เอ็ด เอมส์
เอมส์ในปี 1959
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	เอ็ดดี้ เอมส์
เกิด	เอ็ดมุนด์ ดันเตส ยูริค ( 9 กรกฎาคม 1927 )9 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 มัลเดน รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	21 พฤษภาคม 2566 (21 พฤษภาคม 2023)(อายุ 95 ปี) เบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท	โผล่ ป๊อปแบบดั้งเดิม ฟังง่าย คันทรีป๊อป
อาชีพ	นักร้อง นักแสดง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1947–2023
ป้ายกำกับ	เดคก้า , คอรัล , อาร์ซีเอ วิคเตอร์
เดิมทีเป็นของ	เอมส์ บราเธอร์ส

เอ็ดมุนด์ ดันเตส ยูริค (9 กรกฎาคม 1927 – 21 พฤษภาคม 2023) หรือที่รู้จักในชื่อเอ็ด เอมส์หรือเอ็ดดี้ เอมส์เป็นนักร้องเพลงป๊อปและนักแสดงชาวอเมริกัน^{[ 1 ]}เขาเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็นมิงโกในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องแดเนียล บูนและจากเพลงฮิตอันดับ 1 ในแนวเพลงอีซี่ลิสเทนนิ่งในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1960 ได้แก่ " My Cup Runneth Over ", " Time, Time " และ " When the Snow Is on the Roses " เขายังเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีร้องเพลงยอดนิยมในยุค 1950 ร่วมกับพี่น้องของเขาเอมส์ บราเธอร์ส^{[ 1 ]}

เอมส์เกิดที่มัลเดน รัฐแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 ^{[ 2 ]}โดยมี พ่อแม่ เป็นชาวยิวชื่อซาราห์ (ซาสลาฟสกายา) และเดวิด ยูริค หรือที่รู้จักกันในชื่อยูริช ซึ่งอพยพมาจากยูเครน^{[ 3 ] [ 4 ]}เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 9 คน เป็นชาย 5 คน และหญิง 4 คน^{[ 4 ]}

เอมส์เติบโตมาในครอบครัวที่ยากจน^{[ 4 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนบอสตันลาตินและได้รับการศึกษาด้าน ดนตรี คลาสสิกและโอเปร่า รวมถึงวรรณกรรม ขณะที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย พี่น้องได้ก่อตั้งวงควอเต็ตและมักชนะการแข่งขันใน บริเวณ บอสตันต่อมาพี่น้องสามคนได้ก่อตั้งวงควอเต็ต Amory Brothers และเดินทางไปยังนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งพวกเขาได้รับการว่าจ้างจากหัวหน้าวงดนตรีArt MooneyนักเขียนบทละครAbe Burrowsได้ช่วยเหลือพี่น้องเหล่านี้ตลอดเส้นทาง โดยแนะนำให้พี่น้องเปลี่ยนชื่อวงเป็น Ames Brothers ^{[ 4 ]}

พี่น้องเอมส์เซ็นสัญญากับเดคคาเรคคอร์ดส์ ครั้งแรก ในปี 1947 แต่เนื่องจากการแบนของสหภาพนักดนตรีในปี 1948 ซึ่งเป็นผลพวงจากการประท้วงของนักดนตรีในปี 1942–1944เดคคาจึงปล่อยซิงเกิลของพี่น้องคู่นี้ออกมาเพียงสามเพลง และอีกหนึ่งเพลงที่ร้องร่วมกับรัสส์ มอร์แกน เมื่อการแบนสิ้นสุดลง พวกเขาก็ได้เซ็นสัญญากับคอรัลเรคคอร์ดส์ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของเดคคา พวกเขามีเพลงฮิตติดชาร์ตครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1950 ด้วยเพลงสองด้านคือ " Rag Mop " และ "Sentimental Me" ต่อมาพี่น้องคู่นี้ได้เข้าร่วม กับค่ายเพลง RCA Victorและประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องตลอดทศวรรษ 1950 ด้วยเพลงฮิตมากมาย เช่น "It Only Hurts For a Little While", "You, You, You" และ " The Naughty Lady of Shady Lane " พี่น้องคู่นี้ปรากฏตัวเป็นประจำในรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์ และในปี 1955 พวกเขามีรายการของตัวเองเป็นเวลาสั้นๆ ประมาณ 15 นาที^{[ 4 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 วง Ames Brothers ได้ยุบวง และ Ed Ames ได้ประกอบอาชีพนักแสดงโดยศึกษาที่โรงเรียน Herbert Berghof ^{[ 2 ]}บทบาทนำครั้งแรกของเขาคือในละครนอกบรอดเวย์ เรื่อง The CrucibleของArthur Millerและต่อมาได้แสดงนำในThe Fantasticksนอกบรอดเวย์ และCarnival!ซึ่งแสดงบนบรอดเวย์^{[ 2 ]}

เอมส์อยู่ในคณะละครสัตว์ที่ออกทัวร์ทั่วประเทศของCarnivalผิวสีเข้มและรูปหน้าคมชัดทำให้เขาได้รับบทเป็นชาวพื้นเมืองอเมริกันเป็นประจำ เขารับบทเป็นหัวหน้าเผ่าบรอมเดนในละครบรอดเวย์เรื่องOne Flew Over the Cuckoo's Nestโดยแสดงคู่กับเคิร์ก ดักลาส^{[ 5 ] [ 6 ]}

แมวมองของ20th Century Foxเห็นเอมส์ในการผลิตและเชิญเขาให้รับบทเป็นชาวเผ่าเชอโรคี มิงโก ในซีรีส์โทรทัศน์Daniel Booneทาง ช่อง NBC ^{[ 2 ]}ร่วมกับเฟสส์ พาร์คเกอร์พ่อของตัวละครของเขาเป็นนายทหารอังกฤษ เอิร์ลแห่งดันมอร์คนที่สี่ ซึ่งรับบทโดยวอลเตอร์ พิดเจียนในซีรีส์นั้น มิงโกเป็นบุตรชายคนโตของเอิร์ล จึงมีสิทธิ์อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเอิร์ลคนที่ห้า แต่ตัดสินใจที่จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของชนชาติเชอโรคีในตอนหนึ่งของซีซั่นแรก เอมส์ยังรับบทเป็น ทารามิงโก น้องชาย ฝาแฝดชั่วร้าย ของมิงโก ตัวละครหลักของเอมส์มีชื่อว่าคารามิงโก แต่ใช้ชื่อว่ามิงโกตลอดทั้งซีรีส์

เอมส์รับบทเป็นฆาตกรที่ถูกหมายจับซึ่งหลบซ่อนตัวอยู่ในโรงแรมระหว่างการกักกันโรคไข้ทรพิษใน ตอน "Quiet Night, Deadly Night" ของซี รีส์ The Rifleman ในปี 1962 และเป็นนักแสดงรับเชิญในบทเคนเนดีในตอน "The Day of the Pawnees, Part 2" ของ ซีรี ส์The Travels of Jaimie McPheeters ทาง ช่อง ABC ในปี 1963 โดยมีเคิร์ต รัสเซลล์รับบทนำ เขาเป็นนักแสดงรับเชิญในปี 1963 ในซีรีส์คาวบอยสมัยใหม่ของริชาร์ด อีแกน ทางช่อง NBC เรื่องRedigo ^{[ 7 ]}

ขณะรับบทเป็นมิงโกในละครโทรทัศน์ เอมส์ได้ฝึกฝนทักษะการขว้างขวานโทมาฮอว์กซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดช่วงหนึ่งในอาชีพของเขา เมื่อเขาปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carsonเมื่อวันที่ 27 เมษายน 1965

ระหว่างการออกอากาศรายการ เอมส์และจอห์นนี่ คาร์สันกำลังพูดคุยกันถึงความสามารถในการขว้างขวานของเอมส์ เมื่อเอมส์อ้างว่าเขาสามารถขว้างโดนเป้าหมายจากอีกฟากหนึ่งของห้องได้ คาร์สันจึงถามเอมส์ว่าเขาสามารถสาธิตทักษะนี้ให้ดูได้หรือไม่ เอมส์ตกลง และแผ่นไม้ที่มีรูปวาดคาวบอยด้วยชอล์กก็ถูกนำขึ้นมาบนเวที ขณะที่วงดนตรีในสตูดิโอกำลังบรรเลงเพลงประกอบรายการAdventures of Pow Wowเอมส์ก็เริ่มขว้างขวาน ซึ่งไปโดนรูปวาดคาวบอยเข้าที่หว่างขาอย่างจัง โดยด้ามขวานชี้ขึ้นด้านบน ทำให้ผู้ชมหัวเราะกันอย่างยาวนาน

หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เอมส์ก็เดินตรงไปยังเป้าหมายเพื่อหยิบขวาน แต่คาร์สันหยุดเขาไว้และมองสถานการณ์นั้นในแง่ของความตลกขบขัน จากนั้นเอมส์ก็พูดกับคาร์สันว่า "คิดว่าฉันกำลังจะไปทำธุรกิจอื่นแล้วล่ะ จอห์น" ซึ่งคาร์สันก็พูดเสริมขึ้นมาว่า "ฉันไม่รู้เลยว่าคุณเป็นยิว!" และ "ยินดีต้อนรับสู่ฟรอนเทียร์บริส " (ไม่ทราบว่าคาร์สันรู้หรือไม่ว่าเอมส์เป็นยิวจริงๆ)

จากนั้นเอมส์ถามคาร์สันว่าเขาอยากลองขว้างบ้างหรือไม่ ซึ่งคาร์สันตอบว่า "ผมทำร้ายเขาไม่ได้มากกว่าที่คุณทำหรอก" คลิปนี้กลายเป็นที่ชื่นชอบในรายการไฮไลท์ประจำปีของคาร์สันเอง และรายการพิเศษทางโทรทัศน์ ที่เกี่ยว กับความผิดพลาด ในเวลาต่อมา ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ต่อมาในอาชีพของเขา เอมส์กลายเป็นนักแสดงประจำใน วงการ Kenley Playersโดยเป็นนักแสดงนำในShenandoah (1976, 1979, 1986), Fiddler on the Roof (1977), South Pacific (1980), Camelot (1981) และMan of La Mancha (1984) ^{[ 10 ]}

เอมส์บันทึกเสียงภายใต้ชื่อ "เอ็ดดี้ เอมส์" ขณะที่ยังอยู่กับวงเอมส์ บราเธอร์ส โดยปล่อยซิงเกิล "The Bean Song (Which Way to Boston?)" ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 ^{[ 11 ]}ผลงานอื่นๆ ของเขาที่ออกในปี พ.ศ. 2506 และ พ.ศ. 2507 ไม่ได้รับความสนใจมากนัก^{[ 11 ]}

เอมส์เป็นที่รู้จักจากเสียงบาริโทนของเขา^{[ 12 ]}เขาปล่อยซิงเกิลแรกของ RCA Victor ที่ติดชาร์ตคือเพลง " Try to Remember " ในช่วงปลายปี 1964 ^{[ 2 ]}เพลงนี้ทำผลงานได้ดีพอสมควร (อันดับ 73 ในชาร์ตเพลงป็อป อันดับ 17 ใน ชาร์ตเพลง Adult Contemporary ) ในปี 1965 ^{[ 13 ]}ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่ามาในปี 1967 กับเพลง " My Cup Runneth Over " ^{[ 2 ]}เพลงนี้เป็นทั้งเพลงฮิตอันดับ 8 ในชาร์ตเพลงป็อปและเพลงฮิตอันดับ 1 ในชาร์ตเพลง Adult Contemporaryทางวิทยุ หลังจากนั้นเขาก็มีเพลงฮิตในชาร์ต Adult Contemporary ได้แก่ " Time, Time ", " When the Snow Is on the Roses " และ " Timeless Love " ซึ่งเพลงหลังสุดเขียนโดยบัฟฟี่ แซงต์-มารี^{[ 13 ]}เขาทำเพลงป๊อปติดท็อป 20 เป็นครั้งสุดท้ายในอาชีพนักร้องของเขาด้วยเพลงประท้วง " Who Will Answer? " ที่เขียนโดย Sheila Davis ในปี 1968 ^{[ 2 ]}ซิงเกิลต่อมา " Apologize " ขึ้นถึงอันดับ 79 ใน ชาร์ ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และอันดับ 47 ใน ชาร์ต RPM Magazine Top 100 Singles ของแคนาดา ^{[ 14 ]}ในช่วงเวลานี้ เพลงนี้ไต่ขึ้นไปถึงท็อป 10 ในชาร์ต Adult Contemporary ^{[ 13 ]}ในช่วงฤดูร้อน Ames ได้ร่วมงานกับนักแต่งเพลงJimmy Webbในเพลง " All My Love's Laughter " ซึ่งติดชาร์ตในเดือนสิงหาคม^{[ 13 ]}

ในปี 1969 เขากลับมาบันทึกซิงเกิลที่มีเนื้อหาสาระอีกครั้ง เพลง " Changing, Changing " ที่เขียนโดยเดวิส กลายเป็นซิงเกิลสุดท้ายของเขาที่ติดอันดับท็อป 15 ในชาร์ตเพลง Adult Contemporary ของสหรัฐฯ และท็อป 10 ในแคนาดา^{[ 14 ]}เพลงนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดอัลบั้มA Time for Living, a Time for Hopeซึ่งติดชาร์ตในช่วงฤดูใบไม้ผลิ นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าอัลบั้มนี้มีเพลงที่มี "ความหมาย" ^{[ 15 ]}อัลบั้มที่มีสไตล์คล้ายกันซึ่งเน้นเรื่อง "ความรักฉันพี่น้อง" ได้รับการปล่อยออกมาในภายหลังในปีนั้น ( Love of the Common People ) แม้ว่านักวิจารณ์จะเชื่อว่าเอมส์ไม่เหมาะสมกับเนื้อหาที่เลือก^{[ 16 ]}อาชีพการบันทึกเสียงของเอมส์หยุดลงหลังจาก สัญญา กับ RCA Victorสิ้นสุดลงในปี 1973 อัลบั้มสุดท้ายของเขารวมถึงเพลงที่อุทิศให้กับจิม รีฟส์ ( Remembers Jim Reeves ) และเบิร์ต บาชารัคและฮัล เดวิด ( Sings the Songs of Bacharach and David ) ^{[ 17 ]}ซึ่งเป็นผลงานสุดท้ายของเขาในชาร์ต โดยติดอันดับที่ 199 ในระดับประเทศในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ^{[ 18 ]}

เสียงบาริโทนอันเป็นเอกลักษณ์ของเอมส์มักได้ยินทางวิทยุในช่วงเทศกาลคริสต์มาสเช่นกัน ด้วยเวอร์ชั่นเพลง " Do You Hear What I Hear? " ของเขา เพลงนี้ได้รับความนิยมสูงสุดจากบิง ครอสบีในปี 1962 แต่เวอร์ชั่นของเอมส์ที่บันทึกไว้ไม่กี่ปีต่อมาก็ได้รับความนิยมในช่วงเทศกาลเช่น กัน ^{[ 4 ]}เอมส์ยังร้องเพลง "Ballad of the War Wagon" ในภาพยนตร์ เรื่อง The War Wagon ของ จอห์น เวย์น / แบตแจ็ก โปรดัก ชันส์ ในปี 1967 อีกด้วย ^{[ 19 ]}

เอ็ด เอมส์ แต่งงานกับซาริตา (ซารา) คาเชโร ในปี 1947 และมีลูกด้วยกันสามคน คือ โซเนีย โรนัลด์ และลินดา (รู้จักกันในชื่อมาร์ซิลา ซึ่งเสียชีวิตในปี 2007) ทั้งคู่หย่าร้างกันเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1973 ที่ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 20 ]}เอมส์แต่งงานกับฌานน์ อาร์โนลด์ ซาวิอาโน ในปี 1998 การแต่งงานครั้งนี้ดำเนินไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2023 ^{[ 21 ]}

ในขณะที่ยังคงทำงานในวงการบันเทิง เอมส์ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีสาขาศิลปะการละครและภาพยนตร์ในปี 1975

เมื่ออายุ 77 ปี ​​เอมส์กล่าวว่า "ฉันเป็นชาวยิวที่ไม่เคร่งศาสนา แต่ฉันรู้สึกผูกพันกับอิสราเอลและชุมชนชาวยิวในยุโรปอย่างมาก" ^{[ 3 ] เขา}ได้เป็นประธานสาขาลอสแอนเจลิสขององค์กรไซออนิสต์แห่งอเมริกา [ ^{22 ]}

ขณะที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องDaniel Booneเอมส์มีบ้านพักอยู่ในวูดแลนด์ฮิลส์ ลอสแอนเจลิสและทีเนค รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 23 ]}

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2511 จนถึงปีพ.ศ. 2530 เขาเป็นเจ้าของส่วนแบ่งของทีมบาสเกตบอลฟีนิกซ์ซันส์^{[ 24 ]}

เอมส์เสียชีวิตด้วยโรคอัลไซเมอร์ที่บ้านของเขาในเบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2023 ขณะอายุ 95 ปี^{[ 25 ] [ 26 ]}เขาถูกฝังที่สุสาน Pierce Brothers Westwood Village Memorial Park and Mortuaryในเวสต์วูด รัฐแคลิฟอร์เนีย

รายการด้านล่างแสดง เฉพาะ อัลบั้มสตูดิโอและเพลงฮิต ของนักร้อง เท่านั้น ดิสโกกราฟีทั้งหมด ซิงเกิล และผลงานอื่นๆ ของเขาจะอธิบายไว้ในบทความแยกต่างหากเอมส์มีอัลบั้มหลายชุดติดอันดับชาร์ต Billboard Top LPและซิงเกิลหลายชุดติดอันดับชาร์ตBillboard Hot 100 ^{[ 18 ] [ 27 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเอ็ด เอมส์

• เอ็ด เอมส์ที่IMDb
• ดิสโกกราฟีของ Ed Amesที่Discogs
• ชีวประวัติของเอ็ด เอมส์ (สำนักพิมพ์แพตเตอร์สัน แอนด์ แอสโซซิเอทส์)
• ข้อมูลอัลบั้ม My Cup Runneth Over ของ Ed Ames:
• บันทึกเสียงของ Ed Amesในฐานข้อมูลบันทึกเสียงประวัติศาสตร์อเมริกัน (Discography of American Historical Recordings )