แผ่นทองแดงเอ็ดิลปูร์

แผ่นทองแดงเอ็ดิลปูร์ ( ภาษาเบ งกาลี : ইদিলপুর তাম্রলিপি ) เป็นแผ่นทองแดง ของบังกลาเทศ พบใน พื้นที่ ราบลุ่มใน เขตปกครอง เอ็ดิลปูร์ภายใต้เขตชาริอัตปูร์ ซึ่งอยู่ห่างจาก กัลกัต ตา ไปทางทิศตะวันออกประมาณ190 กิโลเมตร (120 ไมล์)บาบู โคนอยลาล ทาโกร์ แห่งเขตปกครองทาโกร์ได้มอบแผ่นทองแดงนี้ให้แก่สมาคมเอเชียแห่งเบงกอล ในปี ค.ศ. 1838 ต่อมาแผ่นทองแดงนี้ก็หายไปจากคอลเลก ชันแผ่นทองแดงนี้ทำจากทองแดงและสลักอย่างคมชัด คาดว่าแผ่นทองแดงนี้อาจถูกฝังอยู่ใต้ดินมานานแล้ว ตราประทับเป็นรูปพระศิวะ ที่แกะสลักอย่างประณีต [ 1 ]ลักษณะของจารึกนี้ซับซ้อนกว่าอักษรโบราณของราชวงศ์ปาละเขียนด้วยอักษรเกาเออร์อย่างเคร่งครัด ซึ่งพัฒนามาเป็นภาษาเบงกาลีที่ เขียนในปัจจุบัน เมื่อมีการจัดทำแบบอักษรภาษาเบงกาลีชุดแรก ตัวอักษรจะถูกสร้างขึ้นตามแบบลายมือเขียน หรือเขียนแทนลายมือพิมพ์
ประวัติศาสตร์
ในเบงกอลและอินเดีย จารึกแผ่นทองแดง ( ทามาราชาสนะ ) มักบันทึกการมอบที่ดินหรือรายชื่อราชวงศ์ที่มีตราประทับของราชวงศ์ ซึ่งพบเห็นได้มากมาย จารึกเหล่านี้เป็นเอกสารทางกฎหมาย เช่น โฉนดที่ดิน ที่สลักไว้บนผนังถ้ำหรือวัด แล้วซ่อนไว้ในที่ปลอดภัย เช่น ภายในกำแพงหรือฐานรากของวัด หรือซ่อนไว้ในที่ซ่อนหินในทุ่งนา แผ่นจารึกที่ได้รับการรับรองที่เก่าแก่ที่สุดออกโดย กษัตริย์ราชวงศ์ ปัลลาวะในศตวรรษที่ 4 การใช้จารึกแผ่นทองแดงเป็นแหล่งข้อมูลทางกฎหมายหลักมาหลายศตวรรษ นี่คือบันทึกแผ่นทองแดงฉบับแรกที่บันทึกการมอบที่ดินโดยราชวงศ์เสนา
ความสำคัญ

จารึกแผ่นทองแดงเอ็ดิลปูร์มีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูประวัติศาสตร์ของเบงกอลมีการตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับแผ่นทองแดงนี้ในวารสารDacca ReviewและEpigraphic Indicaจารึกแผ่นทองแดงที่เขียนด้วยภาษาสันสกฤตและ อักษร เกาฑามีอายุย้อนไปถึงวันที่ 3 ชไศฐะของปี 1136 สัมวัลหรือ ค.ศ. 1079
การตีความ
รายงานการประชุมของสมาคมเอเชียติกประจำเดือนมกราคม ค.ศ. 1838 มีบันทึกเกี่ยวกับแผ่นจารึกเอดิลปูร์ที่อ้างว่าหมู่บ้าน 3 แห่งถูกมอบให้แก่พราหมณ์ชื่ออิสวาราเทวะสาร์มา แห่งเผ่าวัตสะ จากหมู่บ้านบากูเลเบตโตกาตะและอุดยามุนา ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างสถานที่ 4 แห่งที่ไม่เป็นที่รู้จักในบังกา หรือเบงกอล ในปีที่ 3 ของเคชาบเสนการมอบที่ดินนี้ให้สิทธิในฐานะเจ้าของที่ดิน และได้รับอำนาจในการลงโทษจันดาบันดาส (ชันดาบันดาส) หรือสุนทรบันส์ซึ่งเป็นชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในป่า[ 2 ]แผ่นจารึกทองแดงอ้างว่า ลัคมานเสนา บิดาของ บัลลัลเสนา ได้สร้างเสาแห่งชัยชนะและเสาบูชายัญที่เบนารัส อัลลาฮาบาด และจาแกนนาถ แม้ว่าดี. ลิสตันจะคาดเดาว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นเพียงในจินตนาการของผู้เขียนเท่านั้น[ 1 ]