เอ็ดเวิร์ด โฮเอม
โฮม ในงานประกาศรางวัลวรรณกรรมสภานอร์ดิก ปี 2006
เกิด	( 10 มีนาคม 1949 )10 มีนาคม พ.ศ. 2492 [ 1 ] เทศบาลเมืองฟราเอนาประเทศนอร์เวย์
อาชีพ	นักเขียน นักประพันธ์ นักเขียนบทความ
สัญชาติ	นอร์เวย์
ประเภท	นวนิยาย บทละคร บทความ

เอ็ดเวิร์ด โฮม (เกิด 10 มีนาคม 1949) เป็นนักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทละคร นักแต่งเพลง นักประพันธ์บทเพลงสดุดี และนักวิชาการรัฐบาล ชาวนอร์เวย์ เขาเปิดตัวในวงการวรรณกรรมในปี 1969 ด้วยบทกวีชุดSom grønne musikantarเขาได้รับรางวัลนักวิจารณ์วรรณกรรมนอร์เวย์ในปี 1974 จากนวนิยายเรื่องKjærleikens ferjereiserเขาได้รับรางวัลเมลซอมในปี 2006 ^{[ 2 ]} และรางวัลปีเตอร์ ดาสส์ในปี 2007 จากนวนิยายเรื่องMors og fars historieเขาได้รับรางวัลอิปเซนในปี 2008 จากบทละครเรื่องMikal Hetles siste ord

หนังสือของเขาหลายเล่ม ( Kjærleikens ferjereiser (1974), Prøvetid (1984), Ave Eva (1987), Mors og fars historie (2005)) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวรรณกรรมของสภานอร์ดิกแต่ไม่ได้รับรางวัลนี้^{[ 2 ]}

โฮมดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงละครTeatret Vårt (ในเมืองโมลเด) ระหว่างปี 1997-1999 เขาได้แปลบทละครของ เชกสเปียร์อย่างน้อยสิบเอ็ดเรื่องเป็นภาษา นอร์เวย์

• Som grønne musikantar – บทกวี (1969) ^{[ 1 ]}
• Landet av honning og aske – บทกวี (1970) ^{[ 1 ]}
• แอนนาลีนา – นวนิยาย (1971) ^{[ 1 ]}
• Kvinnene langs fjorden – เล่น (1973)
• Kjærleikens ferjereiser – นวนิยาย (1974) ^{[ 1 ]}
• Tusen fordar, tusen fjell og Musikken gjennom Gleng – เล่น (1977)
• Gi meg de brennde hjerter 1. Melding frå Petrograd – Novel (1978) ^{[ 1 ]}
• Der storbåra bryt – เล่น (1979)
• เฟอร์เนอ เบอร์ลิน. Gi meg de brennande hjerter 2 – นวนิยาย (1980)
• พระเจ้า natt Europa – เล่น (1982)
• Du er blitt ดีใจที่ได้ลงจอด – บทกวี (1982) ^{[ 1 ]}
• มาดามเลนิน – ละคร (1983)
• Prøvetid – Novel (1984)
• Heimlandet Barndom - นวนิยาย (1985)
• อเว อีวา – นวนิยาย (1987)
• Landkjenning Romsdal (1987)
• Sankt Olavs skrin (1989)
• ก่อนหน้านั้น, Nordahl Griegs liv (1989)
• โดย Tom Bergmanns เรื่อง – นวนิยาย (1991)
• เองเจเลน ดิน โรบินสัน – นวนิยาย (1993)
• Olav Engelbrektsson – โอเปร่า (1993) (ดนตรี: Henning Sommerro )
• ฉันกัมเปนเฮเต – เรียงความ (1994)
• Bibelhistorier – (1994)
• Meisteren og Mirjam – เล่น (1995)
• Tid for klage, tid for dans – นวนิยาย (1996)
• Frøken Dreyers musikskole – นวนิยาย (2000)
• อู๊ด เหสตกรณ์ – เล่น (2545)
• Eystein โดย Nidaros – โอเปร่า (2003) (ดนตรี: Henning Sommerro )
• Roerne i Christiania – นวนิยายสารคดี (2003)
• คริสตัสคอนฟิราสโจนาร์ – (2003)
• Den fattige Gud – สดุดีและเพลงบัลลาด (2003)
• คม เฟรม เฟิร์ส! – นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ (2547)
• ประวัติศาสตร์มอร์สและฟาร์ส – นวนิยาย (2548) ^{[ 3 ]}
• ฟาเดเรน. Peder Bjørnson forsvarer seg ( The Father. Peder Bjørnson Defends Himself. ) – ชีวประวัติเกี่ยวกับพ่อของ Bjørnstjerne Bjørnson (2007)
• Villskapens år ( The Wild Years. The Life of Bjørnstjerne Bjørnson 1832–1875 ) – ชีวประวัติของ Bjørnstjerne Bjørnson (2009)
• Vennskap และพายุ – Bjørnstjerne Bjørnson 1875-1892 (2010)
• ซิน มิก แยม – บียอร์นสเจิร์น บียอร์นสัน 1890-1899 (2011)
• Slåttekar i Himmelen – นวนิยาย (2014) ^{[ 4 ]}
• Bror din på prærien ["น้องชายของคุณบนทุ่งหญ้า"]
• Land ingen har sett ["ประเทศที่ไม่มีใครเคยเห็น"] ^{[ 5 ]}
• เฟเลมาคาเรน ["ช่างทำไวโอลิน"] (2020) ^{[ 6 ]}

ผลงานแปลใหม่ที่โด่งดังที่สุดของเอ็ดเวิร์ด โฮม (ปีที่แปลอยู่ในวงเล็บ)

• คิงเลียร์โดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1981)
• โรมิโอและจูเลียตโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1985)
• พ่อค้าแห่งเวนิสโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1990)
• เรื่อง โทรลัสและเครสซิดาโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1993)
• โอเทลโลโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1996)
• การฝึกนางพญาจอมดื้อโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1997)
• ริชาร์ดที่ 3โดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1998)
• แม็คเบธโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (1999)
• As You Like Itโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (2000)
• ละครในฝันโดยออกัสต์ สตรินด์เบิร์ก (2004)
• เฮนรีที่ 4 ภาค 1และเฮนรีที่ 4 ภาค 2โดยวิลเลียม เชกสเปียร์ (ปี 2008–2009)

• รางวัล Sunnmøre Prizeปี 1974 สำหรับKjærleikens ferjereiser
• รางวัลนักวิจารณ์ชาวนอร์เวย์สาขาวรรณกรรมปี 1974 สำหรับKjærleikens ferjereiser
• บาทหลวง Alfred Andersson-Rysst Bursary 1978
• รางวัลอาเชฮุกปี 1985
• รางวัลวรรณกรรม Nynorskปี 1987 สำหรับAve Eva
• รางวัลโดบลูจ์ปี 1988
• รางวัลเมลซอมปี 1988
• กองทุนกิลเดนดัลปี 1989
• รางวัลซาร์ปสบอร์กปี 1993
• รางวัลพระคัมภีร์จากสมาคมพระคัมภีร์แห่งนอร์เวย์สำหรับการจัดพิมพ์พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ ปี 1995
• รางวัล Emmausประจำปี 2004 สำหรับKrituskonfigurasjonar
• รางวัล Melsom Prizeประจำปี 2549 สาขาประวัติศาสตร์มอร์สและฟาร์ส ( Mother's and Father's Story )
• รางวัล Peter Dass Prize 2007 สาขาประวัติศาสตร์มอร์สและฟาร์ส ( Mother's and Father's Story )
• รางวัลอิปเซนปี 2008
• รางวัลอิคารอส
• Neshornet รางวัลวัฒนธรรมของ Klassecampenปี 2009
• นักเรียนทุนรัฐบาลปี 2012

• เอ็ดเวิร์ด โฮมจากAschehoug Agency
• Edvard Hoem ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2012 ที่Wayback MachineและForlaget Oktober ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine