แพะ( ภาษาจีน:羊; พินอิน: yáng บางครั้งแปลว่าแกะหรือแกะตัวผู้ ) เป็นสัตว์ลำดับที่แปดในรอบ 12 ปีของสัตว์ที่ปรากฏในจักรราศีจีนที่เกี่ยวข้องกับปฏิทินจีนสัญลักษณ์จักรราศีนี้มัก^{[ 1 ]}ถูกเรียกว่าสัญลักษณ์ "แกะตัวผู้" หรือ "แกะ" ^{[ 2 ]}เนื่องจากคำว่าyáng ในภาษาจีนแปลได้ถูกต้องกว่าว่าCaprinaeซึ่งเป็นวงศ์ย่อยทางอนุกรมวิธานที่รวมทั้งแพะและแกะ^{[ 3 ]}แต่แตกต่างจาก วงศ์ ย่อย สัตว์ ประเภทอื่น ๆ เช่นBovinae , Antilopinaeและการพิจารณาทางอนุกรมวิธานอื่น ๆ ที่อาจพบได้ในกรณีของวงศ์Bovidae ที่ใหญ่กว่าในตำนานจีนซึ่งรวมถึงวัว (จักรราศี) ด้วย ปีแพะเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์กิ่งโลก ที่ 8未( wèi ) ^{[ 4 ]}

คำภาษาจีนyángหมายถึงทั้งแพะและแกะ^{[ 5 ]}ในขณะที่คำว่าshānyáng (山羊) และmiányáng (绵羊;綿羊) หมายถึงแพะและแกะโดยเฉพาะตามลำดับ^{[ 6 ] [ 7 ]}ในภาษาอังกฤษสัญลักษณ์ (เดิมทีมีพื้นฐานมาจากสัตว์มีเขา) อาจเรียกว่าอย่างใดอย่างหนึ่ง การตีความว่าเป็นแพะหรือแกะขึ้นอยู่กับวัฒนธรรม[ ^{1 ] ใน}ภาษาเวียดนามสัญลักษณ์คือmùiซึ่งหมายถึงแพะอย่างชัดเจน^{[ 8 ]}ในทางกลับกันในญี่ปุ่น สัญลักษณ์คือ hitsuji ซึ่งหมาย ^ถึงแกะ^{[ 8 ]}ในขณะที่ในเกาหลี [ ^{9 ]}มองโกเลียและฟิลิปปินส์สัญลักษณ์คือแกะตัวผู้หรือแกะตัวเมีย ภายในประเทศจีนอาจมีความแตกต่างกันตามภูมิภาค โดยyángในจักรราศีมักจะถูกมองว่าเป็นแพะในภาคใต้ ในขณะที่มักจะถูกมองว่าเป็นแกะในภาคเหนือ^{[ 10 ]}

โดยทั่วไป ชาวจีนถือว่าแกะเป็นสัตว์มงคล และปีแกะจึงถือเป็นปีแห่งคำมั่นสัญญาและความเจริญรุ่งเรือง^{[ 6 ]} “ หยาง ” (羊) เป็นส่วนประกอบของอักษรจีน อีกตัวหนึ่ง คือ “เซียง” (祥) ซึ่ง หมาย ถึงความเป็นมงคล และทั้งสองสามารถใช้แทนกันได้ในภาษาจีนโบราณตามแหล่งข้อมูลหนึ่ง^{[ 11 ]}นอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของอักษร “ซาน” (善) ซึ่งนับรวมความเมตตาและความกรุณาเป็นหนึ่งในความหมายด้วย

เชื่อกันว่า บุคคลที่เกิดใน ปี นักษัตร นี้ จะมีลักษณะบางอย่างร่วมกับบุคคลอื่นที่เกิดในปีนักษัตรเดียวกัน ในทำนองเดียวกัน ปีที่เกิดในปีนักษัตรเดียวกันก็เชื่อกันว่าจะมีลักษณะบางอย่างร่วมกัน โดยจะวนซ้ำไปเรื่อยๆ ในรอบ 12/60 ปี ลักษณะร่วมกันในกรณีนี้คือลักษณะนิสัยที่เกี่ยวข้องกับแพะ

เนื่องจากระบบปฏิทินจีนดั้งเดิมมีลักษณะเป็นสุริยจันทรคติ[ ^{12 ] ปี}นักษัตรจึงไม่ตรงกับปฏิทินเกรกอเรียน : ปีใหม่ถูกกำหนดโดยระบบที่ทำให้แต่ละปีใหม่เริ่มต้นในวันขึ้นเดือนใหม่ในช่วงปลายเดือนมกราคมถึงกลางหรือปลายเดือนกุมภาพันธ์^{[ 13 ]}ลักษณะของแพะยังสามารถเข้ามาได้โดย ปัจจัยหรือมาตรวัด ทางโหราศาสตร์ อื่นๆ เช่น รายชั่วโมง

ในโหราศาสตร์จีนแพะถูกอธิบายว่าเป็นสัตว์ที่รักสันติ ใจดี และเป็นที่นิยม^{[ 14 ]}เมื่อรวมกับธาตุไม้ แล้ว ลักษณะนิสัยของแพะจึงถูกมองว่ารักสันติ ชอบช่วยเหลือและไว้ใจผู้อื่น แต่ก็ยังยึดติดและต่อต้านการเปลี่ยนแปลงอีกด้วย^{[ 15 ]}

ผู้ที่เกิดในช่วงวันและเวลาดังกล่าว อาจกล่าวได้ว่าเกิดใน "ปีแพะ" และมีธาตุประจำตัวดังต่อไปนี้:

• แกะ
• แพะ
• วัวในตำนานจีน
• รายชื่อสัตว์กีบเท้าบนบกของจีน

• นีล ซอมเมอร์วิลล์ (2002). ดวงชะตาจีนของคุณสำหรับปี 2003.สำนัก พิมพ์ ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . หน้า 368. ISBN 9780007131495.
• แคสซี ลี: ปีแห่งสัตว์ที่แปลไม่ได้

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับแพะ (ราศี) ในวิกิมีเดียคอมมอนส์