[ 38 ] [ 39 ]}อย่างไรก็ตาม สไตล์ครึ่งไม้ของ The Eyrie นั้นเป็นที่ชื่นชอบของร็อกกีเฟลเลอร์ ไม่ใช่ของแคนด์เลอร์^{[ 21 ]} Eyrie ถูกรื้อถอนในปี 1962 ^{[ 39 ]}

ในปี 1924 ตระกูลร็อกกีเฟลเลอร์ได้ว่าจ้างแคนด์เลอร์ให้ออกแบบ "บ้านเล่น" สำหรับลูกๆ ทั้งหกคนของพวกเขา ซึ่งอยู่ติดกับอาเบย์ตันลอดจ์^{[ 40 ] [ 35 ] [ 34 ]}บ้านเล่นสองชั้นสไตล์ทิวดอร์ที่กว้างขวางแห่งนี้สร้างเสร็จในปี 1927 ^{[ 40 ]}บ้านเล่นแห่งนี้มีห้องรับรอง ห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร ห้องดนตรี และห้องมืดสำหรับล้างและฉายภาพยนตร์^{[ 34 ] [ 41 ]}ห้องนั่งเล่นห้องหนึ่งตกแต่งด้วยไม้โอ๊คและมีเตาผิงแบบฝรั่งเศสสมัยศตวรรษที่ 16 ซึ่งร็อกกีเฟลเลอร์ซื้อมาในปี 1916 ^{[ 34 ]}อย่างไรก็ตาม ตามชื่อของมัน บ้านเล่นแห่งนี้ก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ มันมีสนามบาสเก็ตบอล ห้องบิลเลียด เลนโบว์ลิ่งสองเลน ห้องเล่นไพ่ โรงยิม สนามวอลเลย์บอล และสระว่ายน้ำอุ่น ทั้งหมดนี้อยู่ภายในอาคาร^{[ 34 ] [ 42 ] [ 41 ]}สระว่ายน้ำมีขนาดใหญ่พอสำหรับเล่นโปโลน้ำ โดยมี 4 เลน ยาวเลนละ 20 หลา^{[ 34 ]}ด้านนอกโรงละคร มีสนามเบสบอล สนามโครเกต์ และสนามเทนนิส^{[ 42 ]}โรงละครแห่งนี้มีราคา 500,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 9,393,204 ดอลลาร์ในปี 2023) ^{[ 42 ]}เดวิด ร็อกกีเฟลเลอร์ มอบโรงละครแห่งนี้ให้แก่National Trust for Historic Preservationเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2017 ^{[ 40 ]}ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขตประวัติศาสตร์ Rockefeller Pocantico Hills Estate Historic District ของ National Register ^{[ 43 ]}ดำเนินการโดยRockefeller Brothers Fundซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Pocantico Center ^{[ 35 ]} Rockefeller Brothers Fund ได้เปลี่ยนชื่อโรงละครแห่งนี้เป็น Abeyton Lodge ตามชื่อบ้านของผู้ก่อตั้งกองทุน ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว^{[ 35 ]}

ในปี พ.ศ. 2468 แอบ บี อัลดริช ร็อกกีเฟลเลอร์จ้างแคนด์เลอร์ให้เปลี่ยนห้องเล่นของเด็กๆ บนชั้น 7 ของบ้านพักร็อกกีเฟลเลอร์บนถนนสายที่ 54 ให้เป็น "ท็อปไซด์ แกลเลอรี" ซึ่งเธอสามารถจัดแสดงคอลเลกชันศิลปะสมัยใหม่ของเธอได้^{[ 44 ]}ท็อปไซด์ แกลเลอรีและบ้านของร็อกกีเฟลเลอร์บนถนนสายที่ 54 ถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2481 เพื่อเปิดทางให้พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่^{[ 45 ] [ 44 ]}

นอกจากนี้ แคนด์เลอร์ยังออกแบบหอศิลป์ให้กับนางร็อกกีเฟลเลอร์บนถนนสายที่ 54 ในนครนิวยอร์ก^{[ 46 ]}อาคารอิฐที่เรียกว่าหอศิลป์เดย์ไลท์ "ได้รับการออกแบบเพื่อให้สามารถจัดแสดงภาพวาดและประติมากรรมได้อย่างดีที่สุด และเพื่อแสดงให้เห็นว่างานศิลปะสามารถนำมาใช้เป็นองค์ประกอบในอาคารสมัยใหม่ได้อย่างไร" ^{[ 47 ]}หอศิลป์เดย์ไลท์ประกอบด้วยช่องแสงและเพดานกระจก^{[ 47 ]}หอศิลป์เดย์ไลท์เป็นอาคารเดี่ยวที่ตั้งอยู่ด้านหลังหอศิลป์ดาวน์ทาวน์ที่มีอยู่เดิม^{[ 47 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 ร็อกกีเฟลเลอร์ขอให้แคนด์เลอร์ออกแบบประตูไม้สำหรับสะพานถนนแครีเอจดักบรู๊ค ซึ่งเขาบริจาคให้กับอุทยานแห่งชาติอาร์เคเดีย^{[ 48 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1แอบบี อัลดริช ร็อกกีเฟลเลอร์เป็นประธานคณะกรรมการด้านที่อยู่อาศัยของสภางานสงครามของYWCA ระดับชาติ ^{[ 49 ]}ผู้หญิงอเมริกันจำนวนมากให้ความช่วยเหลือในความพยายามทำสงคราม แต่พบว่ามีปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยในบริเวณที่พวกเธอจำเป็นต้องทำงาน^{[ 49 ]}ในนามของ YWCA นางร็อกกีเฟลเลอร์ได้ว่าจ้างแคนด์เลอร์สำหรับโครงการที่อยู่อาศัยสองโครงการ โครงการหนึ่งในชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาและอีกโครงการหนึ่งในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 49 ] [ 50 ]}แคนด์เลอร์ได้บริจาคเวลาของเขาให้กับความพยายามนี้^{[ 49 ] [ 51 ]}

โครงการชาร์ลสตันเป็น "บ้านต้นแบบ" สำหรับผู้หญิงที่ตัดเย็บเครื่องแบบให้กับทหาร^{[ 49 ]}แนวคิดของนางร็อกกีเฟลเลอร์คือการออกแบบของแคนด์เลอร์สามารถทำซ้ำได้โดยรัฐบาลสหรัฐฯ ทั่วประเทศตามความจำเป็น^{[ 49 ]}ด้วยเหตุนี้ แคนด์เลอร์จึงสร้างอาคารสองแบบ คืออาคารสองชั้นแบบ Type A สำหรับเด็กหญิง 100 คน และอาคารสามชั้นแบบ Type B สำหรับเด็กหญิง 150 คน^{[ 51 ]}อย่างไรก็ตาม แคนด์เลอร์ไม่ได้ออกแบบอาคารเหล่านี้ให้เป็นโครงสร้างชั่วคราวในช่วงสงคราม แต่เพื่อการใช้งานในระยะยาวในฐานะโรงแรมหรืออพาร์ตเมนต์หลังสงคราม^{[ 49 ]}นอกเหนือจากห้องเดี่ยวสำหรับผู้หญิงแล้ว อาคารยังประกอบด้วยห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร ห้องอาบแดด ห้องรับแขกหลายห้อง ระเบียงในแต่ละชั้น และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจสำหรับใช้เป็นโรงยิมหรือสถานที่พบปะสังสรรค์^{[ 51 ] [ 52 ] [ 49 ]}เพื่อความปลอดภัย การออกแบบของแคนด์เลอร์จึงรวมถึงกำแพงกันไฟและบันไดหนีไฟ^{[ 51 ]}นอกจากนี้ เขายังออกแบบอาคารสันทนาการแยกต่างหากที่สามารถเพิ่มเข้าไปในกลุ่มอาคารที่พักอาศัยได้^{[ 51 ]}เขาสังเกตว่าอาคารสันทนาการควรอยู่ตรงกลางของหน่วยที่พักอาศัย และสร้างบนที่ดินที่สูงกว่าที่อื่น^{[ 51 ]}บ้านตัวอย่างในชาร์ลสตันมีหลังคาหินชนวนสีน้ำเงิน ตกแต่งด้วยปูนฉาบและขอบลายกุหลาบ และมีรูปทรงคล้ายตัว E สองตัว^{[ 52 ]}อาคารตั้งอยู่บนพื้นที่ป่าห้าเอเคอร์^{[ 52 ]}หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งระบุว่าอาคารของแคนด์เลอร์เป็น "รูปแบบสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของอเมริกา" ^{[ 51 ]}

นอกจากนี้ ในปี 1918 นางร็อกกีเฟลเลอร์และแคนด์เลอร์ได้เดินทางไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเลือกสถานที่ตั้งที่พักอีกแห่งสำหรับสตรีที่เข้าร่วมในความพยายามในการทำสงคราม^{[ 50 ] [ 53 ]}อย่างไรก็ตาม หอพักแปดชั้น 376 ห้องไม่ได้เปิดจนกระทั่งเดือนตุลาคม 1921 ซึ่งสายเกินไปที่จะช่วยเหลือความพยายามในการทำสงคราม^{[ 50 ]}สถานที่ของ YWCA แห่งนี้มีชื่อว่า โรงแรม เกรซ ดอดจ์ ตั้งอยู่ที่ถนนนอร์ทแคปิตอลและถนนอี ^{[ 54 ] [ 50 ]} โรงแรมแห่งนี้ "สร้างและบำรุงรักษาไว้สำหรับสตรีผู้มีเวลาว่าง รวมถึงสตรีที่เลี้ยงดูตนเองได้ โดยไม่มีข้อจำกัดหรือกฎเกณฑ์ใดๆ" ^{[ 54 ]}ภายนอกของโรงแรมที่ทำจากหินสีขาวและอิฐสีน้ำตาลนั้นเรียบง่าย มีการตกแต่งเพียงเล็กน้อย^{[ 54 ] [ 55 ]}แคนด์เลอร์ใช้หินหล่อและคอนกรีต ซึ่งเป็นวัสดุก่อสร้างราคาไม่แพงนัก เพื่อสร้างความสวยงามภายในอาคาร^{[ 54 ]} นิตยสาร สถาปัตยกรรมเขียนว่า "มีซุ้มโค้งพื้นคอนกรีตเสริมเหล็กและพื้นซีเมนต์ทั่วทั้งอาคาร ยกเว้นชั้นหลัก ซึ่งล็อบบี้และห้องอาหารปูด้วย หิน ขัดสีต่างๆ และห้องนั่งเล่นซึ่งพื้นเป็นไม้โอ๊ค ทางเข้าหลักและทางเข้าสวนประดับด้วยเหล็กดัดดีไซน์แบบเรเนซองส์ " ^{[ 54 ]}โรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่คิดมาอย่างดีสำหรับผู้หญิง เช่น อ่างสระผมและห้องสวีทสำหรับคุณแม่^{[ 50 ]}โรงแรมดอดจ์ถูกรื้อถอนในปี 1972 ^{[ 50 ]}

แคนด์เลอร์ออกแบบบ้านเลขที่ 486 เคอร์เชวัล (ปัจจุบันคือเลขที่ 30 เพรสตันเพลส) ในเมืองกรอสส์พอยต์ฟาร์มส์ รัฐ มิชิแกนให้เป็นบ้านพักในฤดูใบไม้ผลิของลูอิส เว็บเบอร์ แจ็กสัน^{[ 56 ]}บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1932 แต่เชื่อกันว่าแคนด์เลอร์ออกแบบไว้ก่อนหน้านั้นถึงสิบปี^{[ 56 ]}ในฐานะภรรยาม่ายของรอสโก แจ็กสัน ประธานบริษัทฮัดสันมอเตอร์คาร์แจ็กสันไม่เสียดายเงินเลยกับบ้านอิฐขนาด 8,900 ตารางฟุตของเธอ^{[ 56 ] [ 57 ]}

แคนด์เลอร์แต่งงานกับเบียทริซ เดอ โทรบริอองด์ โพสต์ เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2445 ที่สแตรนด์โฮล์ม บ้านพักฤดูร้อนของเจ้าสาวในเบย์พอร์ต ลองไอส์แลนด์ [ ^{14 ] [ 16 ] การ} แต่งงานครั้งนี้ทำให้เขาได้เป็นพันธมิตรกับ "หนึ่งในตระกูลที่มีชื่อเสียงที่สุดใน แมนฮัตตันในยุคหลัง" ^{[ 14 ]}หลังจากการแต่งงาน ทั้งคู่ได้อาศัยอยู่ที่สแตรนด์โฮล์ม^{[ 3 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2447 พวกเขาย้ายไปที่ชอร์ตฮิลส์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งพี่ชายของแคนด์เลอร์อาศัยอยู่กับภรรยาของเขา^{[ 3 ]}ลูกสาวของพวกเขา เอดิธ เบียทริซ แคนด์เลอร์ แต่งงานกับเคานต์ คาร์โล เดอ บีฟ แห่งเจนัวเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2463 ที่บ้านของพวกเขาที่ 753 ถนนสายที่ 5 ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}เบียทริซ แคนด์เลอร์ เป็นหลานสาวของเคาน์เตส เดอ โทรบริอองด์^{[ 16 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 แคนด์เลอร์ให้การสนับสนุนกิจกรรมการกุศลสำหรับศิลปินชาวฝรั่งเศสและนักเรียนของสถาบันที่เขาจบการศึกษา คือAcademie des Beaux Artsในปารีส ประเทศฝรั่งเศส^{[ 61 ] [ 62 ]}

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2477 เบียทริซ แคนด์เลอร์ เดินทางมาถึงเมืองรีโน รัฐเนวาดาเพื่อดำเนินการหย่าร้าง^{[ 63 ]}ในขณะนั้น แคนด์เลอร์อาศัยอยู่ที่ยูนิเวอร์ซิตี้คลับส่วนภรรยาของเขาอาศัยอยู่ที่ 42 เวสต์ 58th สตรีท ทั้งคู่แยกกันอยู่เป็นเวลา 7 ปี^{[ 63 ] [ 64 ]}ศาลมีคำสั่งหย่าร้างให้ทั้งคู่เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2477 ^{[ 64 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2475 แคนด์เลอร์ เอดนา เอเดลล์ และอีกสองคนเดินทางมาถึงเมืองแบงกอร์ รัฐเมนเพื่อพักผ่อนที่บ้านของ ZL Harvey ^{[ 65 ]}แคนด์เลอร์แต่งงานกับนางเอดนา เอฟ. เอเดลล์ แห่งเมืองคานาอัน รัฐคอนเนตทิคัตเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ที่เมืองซอลส์เบอรี รัฐคอนเนตทิคัต^{[ 2 ] [ 66 ]}

เขาเสียชีวิตที่บ้านของเขาในซอลส์เบอรี รัฐคอนเนตทิคัตในปี พ.ศ. 2492 เมื่ออายุ 75 ปี^{[ 2 ] [ 4 ]}เขาถูกฝังที่สุสานกรีนวูดในบรูคลิน นิวยอร์ก^{[ 67 ]}