กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ภูเขาเอบาล

ภูเขาเอบาล ( ภาษาฮีบรู: הַר עֵיבָל , โรมันไนซ์ : Har ʿĒḇāl ; ภาษาอาหรับ: جَبَل عَيْبال , โรมันไนซ์ : Jabal ʿAybāl ) เป็นหนึ่งในสองภูเขาที่อยู่ใกล้เมืองนาบลัส ( เชเคม ใน พระคัมภีร์.

ภูเขาเอบาล

พิกัด : 32°14′02″N 35°16′24″E / 32.234°N 35.2733°E / 32.234; 35.2733

ภูเขาเอบาล ( ภาษาฮีบรู: הַר עֵיבָל , โรมันไนซ์ :  Har ʿĒḇāl ; ภาษาอาหรับ: جَبَل عَيْبال , โรมันไนซ์ :  Jabal ʿAybāl ) เป็นหนึ่งในสองภูเขาที่อยู่ใกล้เมืองนาบลัส ( เชเคม ใน พระคัมภีร์ ) ในเขตเวสต์แบงก์และเป็นด้านเหนือของหุบเขาที่เมืองนาบลัสตั้งอยู่ โดยด้านใต้เป็นภูเขาเกริซิ[ 1 ]ภูเขานี้เป็นหนึ่งในยอดเขาที่สูงที่สุดในเขตเวสต์แบงก์และสูงถึง935 เมตร (3,068 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเลสูงกว่าภูเขาเกริซิมประมาณ60 เมตร (200 ฟุต) [ 2 ]ภูเขาเอบาลมีพื้นที่ ประมาณ 17 ตารางกิโลเมตร(6.6 ตารางไมล์) [ 2 ]และประกอบด้วยหินปูนเป็นหลัก[ 3 ]บริเวณลาดเขาของภูเขามีถ้ำขนาดใหญ่หลายแห่งซึ่งเดิมทีน่าจะเป็นเหมืองหิน[ 3 ]และที่เชิงเขาทางทิศเหนือมีสุสานหลายแห่ง[ 4 ]       

ทิวทัศน์ของภูเขาเอบาลจากเมืองนาบลัส

เรื่องราวในพระคัมภีร์

ก่อนที่ชาวอิสราเอลจะเข้าสู่ดินแดนแห่งพันธสัญญา พระ ธรรมเฉลยธรรม บัญญัติ11:29บันทึก คำสั่งของ โมเสสว่า "เมื่อพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทรงนำท่านเข้าไปในดินแดนที่ท่านจะไปครอบครองแล้ว ท่านจงประทานพรแก่ภูเขาเกริซิม และสาปแช่งแก่ภูเขาเอบาล"

ในข้อความมาโซเรติกและ ฉบับ เซปตัวจินต์ของ เฉลยธรรม บัญญัติ 27 มีคำสั่งให้สร้างแท่นบูชาบนภูเขาเอบาล สร้างจากหินธรรมชาติ (ไม่ใช่หินที่ตัด) วางหินไว้ที่นั่นและขัดให้ขาวด้วยปูนขาว[ 5 ] [ 4 ]ถวายเครื่องบูชาสันติสุขบนแท่นบูชารับประทานอาหารที่นั่น และเขียนถ้อยคำของพระบัญญัตินี้ลงบนหิน[ 6 ]ตามคัมภีร์ปัญจาภิธานของชาวสะมาเรียและ เศษ คัมภีร์คุมราน คำสั่งนี้เกี่ยวข้องกับภูเขาเกริซิมซึ่งชาวสะมาเรียถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์[ 7 ] [ 8 ]นักวิชาการบางคนเชื่อว่าฉบับของชาวสะมาเรียอาจมีความถูกต้องมากกว่าในเรื่องนี้ เนื่องจากผู้รวบรวมข้อความมาโซเรติกและผู้เขียนเซปตัวจินต์อาจมีอคติต่อชาวสะมาเรีย[ 7 ] งานวิจัยเกี่ยวกับม้วน หนังสือทะเลเดดซีเมื่อเร็วๆ นี้สนับสนุนความถูกต้องของการกำหนดภูเขาเกริซิมมากกว่าภูเขาเอบาลว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในคัมภีร์ปัญจาภิธานของชาว สะมาเรีย [ 9 ]การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2018 ยืนยันว่าการอ่านเกี่ยวกับภูเขาเกริซิมนั้นเก่ากว่าการอ่านที่อ้างถึงภูเขาเอบาล ซึ่งน่าจะเป็นการแก้ไขโต้แย้งในภายหลัง" [ 10 ]

คำสั่งที่ตามมาทันทีหลังจากคำสั่งนี้ระบุว่า เมื่อทำเช่นนี้เสร็จแล้ว ชาวอิสราเอลควรแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งอยู่บนภูเขาเอบาลและกล่าวคำสาปแช่ง ในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งไปที่ภูเขาเกริซิมและกล่าวคำอวยพร[ 11 ]เผ่าซีเมโอนเลวียูดาห์อิสสาคาร์โยเซฟและเบนจามินจะถูกส่งไปยังเกริซิม ในขณะที่เผ่ารูเบนกาดอาเชอร์เซบูลุนดานและนัทาลีจะยังคงอยู่บนเอบาล[ 11 ]ไม่มีการพยายามอธิบายการแบ่งเผ่านี้โดยอาศัยชาติพันธุ์ ในพระคัมภีร์ หรือการกระจายทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปในแวดวงวิชาการ[ 7 ]

ข้อความดังกล่าวระบุคำสาปแช่งสิบสองประการ ซึ่งจะต้องประกาศโดย ปุโรหิต ชาวเลวีและประชาชนต้องตอบด้วย คำ ว่าอาเมน[ 12 ]คำสาปแช่งเหล่านี้คล้ายคลึงกับกฎหมาย (เช่นขอให้ผู้ที่เคลื่อนย้ายหลักเขตของเพื่อนบ้านถูกสาปแช่ง ) และไม่ได้ตามด้วยรายการคำอวยพรที่อธิบายไว้ในกรอบพิธีกรรมที่คล้ายคลึงกัน นักวิชาการเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะแสดงถึงสิ่งที่เขียนไว้บนหิน และรายการคำอวยพรที่ชัดเจนหกประการในภายหลัง[ 13 ]คำสาปแช่งที่ชัดเจนใกล้เคียงกันหกประการ[ 14 ]เดิมทีอยู่ในตำแหน่งนี้ในข้อความ[ 7 ]ตำแหน่งปัจจุบันของคำอวยพรและคำสาปแช่งที่ชัดเจนเหล่านี้ ภายในเรื่องเล่าที่ใหญ่กว่าของคำสัญญา และเรื่องเล่าที่ใหญ่กว่ามากของภัยคุกคาม (ตามลำดับ) ถือเป็นการตัดสินใจของบรรณาธิการสำหรับหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติฉบับที่สองหลังการเนรเทศ ( Dtr2 ) เพื่อสะท้อนโลกทัศน์ของผู้เขียนเฉลยธรรมบัญญัติ หลังจากที่ การเนรเทศไปยังบาบิโลนเกิดขึ้น[ 7 ]

ในหนังสือโยชูวาหลังจากสงครามที่ไอโยชูวาได้สร้างแท่นบูชาด้วยหินที่ไม่ได้สกัดไว้ที่นั่น ชาวอิสราเอลได้ถวายเครื่องบูชาเพื่อสันติภาพบนแท่นบูชานั้น พระบัญญัติของโมเสสถูกเขียนลงบนหิน และชาวอิสราเอลได้แยกออกเป็นสองกลุ่มตามที่ระบุไว้ในเฉลยธรรมบัญญัติ และกล่าวคำอวยพรและคำสาปแช่งตามที่ระบุไว้ในนั้น[ 15 ]มีการถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการด้านข้อความว่าเหตุการณ์นี้ในหนังสือโยชูวาเป็นเรื่องเดียวกันหรือเป็นการนำเรื่องราวสองเรื่องมาต่อกัน โดยเรื่องหนึ่งกล่าวถึงโยชูวาสร้างแท่นบูชาและถวายเครื่องบูชาบนแท่นบูชานั้น ในขณะที่อีกเรื่องหนึ่งกล่าวถึงโยชูวาวางแผ่นหินขนาดใหญ่ที่ทาสีขาวด้วยปูนขาวไว้ที่นั่น แล้วจึง เขียน พระธรรมโตราห์ลงบนแผ่นหินเหล่านั้น[ 16 ]ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม มีข้อตกลงทั่วไปว่าแหล่งข้อมูลของโยชูวามาก่อนเฉลยธรรมบัญญัติ ดังนั้นคำสั่งให้สร้างแท่นบูชาและจารึกจึงน่าจะอิงตามการกระทำเหล่านี้ในแหล่งข้อมูลของโยชูวา มากกว่าที่จะเป็นในทางกลับกัน ซึ่งอาจเป็นไปได้ว่าเพื่ออธิบายที่มาของสถานที่ซึ่งเป็นที่ยอมรับในหลักศาสนศาสตร์ของผู้เขียนเฉลยธรรมบัญญัติ[ 17 ]

ต่อมาในหนังสือ เมื่อโยชูวาแก่ชราและกำลังจะตาย เขาได้รวบรวมผู้คนไว้ที่เชเคมและกล่าวคำอำลา แล้วเขียนถ้อยคำเหล่านี้ลงในหนังสือพระธรรมโทราห์ของพระเจ้า และนำหินก้อนใหญ่มาวางไว้ใต้เสาประตูซึ่งอยู่ในสถานศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า [ 18 ] ขึ้นอยู่กับวิธีการที่แหล่งข้อมูลของโยชูวาถูกนำมารวมกัน นี่อาจเป็นเพียงอีกเวอร์ชันหนึ่งของเรื่องราวก่อนหน้านี้ของโยชูวาที่วางแผ่นหินสีขาวที่มีพระธรรมโทราห์จารึกไว้ และนักวิชาการบางคนเชื่อว่าเรื่องราวนี้อาจอยู่ในตำแหน่งก่อนหน้านี้ในหนังสือโยชูวา[ 7 ]

ในเรื่องเล่าในพระคัมภีร์ ต้นเทเรบินท์ซึ่งดูเหมือนจะอยู่ติดกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นั้น มีอยู่ตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษแล้วดังที่ยาโคบถูกกล่าวถึงในหนังสือปฐมกาลว่าได้ฝังรูปเคารพของเทพเจ้าแปลก ๆ (ซึ่งเป็นของลาบันลุง ของเขา ) ไว้ใต้ต้นเทเร บินท์ [ 19 ]ตามมิดราชรูปเคารพหนึ่งในนั้นซึ่งมีรูปร่างเป็นนกพิราบต่อมาชาวสะมาเรียได้ค้นพบและนำมาใช้ในการบูชาบนภูเขาเกริซิม[ 20 ]

ทิวทัศน์ของเทลอาวีฟเขต เมือง กุชดานและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมองเห็นได้จากภูเขาเอบาล

โบราณคดี

แหล่งโบราณสถานภูเขาอีบาล (เอล-เบอร์นัตเหนือ)

ในปี พ.ศ. 2523 นักโบราณคดีชาวอิสราเอล อดัม เซอร์ทัลได้ค้นพบโครงสร้างบนภูเขาเอบาลระหว่างการสำรวจพื้นที่เนินเขามานาสเสห์ [ 21 ] มหาวิทยาลัยไฮฟาและสมาคมสำรวจอิสราเอลได้ขุดค้นโครงสร้างนี้เป็นเวลาแปดฤดูกาลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 ถึง พ.ศ. 2532 และพบแมลงสคารับ ตราประทับ และกระดูกสัตว์ที่มีอายุย้อนไปถึงยุคเหล็กตอนต้น [ 21 ] ปัจจุบันนักโบราณคดีส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าโครงสร้างนี้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของชาวอิสราเอล ในยุคแรก [ 22 ]เซอร์ทัลเสนอว่าโครงสร้างนี้อาจเป็นแท่นบูชาที่อธิบายไว้ในหนังสือโยชูวาซึ่งโยชูวาได้สร้างแท่นบูชาถวายแด่พระยาห์เวห์และต่ออายุพันธสัญญาในพิธีใหญ่ การระบุนี้ได้รับการโต้แย้งจากนักโบราณคดีหลายคน[ 23 ] [ 24 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ส่วนหนึ่งของพื้นที่ถูกทำลายโดยหน่วยงานปาเลสไตน์และหินถูกบดละเอียดและนำไปใช้ปูถนน[ 25 ]

สิ่งก่อสร้างบนภูเขาเอบาล

แหล่งตะวันตก

ส่วนที่สูงกว่าของภูเขาทางทิศตะวันตกมีซากปรักหักพังของกำแพงขนาดใหญ่ที่เรียกว่าอัล-กัลอะฮ์และทางทิศตะวันออกของที่นี่มีสถานที่ที่เรียกว่าคูไนซาฮ์[ 20 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภูเขาเอบาล

ภูเขาเอบาล ( ภาษาฮีบรู: הַר עֵיבָל , โรมันไนซ์ : Har ʿĒḇāl ; ภาษาอาหรับ: جَبَل عَيْبال , โรมันไนซ์ : Jabal ʿAybāl ) เป็นหนึ่งในสองภูเขาที่อยู่ใกล้เมืองนาบลัส ( เชเคม ใน พระคัมภีร์.

เรื่องราวในพระคัมภีร์

ก่อนที่ชาว อิสราเอล จะเข้าสู่ ดินแดนแห่งพันธสัญญา พระ ธรรมเฉลยธรรม บัญญัติ11:29บันทึก คำสั่งของ โมเสส ว่า "เมื่อพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทรงนำท่านเข้าไปในดินแดนที่ท่านจะไปครอบครองแล้ว ท่านจงประทานพรแก่ภูเขาเกริซิม และสาปแช่งแก่ภูเขาเอบาล"

แหล่งโบราณสถานภูเขาอีบาล (เอล-เบอร์นัตเหนือ)

ในปี พ.ศ. 2523 นักโบราณคดีชาวอิสราเอล อดัม เซอร์ทัล ได้ค้นพบโครงสร้างบนภูเขาเอบาลระหว่าง การสำรวจพื้นที่เนินเขามานาสเสห์ [ 21 ] มหาวิทยาลัย ไฮ ฟา และ สมาคมสำรวจอิสราเอล ได้ขุดค้นโครงสร้างนี้เป็นเวลาแปดฤดูกาลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 ถึง พ.ศ.

แหล่งตะวันตก

ส่วนที่สูงกว่าของภูเขาทางทิศตะวันตกมีซากปรักหักพังของกำแพงขนาดใหญ่ที่เรียกว่า อัล-กัลอะฮ์ และทางทิศตะวันออกของที่นี่มีสถานที่ที่เรียกว่า คูไนซา ฮ์ [ 20 ]