ปราสาทดันนีไวก์
| ปราสาทดันนีไวก์ | |
|---|---|
ซากปราสาทในปี 2024 | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของปราสาท Dunyvaig | |
ปราสาท Dunyvaig ( ภาษาเกลิกสกอต: Dùn Naomhaig , แปลว่าป้อม ปราการของเรือรบหรือที่รู้จักกันในชื่อDunnyveg ) [ 1 ]ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของเกาะ IslayในArgyllประเทศสกอตแลนด์บนชายฝั่งของอ่าว Lagavulinห่างจากPort Ellen 4 กิโลเมตร ( 2 + 1 ⁄ 2ไมล์) [ 1 ]ปราสาทแห่งนี้เคยเป็นฐานทัพเรือของลอร์ดแห่งหมู่เกาะหัวหน้าเผ่า Donaldและถูกครอบครองโดยหัวหน้าเผ่า MacDonald แห่ง Dunnyveg
ประวัติศาสตร์
ศตวรรษที่ 12
ซอมเมอร์เลด กษัตริย์แห่งหมู่เกาะ ได้สร้างปราสาทขึ้นบนยอดป้อมปราการหรือดุนบนแหลมหินที่ยื่นออกไปในอ่าวลากาวูลิน
ศตวรรษที่ 13 และ 14
ปราสาทแห่งนี้เป็นของตระกูลแมคโดนัลด์ เจ้าแห่งหมู่เกาะ ซึ่งเป็นทายาทของซอมเมอร์เลด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แองกัส มอร์ แมคโดนัลด์ และบุตรชายของเขา อเล็กซานเดอร์ อ็อก และแองกัส อ็อก พวกเขาใช้บริเวณอ่าวลากาวูลินเป็นที่จอดเรือสำหรับกองเรือรบของพวกเขา
ศตวรรษที่ 15 และ 16
ปราสาทถูกริบในปี 1493 และตกเป็นของตระกูลMacIans แห่ง Ardnamurchan [ 2 ] ตระกูล MacIans สืบเชื้อสายมาจาก John Macdonald น้องชายของ Angus Og Macdonald เจ้าแห่งหมู่เกาะและเพื่อนของ Robert the Bruce และต้องประสบความทุกข์ยากเมื่อตระกูลนี้ถูกลงโทษจากการก่อกบฏของBlack Donald ในปี 1501-1506 ปราสาทจึงถูกโอนไปยังสาขาหนึ่งของตระกูล Campbell อย่างไรก็ตาม ในปี 1545 ทรัพย์สินของตระกูล MacDonald ใน Islay และ Jura ก็ได้รับการคืนให้กับพวกเขา[ 2 ]
แมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์วางแผนจะเสด็จเยือนอาร์กิลล์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1563 เลดี้แอกเนส แคมป์เบลล์ภรรยาของเจมส์ แมคโดนัลด์แห่งดันนีไวก์ ได้ถวายเครื่องแต่งกาย "อันงดงาม" ของ " ไฮแลนด์ ออสเตรเตล " แก่พระราชินี[ 3 ]ในปี ค.ศ. 1598 ปราสาทแห่งนี้อยู่ภายใต้การดูแลของจอห์น สจ๊วตแห่งอาร์สโกก ซึ่งได้รับเงิน 3,000 ปอนด์สกอตต่อปีสำหรับค่าใช้จ่าย[ 4 ]
ศตวรรษที่ 17
แองกัส แมคโดนัลด์ แห่งดันนีเวกที่ 8ยอมจำนนปราสาทโดยการเจรจาต่อรองกับผู้แทนพระองค์ของกษัตริย์ลอร์ดโอชิลทรีที่ 3และพระบาทสมเด็จพระแอนดรูว์ น็อกซ์บิชอปแห่งหมู่เกาะซึ่งนำกองกำลังทางเรือหลวงพร้อมทหาร 1,000 นายมาในวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1608 ในวันที่ 5 สิงหาคม แองกัส แมคโดนัลด์และคนอื่นๆ ขึ้นเรือแอดเวนเจอร์เพื่อเฉลิมฉลองวันโกว์รี ซึ่งเป็นวันครบรอบการช่วยเหลือเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ที่เพิร์ธในปี ค.ศ. 1600 กองทหารรักษาการณ์ที่ภักดีต่อกษัตริย์ถูกจัดตั้งขึ้น[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1614 ปราสาทถูกยึดครองโดยรานัลด์ อ็อก แมคโดนัลด์อย่างไรก็ตามแองกัส อ็อก แมคโดนัลด์ ได้ยึดคืนมา ได้อีกครั้ง โดยเขาพยายามเจรจาต่อรองให้ปราสาทส่งมอบคืน บิชอปน็อกซ์พยายามยึดปราสาทคืนในเดือนกันยายน ค.ศ. 1614 แต่ก็พ่ายแพ้และถูกบังคับให้ล่าถอย น็อกซ์ได้ทิ้งโทมัส บุตรชายของเขา และจอห์น น็อกซ์ แห่งแรนเฟอร์ลี หลานชายของเขาไว้เป็นตัวประกันเพื่อแลกกับความซื่อสัตย์สุจริต
น็อกซ์เขียนจดหมายถึงทนายความโทมัส แฮมิลตันอธิบายเหตุการณ์และพฤติกรรมของเขาหลังจากถูกกล่าวหาว่าการนิ่งเฉยและความเกียจคร้านของเขานำไปสู่การที่ปราสาทถูกยึดครองโดยพวกแมคโดนัลด์ เขาบอกว่าการเจรจาเพื่อยอมจำนนของปราสาทหยุดชะงัก และเขาพบว่าเป็นการยากที่จะจ้างเรือเพื่อพาเขาจากอาร์รันไปยังดันนีไวก์ในช่วงฤเก็บเกี่ยว พวกแมคลีนและแมคเลาด์แห่งแฮร์ริสปฏิเสธที่จะร่วมมือกับเขา และเขาสามารถรวบรวมกำลังพลได้ไม่เกินเจ็ดสิบคน ซึ่งห้าสิบคนเป็นทหารรับจ้างและยี่สิบคนเป็นผู้ติดตามของเจ้าของที่ดินแห่งอาร์ดินแคปเปิลและแรนเฟอร์ลี เมื่อเขาขึ้นฝั่งที่ไอส์เลย์ โดยปราศจากกำลังสนับสนุนทางอาวุธเพิ่มเติม ตระกูลโดนัลด์แห่งไอส์เลย์ได้ใช้กลยุทธ์เหนือกว่าและตัดขาดเขาจากเรือ ซึ่งพวกเขาได้ปล้นและทำลายเรือเหล่านั้น วันรุ่งขึ้น น็อกซ์ได้รับแจ้งว่าเขาควรส่งตัวประกันสองคน มิฉะนั้นคนของเขาทั้งหมดจะถูกประหารชีวิต น็อกซ์บันทึกไว้ว่าพวกแมคโดนัลด์ได้สร้างป้อมปราการใหม่ในทะเลสาบ คนของเขาบางคนได้ยินแองกัส อ็อก แมคโดนัลด์พูดว่าเขากำลังทำงานให้กับเอิร์ลแห่งอาร์กิลล์ซึ่งจะมอบปราสาทและดินแดนทั้งหมดของไอส์เลย์ให้เขา[ 6 ]โทมัส แฮมิลตันเขียนจดหมายถึงน็อกซ์ ซึ่งอยู่ที่ปราสาทโบรดิคเสนอตัวรับใช้เอิร์ลแห่งเคธเนสและปืนใหญ่ของเขา แต่สังเกตว่ามันสายเกินไปแล้วสำหรับปีนั้น[ 7 ]
จอร์จ เกรแฮมเจรจาเพื่อปล่อยตัวประกันสองคนหรือ "นักโทษสุภาพบุรุษ" แม้ว่าเขาจะขาดการสนับสนุนอย่างเป็นทางการ ยกเว้นคำสัญญาด้วยวาจาจากอธิบดี เอิร์ลแห่งดันเฟอร์มลินที่ 1ว่าจะให้รางวัลเป็นเงินสด[ 8 ]ในวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1615 เซอร์จอห์น แคมป์เบลล์แห่งคาลเดอร์ด้วยความช่วยเหลือของเซอร์โอลิเวอร์ แลมเบิร์ตผู้ซึ่งนำปืนใหญ่และกำลังพลมาในเรือฟีนิกซ์และยึดปราสาทคืนได้[ 9 ]แลมเบิร์ตจับกุมชาย 22 คน ขณะที่อีก 22 คน รวมทั้งคอลล์ ซิโอแทช หนีออกจากประตูเล็กไปยังเรือยาว[ 10 ]
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1615 เซอร์เจมส์ แมคโดนัลด์และคอลล์ ซิโอแทชได้ยึดปราสาทคืนมาได้อีกครั้ง โดยสังหารกัปตันและทหารรักษาการณ์บางส่วนสภาองคมนตรีแห่งสกอตแลนด์ได้ขอเรือพินเนสพร้อมปืนใหญ่เพื่อโจมตีปราสาท เซอร์เจมส์ แมคโดนัลด์หนีไป และในวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1615 ก่อนที่ปืนใหญ่จะถูกนำขึ้นฝั่งจากเรือชาร์ลส์และเรือบาร์ค คอลล์ ซิโอแทชได้ยอมจำนนต่ออาร์กิลล์[ 11 ]

ปราสาทถูกยึดครองในปี 1647 โดยกลุ่มโคเวแนนเตอร์และตกเป็นของตระกูลแคมป์เบลล์แห่งคาวดอร์ ซึ่งครอบครองปราสาทจนถึงปี 1677 เมื่อเซอร์ฮิวจ์แคมป์เบลล์รื้อปราสาทลงและย้ายไปอยู่ที่อิสเลย์เฮาส์[ 2 ]
ซากปรักหักพัง
ปัจจุบันสิ่งที่เหลืออยู่ของปราสาทส่วนใหญ่เป็นเพียงซากปรักหักพังของปราสาทในศตวรรษที่สิบหก แม้ว่าบริเวณนี้จะรวมถึงลานภายในในศตวรรษที่สิบสามและหอคอย ในศตวรรษที่สิบห้า ก็ตาม[ 2 ]สถานที่แห่งนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานสำคัญในปี 1989 [ 12 ]
ลิงก์ภายนอก
- https://web.archive.org/web/20070622063122/http://www.highlandconnection.org/castles/dunnyvegcastle.html
55°38′01″N 6°07′23″W / 55.63361°N 6.12306°W / 55.63361; -6.12306
