เด็กชายตะวันออก
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โรบิน แคมปิลโล
เขียนโดย	โรบิน แคมปิลโล
ผลิตโดย	อูกส์ ชาร์บอนโนมารี-อังฌ์ ลูเซียนี
นำแสดงโดย	โอลิวิเยร์ ราบูร์ดินคิริลล์ เอเมลยานอฟ ดานิล โวโรเบียฟ
ภาพยนตร์	ฌานน์ ลาปัวรี
เรียบเรียงโดย	โรบิน แคมปิลโล
เพลงโดย	อาร์โนด์ เรโบตินี
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท โซฟี ดูแล็ก ดิสทริบิวชั่น
วันวางจำหน่าย	5 กันยายน 2013  ( 2013-09-05 ) ( เวนิส ) [ 1 ]  8 กันยายน 2556  ( 2013-09-08 ) ( TIFF )  2 เมษายน 2557  ( 2014-04-02 ) (ฝรั่งเศส)
ระยะเวลาการวิ่ง	128 นาที
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส รัสเซีย อังกฤษ
งบประมาณ	2.2 ล้านยูโร[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	3 ล้านยูโร[ 2 ]

Eastern Boysเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญโรแมนติก สัญชาติฝรั่งเศสปี 2013 ที่เขียนบทและกำกับโดย Robin Campillo [ ^{3 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 70ใน ส่วน Orizzonti และต่อมาได้ฉายในส่วน Contemporary World Cinemaในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตปี 2013 ^{[ 4 ]}

มาเร็ค ชายหนุ่มชาวยูเครนผู้อพยพมาอยู่ที่ปารีส ทำงานขายของริมถนนหน้าสถานีรถไฟ Gare du Nord กับเพื่อนชาวยุโรปตะวันออกของเขา เขาถูกแดเนียล นักธุรกิจชาวฝรั่งเศสวัย 50 กว่าปี ที่กำลังเดินหาคู่อยู่ที่สถานีอย่างเขินอาย เข้ามาทักทาย และตกลงที่จะไปเยี่ยมเขาที่บ้านในเวลา 6 โมงเย็นของวันรุ่งขึ้น

เย็นวันต่อมา แดเนียลรู้สึกไม่สบายใจเมื่อพบเด็กชายอายุ 14 ปีอยู่ที่ประตูบ้านของเขา และแนะนำตัวเองว่าชื่อ 'มาเร็ก' เด็กชายผลักเขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์และเริ่มต่อว่าเขาที่ชวนเขาซึ่งเป็นผู้เยาว์มาที่บ้านเพื่อมีเพศสัมพันธ์ สักพักต่อมาก็มีคนมาเคาะประตูอีกครั้ง และเด็กชายก็เปิดประตูให้ชายหนุ่มชาวยุโรปตะวันออกอีกสองคนเข้ามา ไม่นานนัก แดเนียลก็ต้องตกใจเมื่อพบว่ามีสมาชิกคนอื่นๆ ในแก๊งมาร่วมด้วย รวมถึง 'บอส' หัวหน้าชาวรัสเซีย แดเนียลยืนอยู่ตรงนั้นอย่างหมดหนทางขณะที่พวกผู้ชายเหล่านั้นบุกเข้ามาอย่างเต็มรูปแบบ ขณะที่พวกเขากระจายตัวไปทั่วอพาร์ตเมนต์ที่ตกแต่งอย่างดีของเขา และหยิบของใช้ต่างๆ ตามใจชอบ บอสเยาะเย้ยแดเนียลเกี่ยวกับความไร้ทางสู้และการเก็บกดเรื่องรักร่วมเพศของเขา ก่อนจะบอกเป็นนัยว่าเขาเป็นคนชวนพวกนั้นมาเอง จากนั้นเขาก็เริ่มจัดปาร์ตี้อย่างเอิกเกริกในห้องนั่งเล่นของแดเนียล ขณะที่ชายหนุ่มคนอื่นๆ ขโมยข้าวของของเขาไปจนหมด

ต่อมาในตอนเย็น มาเร็กตัวจริงก็มาถึงและเข้าร่วมเต้นรำโดยดูเหมือนจะไม่รู้สึกผิดอะไรเลย วันรุ่งขึ้น แดเนียลตื่นขึ้นมาพบว่าอพาร์ตเมนต์ของเขาถูกทำลายและว่างเปล่า

ขณะที่แดเนียลเริ่มปรับปรุงบ้านของเขาอย่างช้าๆ และชีวิตดูเหมือนจะกลับคืนสู่ปกติ มาเร็คก็มาเยี่ยมอีกครั้ง หลังจากที่แดเนียลยอมตามคำขอร้องซ้ำๆ ของเขา และเปิดประตูให้ ชายหนุ่มก็เสนอเรื่องเซ็กส์อย่างตรงไปตรงมา แดเนียลตกลงหลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง พวกเขาไปที่ห้องนอน ที่ซึ่งมาเร็คนอนตะแคงอย่างเย็นชา ขณะที่แดเนียลสอดใส่เข้าไปในตัวเขาก่อนจะเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว แดเนียลยื่นธนบัตร 50 ยูโรให้มาเร็คก่อนจะรีบจากไป

เป็นที่น่าประหลาดใจที่มาเร็คกลับมาอีกครั้งในอีกไม่กี่วันต่อมา คราวนี้หลังจากที่พวกเขาถอดเสื้อผ้า แดเนียลก็ทำให้มาเร็คถึงจุดสุดยอด ก่อนที่เขาจะคลานเข้าไปใต้ผ้าห่มและหลับไปอย่างเงียบๆ แดเนียลตื่นขึ้นมาพบว่ามาเร็คไม่อยู่ข้างๆ เขาแล้ว แต่กลับพบเขาอยู่ในครัว กำลังกินอาหารเหลืออยู่ แดเนียลหยิบของจากตู้เย็นโดยไม่พูดอะไร และสุดท้ายพวกเขาก็ร่วมรับประทานอาหารด้วยกัน

ในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา มาเร็กกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของแดเนียลอย่างสม่ำเสมอ และค่อยๆ เรียนรู้ที่จะพูดภาษาฝรั่งเศส ในเย็นวันหนึ่งขณะที่กำลังซื้อของชำ มาเร็กบอกแดเนียลว่าเขาเติบโตมาในเชชเนีย พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตในสงคราม และเปิดเผยว่าชื่อจริงของเขาคือ รูสลัน เมื่อกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ รูสลันบอกแดเนียลว่าเขาไว้ใจแดเนียล ก่อนจะกล่าวหาว่าแดเนียลไม่ใส่ใจมากพอที่จะไว้ใจเขากลับ ในคืนนั้น แดเนียลปฏิเสธการเข้าหาของรูสลันเป็นครั้งแรก เมื่อรูสลันรู้สึกไม่พอใจ เขาจึงบอกรูสลันว่าเขาเป็น 'เด็กเหลือเกิน'

หลังจากนั้นไม่นาน แดเนียลแนะนำให้รูสลันหางานทำ โดยบอกว่าเขาไม่สามารถอยู่ได้ด้วยเงินแค่ 50  ยูโร เขาขอให้รูสลันเริ่มนอนบนเตียงในออฟฟิศแทนที่จะนอนที่บ้านของตัวเอง รูสลันยอมทำตามอย่างไม่เต็มใจ แต่ก็ฝันร้ายเพราะเสียงพลุที่ดังอยู่ใกล้ๆ เขาตื่นขึ้นมาด้วยความกลัว และแดเนียลก็พบเขาอยู่ในสภาพมึนงงในห้องนั่งเล่น รูสลันร้องไห้และถามว่าทำไมแดเนียลถึงไม่ต้องการเขาอีกต่อไป และกลัวว่าแดเนียลจะไล่เขาไป แดเนียลรับรองว่าเขาจะไม่ทำเช่นนั้น เพียงแต่เขาต้องการให้พวกเขาเลิกนอนด้วยกัน เขาบอกว่าเขาต้องการให้รูสลันเริ่มต้นชีวิตใหม่ ซึ่งเขาจะช่วยสร้างให้ เขาชวนรูสลันย้ายเข้ามาอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขาและบอกให้เขาตัดขาดความสัมพันธ์กับแก๊ง

พาสปอร์ตของรูสลัน (รวมถึงเอกสารของสมาชิกแก๊งคนอื่นๆ) ถูกเก็บไว้โดยบอสที่โรงแรมราคาถูกแห่งหนึ่งในเขตชานเมือง ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของแก๊ง รูสลันจึงเดินทางไปที่โรงแรมเพื่อเอาพาสปอร์ตคืน แม้ว่าเขาจะขโมยกุญแจล็อกเกอร์ที่เก็บเอกสารของบอสมาได้ แต่เขาก็ถูกบอสจับได้ขณะที่กำลังหาล็อกเกอร์ บอสจึงลากเขากลับขึ้นไปที่ชั้นของพวกเขา และทำร้ายรูสลัน ทำลายโทรศัพท์มือถือของเขา และสั่งให้เด็กคนอื่นๆ มัดเขาไว้ แล้วขังเขาไว้ในห้องเก็บของส่วนตัว

แดเนียลเริ่มกังวลเมื่อติดต่อรอสลันทางโทรศัพท์มือถือไม่ได้ จึงขับรถไปที่โรงแรม เมื่อพนักงานต้อนรับไม่สามารถยืนยันที่อยู่ของรอสลันได้ แดเนียลจึงแนะนำห้องพักบนชั้นสองซึ่งเป็นที่พักของผู้อพยพ ตามคำแนะนำของเธอ ขณะที่เธอกำลังพาเขาไปที่ห้อง ทั้งคู่ได้ยินเสียงครางเบาๆ มาจากห้องเก็บของ แม้ว่าพนักงานต้อนรับจะปัดเรื่องนี้ไปในตอนแรก แต่เมื่อแดเนียลโทรลงไปที่แผนกต้อนรับในเวลาต่อมา เธอก็อธิบายว่าผู้อพยพเหล่านี้อยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยงานบริการสังคม ดังนั้นจึงอยู่นอกเหนืออำนาจหน้าที่ของเธอ เมื่อแดเนียลเริ่มกังวลมากขึ้น เธอก็แนะนำให้โทรแจ้งตำรวจ แดเนียลอธิบายว่าเขาต้องหาวิธีอื่นที่จะไม่ทำให้รอสลันถูกจับกุมและเนรเทศ

แดเนียลเดินกลับเข้าไปในทางเดินของโรงแรมและตะโกนเรียกรูสลันที่ประตูห้องเก็บของ รูสลันซึ่งถูกมัดและปิดปากอยู่ ตอบกลับด้วยเสียงร้องเบาๆ เมื่อรู้ว่าต้องรีบลงมือ แดเนียลจึงขับรถเข้าไปจอดในที่จอดรถใต้ดิน จากนั้นใช้บันไดกลับไปที่แผนกต้อนรับ ด้วยความเข้าใจกันโดยไม่ต้องพูดอะไร เขาและพนักงานต้อนรับกลับขึ้นไปที่ชั้นสอง ซึ่งเธอใช้กุญแจของเธอไขห้องเก็บของ หลังจากทำหน้าที่สำคัญเสร็จ พนักงานต้อนรับก็รีบกลับไปทำงานของเธอ ในขณะที่แดเนียลพา รูสลัน ซึ่งยังถูกมัดอยู่ ไปที่ห้องพักของเขาก่อนที่สมาชิกแก๊งจะมาพบพวกเขา

เมื่อบอสพบว่ามีคนงัดประตูห้องเก็บของและปล่อยให้รูสลานหนีออกมาได้ เขาจึงกล่าวหาพนักงานโรงแรมรุ่นน้องคนหนึ่ง ก่อนจะชกต่อยเขา เมื่อได้ยินเสียงเอะอะโวยวาย แดเนียลจึงฉวยโอกาสโทรแจ้งตำรวจที่โรงแรม ขณะที่พนักงานต้อนรับกำลังเผชิญหน้ากับผู้อพยพ แดเนียลใช้ถังดับเพลิงงัดตู้เก็บของและนำเอกสารของรูสลานออกมา

ตำรวจมาถึงและล้อมโรงแรมไว้ ในขณะที่แดเนียลอุ้มรอสลันที่ถูกทำร้ายอย่างหนักลงบันไดไปยังรถของเขาในลานจอดรถใต้ดิน ขณะที่เขากำลังวางรอสลันลงในท้ายรถแฮทช์แบ็ก บอสก็เข้าโจมตีทั้งสองคน ผลักแดเนียลออกไปและชกต่อยรอสลันอย่างไม่ยั้ง แดเนียลรีบลุกขึ้นยืนก่อนจะพุ่งเข้าใส่บอสและบีบคอเขาติดกับเสาคอนกรีต

ขณะที่ตำรวจกำลังจับกุมผู้อพยพกลุ่มสุดท้าย แดเนียลและรูสลันก็ขับรถหนีไปยังที่ที่ดูเหมือนจะปลอดภัย บอสหลบหนีการจับกุมและพบกุญแจห้องของรูสลันอยู่ในกระเป๋าเสื้อแจ็กเก็ตหนัง เมื่อเห็นโอกาสที่จะแก้แค้น บอสจึงเดินทางไปยังอพาร์ตเมนต์ของแดเนียล แต่กลับพบว่าเหลือเพียงโครงสร้างของห้องเท่านั้น แดเนียลและรูสลันได้จากไปแล้ว

หลายเดือนต่อมา แดเนียลต้องการรับรูสลันเป็นบุตรบุญธรรม พวกเขาได้รับแจ้งว่าเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่ปกติของการติดต่อกัน พวกเขาจะได้รับคำตัดสินในฤดูใบไม้ร่วง ขณะที่พวกเขาออกจากศาล ทนายความของพวกเขากระตุ้นให้พวกเขามีความอดทน โดยบอกว่าเป็นการรับบุตรบุญธรรมตามปกติ และไม่มีเหตุผลใดที่คำขอของพวกเขาจะถูกปฏิเสธ

• โอลิวิเยร์ ราบูร์ดิน รับบทเป็น ดาเนียล
• คิริลล์ เอเมลยานอฟ รับบทเป็น มาเร็ค / รูสลัน
• ดานีล โวโรบีอฟรับบทเป็น บอส (ดานิล โวโรบีเยฟ)
• เอเดีย ดาร์ค รับบทเป็น เชลซี
• คามิลา ชาคิโรวา รับบทเป็น คามิลา
• เบก้า มาร์โกซาชวิลี รับบทเป็น เปอตีต์ มาเร็ค
• บิสลาน ยาคิอาเยฟ รับบทเป็น บิสลาน
• โมฮาเหม็ด ดูคูซอฟ ในบทบาทของโมฮาเหม็ด
• ไอตอร์ บูร์กาด รับบทเป็น กิโยม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เมื่อออกฉาย บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 89% จากบทวิจารณ์ 37 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.70/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า: "Eastern Boys เป็นภาพยนตร์ที่ลึกซึ้ง คาดเดาไม่ได้ และน่าติดตามโดยรวม ครอบคลุมช่วงเวลาฉายที่ยาวนานด้วยธีมที่น่าสนใจและตัวละครที่วาดได้อย่างคมชัด ซึ่งได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างมีชีวิตชีวาด้วยการแสดงที่ทรงพลังและการกำกับที่ชาญฉลาด" ^{[ 5 ]}

นักวิจารณ์หลายคนตั้งข้อสังเกตถึงความชำนาญของแคมปิลโลในการสลับไปมาระหว่างภาพยนตร์ประเภทต่างๆ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]}กาย ลอดจ์ ผู้รายงานข่าวจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสให้กับVarietyได้ยกย่องความหลากหลายของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "เป็นทั้งละครการบุกรุกบ้านที่น่ากลัว เรื่องราวความรักที่อ่อนโยน และภาพยนตร์ระทึกขวัญแบบเล่นซ่อนหาที่ตึงเครียด" ^{[ 1 ]}นักวิจารณ์คนอื่นๆ เช่น ฟาร์แรน สมิธ เนห์เม จากนิวยอร์กโพสต์และเดฟ คาลฮูน จากไทม์เอาท์ ไม่ค่อยกระตือรือร้นกับฉากจบของภาพยนตร์ โดยวิจารณ์ว่ามันหลุดเข้าไปในดินแดนของภาพยนตร์ระทึกขวัญทั่วไป^{[ 8 ] [ 9 ]}

งานถ่ายทำภาพยนตร์ของJeanne Lapoirieได้รับการยกย่องอย่างสม่ำเสมอในบทวิจารณ์ โดยเฉพาะฉากเปิดเรื่องที่กล้องติดตามตัวละครหลักขณะขับรถไปรอบๆสถานี Gare du Nordในสไตล์ที่ชวนให้นึกถึงภาพจากกล้องวงจรปิด^{[ 6 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} Jonathan Romney จากFilm Commentเปรียบเทียบสไตล์การถ่ายทำด้วยกล้องมุมกว้างของ Lapoirie กับผลงานของผู้กำกับชาวสวีเดนRuben Östlundและยกย่องเธอในผลงานการแยกแยะตัวละครของภาพยนตร์ออกจากฝูงชนในสถานี^{[ 6 ]}

• Eastern Boysที่IMDb