เอ็ด-เดอร์
ٱلدُّوْر  ( Arabic )
เอ็ด-ดอร์[ 1 ]
ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเมืองโบราณเอ็ด-เดอร์ในตะวันออกใกล้ เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 1 ใน ฐานะเมืองท่าชายฝั่งและเมืองค้าขายกับโลกโบราณ
ที่ตั้งของเอ็ด-ดูร์ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
25°31′20″เหนือ55°37′34″ตะวันออก / 25.52222°N 55.62611°E / 25.52222; 55.62611
พิมพ์	การตั้งถิ่นฐาน
ที่ตั้ง	อุมม์ อัล กุเวน สหรัฐ อาหรับเอมิเรตส์
ภูมิภาค	อาระเบียตะวันออก
ส่วนหนึ่งของ	อุมม์ อัล-กุเวน
หมายเหตุเว็บไซต์
พื้นที่	5 ตารางกิโลเมตร( 1.9 ตารางไมล์)

เอ็ดดูร์ หรือที่รู้จักกันในชื่ออัลดูร์และอัดดูร์ ( ภาษาอาหรับ : ٱلدُّوْر , โรมันไนซ์ :  Ad-Dūr , แปลว่า ' บ้านเรือน' ) ^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็น เมือง โบราณในตะวันออกใกล้ปัจจุบันตั้งอยู่ในอุมม์ อัลกุเวนสหรัฐอาหรับเอมิ เรต ส์^{[ 3 ]}เป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่ใหญ่ที่สุดในเอมิเรตส์ [ ^{4 ] ครอบคลุม}พื้นที่ประมาณ 5 ตารางกิโลเมตร⁽ 1.9 ตารางไมล์) ชุมชนชายฝั่งแห่งนี้มองเห็นทะเลสาบอัลเบดาห์ เอ็ดดูร์เป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่สำคัญที่สุดในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับศูนย์การค้าภายในแผ่นดินของมเลฮาจึงได้รับการขนานนามว่าเป็น "หนึ่งในเมืองที่สาบสูญที่สำคัญที่สุดของอาระเบีย" ^{[ 5 ]}

เอ็ด ดูร์ ถูกค้นพบครั้งแรกโดย ทีมนักโบราณคดี ชาวอิรักในปี 1973 และเริ่มขุดค้นในปี 1974 ^{[ 4 ]}แต่การสำรวจทางโบราณคดีอย่างเป็นทางการเริ่มขึ้นในปี 1989 ^{[ 6 ]}การขุดค้นในเวลาต่อมาได้ค้นพบหลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์ที่ครอบคลุมช่วงยุคอูเบดยุคหินยุคสำริดยุคเหล็กและยุคก่อนอิสลามในช่วงหลังนี้ ดูเหมือนว่าชุมชนจะเจริญรุ่งเรืองที่สุด และเนินเขาในบริเวณนั้นถูกปกคลุมไปด้วยอาคารหลายสิบหลัง อาคารอารีชหรืออาคารที่ทำจากใบปาล์มอีกมากมาย และสุสานที่สร้างด้วยหินหลายพันแห่ง สุสานเหล่านี้ประมาณ 500 แห่งได้รับการขุดค้น^{[ 4 ]}โดยพบสิ่งของในหลุมฝังศพ ได้แก่ ชุดเครื่องดื่มแก้วโรมันอาวุธ เครื่องปั้นดินเผา เครื่องประดับ และวัตถุที่ทำจากงาช้าง^{[ 7 ]}เชื่อกันว่ามีสุสานทั้งหมดประมาณ 20,000 แห่งในบริเวณนี้^{[ 8 ]}ในการขุดค้นที่ดำเนินการระหว่างปี 1989 ถึง 1995 เพียงอย่างเดียว มีการบันทึกวัตถุที่พบมากกว่า 1400 ชิ้น และเศษภาชนะดินเผาไม่น้อยกว่า 13,000 ชิ้น^{[ 6 ]}ในระหว่างการทำงานในภายหลังที่ Ed Dur ในช่วงปลายเดือนมีนาคม 2019 มีการค้นพบหลุมฝังศพ 15 หลุม รูปปั้นสำริด ซากที่อยู่อาศัย เครื่องประดับ และเครื่องปั้นดินเผา (ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1) ที่ไซต์ดัง กล่าว ^{[ 2 ] [ 9 ]}

ในยุครุ่งเรือง เอ็ดดูร์เป็นท่าเรือชายฝั่งที่ใหญ่ที่สุด (และเชื่อกันว่าเป็นท่าเรือเดียว) ที่มีความสำคัญในอ่าวตอนใต้^{[ 6 ]}ตั้งอยู่ห่างจากช่องแคบฮอร์มุซประมาณ 120 กิโลเมตร มีผู้คนอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ตั้งแต่ยุคหินใหม่จนถึงยุคเหล็ก ตามมาด้วยช่วงเวลาที่ถูกทิ้งร้าง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช การค้าจากทางตะวันออกเฉียงเหนือของอาระเบียครอบงำเอ็ดดูร์ ต่อมาจึงถูกแทนที่ด้วยพ่อค้าจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของอาระเบีย ในช่วงเวลานี้ เอ็ดดูร์ได้กลายเป็นท่าเรือสำคัญ^{[ 6 ]}

จากการค้นพบมากมายที่เอ็ดดูร์ การใช้บานหน้าต่างหินอ่อนถือเป็นเรื่องสำคัญ ถือเป็นการใช้ครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้ในคาบสมุทรอาหรับ^{[ 10 ]}เครื่องปั้นดินเผาที่พบในบริเวณนี้ส่วนใหญ่เป็นเครื่องเคลือบ ซึ่งน่าจะมีต้นกำเนิดจากพาร์เธียและนำเข้าจากเมโสโปเตเมียตอนใต้หรืออิหร่าน ตะวันตกเฉียงใต้ หลุมฝังศพที่ประณีตกว่าที่เอ็ดดูร์นั้นคล้ายกับที่พบในอัสซูร์ในเมโสโปเตเมียตอนบนซึ่งเป็นของชาวพาร์เธีย เครื่องปั้นดินเผา 'นามอร์ด' ที่ทาสีดำบนพื้นสีส้มบ่งชี้ถึงการค้าขายข้ามช่องแคบฮอร์มุซไปยังเปอร์เซียและบาลูชิสถานในขณะที่ เครื่องปั้นดินเผาขัดเงาสีแดง ของอินเดียก็ชี้ให้เห็นถึงการเชื่อมโยงไปทางตะวันออกเช่นกัน^{[ 10 ]}

เชื่อกันว่าเอ็ดดูร์เป็นที่ตั้งของโอมานา ซึ่ง พลินีและสตรโบได้กล่าวถึงว่าเป็นเมืองสำคัญในอ่าวตอนล่าง^{[ 10 ]}เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในPeriplus of the Erythraean Sea ที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียน ซึ่งเป็น เอกสารเกี่ยวกับการค้าขายระหว่างอเล็กซานเดรียและอินเดีย และ Periplus ระบุว่าโอมานาเป็นท่าเรือที่สำคัญที่สุดในอ่าวในช่วงศตวรรษที่ 1 และเชื่อมโยงกับท่าเรืออะโพโลโกส (อัล-อูบูลลา) ที่หัวอ่าว ซึ่งเชื่อมโยงกับบัสราการค้าขายตามอ่าวนี้ ผ่านขบวนอูฐจากอ่าวไปยังซีเรีย จะอธิบายถึงความอุดมสมบูรณ์ของการค้นพบวัตถุโรมันที่เอ็ดดูร์^{[ 11 ]}ต้นฉบับภาษากรีกร่วมสมัยระบุว่าสินค้าส่งออกจากเอ็ดดูร์ ได้แก่ 'ไข่มุก สีย้อมสีม่วง เสื้อผ้า ไวน์ ทองคำ ทาส และอินทผลัมจำนวนมาก' ^{[ 5 ]}

หลักฐานการค้าขายระหว่างอาระเบียตะวันออกเฉียงใต้และอารยธรรมต่างๆ ของเมโสโปเตเมีย ที่มีมายาวนานนับพันปียังคง พบได้ที่เอ็ดดูร์ โดยมี เหรียญ คาราซีนจากรัชสมัยของอัตตัมเบลอสที่ 3ถึง6รวมทั้ง เหรียญ นาบาเทียน จำนวนเล็กน้อย จากรัชสมัยของอาเรตัสที่ 4ที่พบในบริเวณดังกล่าว อาเรตัสปกครองตั้งแต่ประมาณ 9 ปีก่อนคริสตกาลถึง 40 ปีคริสตกาล^{[ 6 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ภายในแผ่นดินของเมืองไมลีฮาในเอมิเรตชาร์จา ห์ ซึ่งเชื่อกันว่ามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น^{[ 12 ]}นอกจากนี้ยังพบความคล้ายคลึงกันในพิธีกรรมการฝังศพ (การฝังสัตว์ไว้กับเจ้าของ) และภาชนะ เครื่องประดับ และรูปปั้นงูสำริดขนาดเล็ก^{[ 7 ]}อูฐที่ถูกฝังโดยหันหัวกลับเป็นลักษณะทั่วไปของการฝังศพสัตว์ทั้งในเมืองชายฝั่งเอ็ดดูร์และไมลีฮาภายในแผ่นดิน^{[ 13 ]}

เอ็ดดูร์มีประวัติศาสตร์การค้าที่รุ่งเรือง โดยสิ่งประดิษฐ์ที่พบในบริเวณนั้นแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงทั้งกับ^เมโสโปเตเมียและอินเดีย^{[ 3 ]} เหรียญกษาปณ์แบบ มาซิโดเนียที่ขุดพบที่เอ็ดดูร์มีอายุย้อนไปถึงสมัยอเล็กซานเดอร์มหาราช [ ^{4 ]}ในขณะที่เหรียญหลายร้อยเหรียญที่พบมีรูปศีรษะของเฮอร์คิวลีสและซุส นั่งอยู่ บนด้านหน้า และมีชื่อของอาบีเอลเป็นภาษาอราเมอิก เหรียญเหล่านี้ตรงกับแม่พิมพ์เหรียญที่พบในมเลฮา^{[ 14 ]}และในความเป็นจริงแล้วเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของทั้งสองสถานที่^{[ 6 ]}การกำหนดอายุของเหรียญเหล่านี้ให้ตรงกับปี ค.ศ. 100 ซึ่งเป็นช่วงที่เอ็ดดูร์รุ่งเรืองนั้น มีความซับซ้อนเนื่องจากพบเหรียญที่คล้ายกันในบาห์เรนในกองเหรียญที่มีอายุย้อนไปถึง 200 ปีก่อนคริสตกาล เชื่อกันว่าอาบีเอลยังคงมีชีวิตอยู่บนเหรียญกษาปณ์เช่นเดียวกับอเล็กซานเดอร์ที่ปรากฏบนเหรียญที่ผลิตขึ้นหลายศตวรรษหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 14 ]}เหรียญอาบีเอลที่พบในเอ็ดดูร์คิดเป็นประมาณ 70% ของกองเหรียญทั้งหมดที่นั่น จากหลักฐานการค้าในภูมิภาคที่ผ่านเอ็ดดูร์ พบเหรียญจากโรมัน (ออกัสตัสและไทเบเรียส) เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก (นาบาเทียน กาซา) เมโสโปเตเมียตอนใต้ (คาราซีน) อาระเบียตอนใต้ (ฮาดรามาวต์) เปอร์เซีย (พาร์เธียนและเปอร์ซิส) และอินเดีย^{[ 6 ]}

ป้อมปราการเอ็ดดูร์ ซึ่งถูกค้นพบครั้งแรกโดยทีมโบราณคดีอิรักในปี 1973 เป็นศูนย์กลางอำนาจทางการเมืองอย่างไม่ต้องสงสัย กำแพงสี่ด้านยาวประมาณ 20 เมตร (66 ฟุต) เชื่อมต่อหอคอยสี่แห่ง แต่ละแห่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 4 เมตร (13 ฟุต) ป้อมปราการนี้สร้างขึ้นจากหินชายหาดเป็นหลัก ทางใต้ของป้อมปราการคือวิหารสุริยะ^{[ 15 ]}

หนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ Ed Dur มีความสำคัญคือการค้นพบวิหารของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ Shams/Shamash ^{[ 6 ]}ซึ่งได้รับการเปรียบเทียบกับวิหารใหญ่แห่ง Hetra ในอิรักหรือที่รู้จักกันในชื่อ "วิหารแห่งดวงอาทิตย์" ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 3 ]}วิหารนี้เดิมทีถูกค้นพบโดยคณะสำรวจชาวเบลเยียมในปี 1987 แต่ได้รับความเสียหายจากการกัดเซาะตั้งแต่นั้นมา ในช่วงต้นปี 2016 ได้มีการดำเนินโครงการบูรณะวิหารให้กลับคืนสู่สภาพเดิมในช่วงปี 1980 ^{[ 16 ]}วิหารเป็นอาคารรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ประตูหลักตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกและมีเสาที่ติดตั้งหัวเสาแบบคอรินเทียน อยู่ด้านหน้า ประตูสองบานภายในวิหารนำไปสู่ตัวอาคารหลักและลานภายในตามลำดับ วิหารนี้แตกต่างจากวิหาร Hetra ในด้านความเรียบง่ายของสถาปัตยกรรมและการตกแต่งทางเรขาคณิตบนปูนปั้นภายนอก นกอินทรีหินคู่หนึ่งที่ถูกค้นพบระหว่างการขุดค้นของชาวเอมิเรตส์ในปี 2015 เชื่อกันว่าเดิมทีประดับอยู่ที่ทางเข้าวิหาร พบแท่นบูชาหินเรียบง่ายซึ่งน่าจะใช้สำหรับถวายหรือบูชายัญอยู่ภายในวิหาร^{[ 4 ]}

ผนังด้านนอกของวิหารได้รับการตกแต่งในรูปแบบที่เชื่อมโยงกับยุคเหล็กตอนปลายของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ซึ่งประกอบด้วยรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสี่เหลี่ยมผืนผ้าสลับกันพร้อมแผงยื่นออกมา รูปแบบนี้ยังปรากฏอยู่บนผนังด้านนอกของวิหารในศตวรรษที่ 1 ในเมืองโบราณเฮอร์โมโพลิสในอียิปต์ (รวมถึงในปอมเปอีด้วย ) และถือว่าเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างพบได้ทั่วไปในโลกโบราณในยุคนั้น^{[ 6 ]}

อ่างรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าซึ่งตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของอาคาร ตั้งอยู่บนฐานกว้างที่มีจารึกภาษาอราเมอิก 8 บรรทัด ซึ่งปัจจุบันสามารถถอดความได้เพียงคำเดียวคือ "ชามัช" ซึ่งหมายถึงชามส์ หรือเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์^{[ 8 ]}หลุมไฟขนาดกว้างประมาณ 2.7 เมตร (8.9 ฟุต) และลึก 1 เมตร (3.3 ฟุต) ทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับการใช้ไฟในพิธีกรรมทางศาสนา^{[ 3 ]}แม้ว่าภาษาอราเมอิกจะใช้กันอย่างแพร่หลายในอาระเบียตะวันออกตั้งแต่ศตวรรษที่ 3/2 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นต้นมา แต่ชามัชเป็นเทพเจ้าหลักของเมืองฮัตรา ของชาวอาหรับพาร์เธีย ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในจังหวัดนิเนเวห์ ตะวันออก ในอิรักตอน เหนือ ^{[ 6 ]} แม้ว่าแหล่งโบราณคดีที่ฮัตราจะได้รับความเสียหายอย่างหนักจาก กลุ่มรัฐอิสลามแห่งอิรักและเลแวนต์ซึ่งเข้ายึดครองพื้นที่ในช่วงกลางปี ​​2014 ^{[ 17 ]}แต่ความเสียหายต่อแหล่งโบราณคดีแห่งนี้ก็น้อยกว่าแหล่งโบราณคดีอื่นๆ ในอิรัก^{[ 17 ]}

วัดแห่งนี้ควรจะเป็นเป้าหมายของโครงการอนุรักษ์ที่ดำเนินการในปี 2016 โดยกรมการท่องเที่ยวและโบราณสถานอุมม์อัลกุเวน ร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรมและการพัฒนาความรู้ และสำนักงานภูมิภาคของศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการศึกษาการอนุรักษ์และบูรณะทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สังกัดสหประชาชาติ แต่จนถึงปี 2019 อาคารวัดก็ยังคงเปิดโล่งรับสภาพอากาศและเสื่อมโทรมลงตามไปด้วย^{[ 18 ]}

• รายชื่อแหล่งโบราณสถานในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
• โบราณคดีของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
• ประวัติศาสตร์ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
• ศูนย์โบราณคดีมเลฮา

• อุมม์ อัล กุเวน – คู่มือ ADIAS