กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เออร์น็อค เป็นที่ดินโบราณในพื้นที่ทางใต้ของเมือง แฮมิลตัน ใน ลานาร์กเชียร์ ประเทศ สกอตแลนด์ ที่ดินผืนนี้ทอดยาวจากฝั่งตะวันตกของถนนสแตรธาเวนไปจนถึงสุดเขตตะวันตกของตำบลแฮมิลตัน

เอิร์น็อค

พิกัด : 55°45′00″N 4°02′00″W / 55.7500°N 4.0333°W / 55.7500; -4.0333

เออร์น็อคเป็นที่ดินโบราณในพื้นที่ทางใต้ของเมืองแฮมิลตันในลานาร์กเชียร์ประเทศสกอตแลนด์ที่ดินผืนนี้ทอดยาวจากฝั่งตะวันตกของถนนสแตรธาเวนไปจนถึงสุดเขตตะวันตกของตำบลแฮมิลตัน

นิรุกติศาสตร์

หนังสือสถิติเกี่ยวกับสกอตแลนด์ของเซอร์จอห์น ซินแคลร์ระบุว่า Earnock มาจากภาษาเซลติกEarnoggซึ่งหมายถึง “ทรัพย์สินของบุตรชายคนโต” (ซินแคลร์ 1791) ในขณะที่สโตเธอร์สเสนออีกทางเลือกหนึ่งว่าอาจมาจาก “ไอร์แลนด์” (สโตเธอร์ส ไม่มีวันที่ระบุ) หนังสือชื่อสถานที่ของสกอตแลนด์ ของเจมส์ จอห์นสตัน สันนิษฐานว่ามีรากศัพท์มาจากภาษาเกลิก จากearr an achaidhซึ่งหมายถึง “ปลาย/ขอบเขตของทุ่งนา” (จอห์นสตัน 1892)

ประวัติศาสตร์

เดิมที Earnock เป็นส่วนหนึ่งของที่ดินCadzow ที่มอบ ให้แก่Walter fitz Gilbert (บรรพบุรุษของตระกูล Hamilton แห่ง Cadzow) ในปี 1314 ต่อมาได้รับมอบให้แก่ Robert de Robertoun บรรพบุรุษของ ตระกูล Robertonโดยผ่านกฎบัตรศักดินาจากMalcolm IVหรือWilliam Iระหว่างปี 1160 ถึง 1200 (Beverage nd)

ตระกูลโรเบอร์ทูนเป็นเจ้าของที่ดินศักดินาแห่งเออร์น็อคตั้งแต่ก่อนปี 1226 – 1296 และ 1390 – ประมาณปี 1700 (ครอบครัวถูกริบที่ดินเนื่องจากลงนามในบัญชีรายชื่อแร็กแมน (Rampant Scotland)) ไซมอน โรเบอร์ทูนได้ที่ดินเออร์น็อคคืนมาจากการแต่งงานกับลูกสาวของเดวิด ฟิตซ์ วอลเตอร์แห่งแคดโซว์ (Beverage nd) (Nesbitt A nd)) ที่ดินถูกขายโดยเจมส์ โรเบอร์ตัน เจ้าของที่ดินเออร์น็อคคนที่ 12 ให้กับมิสเตอร์เซมเปิลในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ต่อมาเขาขายที่ดินให้กับเอ. มิลลาร์ ในปี 1810

เออร์น็อคมัวร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินดั้งเดิม ตกทอดเป็นมรดกแก่เซอร์วิลเลียม เออร์สกิน คอชเรน (Hamilton Advertiser 1874) (น้องชายของลอร์ดดันโดนัลด์ ) ซึ่งเป็นเหลนของเจ้าของที่ดินเออร์น็อคคนสุดท้าย เขาขายที่ดินผืนนี้พร้อมกับส่วนหนึ่งของฟาร์มแอนเนสฟิลด์ให้กับมิสเตอร์ดิกสันหลังจากเกษียณอายุในปี 1819 (Philippart 1820)

เมื่อมิลลาร์เสียชีวิต น้องสาวที่แต่งงานแล้วของเขา นางวิลเลียมส์ ได้รับมรดก และขายต่อให้กับเซอร์จอห์น วัตสัน บารอนเน็ต ปัจจุบันไม่มีส่วนใดของบ้านโรเบอร์ตันหลงเหลืออยู่เลย แม้ว่าจะมีการกล่าวกันว่า "ห้องโถงใหญ่ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามด้วยตราประจำตระกูลโรเบอร์ตัน และเตาผิงนั้นโดดเด่นด้วยงานแกะสลัก" (Hamilton Advertiser 1943) วัตสันและลูกหลานของเขาได้สร้างคฤหาสน์ขึ้นบนที่ดินผืนนั้น (Hamilton Advertiser 1943)

มีการนำไฟฟ้าเข้ามาใช้ในบ้านหลังนี้ในปี 1881 แม้ว่าเมืองแฮมิลตันจะยังไม่มีไฟฟ้าใช้จนกระทั่งปี 1903 บ้านหลังนี้ถูกขายในปี 1925 และถูกรื้อถอนในปี 1926 (Stothers nd)

ต่างประเทศ

เมื่อจอห์น โรเบอร์ตัน จากเมืองกลาสโกว์มาตั้งรกรากในนิวซีแลนด์ในศตวรรษที่ 19 เขาตั้งชื่อ ที่ดิน ในทาคาปูนา ของเขา ว่า "เอิร์น็อค" ตามชื่อที่ดินของครอบครัวในสกอตแลนด์ (เรย์ 1992) บ้านหลังนั้นซึ่งเป็นโครงสร้างไม้กระดานสีขาว ยังคงตั้งอยู่บนถนนฮัสต์เมียร์ ในทาคาปูนา และปัจจุบันใช้เป็นร้านทำผม

  • ภาพ Earnock ของ John Watsonเป็นภาพที่เก็บรักษาไว้ใน Canmore ซึ่งเป็นแคตตาล็อกและเครื่องมือค้นหาออนไลน์ของคณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์
  • - เมืองแฮมิลตันที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
  • บัญชีรายรับรายจ่ายของสกอตแลนด์ บัญชีปี ค.ศ. 1791-1799
  • รายชื่อคนเก็บขยะปี 1296
  • ประวัติศาสตร์เมืองแฮมิลตัน โดย แกรี่ แอล แมคคัลลัม
  • ชื่อสถานที่ต่างๆ ในสกอตแลนด์ ที่ Internet Archive
  • ฟิลิปปาร์ต, จอห์น (1820). ปฏิทินการทหารหลวง หรือสมุดบันทึกการรับราชการและการแต่งตั้งของกองทัพบก ซึ่งบันทึกการรับราชการและความก้าวหน้าในการเลื่อนตำแหน่งของนายพล พลโท พลตรี พันเอก พันโท และพันตรีแห่งกองทัพบก ตามลำดับอาวุโส พร้อมรายละเอียดเหตุการณ์ทางทหารที่สำคัญในศตวรรษที่ผ่านมา AJ Valpy จำหน่ายโดย T. Egerton

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เออร์น็อค เป็นที่ดินโบราณในพื้นที่ทางใต้ของเมือง แฮมิลตัน ใน ลานาร์กเชียร์ ประเทศ สกอตแลนด์ ที่ดินผืนนี้ทอดยาวจากฝั่งตะวันตกของถนนสแตรธาเวนไปจนถึงสุดเขตตะวันตกของตำบลแฮมิลตัน

นิรุกติศาสตร์

หนังสือสถิติเกี่ยวกับสกอตแลนด์ ของเซอร์จอห์น ซินแคลร์ระบุว่า Earnock มาจากภาษา เซลติก Earnogg ซึ่งหมายถึง “ทรัพย์สินของบุตรชายคนโต” (ซินแคลร์ 1791) ในขณะที่สโตเธอร์สเสนออีกทางเลือกหนึ่งว่าอาจมาจาก “ไอร์แลนด์” (สโตเธอร์ส ไม่มีวันที่ระบุ) หนังสือ...

ประวัติศาสตร์

เดิมที Earnock เป็นส่วนหนึ่งของที่ดิน Cadzow ที่มอบ ให้แก่ Walter fitz Gilbert (บรรพบุรุษของตระกูล Hamilton แห่ง Cadzow) ในปี 1314 ต่อมาได้รับมอบให้แก่ Robert de Robertoun บรรพบุรุษของ ตระกูล Roberton โดยผ่านกฎบัตรศักดินาจาก Malcolm IV หรือ William I...

ต่างประเทศ

เมื่อจอห์น โรเบอร์ตัน จาก เมืองกลาสโกว์ มาตั้งรกรากใน นิวซีแลนด์ ในศตวรรษที่ 19 เขาตั้งชื่อ ที่ดิน ในทาคาปูนา ของเขา ว่า "เอิร์น็อค" ตามชื่อที่ดินของครอบครัวในสกอตแลนด์ (เรย์ 1992) บ้านหลังนั้นซึ่งเป็นโครงสร้างไม้กระดานสีขาว ยังคงตั้งอยู่บนถนนฮัสต์เมียร์...