วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

แมทธิว ทิลเดอร์ส (29 สิงหาคม 1941 – 23 เมษายน 2011) หรือชื่อเต็มว่า แมทธิว ทิลเดอร์ส ( Mathethus Frederikus Wilhelmus Tilders ) เป็น นักร้อง นักแต่งเพลง และมือกีตาร์ บลู...

ดัตช์ทิลเดอร์ส

แมทธิว ทิลเดอร์ส (29 สิงหาคม 1941 – 23 เมษายน 2011) หรือชื่อเต็มว่าแมทธิว ทิลเดอร์ส ( Mathethus Frederikus Wilhelmus Tilders ) เป็น นักร้อง นักแต่งเพลง และมือกีตาร์ บลู ส์ชาวออสเตรเลียที่เกิดในเนเธอร์แลนด์ เขาแสดงและปล่อยผลงานในฐานะศิลปินเดี่ยว และยังออกอัลบั้มบลูส์ร็อกร่วมกับเควิน โบริช ( Kevin Borich) ในชื่อ The Blues Had a Baby and They Called It Rock'n'Roll (พฤศจิกายน 1980) เขาเคยออกทัวร์กับจอห์น เมย์ออล (John Mayall ) (1974), บราวนี่ แม็กกี (Brownie McGhee ) (1976, ทศวรรษ 1980) และ ทัช มาฮาล ( Taj Mahal ) (1986, ทศวรรษ 1990) ทิลเดอร์สได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็ง หลอดอาหารและตับในเดือนพฤษภาคม 2010 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2011 ด้วยวัย 69 ปี ในเดือนพฤษภาคม 2012 นิตยสาร Australian Guitarได้จัดอันดับเขาอยู่ใน40 อันดับแรกของมือกีตาร์ชาวออสเตรเลียที่ดีที่สุดตลอดกาล  

ชีวประวัติ

ดัตช์ ทิลเดอร์ส เกิดเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ในชื่อ แมทธิว เฟรเดอริคัส วิลเฮลมุส ทิลเดอร์ส (เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า แมทธิว เฟรเดอริ ค วิลเลียม ทิลเดอร์ส [ 1 ] ) ในเมืองไนจ์เมเกนประเทศเนเธอร์แลนด์[ 2 ] [ 3 ]บิดาของเขาคือ เฟรเดอริคัส ธีโอดอรัส ทิลเดอร์ส (เกิด 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2456) และมารดาของเขาคือ แคทเทียรินา มาเรีย (นามสกุลเดิม ลูเออร์มันส์ เกิด 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2452) น้องๆ ของเขาได้แก่ วิลเฮลมุส (เกิด 2 ตุลาคม พ.ศ. 2485); โจฮันนา (เกิด 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2487); เฟรเดอริคัส (เกิด 17 ธันวาคม พ.ศ. 2488); โยฮันเนส (เกิด 30 ธันวาคม พ.ศ. 2490); และ บาร์โธโลเมอุส (เกิด 27 ตุลาคม พ.ศ. 2494) [ 2 ]ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ ทิลเดอร์สเป็นสมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ท้องถิ่น หลังจากเสียงของเขาแตก เขาจึงร้องเพลงเสียงบาริโทนและเสียงฟัลเซ็ตโต และเข้าร่วมวงประสานเสียงของโรงเรียนมัธยม[ 3 ] [ 4 ]

ครอบครัวทิลเดอร์สอพยพไปเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ในปี 1955 โดยโดยสาร เรือSS Fairsea [ 2 ] [ 3 ] เฟรเดอริคั สทำงานเป็นช่างหุ้มเบาะเฟอร์นิเจอร์[ 5 ]ครอบครัวใช้เวลาประมาณหนึ่งปีที่หอพักผู้อพยพบรูคลินซึ่งทิลเดอร์สทำงานที่โรงเลื่อยไม้ในท้องถิ่น ก่อนที่จะย้ายไปแฟรงก์สตัน [ 3 ] [ 4 ] ในวัยเด็ก ทิลเดอร์สเคยร้องเพลงประสานเสียง แต่ต่อมาเขาหันมาสนใจดนตรีบลูส์ งานแสดงดนตรีครั้งแรกที่ได้รับค่าจ้างคือการเล่นฮาร์โมนิกาที่หอประชุมเมืองคอลลิงวูดเมื่ออายุ 15 ปี ในคอนเสิร์ตที่มีจอห์นนี่ โอ'คีฟ ร่วมแสดงด้วย [ 3 ] [ 4 ]

ในปี 1959 ทิลเดอร์สซื้อกีตาร์ตัวแรกของเขา เพื่อที่จะได้เล่นประกอบตัวเองเมื่อเล่นในคาเฟ่ต่างๆ รอบเมลเบิร์น[ 4 ] [ 6 ]อิทธิพลในช่วงแรกของเขามาจากบิ๊ก บิล บรูนซี , มิสซิสซิปปี จอห์น เฮิร์ตและบลายด์ เบลค [ 3 ] [ 5 ] [ 7 ] ในปี 1961 เขาบันทึกอัลบั้มขนาด 10 นิ้วที่สตูดิโอในบ้านของเพื่อน[ 8 ]ปีต่อมาเขาก่อตั้งวงดูโอร่วมกับ เชน ดักแฮม ในตำแหน่งฮาร์โมนิกา และพวกเขาทำงานในวงการเพลงโฟล์คและบลูส์ของซิดนีย์[ 8 ]ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1960 ทิลเดอร์สแสดงน้อยลง[ 4 ] [ 8 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2513 ทิลเดอร์สปรากฏตัวในรายการประกวดความสามารถทางโทรทัศน์New Facesและได้รับการเซ็นสัญญาโดยหนึ่งในกรรมการตัดสินรอน ทิวดอร์ให้ไปออกค่ายเพลง Bootleg Records ของเขา[ 8 ]ทิลเดอร์สออกอัลบั้มเดบิวต์ชื่อเดียวกันในปี พ.ศ. 2515 โดยมีไบรอัน แคดด์เป็นโปรดิวเซอร์ และมีสมาชิกวง Chain ร่วม บรรเลง[ 8 ]เอียน แมคฟาร์เลนนักดนตรีวิทยาชาวออสเตรเลียอธิบายอัลบั้มนี้ว่า "พิสูจน์ให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญของเขาในรูปแบบเพลงบลูส์ ด้านหนึ่งเป็นเพลงบลูส์อะคูสติกแบบบ้านๆ ของมิสซิสซิปปีเดลต้า ส่วนอีกด้านหนึ่งเป็นเพลงบลูส์ไฟฟ้าแบบชิคาโก" [ 8 ]

ทิลเดอร์สแสดงในงานSunbury Pop Festivalsทั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2516 และปีถัดมา[ 8 ]ต่อมาในปี พ.ศ. 2517 เขาได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรเพื่อสนับสนุนจอห์น เมย์ออลนอกจากนี้เขายังออกอัลบั้มร่วมกับมาร์กาเร็ต โร้ดไนท์ ศิลปินบลูส์โฟล์กอีกคนหนึ่งในชื่อAustralian Jazz of the 70s Vol.  5 The Blues Singers [ 8 ] ไม เคิล ฟอสเตอร์ จากThe Canberra Timesได้บรรยายถึงผลงานของทิลเดอร์สว่า "[เขา] รับผิดชอบด้านแรกด้วยเพลงบลูส์แปดเพลง ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นผลงานของเขาเอง เช่นเดียวกับมิสโร้ดไนท์ เขาร้องเพลงบลูส์พื้นฐานแบบ 12 บาร์ และเช่นเดียวกับเธอ เขาเข้าถึงความรู้สึกและการแสดงออกที่ก่อให้เกิดรูปแบบและความรู้สึกของเพลงบลูส์ได้เป็นอย่างดี" [ 9 ]

ในปีต่อมา เขาใช้วงดนตรีแบ็กอัพประกอบด้วย ฟิล โคลสัน เล่นกีตาร์ (The Foreday Riders); คีธ ดับเบอร์ เล่นทรัมเป็ตและฟลูเกลฮอร์น; ริค ล็อค เล่นกลอง (The Foreday Riders); จอห์น พาวเวอร์ เล่นเบสกีตาร์ ( Company Caine ) และดอน รีด เล่นแซกโซโฟน พวกเขาบันทึกอัลบั้มถัดไปของเขาคือBreak [ 8 ] โทนี่ แคตเตอรอล จากThe Canberra Timesตั้งข้อสังเกตว่าสไตล์ของเขา "มีตั้งแต่ความรู้สึกแบบบลูส์ที่ใกล้ชิดในร้านกาแฟที่เต็มไปด้วยควันในยามดึกของเพลง 'Diddie Wa Diddie' และ 'Just a Dream' ... ไปจนถึง 'การเล่นกีตาร์อย่างมีความสุข' ของเพลง '21st Birthday Rag' ของเขาเอง" [ 10 ]เพลง "I'm a Mean Mistreater" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลจากอัลบั้ม[ 8 ]

ในปี 1976 Tilders ได้สนับสนุนการทัวร์ของSonny TerryและBrownie McGhee คู่ดูโอบลูส์จากสหรัฐอเมริกา และต่อมาโดยBB King [ 8 ] ในคอนเสิร์ตครั้งแรก King ได้ยินเสียง Tilders จากหลังเวที แต่ไม่เห็นเขา King สันนิษฐานว่าเขาเป็นคนผิวดำและแสดงความประหลาดใจเมื่อทั้งสองได้รับการแนะนำให้รู้จักกัน[ 4 ]สำหรับอัลบั้มถัดไปของ Tilders ชื่อWorking Manเขาใช้วงดนตรีแบ็คอัพประกอบด้วยJim Conwayเล่นฮาร์โมนิกา ( จาก วง The Captain Matchbox Whoopee Band ); Ray Arnottเล่นกลอง, John Dubois เล่นกีตาร์เบส และKerryn Tolhurstเล่นแมนโดลินและโดโบร (ทั้งหมดจากวงThe Dingoes ); และ Jeff King เล่นโดโบร (จากวง The Foreday Riders) [ 8 ] [ 11 ]

จูลี เมลดรัม จากThe Canberra Timesกล่าวว่าเขา "ยืนยันตำแหน่งของเขาในฐานะนักแสดงบลูส์ชั้นนำในออสเตรเลีย เขายังคงแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์อันน่าทึ่งของเขา ซึ่งทำให้เขาได้รับการยอมรับจากซอนนี เทอร์รี และบราวนี แมคกี ... [เขา] ได้เพิ่มรสชาติแบบชนบทซึ่งทำให้สไตล์ของเขาเข้าถึงได้ง่ายกว่าเดิม" [ 12 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 อัลบั้มนี้ได้ปล่อยซิงเกิล " Goodnight, Irene " ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์จากเพลงบลูส์มาตรฐานปี 1933 ของ ลีด เบลลี[ 8 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2521 เขาได้ปรากฏตัวใน รายการโทรทัศน์ Rocturnal ของ Australian Broadcasting Corporation (ABC) ต่อจากRichard Clapton Bradley Wynne จาก Canberra Timesประทับใจ Clapton และรู้สึกว่า "จุดเด่นอันดับสองของรายการคือเสียงกีตาร์ไฟฟ้าบลูส์ที่นุ่มนวล" ของ Tilders "พร้อมกับเสียงแบบ Leadbelly ที่แหบพร่า" [ 13 ]ในเดือนมกราคมปีถัดมา Tilders ได้บันทึกอัลบั้มDirect to Discซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม – นับเป็นอัลบั้มออสเตรเลียชุดที่สองที่ออกโดยใช้กระบวนการนี้[ 8 ] [ 14 ]เขาใช้กลุ่มแบ็คอัพของ Conway ร่วมกับ Bob Bertles เล่นแซกโซโฟนอัลโตและโซปราโน และ Peter Howell เล่นกีตาร์เบส โดยมี Lee Simmonds เป็นโปรดิวเซอร์[ 8 ] [ 14 ]

บทวิจารณ์ในเชิงบวกของ Luis Feliu ในThe Canberra Timesพบว่าDirectมี "เพลงบรรเลงไม่กี่เพลง เพลงร็อกบูจี้สนุกสนานสองสามเพลง และเพลงบลูส์ที่ไพเราะบางเพลง สไตล์ของเขาได้รับการศึกษาและสังเคราะห์มาจากปรมาจารย์รุ่นเก่า" [ 14 ]เขาเปรียบเทียบในเชิงบวกกับผลงานของRy Cooder , Leon RedboneและLeo Kottkeซึ่ง Tilders มี "ศรัทธาอย่างแรงกล้าในดนตรีของเขาที่ทำให้คนรักบลูส์ในออสเตรเลียมีศรัทธาในตัวเขา" [ 14 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ทิลเดอร์สยังเป็นนักร้องนำของวงดนตรีต่างๆ เช่น The Elks, The Cyril 'B' Bunter Band และ Mickey Finn ทิลเดอร์สได้สร้างมิตรภาพกับแม็กกี ซึ่งถือว่าทิลเดอร์สเป็นนักดนตรีบลูส์ตัวจริง[ 4 ]แม็กกียังเป็นผู้ร่วมงานและเพื่อนสนิทของบิ๊ก บิล บรูนซี และความสนิทสนมระหว่างทิลเดอร์สและแม็กกีนำไปสู่การทัวร์ร่วมกันหลายครั้งในออสเตรเลียในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะมีคอนเวย์ร่วมเดินทางไปด้วย[ 4 ​​] [ 15 ]ในปี 1980 วงดนตรีแบ็กอัพของเขาคือ R&B Six ซึ่งประกอบด้วยมิก เอลเลียตต์ เล่นกีตาร์; ชาร์ลีย์ เอลูล เล่นกลอง; ปีเตอร์ เฟรเซอร์ เล่นแซกโซโฟน; เดฟ เมอร์เรย์ เล่นเบสและร้องเพลง; และซูซาน ปีเตอร์เซน เล่นฟลุตและร้องเพลง[ 4 ]ทิลเดอร์สและปีเตอร์เซนร่วมกันแต่งเพลง "Tell Me How to Stop the Rain" [ 16 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2523 ทิลเดอร์สได้ร่วมงานกับเควิน โบริชในตำแหน่งนักร้องนำและมือกีตาร์นำ และวงดนตรีแบ็กอัพของเขา The Express เพื่อบันทึกอัลบั้มแบบบันทึกเสียงลงแผ่นโดยตรงอีกชุดหนึ่งชื่อThe Blues Had a Baby and They Called It Rock'n'Rollซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างบลูส์และร็อก[ 8 ]วง The Express ประกอบด้วยไมเคิล ดีพ ในตำแหน่งมือเบสและจอห์น วัตสัน ในตำแหน่งมือกลอง โดยมีเบิร์ตเลสร่วมเล่นแซกโซโฟนในสตูดิโอด้วย[ 8 ]

Susan Moore จาก Australian Women's Weekly บรรยายอัลบั้มที่วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายนว่า "เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างเสียงร้องที่แหบห้าวแบบบลูส์และเสียงกีตาร์ที่สั่นไหวและชวนให้ระลึกถึง" [ 17 ] Borich บอกกับ Moore ว่ากระบวนการบันทึกเสียงหมายความว่า "[ถ้าคุณเล่นโน้ตสุดท้ายผิด คุณต้องกลับไปเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด ... เราไม่ต้องการเสียงที่เหมือนเครื่องจักร เราต้องการความรู้สึกที่เหมือนเล่นสดจริงๆ" [ 17 ]วงดนตรีได้ออกซิงเกิล "Bad Books" ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 [ 8 ] ในเดือนมิถุนายนปีนั้น Tilders ได้ขึ้นแสดงเปิดให้กับ Billy Connollyนักแสดงตลกชาวสก็ต [ 18 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2529 และอีกครั้งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2533 ทิลเดอร์สได้ออกทัวร์กับทัชมาฮาล [ 3 ] [ 19 ] ในปี พ.ศ. 2529 ทิลเดอร์สได้ก่อตั้งวง Dutch Tilders & The Blues Club โดยมีมาร์ติน คูเปอร์เป็นมือกีตาร์นำ วินสตัน กาเลียเป็นมือกลอง และแบร์รี ฮิลส์เป็นมือเบส ในปี พ.ศ. 2533 คูเปอร์ออกจากวง Blues Club และถูกแทนที่โดยเจฟฟ์ แอชิสันในตำแหน่งมือกีตาร์นำ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 พวกเขาออกอัลบั้มชื่อThe Blues Is My Lifeซึ่งฟอสเตอร์ตั้งข้อสังเกตว่าอัลบั้มนี้แสดงให้เห็นถึง "เสียงร้องและกีตาร์ที่ดิบๆ ของทิลเดอร์ส บลูส์แบบดั้งเดิมจากด้านมืดของชีวิต แต่บางครั้งก็มีอารมณ์ขันที่ขมขื่น" [ 20 ]ในปีเดียวกันนั้น ทิลเดอร์สยังช่วยก่อตั้งสมาคมชื่นชมบลูส์เมลเบิร์น (MBAS) และต่อมาได้เป็นผู้อุปถัมภ์ของสมาคม[ 3 ] [ 4 ]ดัตช์ ทิลเดอร์สและเดอะบลูส์คลับได้ออกอัลบั้มแสดงสดชื่อLive at the Stationในปี พ.ศ. 2536 ซึ่งบันทึกจากการแสดงที่ Station Tavern and Brewery ในเมืองปราห์รานในเดือนมกราคม[ 8 ] [ 21 ]

ในปี 1994 วงดนตรีแบ็กอัพของเขาคือ The Holey Soles โดยมี Ian Clarke เป็นมือกลอง Anthony Harkin เล่นฮาร์โมนิกา และ Hills เล่นกีตาร์เบส[ 8 ]ต่อมาสมาชิกวงเปลี่ยนเป็น Clarke, Peter Howell เล่นกีตาร์เบส และ Luke Keoh เล่นฮาร์โมนิกา[ 8 ]ในปี 1996 เขาได้ก่อตั้งวง Dutch Tilders Band ร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมวง Galea และ Hills โดยมี Greg Dodd เข้าร่วมในตำแหน่งมือกีตาร์[ 8 ]ในปี 1998 เขาได้ออกอัลบั้มถัดไปคือI'm a Bluesmanซึ่งผลิตโดย Hills และมีนักดนตรีรับเชิญ ได้แก่ Steven Cepron เล่นฮาร์โมนิกา Winston Galea เล่นกลอง Warren Hall เล่นเปียโน David Lowry เล่นกีตาร์ Mick O'Connor เล่นออร์แกน Hammond และ Suzanne Tilders ร้องประสานเสียง[ 8 ]

ต่อมา Tilders ได้ร่วมงานกับ Legends Band [ 22 ]ในช่วงทศวรรษ 2000 เขาได้ออกอัลบั้มอีก 3 ชุด ได้แก่One More Time – Live at St Andrews (2001), Highlights of Bob Barnard's Jazz Party (2003) และMine & Some I Adopted (2005) Tilders อธิบายแนวคิดของเขาสำหรับอัลบั้มชุดหลังว่า "[แนวคิดคือการแสดงให้เห็นสิ่งที่ผมชอบทำที่สุด นั่นคือการเล่นเดี่ยว โดยไม่มีข้อจำกัดของวงดนตรี" [ 23 ]เขาจัดประเภทสไตล์ดนตรีของเขาว่า "[บางส่วนไม่ใช่บลูส์โดยตรง แต่มีพื้นฐานของแนวเพลงนั้น ผมชอบคิดว่าผู้ฟังจะรู้สึกดีและไม่เอาจริงเอาจังกับผมมากเกินไป บางครั้งผมก็ไม่ค่อยเคารพเท่าไหร่ แต่ก็เป็นการพูดเล่นๆ" [ 23 ]

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2009 ทิลเดอร์สได้แสดงในงาน Bridgetown Blues Festival ที่รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย โดยเป็นวงนำในทัวร์ "The Legends" ร่วมกับศิลปินบลูส์ระดับตำนานของออสเตรเลีย ได้แก่ แมตต์ เทย์เลอร์ (ฮาร์โมนิกา กีตาร์ และร้องนำ); แบร์รี "ลิตเติล กูส" ฮาร์วีย์ (กลอง); มาร์ติน คูเปอร์ (กีตาร์นำ); และบ็อบ เพเชียนต์ (คีย์บอร์ด)

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 ทิลเดอร์สได้กลับมารวมตัวกับมาร์ติน คูเปอร์และวินสตัน กาเลียจากบลูส์คลับเพื่อแสดงในงานเทศกาลดนตรีแจ๊ส Wangarattaครั้ง ที่ 21 [ 24 ]เดือนถัดมา เขาได้ร่วมทัวร์กับบาร์บารา บลู "ราชินีแห่งเมมฟิสบลูส์" ในออสเตรเลีย[ 6 ]ทิลเดอร์สได้รวบรวมอัลบั้มเพลงGoing on a Journey. Anthology of 50 Great Years Playing the Bluesในปี พ.ศ. 2553 [ 25 ]เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2554 แมทธิว "ดัตช์" ทิลเดอร์สเสียชีวิตด้วยวัย 69 ปี[ 26 ] [ 27 ]

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2019 ทิลเดอร์สเป็นนักดนตรีบลูส์คนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศของสมาคมดนตรีบลูส์แห่งรัฐวิกตอเรีย (Blues Music Victoria Inc Hall of Fame)

ชีวิตส่วนตัว

ทิลเดอร์สแต่งงานสี่ครั้ง[ 22 ] [ 28 ]และมีลูกชายสองคน ลูกชายของเขาซอนนี่ ทิลเดอร์สเป็น ศิลปิน แอนิเมโทรนิกส์เป็นที่รู้จักจากผลงานในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของบริษัทครีเอเตอร์ เทคโนโลยี[ 29 ] ซอนนี่เกิดจากโลมา ภรรยาของทิลเดอร์ส ซึ่งเป็นครู อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่แยกทางกันเมื่อซอนนี่ยังเป็นเด็ก และดัตช์แทบไม่มีการติดต่อกับซอนนี่เลยในช่วงที่เขาเติบโต[ 29 ]แซม ลูกชายอีกคนของทิลเดอร์ส มีแม่คนละคน อัลบั้มเดี่ยวของทิลเดอร์สWorking Man (ธันวาคม 1976) อุทิศให้กับซอนนี่และแซม ทิลเดอร์ส[ 11 ]

ในเดือนพฤษภาคม 2010 ลินน์ ไรท์ ผู้จัดการของทิลเดอร์ส ประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็ง หลอดอาหารและตับ (แม้ว่าสื่อจะรายงานผิดพลาดว่าเป็นมะเร็งปอดก็ตาม) [ 26 ] [ 27 ] [ 30 ]ทิลเดอร์สเขียนและบันทึกเพลง "Going on a Journey" หลังจากทราบการวินิจฉัยโรคของเขา ซึ่งต่อมากลายเป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มสุดท้ายของเขา[ 30 ]ในเดือนกรกฎาคมปีนั้น มีการจัดคอนเสิร์ตการกุศลโดยมีศิลปินเข้าร่วมมากมาย ได้แก่ ทิลเดอร์ส, เชน, เควิน โบริช เอ็กซ์เพรส, คริส ฟินเนน, สตีฟ รัสเซลล์, เจฟฟ์ แอชิสัน , ลอยด์ สปีเก ล , สตีวี เพจ และวงจีนนี ลัชส์[ 31 ] [ 32 ]เขาเลิกแสดงในเดือนมกราคมปีถัดมาเนื่องจากอาการป่วยและการรักษาอย่างต่อเนื่อง

เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2554 แมทธิว "ดัตช์" ทิลเดอร์ส เสียชีวิตด้วยวัย 69 ปี[ 26 ] [ 27 ]ทิลเดอร์สได้รับฉายาว่า "เจ้าพ่อแห่งบลูส์" ในออสเตรเลีย เขาเหลือทายาทเป็นลูกชายสองคนและพี่น้องอีกสี่คน[ 22 ] [ 28 ]ซูซาน ปีเตอร์เซน ออกอัลบั้ม "Fine as Wine" ในเดือนกรกฎาคม 2554 เพื่อเป็นการไว้อาลัยแด่ทิลเดอร์ส[ 33 ]ในเดือนพฤษภาคม 2555 นิตยสารAustralian Guitar  ได้จัดอันดับทิลเดอร์สอยู่ใน 40 อันดับแรกของนักกีตาร์ชาวออสเตรเลียที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 34 ]

ดิสโกกราฟี

อัลบั้ม

  • Dutch Tilders (สิงหาคม 1972) Fable Records / Bootleg Records (BLA-021)
  • อัลบั้ม Australian Jazz of the 70s Vol.  5 The Blues Singers ( อัลบั้มร่วมกับMargret RoadKnight ) (1974) Jazznote (JNLP-009/S)
  • Break (1975) Eureka Records / Electric Records Distribution (E-101)
  • Working Man (ธันวาคม 1976) Eureka Records (E-104)
  • Direct (พฤษภาคม 1979) Eureka Records / RCA - AUS #68 [ 35 ]
  • The Blues Had a Baby and They Called It Rock'n'Roll (โดย Dutch Tilders และKevin Borich Express ) (พฤศจิกายน 1980) - AUS #96 [ 35 ]
  • บลูส์คือชีวิตของฉัน (เมษายน 1990)
  • Eureka Files 1975–1980 (อัลบั้มรวมเพลง, 1992)
  • Live at the Station (อัลบั้มบันทึกการแสดงสด, 1993)
  • ฉันเป็นนักดนตรีบลูส์ (1998)
  • One More Time – บันทึกการแสดงสดที่เซนต์แอนดรูว์ส (2001)
  • ไฮไลท์จากงาน Jazz Party ของ Bob Barnard (ปี 2003)
  • Dutch Direct/Blues Had a Baby (Remastered) (2004)
  • ของฉันและบางส่วนที่ฉันรับมาเลี้ยง (2005)
  • ออกเดินทางสู่การผจญภัย (2010) เอ็มไพร์ เรคคอร์ดส์: จัดจำหน่ายโดย MGM
  • Live at the Commune 1973 (2020) Black Box Records [ 36 ]

คนโสด

  1. ↑ "" ค้นหา'เพลง '21st Birthday Rag' ในเครื่องมือค้นหาของ APRA"สมาคมลิขสิทธิ์การแสดงแห่งออสเตรเลีย (APRA) สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013
  2. 1 2 3 "รายละเอียดสินค้าสำหรับ: A2478, Tilders F T" . RecordSearch . หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2013 .หมายเหตุ: ผู้ใช้อาจต้องค้นหาในเว็บไซต์โดยป้อน Tilders ในช่องคำค้นหา จากนั้นเลือกบาร์โค้ดสินค้า: 1474071
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Dutch Tilders (VIC)"เทศกาลดนตรีบลูส์ออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2013
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kimball, Duncan (2002). "Dutch Tilders" . Milesago: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975. Ice Productions . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2013 .
  5. 1 2 Tilders, Dutch; Parkhill, Peter (2000). "Matthew 'Dutch' Tilders ให้สัมภาษณ์โดย Peter Parkhill" สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย
  6. 1 2 "Dutch Treat" . Howzat! . Living in the Land of Oz. 21 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2013 .
  7. ↑ "ปรมาจารย์เพลงบลูส์ ดัตช์ ทิลเดอร์ส เสียชีวิต" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Australian Associated Press (AAP). 27 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2013 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 McFarlane , Ian ( 1999 ) . " บทความสารานุกรมเรื่อง' Dutch Tilders'" สารานุกรมเพลงร็อกและป๊อปออสเตรเลียเซนต์ลีโอนาร์ดส์ รัฐนิวเซาท์เวลส์: อัลเลน แอนด์ อันวินISBN 1-86508-072-1เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2547 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2556
  9. ↑ Foster, Michael (6 มกราคม 1975). "Turntable: Two Accomplished Blues Singers" . The Canberra Times . หน้า11 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย . 
  10. ↑ Catterall, Tony (19 มกราคม 1976). "Rock Music: Tilders Pots Them all with Break " . The Canberra Times . หน้า13 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย . 
  11. 1 2 Working Man (หมายเหตุประกอบอัลบั้ม). Dutch Tilders. Eureka Records. 1976. E-104.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) ( link )
  12. ↑เมลดรัม, จูลี (22 เมษายน 1977). "สิ่งที่ดีที่สุดจากดีทรอยต์" . เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ . หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย . หน้า19 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013 . 
  13. ↑วินน์, แบรดลีย์ (9 มีนาคม 1978). " สัปดาห์แห่งความบันเทิงอันยอดเยี่ยม: Rocturnal : ครึ่งชั่วโมงอันยอดเยี่ยม"เดอะแคนเบอร์ราไทมส์หน้า15 สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย 
  14. 1 2 3 4เฟลิอู, หลุยส์ (18 พฤษภาคม 1979). "ดนตรีร็อก: 'ชาวดัตช์' เจาะลึกดนตรีบลูส์"เดอะแคนเบอร์ราไทมส์หน้า23 สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย 
  15. ↑ "เพื่อบันทึกไว้" . เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ . 17 กันยายน 1987. หน้า9 ส่วน: ช่วงเวลาดีๆ. สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย . 
  16. ↑ ""ค้นหา 'Tell Me How to Stop the Rain' ในเครื่องมือค้นหาของ APRA"สมาคมลิขสิทธิ์การแสดงแห่งออสเตรเลีย (APRA) สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2013
  17. 1 2 "มัวร์กับเพลงป๊อป"นิตยสารสตรีออสเตรเลีย ราย สัปดาห์19 พฤศจิกายน 1980 หน้า70 ภาคผนวก: นิตยสารทีวีฟรีของคุณสืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย 
  18. ↑ Healey, Ken (22 มิถุนายน 1981). "ละครเวที: Billy Connolly เติบโตเป็นนักแสดงตลกที่ตรงไปตรงมา" . The Canberra Times . หน้า12 . สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย . 
  19. ↑ "ทัชมาฮาล: ยักษ์ใหญ่แห่งวงการดนตรี" เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ 6 กันยายน 1986 หน้า8 
  20. ↑ Foster, Michael (20 พฤษภาคม 1990). "Blues with a Dash of Dutch" . The Canberra Times . หน้า20 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013 –ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย . 
  21. ↑ " ความบันเทิงภายในบ้าน: บทเรียนแห่งประวัติศาสตร์ดนตรีร็อก"เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ 31 มกราคม 1994 หน้า28 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013 ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย 
  22. 1 2 3 "ข่าวมรณกรรม: Matthew 'Dutch' Tilders" . The Courier-Mail . Australian Associated Press (AAP). 7 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013 .
  23. 1 2 "บทสัมภาษณ์:: Dutch Tilders อธิบายว่ามันเริ่มต้นอย่างไรเมื่อหลายปีก่อน..." Australian Music Online . 24 ตุลาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 สิงหาคม 2551. สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2556 . 
  24. ↑ McBeath, John (2 พฤศจิกายน 2010). "เทศกาลดนตรีแจ๊ส Wangaratta ก้าวสู่วัยผู้ใหญ่" . The Australian . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2013 .
  25. ↑ Tilders, Dutch (2010), Going on a Journey , Empire Records: MGM Distribution . หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย, สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2013
  26. 1 2 3 Davies, Rebecca (25 เมษายน 2554). "นักดนตรีชาวออสเตรเลีย Dutch Tilders เสียชีวิตด้วยวัย 69 ปี" . Digital Spy . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2554 .
  27. 1 2 3 แคชเมียร์, พอล (26 เมษายน 2554). "Dutch Tilders RIP" Undercover Music News . พอล แคชเมียร์, รอส โอ'กอร์แมน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2554. สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2556 .
  28. 1 2คาร์แมน, เจอร์รี (20 พฤษภาคม 2011). "ดัตช์ ทิลเดอร์ส|เจ้าพ่อแห่งบลูส์ออสเตรเลีย"เดอะซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2013
  29. 1 2เวสต์วูด, แมทธิว (1 มิถุนายน 2013). "ซอนนี่ ทิลเดอร์ส ทำให้คิงคองมีชีวิต" . เดอะออสเตรเลียน . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2013 .
  30. 1 2 Nickolson, Mike; Wingard, Jess; Wright, Lynne (3 พฤษภาคม 2011). "เจ้าพ่อเพลงบลูส์แห่งออสเตรเลียเสียชีวิตในวัย 69 ปี" . รายการ Breakfast . Radio Adelaide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2013 .
  31. ↑ Hamey, Sharyn (29 พฤษภาคม 2010). "คอนเสิร์ตการกุศล Dutch Tilders" . Rock Club 40! . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2013 .
  32. ↑ "ดัตช์ ทิ ลเดอร์ส เจ้าพ่อเพลงบลูส์ออสเตรเลีย ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง" Indie Initiative. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2013
  33. ↑ ""'Fine As Wine' (Tribute to Dutch Tilders): Suzanne Petersen" . Amazon . 1 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013 .
  34. ↑ Quinn, Karl (17 พฤษภาคม 2012). "เส้นทางยาวไกลสู่จุดสูงสุด แต่ยังทำได้สำเร็จ" . The Age . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2013 .
  35. 1 2 เคนท์, เดวิด (1993). หนังสือแผนที่ออสเตรเลีย 1970–1992 (ฉบับภาพประกอบ). เซนต์ไอเวส, รัฐนิวเซาท์เวลส์: หนังสือแผนที่ออสเตรเลีย. หน้า310. ISBN   0-646-11917-6.
  36. ↑ "ARCA Desk Tape Series" . Support Act . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2021 .
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • ดิสโกกราฟีของ Dutch Tilders ที่MusicBrainz
  • "โปสเตอร์โฆษณาการแสดงของมาร์กาเร็ต โรดไนท์และดัตช์ ทิลเดอร์สที่เดอะคอนติเนนตัลคาเฟ่ เมืองปราห์ราน รัฐวิกตอเรีย" 15 ตุลาคม 1994 เก็บรักษาไว้ที่หอสมุดแห่งรัฐวิกตอเรีย

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

แมทธิว ทิลเดอร์ส (29 สิงหาคม 1941 – 23 เมษายน 2011) หรือชื่อเต็มว่า แมทธิว ทิลเดอร์ส ( Mathethus Frederikus Wilhelmus Tilders ) เป็น นักร้อง นักแต่งเพลง และมือกีตาร์ บลู...

ชีวประวัติ

ดัตช์ ทิลเดอร์ส เกิดเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ในชื่อ แมทธิว เฟรเดอริคัส วิลเฮลมุส ทิลเดอร์ส (เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า แมทธิว เฟรเดอริ ค วิลเลียม ทิลเดอร์ส [ 1 ] ) ใน เมืองไนจ์เมเกน ประเทศเนเธอร์แลนด์ [ 2 ] [ 3 ] บิดาของเขาคือ เฟรเดอริคัส ธีโอดอรัส...

ชีวิตส่วนตัว

ทิลเดอร์สแต่งงานสี่ครั้ง [ 22 ] [ 28 ] และมีลูกชายสองคน ลูกชายของเขา ซอนนี่ ทิลเดอร์ส เป็น ศิลปิน แอนิเมโทรนิกส์ เป็นที่รู้จักจากผลงานในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของบริษัทครีเอเตอร์ เทคโนโลยี [ 29 ] ซอนนี่เกิดจากโลมา ภรรยาของทิลเดอร์ส ซึ่งเป็นครู...

อัลบั้ม

Dutch Tilders (สิงหาคม 1972) Fable Records / Bootleg Records (BLA-021) อัลบั้ม Australian Jazz of the 70s Vol.