เดน-ซา
ชาวเดน-ซา (ᑕᓀᖚ หรือสะกดว่าDunne-zaหรือTsattine ) เป็นกลุ่ม ชนพื้นเมือง กลุ่มแรกที่พูดภาษาอะธาบาสกันดินแดนดั้งเดิมของพวกเขาอยู่รอบแม่น้ำพีซในอัลเบอร์ตาและบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา ปัจจุบันมีชาวเดน-ซาประมาณ 1,600 คนอาศัยอยู่ในบริติชโคลัมเบียและ 270 คนในจำนวนนี้พูดภาษาเดน-ซา [ 2 ] มีชาวเดน-ซาประมาณ 770 คนอาศัยอยู่ในอัลเบอร์ตา
ในอดีตชาวยุโรปเรียกสัตว์ชนิดนี้ว่า " บีเวอร์ "
ชื่อ
ชื่อDunne-zaได้รับการแปลว่า "ผู้ที่อาศัยอยู่ท่ามกลางบีเวอร์" การสะกดDane-zaaมักใช้สำหรับ "คนจริง" การสะกดนี้ใช้โดยหน่วยงานภาษา Dane-zaa [ 3 ]ชนเผ่าและกลุ่มชนพื้นเมืองต่าง ๆ ใช้การสะกดที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น กลุ่มชนพื้นเมืองDoig River First Nation (DRFN) และHalfway River First Nation (HRFN) ใช้Dane-Zaa กลุ่มชน พื้นเมือง Prophet River First Nation (PRFN) ใช้Dene Tsaaและกลุ่มชนพื้นเมือง West Moberly First Nations (WMFNs) ใช้Dunne-zaหรือDunne Zaในกรณีที่ใช้การสะกดอื่น ๆ ในการอ้างอิง เช่นDunne-Za (เช่น Ridington 1988) การสะกดเหล่านั้นจะยังคงอยู่และมีความหมายเหมือนกับ Dane-zaa
คำว่า Beaverในภาษาอังกฤษที่ใช้กันมาแต่เดิมนั้นเป็นคำแปลจากชื่อที่ชนเผ่าต่างๆ ในละแวกใกล้เคียงใช้เรียกพวกเขา ชนเผ่าDakelhเรียกพวกเขาว่าTsattine / Tsatʼenและ ชน เผ่า Plains Creeเรียกพวกเขาว่าAmiskiwiyiniwซึ่งทั้งสองคำมีความหมายว่า "ผู้ที่อาศัยอยู่ท่ามกลางบีเวอร์" หรือ "ชาวบีเวอร์" ในภาษาฝรั่งเศส พวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อGens de Castorซึ่งหมายถึง "ผู้คนแห่งบีเวอร์"
ประวัติศาสตร์
ก่อนศตวรรษที่ 19 ชาวเดน-ซาอาศัยอยู่ในดินแดนทางตะวันออกใกล้กับแม่น้ำอะทาบาสกาและแม่น้ำเคลียร์วอเตอร์และทางเหนือไปจนถึงทะเลสาบอะทาบาสการวมถึงดินแดนทางเหนือของแม่น้ำพีซตอนบน (ซึ่งพวกเขาเรียกว่าซาฆี นาชีหมายถึง "แม่น้ำใหญ่") หลักฐานทางโบราณคดี ที่ ถ้ำชาร์ลีเลค แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ทะเลสาบชาร์ลีทางเหนือของป้อมเซนต์จอห์นมีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องมาเป็นเวลา 10,500 ปี โดย ชนพื้นเมืองหลายวัฒนธรรม
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ชาวแคนาดาเชื้อสายยุโรปได้เปิด พื้นที่ แม่น้ำพีซเพื่อการค้าขนสัตว์นักสำรวจชาวสกอต-แคนาดา อเล็กซานเดอร์ แมคเคนซีได้ก่อตั้งป้อมร็อกกีเมาน์เทนที่ปากแม่น้ำโมเบอร์ลีในปี 1794
ตามประวัติศาสตร์ปากเปล่าของ ชาวเดน-ซา แม่น้ำพีซได้รับการตั้งชื่อตามการยุติความขัดแย้งระหว่างชาวเดน-ซาและชาวครี ชาวครีอาศัยอยู่ทางใต้และตะวันออกของบริเวณแม่น้ำพีซตอนบนมาแต่เดิม เนื่องจากการค้าขายกับผู้ตั้งถิ่นฐาน พวกเขาจึงมีปืนและผลักดันชาวเดน-ซาไปทางตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 สนธิสัญญาแห่งสันติภาพที่เจรจากันในช่วงปลายทศวรรษที่ 1700 หรือต้นทศวรรษที่ 1800 ระบุว่าชาวครีจะอาศัยอยู่ทางใต้ของแม่น้ำพีซ และชาวเดน-ซาจะอาศัยอยู่ทางเหนือ[ 4 ]แม่น้ำพีซก่อนและหลังการเปลี่ยนชื่อเป็นเขตแดนที่กลุ่มต่างๆ มาพบปะกันเพื่อการค้า การเฉลิมฉลอง และการยุติข้อพิพาท
บันทึกประจำวันของสถานีการค้าในช่วงปี 1799–1800 กล่าวถึงผู้คนที่ทำการค้าขายที่สถานี ซึ่งสามารถระบุได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของสมาชิกกลุ่ม Fort St John Band เดิม ซึ่งปัจจุบันคือกลุ่มDoig RiverและBlueberry River First Nations ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของชาว Doig ยืนยันว่าบรรพบุรุษของครอบครัว Dane-zaa ในปัจจุบันอาศัยอยู่ในพื้นที่แม่น้ำ Peace ตอนบนก่อนที่ Alexander Mackenzie จะเข้ามาติดต่อครั้งแรกในปี 1793 พ่อค้าได้จัดหาเสบียงสำหรับการเดินทางสำรวจของพวกเขาด้วยเนื้อและไขมันควายไบซันที่ชาว Dane-zaa จัดหาให้จากการล่าสัตว์ในทุ่งหญ้าอันอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่แม่น้ำ Peace ตอนบน เมื่อบริษัท Hudson's Bay เข้าซื้อกิจการบริษัท North West ในปี 1823 ควายไบซันก็หายากขึ้นมาก
ตามธรรมเนียมแล้ว ชาวเดน-ซาได้ปฏิบัติตามคำสอนและบทเพลงของกลุ่มดรีมเมอร์ ซึ่งเป็นกลุ่มแรกที่ทำนายการมาของชาวยุโรป ดรีมเมอร์คนสุดท้ายคือ ชาร์ลี ยาเฮย์ เสียชีวิตในปี 1976
ชาวเดน-ซาแห่งป้อมเซนต์จอห์นได้เข้าร่วมสนธิสัญญาหมายเลข 8 ในปี ค.ศ. 1900 ปัจจุบันพวกเขายังคงมีบทบาททางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในพื้นที่นอร์ทพีซ
ด้วยความร่วมมือกับผู้อาวุโสของชนเผ่า Doig River First Nation โรบินและจิลเลียน ไรดิงตัน ได้เขียนหนังสือ Where Happiness Dwells: A History of the Dane-zaa First Nations ซึ่งตีพิมพ์โดย UBC Press ในปี 2013 หนังสือเล่มนี้นำเสนอประวัติศาสตร์ปากเปล่าของชาว Dane-zaa ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบัน[ 5 ]
รัฐบาล Danezaa
สมาคมชนเผ่าสนธิสัญญา 8
สมาชิกสมาคมชนเผ่าสนธิสัญญา 8 : [ 6 ]
- ชนเผ่า Doig River First Nation [ 7 ] ( Dane-Za Adishtl'shตั้งชื่อตามแม่น้ำ Doig (Hanás̱ Saahgéʔ) ที่ไหลผ่านเขตสงวน และมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับชนเผ่า Blueberry River First Nation สำนักงานของชนเผ่าตั้งอยู่บนเขตสงวนที่มีประชากรมากที่สุดBlueberry River IR No. 206เขตสงวน: Beaton River IR No. 204 (ครึ่งเหนือ) Doig River IR No. 206ประชากร: 301)
- ชนเผ่าพื้นเมืองบลูเบอร์รีริเวอร์ (ได้รับชื่อนี้เนื่องจากมีบลูเบอร์รีอุดมสมบูรณ์ในหุบเขาแม่น้ำ สำนักงานของชนเผ่าตั้งอยู่บนเขตสงวนที่มีประชากรมากที่สุด IR No. 205 ห่าง จากฟอร์ตเซนต์จอห์นไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 80 กิโลเมตร ชนเผ่าดาเนซาและครี เขตสงวน: บีตันริเวอร์หมายเลข 204 (ครึ่งใต้)บลูเบอร์รีริเวอร์ IR หมายเลข 205ประชากร: 472)
- ชนเผ่าพื้นเมือง Halfway River First Nation [ 8 ] (เดิมทีมาจาก Chowade River (Stony River) เป็นชนเผ่าพื้นเมืองกลุ่มสุดท้ายที่ย้ายไปยังที่ตั้งใหม่ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 ครั้งหนึ่งเคยรวมกลุ่มกับ West Moberly First Nation กลายเป็น Hudson Hope Band แต่ชนเผ่าพื้นเมืองทั้งสองได้แยกตัวออกจากกันในปี 1971 ชุมชนตั้งอยู่ห่าง จาก Fort St. John ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 75 กิโลเมตรเขตสงวน: Halfway River IR หมายเลข 168ประชากร: 268)
- ชนเผ่าพื้นเมืองโพรเฟ็ต ริเวอร์ ( ชนเผ่าพื้นเมืองเดเน ซา เฟิร์สต์เนชั่น ซึ่งตั้งอยู่ห่าง จาก เมืองฟอร์ต เนลสัน ไปทางใต้ 100 กิโลเมตรเขตสงวน: โพรเฟ็ต ริเวอร์ อิร.บ. หมายเลข 4ประชากร: 266 คน)
- ชนเผ่าพื้นเมืองซอลโท[ 9 ] (ในช่วงทศวรรษ 1870 กลุ่มชาวอนิชเนาเบ (ซอลโท) กลุ่มหนึ่งได้อพยพไปทางตะวันตกจากแมนิโทบาและตั้งถิ่นฐานที่ทะเลสาบโมเบอร์ลีซึ่งต่อมาพวกเขาได้แต่งงานกับชาวนีฮิยาเววิน (ครี) และดาเนซา (บีเวอร์) ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นอยู่แล้ว ชุมชนตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบโมเบอร์ลี ห่าง จากฟอร์ตเซนต์จอห์นไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 100 กิโลเมตร เขตสงวน: ทะเลสาบโมเบอร์ลีตะวันออก IR หมายเลข 169ประชากร: 840)
- ชุมชน เวสต์โมเบอร์ลีเฟิร์สต์เนชั่นส์ (เดิมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มฮัดสันโฮปแบนด์ ซึ่งแยกตัวออกเป็นเวสต์โมเบอร์ลีและฮาล์ฟเวย์ริเวอร์เฟิร์สต์เนชั่นส์ในปี 1971 ชุมชนตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบโมเบอร์ลี ห่าง จากฟอร์ตเซนต์จอห์นไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 90 กิโลเมตร มีชนเผ่าดาเนซาและครีอาศัยอยู่ เขตสงวน: เวสต์โมเบอร์ลีเลค หมายเลข 168Aประชากร: 275 คน)
สภาชนเผ่าแห่งสันติภาพเหนือ (NPTC)
สมาชิก สภาชนเผ่า North Peace : [ 10 ]
- ชนเผ่า Beaver First Nationมีเขตสงวนสองแห่ง ตั้งอยู่ใกล้เมือง Fort Vermilion รัฐ AlbertaในเขตPeace Country ทางตอนเหนือ ของAlbertaสำนักงานของชนเผ่าตั้งอยู่บนเขตสงวนที่มีประชากรมากที่สุด คือ Beaver IR No. 164Aเขตสงวนอื่นๆ ได้แก่Boyer IR No. 164 (Rocky Lane) และChild Lake IR No. 164A (Eleske) จำนวนประชากร: 1,027 คน
สภาชนเผ่าครีตะวันตก
- Horse Lake First Nationเป็นชนพื้นเมืองกลุ่มแรกที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Hythe รัฐ Albertaเป็นภาคีของสนธิสัญญา 8 และแม้จะเป็นสมาชิกของสภาชนเผ่า Western Cree แต่ชนพื้นเมือง Horse Lake ก็เป็นส่วนหนึ่งของ Danezaa หรือ "Beavers" ในด้านภาษาและวัฒนธรรม เขตสงวน: Clear Hills IR หมายเลข 152C , Horse Lakes IR หมายเลข 152Bประชากร: 1,089 คน) [ 11 ]
ลิงก์ภายนอก
- ชนเผ่าพื้นเมืองโดอิกริเวอร์เฟิร์สต์เนชั่น
- แผนที่แสดงกลุ่มชนพื้นเมืองชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือ (รวมถึงกลุ่ม Dunneza)
- การเดินทางจากมอนทรีออล ผ่านทวีปอเมริกาเหนือ สู่มหาสมุทรน้ำแข็งและมหาสมุทรแปซิฟิก ในปี ค.ศ. 1789 และ 1793เล่มที่ 2 (ค.ศ. 1903)
- ใช้ชีวิต ในดินแดนอันมีเรื่องราวมากมายพิพิธภัณฑ์หลวงบริติชโคลัมเบีย
