กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ฝนตกในตอนเช้าตรู่

เพลงปี 1964/ซิงเกิล พ.ศ. 2548/เพลงของจอร์จ แฮมิลตันที่ 4/เพลงของกอร์ดอน ไลท์ฟุต/เพลงของโอลิเวอร์ (นักร้อง)/เพลงของพอล เวลเลอร์/เพลงของปีเตอร์ พอล และแมรี่/เพลงเกี่ยวกับเครื่องบิน

"Early Morning Rain"หรือบางครั้งเขียนว่า"Early Mornin' Rain"เป็นเพลงที่แต่ง ประพันธ์ และบันทึกเสียงโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแคนาดากอร์ดอน...

ฝนตกในตอนเช้าตรู่

"ฝนยามเช้าตรู่"
เพลงโดยกอร์ดอน ไลท์ฟุต
จากอัลบั้มLightfoot!
ปล่อยแล้วพ.ศ. 2509
นักแต่งเพลงกอร์ดอน ไลท์ฟุต

"Early Morning Rain"หรือบางครั้งเขียนว่า"Early Mornin' Rain"เป็นเพลงที่แต่ง ประพันธ์ และบันทึกเสียงโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแคนาดากอร์ดอน ไลท์ฟุตเพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มเปิดตัวของเขาในปี 1966 ชื่อ Lightfoot!และในเวอร์ชันที่บันทึกเสียงใหม่ในอัลบั้มรวมเพลงปี 1975 ชื่อGord's Gold

พื้นหลัง

ไลท์ฟุตเขียนและแต่งเพลงนี้ในปี 1964 แต่จุดเริ่มต้นของเพลงนี้เกิดขึ้นระหว่างที่เขาพำนักอยู่ในเวสต์เลค ลอสแอนเจลิส ในปี 1960 ตลอดช่วงเวลานั้น บางครั้งไลท์ฟุตก็คิดถึงบ้านและมักจะออกไปที่สนามบินนานาชาติลอสแอนเจลิสในวันที่ฝนตกเพื่อดูเครื่องบินที่กำลังบินเข้ามา[ 1 ]ภาพของเครื่องบินที่กำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าที่มืดครึ้มยังคงอยู่ในความทรงจำของเขา จนกระทั่งในปี 1964 ขณะที่เขากำลังดูแลลูกชายวัย 5 เดือน เขาก็คิดว่า "ฉันจะวางเขาไว้ในเปลตรงนี้ แล้วฉันจะแต่งเพลงให้ตัวเอง" [ 2 ] "Early Morning Rain" จึงเป็นผลลัพธ์ที่ได้

เนื้อเพลงบรรยายถึงคนโชคร้ายคนหนึ่งที่ยืนอยู่ริมรั้วสนามบินและมองดูเสียงดังสนั่นของ เครื่องบินโดยสาร โบอิ้ง 707 กำลังทะยาน ขึ้นสู่ท้องฟ้า โดยรวมแล้ว เนื้อเรื่องของเพลงนี้สามารถตีความได้ว่าเป็นอุปมาอุปไมยทางดนตรีในยุคเครื่องบินเจ็ต เกี่ยวกับคนจรจัดในอดีตที่ซุ่มอยู่แถวสถานีรถไฟพยายามแอบขึ้นรถไฟบรรทุกสินค้าเพื่อกลับบ้าน เพลงจบลงด้วยเนื้อเพลงที่ว่า "คุณกระโดดขึ้นเครื่องบินเจ็ตไม่ได้เหมือนกับกระโดดขึ้นรถไฟบรรทุกสินค้า" ทำให้ชายผู้ตกต่ำในยุคเครื่องบินเจ็ตคนนี้ไม่สามารถกลับบ้านได้

ผลงานบันทึกเสียงและการแสดงที่โดดเด่น

"ฝนยามเช้าตรู่"
ซิงเกิลโดยPeter, Paul & Mary
ด้านบี"การขึ้นของดวงจันทร์"
ปล่อยแล้วกันยายน พ.ศ. 2508  ( 1965-09 ) [ 3 ]
ความยาว3:02 .
ฉลากวอร์เนอร์ บราเธอร์ส
นักแต่งเพลงกอร์ดอน ไลท์ฟุต

เวอร์ชันของIan & Sylviaขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตเพลง Adult Contemporary ของแคนาดา เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2508 [ 4 ] เวอร์ชันของ Peter Paul and Mary บันทึกเสียงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 และขึ้นถึงอันดับ 39 ในแคนาดา [ 5 ] และอันดับ 91 ใน Billboard Hot 100ปีต่อมาเวอร์ชันของGeorge Hamilton IV ขึ้นถึงอันดับ 9 ใน ชาร์ตเพลงคันทรีของสหรัฐอเมริกา[ 6 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514 เวอร์ชันของOliver ขึ้นถึงอันดับ 38 ในชาร์ต เพลงAdult Contemporary ของสหรัฐอเมริกา[ 7 ] Paul Wellerนำเพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 40 ในสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2548 [ 8 ] ที่น่าสังเกตคือElvis Presleyบันทึกและเล่นเพลงนี้สดหลายสิบครั้ง เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสของเพลงนี้ "Dans la brume du matin" ( ในหมอกยามเช้า ) เป็นเพลงฮิตในฝรั่งเศสสำหรับJoe Dassin บ็อบ ดีแลนนำเพลงนี้มาบันทึกในอัลบั้มSelf Portrait ปี 1970 ของเขา ส่วนวง The Warlocks (วงดนตรีที่เป็นต้นกำเนิดของ Grateful Dead) บันทึกเพลง "Early Morning Rain" ในสตูดิโอเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1965 ที่ Golden State Recorders ในซานฟรานซิสโก

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Early_Morning_Rain&oldid=1361845226 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฝนตกในตอนเช้าตรู่

"Early Morning Rain"หรือบางครั้งเขียนว่า"Early Mornin' Rain"เป็นเพลงที่แต่ง ประพันธ์ และบันทึกเสียงโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแคนาดากอร์ดอน...

พื้นหลัง

ไลท์ฟุตเขียนและแต่งเพลงนี้ในปี 1964 แต่จุดเริ่มต้นของเพลงนี้เกิดขึ้นระหว่างที่เขาพำนักอยู่ในเวสต์เลค ลอสแอนเจลิส ในปี 1960 ตลอดช่วงเวลานั้น บางครั้งไลท์ฟุตก็คิดถึงบ้านและมักจะออกไปที่ สนามบินนานาชาติลอสแอนเจลิส ในวันที่ฝนตกเพื่อดูเครื่องบินที่กำลังบินเข้ามา [...

ผลงานบันทึกเสียงและการแสดงที่โดดเด่น

เวอร์ชันของ Ian & Sylvia ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตเพลง Adult Contemporary ของแคนาดา เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2508 [ 4 ] เวอร์ชันของ Peter Paul and Mary บันทึกเสียงในเดือนสิงหาคม พ.ศ.