อีเจ มานูเอล

มานูเอลในปี 2024
หมายเลข 3
ตำแหน่ง	ควอเตอร์แบ็ก
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 19 มีนาคม 1990 )19 มีนาคม 2533 เวอร์จิเนีย บีช รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
ความสูงที่ระบุไว้	6 ฟุต 4 นิ้ว (1.93 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้	237 ปอนด์ (108 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลาย	เบย์ไซด์(เวอร์จิเนีย บีช)
วิทยาลัย	มหาวิทยาลัยฟลอริดาสเตท (ปี 2008–2012)
การดราฟท์ NFL	ปี 2013 : รอบแรก ลำดับที่ 16
ประวัติการทำงาน
บัฟฟาโล บิลส์ ( 2013 – 2016 ) โอ๊คแลนด์ เรเดอร์ส ( 2017 ) แคนซัสซิตี้ ชีฟส์ ( 2019 )*
* สำหรับสมาชิกทีมในช่วงนอกฤดูกาลและ/หรือทีมฝึกซ้อมเท่านั้น
รางวัลและไฮไลท์
ติดทีมAll-ACC ชุดที่สอง ( ปี 2012 )
สถิติการเล่น NFL ตลอดอาชีพ
การพยายามส่งบอล 590 การผ่านการสอบ 343 เปอร์เซ็นต์ความสำเร็จ 58.1% ทีดี – อินทิคต์ 20–16 หลาส่งผ่าน 3,767 คะแนนสอบผ่าน 77.1 ทัชดาวน์จากการวิ่ง 4 สถิติจากPro Football Reference

Erik James " EJ " Manuel Jr. ^{[ 1 ]} (เกิด 19 มีนาคม 1990) เป็นอดีต นัก ฟุตบอล อาชีพชาวอเมริกัน ที่เล่นตำแหน่งควอเตอร์แบ็กในเนชั่นแนลฟุตบอลลีก (NFL) เขาเล่นฟุตบอลระดับวิทยาลัยให้กับFlorida State Seminolesโดยนำทีมคว้า แชมป์ Atlantic Coast Conference (ACC) และ ชนะ Orange Bowlในปีสุดท้าย Manuel ได้รับเลือกโดยBuffalo Billsในรอบแรกของการดราฟต์ NFL ปี 2013

มานูเอล ได้รับเลือกจากบัฟฟาโล บิลส์ให้เป็นควอเตอร์แบ็กตัวหลัก ของทีม แต่เขากลับประสบปัญหาบาดเจ็บหลายครั้งและผลงานในสนามก็ย่ำแย่ลง หลังจากลงเล่นเป็นตัวจริง 10 เกมในฤดูกาลแรก โดยทำระยะขว้างบอลได้ 1,972 หลาและ ทำ ทัชดาวน์ได้ 11 ครั้ง มานูเอลกลับลงเล่นเป็นตัวจริงเพียง 7 เกมและทำทัชดาวน์ได้เพียง 8 ครั้งในสามฤดูกาลถัดมา ทำให้เขายังคงเป็นตัวสำรอง ของ ไคล์ ออร์ตันและไทโรด เทย์เลอร์ หลังจากออกจากบัฟฟาโล บิลส์ เขาใช้เวลาในฤดูกาล 2017 กับโอ๊คแลนด์ เรเดอร์สก่อนจะพักการเล่นในฤดูกาลถัดมา มานูเอลเซ็นสัญญากับแคนซัสซิตี้ ชีฟส์ในช่วงนอกฤดูกาลปี 2019 แต่ประกาศเลิกเล่นก่อนเริ่มฤดูกาลปรีซีซั่น

มานูเอลเกิดที่เวอร์จิเนียบีช รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2533 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเบย์ไซด์ในเวอร์จิเนียบีช ซึ่งเขาเล่นฟุตบอลระดับมัธยมปลาย^{[ 2 ]}ในช่วงที่เขาอยู่กับทีมมาร์ลินส์ มานูเอลทำสถิติได้เกือบ 7,400 หลาและ 68 ทัชดาวน์^{[ 3 ]}เขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้เล่นดาวรุ่งระดับห้าดาวโดย Scout ^{[ 3 ]}และผู้เล่นดาวรุ่งระดับสี่ดาวโดย Rivals ^{[ 4 ]}มานูเอลเป็นควอเตอร์แบ็กออลอเมริกันในระดับมัธยมปลาย^{[ 5 ]}

มานูเอลเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดาโดยเขาเล่นให้กับ ทีม ฟุตบอลฟลอริดาสเตทเซมิโนลส์ของ โค้ช บ็อบบี้ โบว์เดนและโค้ชจิมโบ ฟิช เชอร์ ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2012 ^{[ 6 ]}ขณะที่มานูเอลเป็นนักศึกษา เขาได้เข้าร่วมสมาคมภราดรภาพPi Kappa Alpha ^{[ 7 ]}มานูเอลกลายเป็นควอเตอร์แบ็กวิทยาลัยคนที่สองที่ชนะเกมโบว์ลสี่ครั้งติดต่อกัน คนแรกคือแพท ไวท์จากเวสต์เวอร์จิเนีย (2005–2008)

มานูเอลเข้ามาแทนที่คริสเตียน พอนเดอร์ที่ ได้รับบาดเจ็บ ขณะที่เซมิโนลส์ ซึ่งมีสถิติ 4–5 กำลังเสี่ยงที่จะจบฤดูกาลด้วยสถิติแพ้มากกว่าชนะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่บ็อบบี้ โบว์เดนเข้ามาคุมทีม การลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกของมานูเอลเป็นการแข่งขันนอกบ้านกับเวคฟอเรสต์ซึ่งเขาทำสำเร็จ 15 จาก 20 ครั้งในการส่งบอลเป็นระยะ 220 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง นำเซมิโนลส์ไปสู่ชัยชนะ 41–28 ซึ่งในขณะนั้นเซมิโนลส์ชนะฟลอริดาสเตทมาแล้ว 3 เกมติดต่อกัน^{[ 8 ]}มานูเอลประสบปัญหาในการแข่งขันนัดที่สองกับแมริแลนด์แต่ก็ยังสามารถคว้าชัยชนะมาได้ ทำให้ฟลอริดาสเตทมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันโบว์ล^{[ 9 ]} ปัญหาของมานูเอลยังคงดำเนินต่อไปในการแข่งขันกับ ฟลอริดาเกเตอร์สที่แข็งแกร่งและควอเตอร์แบ็กที่คล่องแคล่วรายนี้ไม่สามารถหาจังหวะการเล่นได้ ทำให้ฟลอริดาสเตทแพ้ไปด้วยคะแนน 37–10 ^{[ 10 ]}

ฟลอริดาสเตทเข้าสู่เกเตอร์โบว์ลด้วยสถิติ 6–6 และอยู่ในสถานการณ์ที่เสี่ยงอย่างมากที่จะปล่อยให้โค้ชระดับตำนานอย่างบ็อบบี้ โบว์เดนจากไปพร้อมกับสถิติแพ้มากกว่าชนะ มานูเอลนำฟลอริดาสเตทคว้าชัยชนะเหนือเวสต์เวอร์จิเนียเมาน์เทนเนียร์ส ด้วยคะแนน 33–21 และได้รับรางวัล MVP ของเกเตอร์โบว์ล^{[ 11 ] [ 12 ]}

มานูเอลลงเล่นเป็นตัวจริงสองครั้งในฤดูกาล 2010 แทนคริสเตียน พอนเดอร์ ที่มีอาการบาดเจ็บที่แขนเรื้อรัง ในการลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกกับเคลมสันมานูเอลวิ่งได้ 71 หลาจากการวิ่ง 15 ครั้ง^{[ 13 ]}เขายังนำเซมิโนลส์คว้าชัยชนะในชิก-ฟิล-เอ โบว์ล ปี 2010กับเซาท์แคโรไลนาแทนคริสเตียน พอนเดอร์ ที่ได้รับบาดเจ็บในควอเตอร์ที่สองของเกม^{[ 14 ]}

ในฤดูกาล 2011 มานูเอลลงเล่นในทุกเกมยกเว้นเกมที่แพ้คลีมสันหลังจากได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ในเกมที่แพ้โอคลาโฮมาในสัปดาห์ก่อนหน้า^{[ 15 ]}มานูเอลจบฤดูกาลด้วยระยะการผ่านบอล 2,666 หลา ด้วยอัตราความสำเร็จ 65% เขายังทำทัชดาวน์จากการผ่านบอล 18 ครั้ง ทัชดาวน์จากการวิ่ง 4 ครั้ง และถูกตัดบอล 8 ครั้ง^{[ 16 ]}มานูเอลช่วยนำเซมิโนลส์คว้าชัยชนะแบบพลิกกลับมาได้เหนือทีมนอเทรเดม ไฟท์ติ้ง ไอริชในการแข่งขันแชมป์ส สปอร์ตส์ โบว์ลโดยทำระยะการผ่านบอลได้ 249 หลาและทำทัชดาวน์ 2 ครั้ง^{[ 17 ]}

ในฤดูกาล 2012 มานูเอลนำทีมเซมิโนลส์คว้าชัยชนะเหนือคู่แข่งใน ACC หลายรายการ คว้าแชมป์ ACC และ เอาชนะนอร์เทิร์น อิลลินอยส์ใน ออเรน จ์โบว์ลทำให้มีสถิติ 12–2 ในฤดูกาลสุดท้ายของเขา^{[ 18 ]}

มานูเอลนำทีมเซมิโนลส์คว้าชัยชนะ 12 เกมในฤดูกาลเดียว ซึ่งเป็นครั้งที่สามในประวัติศาสตร์ของทีม^{[ 19 ]}และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ช่วงที่พวกเขาครองความยิ่งใหญ่ในทศวรรษ 1990 ในฐานะนักศึกษาปีสุดท้าย เขาขว้างบอลได้ระยะทางมากเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของทีมด้วยระยะ 3,392 หลา รองจาก ฤดูกาลที่ คริส เวนเก้ได้ รับรางวัล ไฮส์แมนโทรฟี่ซึ่งเวนเก้ขว้างบอลได้ 4,167 หลา^{[ 20 ]}มานูเอลมีสถิติชนะ 25 แพ้ 6 ในฐานะตัวจริง ชนะการแข่งขัน BCS โบว์ลครั้งแรกของฟลอริดาสเตทนับตั้งแต่ปี 2000 ชนะ 5 จาก 6 เกมกับคู่แข่งร่วมรัฐอย่างไมอามีและฟลอริดา^{[ 19 ]}และเขานำทีมรุกไปสู่ฤดูกาลที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีม แซงหน้าทีมแชมป์แห่งชาติปี 1999 อย่างชัดเจนด้วยระยะ 6,591 หลา^{[ 21 ]}

Bucky Brooksนักวิเคราะห์ของ NFL.com คาดการณ์ว่า Manuel จะเป็นควอเตอร์แบ็ก 5 อันดับแรกในการดราฟต์ปี 2013 และเปรียบเทียบเขากับJosh Freeman [ ^{22 ] แม้ว่า} Manuel จะมีคุณสมบัติทางกายภาพที่ยอดเยี่ยม จริยธรรมในการทำงาน และคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่จำเป็นต่อการประสบความสำเร็จในระดับ NFL แต่เขาก็ถูกตำหนิเรื่องการเล่นที่ไม่สม่ำเสมอในบางครั้งระหว่างอาชีพในระดับวิทยาลัย^{[ 22 ]}

มานูเอลได้รับการคัดเลือกโดยบัฟฟาโล บิลส์ในรอบแรก (ลำดับที่ 16 โดยรวม) ของการดราฟต์ NFL ปี 2013 [ ^{25 ] เขา}เป็นควอเตอร์แบ็กเพียงคนเดียวที่ถูกเลือกในรอบแรกของการดราฟต์ ซึ่งถือว่าค่อนข้างขาดแคลนควอเตอร์แบ็ก บิลส์ซึ่งเดิมทีเลือกเป็นอันดับที่ 8 และมีความต้องการควอเตอร์แบ็กอย่างมาก ถึงกับทำการแลกเปลี่ยนสิทธิ์ดราฟต์ลงมาเพื่อให้ได้สิทธิ์เลือกเพิ่มเติม^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2556 มานูเอลได้เซ็นสัญญาสี่ปีกับบิลส์ โดยมีเงินประกัน 8.88 ล้านดอลลาร์ และโบนัสการเซ็นสัญญา 4.85 ล้านดอลลาร์ ซึ่งแบ่งจ่ายเท่าๆ กันทุกปี (1.2 ล้านดอลลาร์) ตลอดสี่ปีถัดไป^{[ 27 ]}เงินเดือนของเขาในปี 2556 คือ 1.6 ล้านดอลลาร์ ปี 2557 คือ 2.0 ล้านดอลลาร์ ปี 2558 คือ 2.4 ล้านดอลลาร์ และปี 2559 คือ 2.8 ล้านดอลลาร์^{[ 28 ]}

มานูเอลเข้ารับการผ่าตัดเข่าเพื่อเอาของเหลวที่สะสมออกหลังจากเกมที่สองของช่วงปรีซีซั่น ในเวลานั้นยังไม่แน่ใจว่าเขาจะพร้อมลงเล่นในเกมเปิดฤดูกาลหรือไม่^{[ 29 ]}เมื่อวันที่ 4 กันยายน หัวหน้าโค้ชดั๊ก มาร์โรนประกาศในการประชุมทีมว่ามานูเอลได้รับการยืนยันให้เป็นตัวจริงในสัปดาห์ที่ 1 ในเกมเปิดฤดูกาลกับนิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ มานูเอลทำทัชดาวน์แรกในอาชีพ NFL ของเขาให้กับ โรเบิร์ต วูดส์เพื่อนร่วมทีมหน้าใหม่ด้วยการส่งบอลระยะ 18 หลา ในเกมที่แพ้ไปอย่างเฉียดฉิว 23–21 ^{[ 30 ]}ในเกมถัดไปกับแคโรไลนา แพนเธอร์ส มานูเอลนำทีมกลับมาทำแต้มในควอเตอร์ที่สี่เป็นครั้งแรก เขาเป็นผู้นำการบุกทำทัชดาวน์ 9 เพลย์ ระยะ 80 หลา เพื่อนำทีมกลับมาจากการตามหลัง 6 แต้มในควอเตอร์ที่สี่ โดยเหลือเวลาเพียงไม่กี่วินาทีในเกมที่บิลส์ชนะไปอย่างเฉียดฉิว 24–23 ^{[ 31 ]}มานูเอลได้รับการโหวตให้เป็น Pepsi Next NFL Rookie of the Week จากผลงานของเขา^{[ 32 ]}

ระหว่างเกมเยือนที่แพ้ คลีฟแลนด์ บราวน์ส 37–24 ในสัปดาห์ที่ 5 มานูเอลได้รับบาดเจ็บ เอ็นยึด ข้อเข่าด้าน ขวาฉีกขาด ทำให้เขาต้องพลาดการแข่งขันในอีก 5 สัปดาห์ถัดมา^{[ 33 ]}มานูเอลมีผลงานที่ขึ้นๆ ลงๆ ในปีแรก แต่ได้รับความไว้วางใจจากดั๊ก มาร์โรน โดยได้รับการประกาศให้เป็นควอเตอร์แบ็กตัวจริงสำหรับฤดูกาล 2014 ^{[ 34 ]}

มานูเอลจบฤดูกาลแรกของเขาด้วยระยะการส่งบอล 1,972 หลา ทัชดาวน์ 11 ครั้ง และอินเตอร์เซปต์ 9 ครั้ง พร้อมกับการวิ่ง 53 ครั้ง ได้ระยะ 186 หลา และทัชดาวน์ 2 ครั้ง ใน 10 เกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริง^{[ 35 ]}

ระหว่างเกมเยือนที่แพ้ฮิ วสตัน เท็กซานส์ 23–17 ในสัปดาห์ที่ 4 หนึ่งในลูกส่งของมานูเอลถูกสกัดโดยเจเจ วัตต์ ปีก ป้องกันระดับออลโปร และวิ่งกลับไป 80 หลาเพื่อทำทัชดาวน์^{[ 36 ]}วันต่อมา มานูเอลถูกดรอปเป็นตัวสำรองให้กับไคล์ ออร์ตัน ควอเตอร์แบ็กมากประสบการณ์ หลังจากที่ลงเล่นเป็นตัวจริงใน 4 เกมแรกของฤดูกาล 2014 และพาทีมบิลส์ไปสู่สถิติ 2–2 ^{[ 37 ]}

มานูเอลจบฤดูกาลอาชีพที่สองของเขาด้วยระยะการส่งบอล 838 หลา ทัชดาวน์ 5 ครั้ง และอินเตอร์เซปต์ 3 ครั้ง พร้อมกับการวิ่ง 16 ครั้ง ได้ระยะ 52 หลา และทัชดาวน์ 1 ครั้ง ใน 5 เกม และลงเล่นเป็นตัวจริง 4 เกม^{[ 38 ]}ออร์ตันจะชนะ 7 จาก 12 เกมถัดไป และบิลส์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 9–7 ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษที่พวกเขามีสถิติชนะมากกว่าแพ้^{[ 39 ]}

หลังจากทำสถิติชนะเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษ ออร์ตันก็ประกาศเลิกเล่น และมาร์โรนก็เลือกที่จะไม่ต่อสัญญาที่เหลืออยู่ จากนั้นบิลส์ก็จ้างเร็กซ์ ไร อัน อดีตคู่แข่งร่วมดิวิชั่น มาเป็นหัวหน้าโค้ช มานูเอลแข่งขันกับไทโรด เทย์เลอร์ ผู้เล่นฟรีเอเจนต์ และแมตต์ แคสเซล ผู้เล่นที่ได้มาจากการแลกเปลี่ยน เพื่อแย่งตำแหน่งควอเตอร์แบ็กตัวจริง^{[ 40 ]}ในช่วงมินิแคมป์ มานูเอลพยายามอย่างหนักเพื่อแย่งตำแหน่งตัวจริง และถูกจัดอยู่ในอันดับควอเตอร์แบ็กสำรองลำดับที่สามในแผนผังตำแหน่ง มานูเอลทำผลงานได้ดีในเกมพรีซีซั่นนัดที่สาม โดยส่งบอลสำเร็จเกือบทั้งหมด แสดงให้เห็นถึงความแม่นยำที่พัฒนาขึ้น ในวันที่ 31 สิงหาคม 2558 โค้ชเร็กซ์ ไรอัน ประกาศว่ามานูเอลและแคสเซลเสียตำแหน่งตัวจริงให้กับเทย์เลอร์^{[ 41 ]}

มานูเอลลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งปีในสัปดาห์ที่ 6 ในเกมกับซินซินแนติ เบงกอลส์ที่ยังไม่แพ้ใคร โดยลงเล่นแทนไทโรด เทย์เลอร์ ที่ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าฉีกขาดในสัปดาห์ก่อนหน้า^{[ 42 ]}ในการบุกครั้งแรกของเกมสำหรับบิลส์ มานูเอลนำทีมบิลส์บุกไป 80 หลาเพื่อทำทัชดาวน์ มานูเอลจบเกมที่แพ้ 34–21 ด้วยการส่งบอลสำเร็จ 28 จาก 42 ครั้ง คิดเป็น 263 หลา ทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง และถูกตัดบอล 1 ครั้ง พร้อมกับทำทัชดาวน์จากการวิ่งอีก 1 ครั้ง^{[ 43 ]}

ระหว่างสัปดาห์ที่ 7 ในการแข่งขันกับแจ็กสันวิลล์จากัวร์สที่ลอนดอนมานูเอลขว้างบอลได้ 298 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง แต่เสียเทิร์นโอเวอร์ถึง 3 ครั้ง ซึ่ง 2 ครั้งนั้นถูกฝ่ายตรงข้ามนำไปทำแต้มได้โดยตรงในควอเตอร์ที่สอง เขาพาทีมบิลส์พลิกสถานการณ์จากที่ตามหลังอยู่ 24 แต้มกลับมานำได้ในควอเตอร์ที่สี่ อย่างไรก็ตาม จากัวร์สก็กลับมานำอีกครั้งด้วย การส่งบอล ทำทัชดาวน์ของเบลค บอร์เทิลส์ ให้กับปีก นอก อัลเลน เฮิร์นส์ทำให้ชนะไปด้วยคะแนน 34–31 เนื่องจากบิลส์ไม่สามารถตอบโต้ได้^{[ 44 ]}จากการแพ้ครั้งนี้ มานูเอลกลายเป็นควอเตอร์แบ็กคนแรกในประวัติศาสตร์ NFL ที่แพ้เกมใน 3 ประเทศ (สหรัฐอเมริกา แคนาดา และอังกฤษ) ^{[ 45 ]}

มานูเอลจบฤดูกาล 2015 ด้วยการขว้างบอลได้ 561 หลา ทำทัชดาวน์ได้ 3 ครั้ง และถูกตัดบอล 3 ครั้ง พร้อมกับวิ่ง 15 ครั้ง ได้ระยะ 59 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง ใน 7 เกม และลงเล่นเป็นตัวจริง 2 เกม^{[ 46 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2559 มีการประกาศว่า Bills ปฏิเสธที่จะใช้สิทธิ์ต่อสัญญาปีที่ห้าของ Manuel สำหรับฤดูกาล 2560 ^{[ 47 ]}

มานูเอลได้รับโอกาสลงเล่นบ้างในช่วงแรกของฤดูกาล โดยส่วนใหญ่จะเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเล่นหลอกล่อเมื่อบิลส์หมดโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟ เขาจึงได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติกับนิวยอร์ก เจ็ตส์เนื่องจากไทโรด เทย์เลอร์ไม่ได้ลงเล่น มานูเอลจบเกมที่แพ้ไป 30-10 ด้วยการส่งบอลสำเร็จ 9 จาก 20 ครั้ง คิดเป็นระยะ 86 หลา ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนตัวออกให้คาร์เดล โจนส์ ควอเตอร์แบ็กดาวรุ่งลงเล่นแทน ในช่วงเริ่มต้นควอเตอร์ที่สี่^{[ 48 ]}

มานูเอลจบฤดูกาล 2016 ด้วยการส่งบอล 131 หลาและวิ่ง 8 ครั้งได้ระยะ 22 หลาใน 6 เกมและลงเล่นเป็นตัวจริง 1 เกม^{[ 49 ]}

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2017 มานูเอลได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับทีมโอ๊คแลนด์ เรเดอร์ส^{[ 50 ]}

ระหว่างเกมเยือนที่แพ้ เดนเวอร์ บรองโกส์ 16–10 ในสัปดาห์ที่ 4 เดเร็ก คาร์ผู้เล่นตัวจริงได้รับบาดเจ็บที่หลังในไตรมาสที่สาม และถูกเปลี่ยนตัวโดยมานูเอล ซึ่งทำสำเร็จ 11 จาก 17 ผ่านบอลได้ 106 หลา และเสียอินเตอร์เซปต์ 1 ครั้ง ^{[ 51 ]}เนื่องจากอาการบาดเจ็บของคาร์ มานูเอลจึงได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในสัปดาห์ถัดไปกับบัลติมอร์ เรเวนส์โดยทำสำเร็จ 13 จาก 26 ผ่านบอลได้ 159 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง ในเกมที่แพ้ 30–17 ^{[ 52 ]}จากการที่เรดเดอร์สแพ้แพทริออตส์ในเม็กซิโกซิตี้ ในสัปดาห์ที่ 11 มานูเอลจึงกลายเป็นควอเตอร์แบ็กคนแรกในประวัติศาสตร์ NFL ที่อยู่ในทีมที่แพ้เกมในสี่ประเทศที่แตกต่างกัน (สหรัฐอเมริกา แคนาดา อังกฤษ และเม็กซิโก) ^{[ 53 ]}

มานูเอลจบฤดูกาล 2017 ด้วยการส่งบอล 265 หลา ทำทัชดาวน์ 1 ครั้ง และถูกตัดบอล 1 ครั้ง พร้อมกับวิ่ง 2 ครั้งได้ระยะ 15 หลา ใน 2 เกม และลงเล่นเป็นตัวจริง 1 เกม^{[ 54 ]}

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2018 มานูเอลเซ็นสัญญากับเรดเดอร์สอีกครั้ง^{[ 55 ]}เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 1 กันยายน^{[ 56 ]}

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2019 มานูเอลได้เซ็นสัญญากับทีมแคนซัสซิตี้ชีฟส์^{[ 57 ]}

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2019 มานูเอลประกาศเกษียณอายุ^{[ 58 ]}เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน มานูเอลประกาศว่าเขาจะเข้าร่วมACC Networkในฐานะนักวิเคราะห์ฟุตบอลระดับวิทยาลัย^{[ 59 ]}

• คะแนนการส่งบอลที่ดีที่สุดของรุกกี้ โดย ลงเล่นอย่างน้อยเจ็ดนัด: 77.7 ^{[ 60 ]}

มีรายงานว่ามานูเอลจะเสนอหุ้นในรายได้ในอนาคตของเขาผ่านการร่วมทุนกับFantex , Inc. ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือทางการเงินใหม่ที่ Fantex กำลังขาย เขาตั้งใจจะเสนอส่วนแบ่ง 10% ของรายได้ในอนาคตทั้งหมดจากแบรนด์ของเขาให้กับ Fantex ซึ่ง Fantex จะนำไปแบ่งต่อเป็นหุ้นติดตามที่ ซื้อขายใน ตลาดหลักทรัพย์^{[ 61 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 การเสนอขายหุ้นของ Manuel/Fantex เสร็จสมบูรณ์ มีการขายหุ้นจำนวน 523,700 หุ้น คิดเป็นมูลค่าหุ้นละ 10 ดอลลาร์^{[ 61 ]}

• รายชื่อชาวแอฟริกัน-ลาติน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอี.เจ. มานูเอล

• สถิติอาชีพจากESPN  · Yahoo Sports · Pro Football Reference   
• ประวัติทีม Florida State Seminoles