ปราสาทดันดาส
เอดินบะระ สก็อตแลนด์
ด้านหน้าทิศใต้ของปราสาทพร้อมเฉลียง
ข้อมูลเว็บไซต์
เปิด ให้ บุคคลทั่วไป เข้าชมได้	สามารถเช่าปราสาทเพื่อจัดงานแต่งงานและงานพิเศษอื่นๆ ได้
เว็บไซต์	dundascastle.co.uk
ที่ตั้ง
ปราสาทดันดาส
พิกัด	55°58′30″N 3°24′52″W / 55.9750859°N 3.4145594°W / 55.9750859; -3.4145594
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	ศตวรรษที่ 15
วัสดุ	หิน

ปราสาทดันดาสเป็นปราสาทสมัยศตวรรษที่ 15 ซึ่งมีการต่อเติมครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 19 โดยวิลเลียม เบิ ร์น ตั้งอยู่ใกล้เซาท์ควีนส์เฟอร์รีชานเมืองเอดินบะระประเทศสกอตแลนด์ ปราสาทแห่งนี้เป็นบ้านของ ตระกูล ดันดาสมาตั้งแต่สมัยกลาง และถูกขายไปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และเป็นที่พำนักของนักการเมืองและนักธุรกิจเซอร์แจ็ค สจ๊วต-คลาร์กหอคอยและคฤหาสน์สไตล์ทิวดอร์-โกธิคที่อยู่ติดกันได้รับการขึ้นทะเบียนแยกกันเป็นอาคารประเภท A ^{[ 1 ] [ 2 ]}และบริเวณโดยรอบรวมอยู่ในบัญชีรายชื่อสวนและภูมิทัศน์ที่ออกแบบในสกอตแลนด์^{[ 3 ]}

ชื่อ Dundas มาจากภาษาเกลิกdùn deasซึ่งหมายถึง "เนินเขาทางใต้" หรือ "เนินเขาที่สวยงาม" ^{[ 4 ]}ในศตวรรษที่ 11 ดินแดน Dundas พร้อมกับดินแดนอื่นๆ ใน Lothian ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์ Malcolm Canmore ให้แก่ Gospatrickลูกพี่ลูกน้องทางฝ่ายพ่อซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งNorthumbriaผู้ซึ่งเดินทางมาทางเหนือเพื่อหลบหนีWilliam the Conquerorดินแดน Dundas ตกทอดไปยัง Waldeve เหลนของเขา ซึ่งได้มอบดินแดนเหล่านั้นให้แก่ Helias ญาติของเขาในเอกสารสิทธิ์ที่ออกเมื่อราวปี 1180 ^{[ 5 ]} Helias ได้รับนามสกุลจากดินแดนของเขา กลายเป็นคนแรกของตระกูล Dundas ตระกูล Dundas และลูกหลานของพวกเขาต่อมาได้เป็นเจ้าของดินแดนส่วนใหญ่ของ Mid และ West Lothian ^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1416 เจมส์ ดันดาส ได้รับใบอนุญาตจากดยุคแห่งอัลบานี (ซึ่งเป็นผู้ปกครองสกอตแลนด์ในขณะนั้น) ให้สร้างหอคอย[ ^{7 ] หอคอย}นี้ได้รับการขยายในปี ค.ศ. 1436 ทำให้มีผังเป็นรูปตัว Lหอคอยนี้ทำหน้าที่เป็นทั้งบ้านในยามสงบและป้อมปราการในยามสงครามผู้สำเร็จราชการอาร์รันได้ให้ทิปแก่คนงานที่สร้าง "สถานที่ของดันดาส" ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1544 ^{[ 8 ]}ในวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1553 ในห้องโถงใหญ่ เจมส์ ดันดาส ได้มอบของขวัญเป็นเครื่องเงินให้แก่ลูกสาววัยทารกของเขา เอลิซาเบธและเจน^{[ 9 ]}

เป็นที่ทราบกันว่า โอลิเวอร์ ครอมเวลล์เคยพักอยู่ที่ปราสาทดันดาสในช่วงเวลาใกล้เคียงกับยุทธการดันบาร์ในปี ค.ศ. 1650 รูปปั้นของเขายังคงตั้งอยู่ด้านนอกป้อมปราการ^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1818 เจมส์ ดันดาส ได้สั่งให้รื้อถอนส่วนของอาคารในศตวรรษที่ 17 และสร้างใหม่ในสไตล์ทิวดอร์-โกธิกโดยสถาปนิกชื่อดังวิลเลียม เบิร์น [ ^{6 ] เบิ}ร์นยังออกแบบโบสถ์หลายแห่ง และอิทธิพลนี้ปรากฏให้เห็นทั่วทั้งอาคาร การออกแบบห้องโถงหลักของเบิร์นทำให้มีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองออกไปเห็นสนามหญ้าและสวนสาธารณะด้านนอก

อาคารและสวนขนาดใหญ่มีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างสูงมากจนตระกูลดันดาสต้องขายปราสาทและที่ดินในปี พ.ศ. 2418 ผู้ซื้อคือวิลเลียม รัสเซลล์^{[ 11 ]}ปราสาทถูกขายอีกครั้งในปี พ.ศ. 2442 โดยสจ๊วต คลาร์ก เจ้าของ บริษัทสิ่งทอ ในเรนฟรูว์เชียร์และผู้ใจบุญที่ได้รับการเคารพ จอห์น บุตรชายของคลาร์ก ใช้ชื่อสกุลสองพยางค์ว่า "สจ๊วต-คลาร์ก" เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดา และได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตในปี พ.ศ. 2461

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ปราสาทดันดาสทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการเพื่อปกป้องสะพานฟอร์ธตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2026 เจ้าของปราสาทคือเซอร์แจ็ค สจ๊วต-คลาร์ก ซึ่งเป็นเหลนของสจ๊วต คลาร์ก เซอร์แจ็คเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรประหว่างปี 1979 ถึง 1999 ^{[ 12 ]}

เมื่อเซอร์แจ็คได้รับมรดกที่ดินจากมารดาของเขาในปี 1995 สภาพของปราสาทก็เสื่อมโทรมลงอย่างมาก ในตอนแรกเขาคิดจะขายมัน แต่กลับเลือกที่จะเริ่มต้นโครงการบูรณะแทน ป้อมปราการซึ่งไม่มีผู้คนอาศัยอยู่มานานกว่า 300 ปี ได้รับการบูรณะกำแพงและงานก่อสร้างหินใหม่ รวมถึงติดตั้งระบบไฟฟ้า ระบบทำความร้อน ห้องสุขา และห้องครัว เชื้อราที่กัดกินเนื้อไม้ในตัวปราสาทถูกกำจัดออกไป และห้องรับแขก ห้องสมุด และห้องรับประทานอาหารได้รับการตกแต่งใหม่ ปัจจุบันปราสาทแห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานสุดหรูระดับ 5 ดาว ซึ่งมักใช้จัดงานแต่งงาน^{[ 13 ]}

ภายในบริเวณปราสาทมีบ้านพักตากอากาศชื่อ "โบ๊ทเฮาส์" ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบดันดาส เป็นที่พักแบบบริการตนเองระดับ 4 ดาว

ปราสาทดันดาสเป็นสมาชิกของ Unique Venues of Edinburgh ^{[ 14 ]}และ Luxury Edinburgh ^{[ 15 ]}

• 
  ภาพวาดปี ค.ศ. 1829 โดยโทมัส เชพเพิร์ด
• 
  บ้านริมน้ำ
• 
  อีกมุมมองหนึ่งของทะเลสาบ
• 
  ส่วนหนึ่งของพื้นที่
• 
  ทางเข้าสู่ที่ดิน
• 
  บริเวณขอบเขตของที่ดิน โดยมีสะพานฟอร์ธโรดเป็นฉากหลัง

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทดันดาสในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ