ดัสต์บอร์น
นักพัฒนา	เกมด้ายแดง
สำนักพิมพ์	สปอตไลท์ โดย Quantic Dream
ผู้อำนวยการ	แร็กนาร์ ทอร์นควิสต์[ 1 ]
โปรดิวเซอร์	Rodica Enciu [ 1 ]
นักออกแบบ	มาร์ติน บรูสการ์ด[ 1 ]
โปรแกรมเมอร์	Audun Tørnquist [ 1 ]
ศิลปิน	คริสตอฟเฟอร์ กราฟ[ 2 ]
นักเขียน	แร็กนาร์ ทอร์นควิสต์[ 1 ]
นักแต่งเพลง	ไซมอน พูล[ 1 ]
เครื่องยนต์	ความสามัคคี
แพลตฟอร์ม	ระบบปฏิบัติการ macOS เพลย์สเตชั่น 4 เพลย์สเตชั่น 5 วินโดวส์ เอ็กซ์พีวัน Xbox Series X/S
ปล่อย	20 สิงหาคม 2567
ประเภท	แอ็คชั่นผจญภัย
โหมด	ผู้เล่นคนเดียว

Dustbornเป็น วิดีโอเกม แนวแอ็กชั่นผจญภัยพัฒนาโดย Red Thread Gamesและจัดจำหน่ายโดย Quantic Dreamเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2024

เกมนี้สร้างขึ้นโดยเน้นการต่อสู้ระหว่างผู้เล่นกับสิ่งแวดล้อม (PvE) เป็นหลัก โดยผู้เล่นจะใช้พลังของภาษาและเสียงของตนเองในการต่อสู้กับศัตรู^{[ 3 ]}เกมนี้ยังมีมินิเกมจังหวะสไตล์Guitar Hero อีก ด้วย^{[ 4 ​​]}

ในโลกคู่ขนานของเกมจอห์น เอฟ. เคนเนดีรอดชีวิตจากการลอบสังหารและก่อตั้งกองกำลังตำรวจติดอาวุธที่ชื่อว่า จัสติส เพื่อปกป้องสหรัฐอเมริกาจากภัยคุกคามภายในประเทศ หลายทศวรรษต่อมา ซามูเอล วอร์ด ขึ้นเป็นประธานาธิบดีและบิดเบือนวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของจัสติสเพื่อรวบรวมอำนาจ ทำให้เขาสามารถออกกฎหมายที่เข้มงวดต่อสหรัฐอเมริกา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสาธารณรัฐอเมริกัน ในปี 2000 เหตุการณ์ที่เรียกว่า การออกอากาศ ได้แพร่กระจาย "เสียงสะท้อน" ที่เปลี่ยนแปลงจิตใจไปทั่วประเทศ และเปลี่ยนประชากรส่วนน้อยให้กลายเป็น อาโนมอลส์ ผู้คนที่มีภาษาดั้งเดิมและสามารถใช้พลังพิเศษที่เรียกว่า โวคัลส์ เพื่อมีอิทธิพลต่อผู้คนและความเป็นจริง รัฐบาลประกาศใช้กฎอัยการศึกและระงับการเลือกตั้งประธานาธิบดี ในขณะที่จัสติสจับกุมทุกคนที่ถูกพบว่าเป็นอาโนมอลส์

ในปี 2030 แพ็กซ์ ( โดมินิก ทิปเปอร์ ) ตัวเอกของเรื่อง เป็นสิ่งมีชีวิตผิดปกติที่อาศัยอยู่ในแปซิฟิกา ประเทศที่เคยเป็นรัฐแคลิฟอร์เนียมาก่อนที่จะแยกตัวออกจากสาธารณรัฐ แม้ว่าเธอจะเลี้ยงชีพด้วยงานค่าแรงขั้นต่ำและการหลอกลวงเล็กๆ น้อยๆ แต่เธอก็ปรารถนาที่จะหนีไปยังสถานที่ที่สิ่งมีชีวิตผิดปกติมีสิทธิ นักวิทยาศาสตร์จากกลุ่มต่อต้านวีฟ ชื่อเจคอบ ได้ชักชวนแพ็กซ์ให้ทำงานส่งข้อมูลภาษาต้นแบบของชาวพิวริตันให้กับวีฟเพื่อแลกกับที่หลบภัยในโนวาสโกเชีย แพ็กซ์และเพื่อนสิ่งมีชีวิตผิดปกติของเธอ โนอัมและไซ ร่วมมือกับธีโอ เจ้าหน้าที่ของวีฟ เพื่อขโมยข้อมูลจากชาวพิวริตัน พวกเขาบุกเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของชาวพิวริตัน ต่อสู้กับไซบอร์กขององค์กร และคัดลอกข้อมูลลงในดาต้าคีย์ จากนั้นพวกเขาก็ขับรถไปยังลาตอร์เรเพื่อกำจัดรถที่ใช้หลบหนีและหารถทัวร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวปลอมตัวของพวกเขาในฐานะวงดนตรีพังก์ร็อก ทีมงานยังได้ว่าจ้างหุ่นยนต์ตัวหนึ่ง ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ แคร์เทเกอร์ มาขับรถบัส ตลอดการเดินทาง แพ็กซ์ได้พบกับชาวพิวริตันนามว่า แอ็กซิออม ในความฝันของเธอ เขาประณามผลกระทบด้านลบของภาษาต่ออารยธรรมมนุษย์ และเรียกร้องให้เธอไปนำเอาโวคัลขั้นสุดยอดมาให้เขา

เมื่อลูกเรือเข้าสู่สาธารณรัฐอเมริกา พวกเขาได้เกณฑ์เหล่าสิ่งมีชีวิตผิดปกติ (Anomals) เข้าร่วมกับฝ่ายตน ขณะเดียวกันก็พยายามหลบหนีจากจัสติสและพวกพิวริตัน สมาชิกใหม่ ได้แก่ ซิกกี้ในโอเรกอน อีไลในเนวาดา เกิร์ลและโซลในโคโลราโด โอฟีเลียในซากปรักหักพังของแคนซัส และไนไนในมิชิแกน ลูกเรือยังค้นพบว่าจัสติสกำลังลักพาตัวเด็กไปเปลี่ยนเป็นสิ่งมีชีวิตผิดปกติอย่างลับๆ และจัสติสเป็นต้นเหตุของการออกอากาศเพื่อทดลองภาษาดั้งเดิมของพวกเขา ภารกิจเผชิญกับอุปสรรคหลายประการ เช่น การเผชิญหน้ากับจัสติส การไล่ล่าอย่างต่อเนื่องของพวกพิวริตัน และการที่ไซออกจากทีมไปอย่างไม่คาดคิด ในการเผชิญหน้ากับจัสติสในโรทาวน์ แพ็กซ์ได้รับบาดเจ็บสาหัสเกือบถึงแก่ชีวิตจากพรีเฟคต์คิม แคร์เทเกอร์เสียสละตัวเองเพื่อช่วยชีวิตแพ็กซ์ และกุญแจข้อมูลก็หายไป คิมและพรีเตอร์วอล์คเกอร์กักขังแพ็กซ์ไว้ในโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับจัสติส ที่นั่นพวกเขาทำการสอบสวนเธอและประหลาดใจที่ได้รู้เกี่ยวกับการทดลองสิ่งมีชีวิตผิดปกติของหัวหน้าของพวกเขา เมื่อพวกพิวริตันโจมตีโรงพยาบาล วอล์คเกอร์จึงปล่อยตัวแพ็กซ์ออกมา ซึ่งต่อมาแพ็กซ์ก็ได้รับการช่วยเหลือจากไซ ซิกกี้ และอีไล เมื่อพวกเขากลับมารวมตัวกับลูกเรือคนอื่นๆ ไซก็เปิดเผยว่าจัสติสข่มขู่เธอให้มอบดาต้าคีย์ให้ แต่เธอกลับมอบสำเนาดาต้าคีย์ลับให้กับลูกเรือก่อนที่จะจากไปเพื่อต่อต้านรัฐบาลในแบบของเธอเอง

ที่ Schoodic Point ลูกเรือต้องเผชิญหน้ากับการต่อสู้สามฝ่ายกับ Justice และพวก Puritans ที่ท่าเรือ หัวหน้าของพวก Puritans จับลูกเรือที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้เป็นตัวประกันเพื่อบังคับให้ Pax ยอมมอบรหัสข้อมูล Pax ตระหนักว่าวิธีการใช้กำลังดุร้ายแบบเดิมของเธอในการใช้ภาษา Protolanguage ไม่สามารถแก้ไขสถานการณ์นี้ได้ ดังนั้นเธอจึงใช้ความเห็นอกเห็นใจที่เธอพัฒนาขึ้นตลอดการเดินทางเพื่อยืนยันเส้นทางชีวิตของเพื่อนๆ ส่งผลให้เกิดเสียงที่ให้กำลังใจเพื่อนๆ ทำให้ Theo มีความกล้าหาญที่จะเอาชนะพวก Puritans ส่วนใหญ่ด้วยอุปกรณ์ EMP Axiom ฆ่า Theo และพยายามขโมยพลังของ Pax แต่ Girl ได้รวบรวม Echoes จำนวนมากไว้ในบริเวณมดลูกของ Pax ทำให้ Pax สามารถปลดปล่อยเสียงอันทรงพลังเพื่อเอาชนะ Axiom ทำให้ลูกเรือสามารถไว้อาลัยให้ Theo ทำภารกิจให้สำเร็จ และค้นพบเส้นทางชีวิตของตนเอง หลังจากเครดิตจบลง หัวของ Caretaker ก็ถูกเปิดใช้งานอีกครั้งท่ามกลางหุ่นยนต์ตัวอื่นๆ

Red Thread Games และ Quantic Dream ร่วมกันออกทุนส่วนใหญ่ของงบประมาณเกม โดยผู้พัฒนายังได้รับเงินมากกว่า 13.6 ล้านโครนนอร์เวย์จากสถาบันภาพยนตร์นอร์เวย์ อีกด้วย ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}นอกจากนี้ เกมยังได้รับเงินสนับสนุน 150,000 ยูโรจาก โครงการ Creative Europe ของสหภาพยุโรป และ 300,000 โครนนอร์เวย์จาก Viken Filmsenter ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 5 ]}

เกมนี้ได้รับการพัฒนาโดยใช้เอนจิ้น Unityและทีมงานได้เขียนเชเดอร์ แบบกำหนดเอง เพื่อให้ได้รูปลักษณ์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือการ์ตูน^{[ 2 ]}เนื่องจากการออกแบบตัวละคร เกมนี้จึงถูกBBC ตั้งข้อสังเกต ว่าประสบกับกระแสต่อต้านทางออนไลน์จากผู้ที่เชื่อว่านักพัฒนาถูกบังคับให้สร้างเกมที่มีความหลากหลายมากขึ้น แม้ว่าผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์Ragnar Tørnquistจะปฏิเสธว่าความหลากหลายของตัวละครไม่ได้เกิดจากแรงกดดันจากภายนอก โดยระบุว่า "ผู้จัดพิมพ์และนักพัฒนาเพียงแค่เข้าใจมากขึ้นว่ามีผู้ชมที่กว้างขึ้นและหลากหลายมากขึ้น" ^{[ 10 ]}

เกมวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2024 บน PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One และ Xbox Series X/S ^{[ 11 ]}ส่วนเวอร์ชัน macOS ของเกมวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2025 ^{[ 12 ]}

หลังจากการเปิดตัวเกม ผู้พัฒนาได้ออกแถลงการณ์ประณาม "กระแสความเกลียดชังและการล่วงละเมิด" ที่มุ่งเป้ามาที่พวกเขาและเกม ผู้จัดจำหน่ายได้ออกแถลงการณ์ที่คล้ายกันเพื่อยืนยันการสนับสนุนผู้พัฒนาและ "นโยบายไม่ยอมรับการข่มขู่ คำพูดแสดงความเกลียดชัง หรือการคุกคาม" บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของพวกเขา^{[ 13 ] [ 14 ]}

Dustbornได้รับรีวิว "แบบผสมหรือปานกลาง" ตามข้อมูลจาก Metacritic ซึ่งเป็นเว็บไซต์รวรวมรีวิว^[ 23 ] ^{และOpenCritic}ระบุว่า47% ของนักวิจารณ์แนะนำเกมนี้^{[ 18 ]}ในญี่ปุ่น นักวิจารณ์ 4 คนจากFamitsuให้คะแนนเกมนี้รวม 32 จาก 40 คะแนน^{[ 19 ]}

Malindy Hetfeld เขียนให้กับThe Guardianให้คะแนนเกมนี้ 3 จาก 5 Hetfeld ตั้งข้อสังเกตถึงความสมดุลที่ยากลำบาก เนื่องจากเกมพยายาม "สลับไปมาระหว่างช่วงเวลาสนุกสนาน การเคลื่อนไหวทางการเมือง และดราม่า ซึ่งเป็นความสมดุลที่เกมไม่สามารถทำได้ในที่สุด" Hetfeld สนุกกับเกมมากที่สุดเมื่อมัน "เน้นไปที่ความไร้สาระของเรื่องราวเหนือธรรมชาติ" โดยเรียกมันว่า "เทียบเท่ากับภาพยนตร์ Marvel แบบโต้ตอบ และนั่นก็โอเค" ^{[ 22 ]} Rachel Weber จากIGNให้คะแนนเกมนี้ 7 จาก 10: " Dustbornนำความวิตกกังวลมาสู่การผจญภัยในหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับอเมริกาในโลกคู่ขนาน และคุณจะได้รับประสบการณ์ทางอารมณ์พร้อมกับการแสดงพังก์ที่น่าตื่นเต้นเล็กน้อย หากคุณอดทนเล่นต่อไปแม้ในช่วงเริ่มต้นที่ช้า" ^{[ 21 ]}

Mark Delaney ผู้รีวิว จาก GameSpotให้คะแนนเกมนี้ 5 เต็ม 10 โดยกล่าวว่า Dustbornเป็น "หนึ่งในเกมที่มีเนื้อหาทางการเมืองอย่างเปิดเผยที่สุด และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกมที่มีแนวคิดฝ่ายซ้ายอย่างไม่เกรงใจที่สุดเท่าที่ผมเคยเล่นมา" ซึ่งเขารู้สึกว่า "ทำให้ช่วงแรกๆ ของเกมน่าสนใจมาก แต่กลับแย่ลงในช่วงครึ่งหลังเนื่องจากการต่อสู้ที่น่าเบื่อ และบทสุดท้ายไม่กี่บทที่ทำให้ครึ่งแรกที่แข็งแกร่งกว่านั้นเสียไป" ^{[ 20 ]} GameRantแสดงความคิดเห็นในรีวิวที่ให้คะแนน 2 เต็ม 5 ว่า แม้ว่า "เป้าหมายของตัวละครที่หลากหลายในการต่อสู้กลับนั้นน่ายกย่อง" แต่ "บทสนทนานั้นน่ารำคาญและไม่หยุดหย่อน" และ "เนื้อเรื่องที่ยืดเยื้อเต็มไปด้วยเนื้อหาที่แย่หรือไม่มีความหมาย" ^{[ 24 ]}

แอนดี้ ชอล์ค จาก PC Gamerอธิบายยอด ขายในช่วงเปิดตัว ของDustbornว่า "ค่อนข้างน้อย" ^{[ 13 ]} Eurogamer.ptรายงานว่าเกมดูเหมือนจะเปิดตัวได้ไม่ดีบน Steamโดยมีผู้เล่นพร้อมกันสูงสุดเพียง 83 คน ^{[ 25 ]}ในการสัมภาษณ์กับ Gamer.noผู้กำกับ Ragnar Tørnquist กล่าวว่ายอดขายเกมสูงกว่าที่รายงานทางออนไลน์อย่างมาก แต่ต่ำกว่าความคาดหวังระยะสั้นภายในของสตูดิโอ ^{[ 26 ]}

Dustbornได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลใน หมวด เกมวิดีโอยอดเยี่ยมในงานGLAAD Media Awards ครั้งที่ 36 ^{[ 27 ] [ 28 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับDustborn

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับDustborn

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ของผู้พัฒนา