เรือคายัค
การแสดงคายัคในปี 2018
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	เนเธอร์แลนด์
ประเภท	โปรเกรสซีฟร็อกอาร์ตร็อก[ 1 ]
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2515–2525, พ.ศ. 2542–2568
ป้ายกำกับ	เก็บเกี่ยว , เฮ้อ
สมาชิก	ทอน เชอร์เพนซีลมาร์เซล ซิงกอร์บาร์ต ชเวิร์ตมันน์ คริสตอฟเฟอร์ กิลเดนเลิฟ ฮันส์ ไอจ์เคนาร์
อดีตสมาชิก	แม็กซ์ เวอร์เนอร์ โยฮัน สลาเกอร์พิม คูปแมน ซีส์ ฟาน ลีเวน เบิร์ต เวลด์แคมป์ธีโอ เดอ ยองชาร์ลส ชูเทนปีเตอร์ เชอร์เพน ซีล ไอรี น ลินเดอร์ส แคทเธอรีน แลปธอร์น ร็อบ วินเทอร์ เบิร์ต ฮีริงก์โมนิค ฟาน เดอร์สเตอร์ เอ็ดเวิร์ด รีเกอร์ส ซินดี้ อูดโชร์น ร็อบ วุนเดอร์อิงค์จูสต์ เวอร์กูสเซ่น ยานฟาน โอลเฟน คอลลิน ไลเจนนาร์
เว็บไซต์	kayakonline.info​

Kayakเป็นวงร็อคสัญชาติเนเธอร์แลนด์ ก่อตั้งโดยTon ScherpenzeelและPim Koopmanในเมืองฮิลเวอร์ซัมในปี 1972 ในปี 1973 อัลบั้มเปิดตัวSee See the Sun ของพวกเขา ได้รับการวางจำหน่าย ซึ่งรวมถึงซิงเกิลฮิต 3 เพลง ความนิยมของพวกเขาส่วนใหญ่อยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยเพลงฮิตสูงสุดของพวกเขา "Ruthless Queen" ขึ้นถึงอันดับ 6 ในชาร์ตเพลงของเนเธอร์แลนด์ในเดือนมีนาคม 1979 พวกเขายุบวงในปี 1982 หลังจากออกอัลบั้มมา 9 ชุด^{[ 2 ]}

ในปี 1999 วงดนตรีได้รับเชิญให้ไปแสดงในรายการโทรทัศน์De Vrienden van Amstel Liveหลังจากนั้น พวกเขาตัดสินใจกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และออกอัลบั้มสตูดิโออีก 9 อัลบั้ม และอัลบั้มแสดงสดอีก 3 อัลบั้ม

Ton Scherpenzeelผู้ร่วมก่อตั้งเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวที่เล่นในทุกอัลบั้มของ Kayak นอกจากคีย์บอร์ดแล้ว เขายังเล่นแอคคอร์เดียน เบสกีตาร์เป็นครั้งคราว (เช่น ใน อัลบั้ม Nostradamus ทั้งหมด ) และดับเบิลเบสเขายังร้องประสานเสียงและร้องนำในเพลง "Love's Aglow" ในอัลบั้ม Merlin ชุดแรกอีกด้วย

แม็กซ์ เวอร์เนอร์นักร้อง/มือกลองรับหน้าที่ร้องนำในห้าอัลบั้มแรก เขาเปลี่ยนไปเล่นกลองและเครื่องเคาะจังหวะในปี 1978 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาเล่นในสี่อัลบั้มถัดมา ในปี 1999 เขากลับมาเป็นนักร้องนำอีกครั้งใน อัลบั้ม Close to the Fireหลังจากนั้น เขาได้ออกทัวร์สั้นๆ กับวง Kayak แต่ก็ออกจากวงไปในปี 2000 เวอร์เนอร์ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวสี่อัลบั้ม และมีเพลงฮิตในยุโรปในปี 1981 จากซิงเกิล "Rain in May"

โยฮัน สลาเกอร์เล่นกีตาร์ในทุกอัลบั้มจนกระทั่งวงแตกในปี 1982 เขาเข้าร่วมวงในการแสดงสดเป็นครั้งคราวในช่วงทศวรรษ 1990 แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการรวมตัวกันอีกครั้งในปี 1999 เขาถูกแทนที่โดยร็อบ วินเทอร์ ซึ่งเล่นในสองอัลบั้มก่อนที่โจสต์ เวอร์กูสเซนจะกลายเป็นมือกีตาร์นำคนต่อไป

มือกลองพิม คูปมันน์ก็เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งวงเช่นกัน หลังจากอัลบั้ม "The Last Encore" ในปี 1976 เขาตัดสินใจออกจากวง เนื่องจากได้รับข้อเสนอให้ทำงานเป็นโปรดิวเซอร์เต็มเวลา ร่วมงานกับศิลปินชาวดัตช์อย่าง Maywood, Valensia, Robby Valentine และPetra Bergerเขาหวนกลับมาเป็นมือกลองอีกครั้งในปี 1999 และไม่ได้วางมือกลองอีกเลยจนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2009 ด้วยวัย 56 ปี นอกจากกลองแล้ว คูปมันยังเล่นคีย์บอร์ดและกีตาร์เป็นครั้งคราว รวมถึงร้องนำและร้องประสานด้วย หลังจากออกจากวงในปี 1976 เขาถูกแทนที่โดย ชาร์ลส์ ชูเทน ซึ่งต่อมาถูกแทนที่โดยนักร้อง แม็กซ์ เวอร์เนอร์ ในปี 1978 จนกระทั่งวงแตกในปี 1982 หลังจากเขาเสียชีวิต เขาถูกแทนที่โดย ฮันส์ ไอจ์เคนาร์

ซีส์ ฟาน ลีอูเวนมือเบสคนเดิมออกจากวงไปในปี 1975 เพื่อมุ่งเน้นการศึกษา เขาได้เป็นทนายความ และในปี 2002 เขาได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสื่อของเนเธอร์แลนด์ ในคณะรัฐมนตรี Balkenende 1 ซึ่งมีอายุสั้น เขาถูกแทนที่โดยเบิร์ต เวลด์แคมป์ ซึ่งเล่นเบสตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1976 และกลับมาร่วมวงอีกครั้งในการรวมตัวกันใหม่ในปี 1999 หลังจากอัลบั้มMerlin – Bard of the Unseen ในปี 2003 เวลด์แคมป์ก็ออกจากวง Kayak เพราะเขาไม่สามารถทำงานในวงการดนตรีควบคู่ไปกับอาชีพของตัวเองได้

ปีเตอร์ เชอร์เพนเซล น้องชายของทอน ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลอุปกรณ์ให้กับวง Kayak ในช่วงแรกๆ ในปี 1978 เขาเข้าร่วมวงในตำแหน่งมือเบส เมื่อธีโอ เดอ จองออกจากวงไปหลังจากออกอัลบั้มเพียงชุดเดียว ปีเตอร์เล่นเบสในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของ Kayak อย่างPhantom of the Nightรวมถึงอัลบั้มอีกสองชุดถัดมาด้วย

เอ็ดเวิร์ด รีเคอร์ส แฟนเพลงของ Kayak มายาวนาน ได้ขึ้นเป็นนักร้องนำในปี 1978 เมื่อแม็กซ์ เวอร์เนอร์เปลี่ยนไปเล่นกลอง เพลงแรกที่เขาบันทึกเสียงคือ "Ruthless Queen" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตที่สุดของ Kayak เขาเป็นนักร้องนำจนถึงปี 1982 หลังจากนั้น เขาออกอัลบั้มเดี่ยวสองอัลบั้ม และทำงานเป็นนักร้องประสานเสียง ร้องโฆษณา และให้เสียงพากย์ในภาพยนตร์การ์ตูนและรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก เมื่อเบิร์ต ฮีริงค์ นักร้องนำมีภารกิจอื่นในปี 2003 รีเคอร์สจึงเข้ามาแทนที่เขาใน คอนเสิร์ต ของ Merlin บางครั้ง นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับมาของเขา ตามมาด้วยอัลบั้ม "Nostradamus" ในปี 2005 ซึ่งเอ็ดเวิร์ดรับบทเป็นพระภิกษุ หลังจากอัลบั้มนั้น ฮีริงค์ก็ออกจากวง และรีเคอร์สก็กลับมาเป็นนักร้องนำชายเพียงคนเดียวของ Kayak อีกครั้ง

ตั้งแต่ปี 1978 ถึงปี 1981 วง Kayak มีนักร้องประสานเสียงหญิงสองคน คือ แคทเธอรีน แลปธอร์น ภรรยาของปีเตอร์ เชอร์เพนซีล มือเบส ซึ่งร้องในอัลบั้มสตูดิโอสามชุด หลังจากวงแตกในปี 1982 เธอก็ออกจากวงการเพลงไป ส่วนไอรีน ลินเดอร์ส ภรรยาของปีเตอร์ เชอร์เพนซีล ไม่เพียงแต่ร้องประสานเสียงเท่านั้น แต่ยังพัฒนาตัวเองจนกลายเป็นนักแต่งเนื้อเพลงหลักของวง เมื่อวง Kayak กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 1999 เธอก็กลายเป็นผู้จัดการวง

เบิร์ต ฮีรินก์ (อดีตสมาชิกวง Vandenberg ) ได้รับการขอให้มาช่วยวงในการทัวร์คอนเสิร์ตปี 2000 แผนคือบนเวทีเขาจะร้องเพลงที่เอ็ดเวิร์ด รีเคอร์สเคยร้องไว้แต่เดิม เพื่อเปิดโอกาสให้แม็กซ์ เวอร์เนอร์ได้ร้องเพลงของวง Kayak เองและเล่นเครื่องดนตรีประเภทเพอร์คัสชั่น แต่เมื่อเวอร์เนอร์ออกจากวงไป ก็ไม่มีวงไหนมาแทนที่ ดังนั้นฮีรินก์จึงกลายเป็นนักร้องนำ เขาทำอัลบั้มสตูดิโอ 3 ชุดและอัลบั้มแสดงสด 1 ชุด ก่อนที่จะหันไปมุ่งเน้นที่อาชีพเดี่ยวของเขา

ร็อบ วุนเดอริงค์ เข้าร่วมวงในปี 2001 ในตำแหน่งมือกีตาร์และนักร้องรับเชิญ วุนเดอริงค์เป็นนักดนตรีมากประสบการณ์ที่เคยเล่นในวงดนตรีดัตช์หลายวงมาตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เขาเคยร่วมงานกับพิม คูปมันใน วง Dieselซึ่งติดอันดับที่ 25 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ของอเมริกา ด้วยซิงเกิล " Sausalito Summernight "

ในปี 2003 นักร้องหญิง ซินดี้ อุดชอร์น ได้เข้าร่วมวง Kayak เพื่อทำ อัลบั้มและทัวร์คอนเสิร์ต Merlinและเธอก็ตัดสินใจอยู่กับวงต่อไป

ในปี 2005 แยน ฟาน โอลเฟน เข้าร่วมวง Kayak ในตำแหน่งมือเบส ก่อนหน้านี้เขาเคยร่วมงานกับวงSister Sledgeและวงอื่นๆ รวมถึงเล่นในวงดนตรีประจำของละครเพลงบนเวทีของเนเธอร์แลนด์หลายเรื่อง นอกจากนี้ โมนิค ฟาน เดอร์ สเตอร์ ก็เคยเข้าร่วมวงในตำแหน่งนักร้องนำในช่วงสั้นๆ ในปี 2005 เช่นกัน

เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2551 วงดนตรีได้ปล่อยอัลบั้มComing Up for Air ออก มา และในวันเดียวกันนั้นเอง พวกเขาก็เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครบรอบ 35 ปี โดยปิดท้ายทัวร์ที่Paradisoในอัมสเตอร์ดัม เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2551 คอนเสิร์ตดังกล่าวได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและดีวีดีในชื่อThe Anniversary Boxในเดือนธันวาคม 2551

ในเดือนตุลาคม 2009 วงดนตรีได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตในเนเธอร์แลนด์ ตามที่ Ton Scherpenzeel กล่าวไว้ในเว็บไซต์ของวง หลังจากทัวร์ครั้งนั้น Kayak จะไม่ทำวงจรการออกอัลบั้ม-ทัวร์-อัลบั้ม-ทัวร์อีกต่อไป พวกเขาอาจจะยังคงทำเพลงใหม่ต่อไป ตามที่ Scherpenzeel กล่าวไว้ แต่การเสียชีวิตอย่างกะทันหันและไม่คาดคิดของ Pim Koopman ในเดือนพฤศจิกายน 2009 (กลางทัวร์) ทำให้อนาคตของวงดนตรีไม่แน่นอน

ในเดือนพฤษภาคม 2010 เว็บไซต์ของวงได้ประกาศจัดคอนเสิร์ตเพื่อรำลึกถึง Pim Koopman คอนเสิร์ตจัดขึ้นในวันที่ 22 พฤศจิกายน ที่Paradisoโดยไม่เพียงแต่มีวง Kayak เข้าร่วมเท่านั้น แต่ยังมีศิลปินบางคนที่ Koopman เคยร่วมงานด้วยในอดีต รายชื่อศิลปินที่ขึ้นเวที ได้แก่ Pussycat, Karen Maywood, Alides Hidding, José Hoebee และ Michael Robinson นอกจากนี้ยังมี Okkie Huysdens (ซึ่ง Koopman เคยร่วมก่อตั้งวง The President) และ Jeroen Engelbert (หนึ่งในสมาชิกวงDiesel ของ Koopman ) ร่วมแสดงด้วย สำหรับโอกาสนี้ Kayak ได้ใช้ Hans Voerman เป็นนักเล่นคีย์บอร์ดเสริม และ Hans Eijkenaar รับหน้าที่ตีกลอง หลังจากคอนเสิร์ต Kayak ได้ประกาศว่า Eijkenaar เป็นมือกลองคนใหม่ของ Kayak โดยมี Eijkenaar เป็นมือกลอง Kayak ได้ปล่อยอัลบั้มAnywhere But Hereในเดือนกันยายน 2011

หลังจากคอนเสิร์ต Pim Koopman Tribute ในปี 2010 มือกลอง Hans Eijkenaar ได้รับการขอให้เข้าร่วมเป็นสมาชิกเต็มตัว นอกจากการเล่นกลองแล้ว เขายังรับผิดชอบการมิกซ์เสียงอัลบั้ม Kayak อย่าง Anywhere But HereและCleopatra – The Crown of Isisอีกด้วย Eijkenaar ไม่สามารถเข้าร่วมคอนเสิร์ตของ Kayak ได้ทุกครั้ง ดังนั้น Sjoerd Rutten จึงรับหน้าที่เป็นมือกลองแทนเมื่อเขาไม่สามารถมาแสดงได้

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2012 เป็นเวลาครบ 40 ปีพอดีนับตั้งแต่มีการเลือกชื่อวง Kayak เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง Kayak จึงออกทัวร์คอนเสิร์ตในชื่อJourney Through Timeซึ่งตั้งชื่อตามเพลงเพลงหนึ่งของพวกเขา โดยพวกเขาเล่นเพลงอย่างน้อยหนึ่งเพลงจากแต่ละอัลบั้มสตูดิโอ รวมถึงเพลงจากอัลบั้มใหม่ที่กำลังจะออกวางจำหน่ายCleopatra – The Crown of Isisด้วย เพลงดังกล่าวถูกปล่อยออกมาในรูปแบบEP พร้อมกับเพลง Symmetryเวอร์ชันที่บันทึกใหม่ซึ่งเป็นเพลงที่ Scherpenzeel และ Koopman แต่งขึ้นในปี 1971 อัลบั้มCleopatra – The Crown of Isisวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2014

ในเดือนตุลาคม 2014 ทั้งเอ็ดเวิร์ด รีเคอร์สและซินดี้ อูดชอร์นประกาศว่าจะไม่เข้าร่วมการแสดงสดอัลบั้มคลีโอพัตรา ในปี 2015 และในปลายปี 2014 ทั้งคู่ก็ประกาศลาออกจากวง Kayak ทำให้วงขาดนักร้องนำ ในการแสดงสดอัลบั้ม คลีโอพัตราเพียงครั้งเดียวในเดือนมีนาคม 2015 บนเกาะเท็กเซล ประเทศเนเธอร์แลนด์ อูดชอร์นถูกแทนที่โดยมาร์โจลีน ทีเพน ซึ่งเคยร่วมงานกับ Kayak มาก่อน ส่วนนักร้องชายได้แก่ มาร์ติน ฟาน เดอร์ สตาร์เร, อเล็กซานเดอร์ ฟาน เบรเมน (ทั้งคู่ก็ร่วมร้องในอัลบั้มด้วย) และรอล์ฟ คอสเตอร์

ในช่วงฤดูร้อนปี 2017 Kayak ประกาศว่า "วงดนตรีที่จะออกทัวร์ประกอบด้วยมือคีย์บอร์ดTon Scherpenzeelมือกีตาร์ Marcel Singor และนักร้อง Bart Schwertmann รวมถึงมือเบสKristoffer Gildenlöw (ซึ่งสามารถฟังได้ในอัลบั้มใหม่ 'Seventeen') และมือกลอง Collin Leijenaar ที่เพิ่งเข้าร่วมวง" อย่างไรก็ตาม ระหว่างทัวร์ยุโรปในปี 2018 Kayak และ Leijenaar ตัดสินใจยุติความร่วมมือ Hans Eijkenaar กลับมาร่วมวงในส่วนที่เหลือของทัวร์ ในเดือนพฤศจิกายน 2021 Kayak ประกาศว่าทัวร์ครั้งต่อไปของพวกเขา ซึ่งกำหนดไว้ในเดือนเมษายน/พฤษภาคม 2022 จะเป็นทัวร์สุดท้ายของพวกเขา^{[ 3 ]}

ในปี 2025 บันทึกการแสดงคอนเสิร์ตอำลาของพวกเขาในเนเธอร์แลนด์ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและดีวีดี ภายใต้ชื่อ "Back To Shore" งานเปิดตัวจัดขึ้นที่เมืองเดอ เมียร์น (เนเธอร์แลนด์) เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2025 งานปาร์ตี้ครั้งนี้ยังเป็นการกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายจากวงดนตรีอีกด้วย

เจ็ดเดือนหลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายของวง ในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2568 อดีตนักร้องนำ Edward Reekers เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง เขาอายุ 68 ปี^{[ 4 ]}

ไทม์ไลน์

• ดู ดูดวงอาทิตย์ (1973)
• เรือคายัค (1974)
• เครื่องเล่นโยกเยกบนเตียงหลวง (1975)
• การแสดงครั้งสุดท้าย (1976)
• นักเต้นแสงดาว (1977)
• Phantom of the Night (1978) (วางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลโดย Renaissance Records ในปี 2020)
• ชีวิตบนกล้องส่องทางไกล (1980)
• เมอร์ลิน (1981)
• Eyewitness (1981) (บันทึกเสียงสดในสตูดิโอ; เสียงผู้ชมถูกใส่เข้าไปในแผ่นเสียงต้นฉบับ แต่ถูกลบออกในแผ่นซีดีที่วางจำหน่ายในภายหลัง)
• ใกล้ไฟ (2000)
• กล้องมองกลางคืน (2001)
• เมอร์ลิน – กวีแห่งโลกล่องหน (2003)
• นอสตราดามุส – ชะตากรรมของมนุษย์ (2005) (ซีดีคู่) /บทคัดย่อจาก นอสตราดามุส – ชะตากรรมของมนุษย์ (2005) (ซีดีเดี่ยว)
• ขึ้นสู่ท้องฟ้า (2008)
• จดหมายจากยูโทเปีย (2009) (ซีดีคู่)
• ที่ไหนก็ได้แต่ไม่ใช่ที่นี่ (2011)
• คลีโอพัตรา – มงกุฎแห่งไอซิส (2014) (ซีดีคู่)
• สิบเจ็ด (2018)
• เหนือโลก (2021)

• "Ruthless Queen"/ "Keep the Change" (ซิงเกิล) (แผ่นเสียงไวนิลรุ่นลิมิเต็ด) (2020)

• โอกาสสำหรับชีวิต (2001) (ซีดีคู่)
• คายาคูสติก (2007)
• คอนเสิร์ตครบรอบ (2008) (ซีดีคู่ + ดีวีดีไฮไลท์)
• บันทึกการแสดงสดปี 2019 (2020) (ซีดีคู่)
• Back To Shore - The 2022 Farewell Tour (2025) (ซีดีคู่ + ดีวีดี)

• ชุดครบรอบปี (2008) (ซีดี 4 แผ่น + ดีวีดี)
• การเดินทางผ่านกาลเวลา (2017) ^{[ 5 ]}

• "Wintertime" / "Serenades" (สหราชอาณาจักร, 1974)
• "เราไม่รู้สึกสนุก" / "ตั้งชื่อให้มัน" (สหราชอาณาจักร, 1974)
• "I Want You To Be Mine" / "Irene" (NA, 1978) (#63 CAN ^{[ 6 ]} )
• "Keep the Change" / "Ivory Dance" (NA, 1979)
• "Periscope Life" / "Stop That Song" (สหรัฐอเมริกา, 1980)
• "นกนางนวล" / "ดาบในหิน (ส่วนหนึ่งจาก "เมอร์ลิน")" (สหราชอาณาจักร, 1981)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ของพิม คูปแมน
• เว็บไซต์ของปีเตอร์ เชอร์เพนซีล
• บทสัมภาษณ์กับ Ton Scherpenzeel เนื่องในโอกาสครบรอบ 35 ปีของ Kayak (กันยายน 2550)
• ผลงานเพลง ของ Kayakที่Discogs
• Kayakที่IMDb
• http://www.top40.nl/index.aspx?week=13&jaar=1979&maand=3&pos=6 อันดับเพลงยอดนิยม 40 อันดับแรกอย่างเป็นทางการของเนเธอร์แลนด์ ประจำวันที่ 31 มีนาคม 1979
• https://www.top40.nl/top40/1981/week-14