เอด็อกโกะ
เอโดะโกะ (ภาษาญี่ปุ่น :江戸っ子;แปลตรงตัวว่า' บุตรแห่งเอโดะ' )เป็นญี่ปุ่นที่ใช้เรียกบุคคลที่เกิดและเติบโตในเอโดะ(ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นโตเกียวในปี 1868) เชื่อกันว่าคำนี้ถูกบัญญัติขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ในเอโดะ การเป็นเอโดะโกะยังหมายความว่าบุคคลนั้นมีลักษณะนิสัยบางอย่างที่แตกต่างจากประชากรที่ไม่ใช่คนพื้นเมือง เช่น กล้าแสดงออก ตรงไปตรงมา ร่าเริง และอาจมีความเป็นพ่อค้าอยู่บ้าง (เช่นเดียวกับเกียวโตเมืองหลวงของชนชั้นสูงของญี่ปุ่น และโอซาก้าเมืองหลวงของการค้าของญี่ปุ่น ดูเพิ่มเติมที่ ikiและ inase )

ในปัจจุบัน ความหมายของ "เอโดะโกะ" อาจแตกต่างกันไป พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นให้ความหมายง่ายๆ ว่าคือผู้ที่เกิดและเติบโตในเอโดะหรือโตเกียว อย่างไรก็ตาม ความหมายที่นิยมใช้กันของ "เอโดะโกะแท้ๆ" ได้แก่:
- บุคคลที่เกิดและเติบโตในเอโดะ/โตเกียว โดยมีบิดามารดาที่เกิดและเติบโตในเอโดะ/โตเกียวทั้งคู่ (หากบิดาหรือมารดาคนใดคนหนึ่งไม่ได้เกิดและเติบโตในเอโดะ/โตเกียว บุตรนั้นจะไม่ใช่ชาวเอโดะโดยแท้ และจะถูกเรียกว่ามาดาระ [" ลายด่าง ")
- ผู้ที่เกิดและเติบโตในเอโดะ/โตเกียว โดยสืบเชื้อสายมาจากตระกูลที่มีประวัติยาวนานสามถึงสี่รุ่นในเอโดะ/โตเกียว
ในความเป็นจริงแล้ว กรณีหลังนี้เกิดขึ้นได้ยาก เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ของเอโดะ/โตเกียวประกอบด้วยชาวพื้นเมืองจากพื้นที่อื่นๆ ในอดีต คำว่า เอโดะโกะ มักหมายถึงโชนินหรือสามัญชนเป็นส่วนใหญ่ ซามูไรส่วนใหญ่ในเอโดะมาจากชนบท และเอโดะโกะก็พอใจที่จะดูถูกพวกเขา โดยเรียกพวกเขาว่ายาโบะซึ่งตรงข้ามกับอิกิประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรเอโดะเป็นซามูไรประเภทนี้
ฮินาโกะ สึกิอุระ ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอโดะ ประมาณการว่าประชากรเอโดะ 1.25% เป็นชาวเอโดะในความหมายที่แท้จริง[ 1 ]
จากรูปแบบนี้ยังเป็นที่มาของคำว่าedochianoซึ่งเป็นคำที่ชาวอิตาลีใช้เรียกผู้คนจากโตเกียว