เอ็ดเวิร์ด ซาดลอฟสกี
เอ็ดเวิร์ด ซาดลอฟสกี (10 กันยายน 1938 – 10 มิถุนายน 2018) เป็น นักเคลื่อนไหว แรงงาน ชาวอเมริกัน ที่เกี่ยวข้องกับSteelworkers Fight Backซึ่งเป็นขบวนการระดับรากหญ้าต่อต้านการทุจริตใน สหภาพแรงงาน United Steelworkers of America ระหว่างประเทศ ซาดลอฟสกีเป็นประธานสหภาพแรงงานท้องถิ่นที่อายุน้อยที่สุดที่โรงงาน South Works ของ US Steelต่อมาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการเขต 31 (เขตที่ใหญ่ที่สุดของสหภาพแรงงาน ครอบคลุมชิคาโกและแกรี รัฐอินเดียนา ) และเป็นที่รู้จักในระดับประเทศจากความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเป็นประธานสหภาพแรงงานระหว่างประเทศในปี 1977 [ 1 ]
ชีวิตในวัยเด็กและชีวิตครอบครัว
เอ็ดเวิร์ด ยูจีน ซาดลอฟสกี เกิดเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2481 ในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ บิดาของเขาช่วยจัดตั้งสหภาพแรงงานที่บริษัทอินแลนด์สตีลซาดลอฟสกีออกจากโรงเรียนในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 11 และเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามเกาหลี[ 2 ]เขาแต่งงานกับมาร์ลีน ซาดลอฟสกี ซึ่งมีชีวิตอยู่รอดหลังจากเขาเสียชีวิต เช่นเดียวกับลูกชายของพวกเขา เอ็ดเวิร์ด ซาดลอฟสกี จูเนียร์ และลูกสาวซูซาน ซาดลอฟสกี การ์ ซา แพ ทริเซีย ฮอยต์ และไดแอน เอเกลสัน[ 3 ]
อาชีพ
ในปี พ.ศ. 2499 Sadlowski เริ่มทำงานเป็นช่างฝึกหัดที่US Steel ในชิคาโกซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ Local 65 ของสหภาพแรงงานเหล็กกล้าแห่งอเมริกา (USWA) เขาได้รับฉายาว่า "Eddie กระป๋องน้ำมัน" เพราะเขามักจะถือกระป๋องน้ำมันเดินไปรอบๆ โรงงานและพูดคุยกับสมาชิกทั่วไป[ 4 ] เพื่อนสมาชิกเลือก Sadlowski เป็นหัวหน้าคนงานของโรงงานในปี พ.ศ. 2503 และเป็นตัวแทนร้องเรียนในปี พ.ศ. 2505 ปีต่อมา สมาชิก Local 65 เลือกเขาเป็นประธาน และในปี พ.ศ. 2507 เมื่ออายุ 25 ปี Sadlowski กลายเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ดำรงตำแหน่งในสหภาพแรงงานดังกล่าว โดยดูแลคนงานประมาณ 23,000 คน เขาได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2510 [ 5 ]
การเลือกตั้งผู้อำนวยการเขต 31
ในปี 1972 โจ เจอร์มาโน ผู้อำนวยการเขต 31 ที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน ประกาศเกษียณอายุ เขต 31 เป็นเขตที่ใหญ่ที่สุดของ USWA ครอบคลุม พื้นที่ ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ถึงแกรี รัฐอินเดียนามีสมาชิกประมาณ 128,000 คน ซาดโลว์สกีประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้อำนวยการ:
ฉันถือว่าประชาธิปไตยภายในสหภาพเป็นประเด็นสำคัญที่สุดเพียงประเด็นเดียว หากคนงานเหล็กได้รับการปรึกษาหารือ พวกเขาคงไม่เห็นด้วยกับคณะกรรมการบริหารระหว่างประเทศที่กีดกันคนผิวดำ คนลาติน และผู้หญิง หากคนงานเหล็กได้รับการปรึกษาหารือ พวกเขาจะยืนยันสิทธิ์ในการออกเสียงลงคะแนนในสัญญาสหภาพแรงงานในลักษณะเดียวกับที่สหภาพแรงงานอื่นๆ ทำ พวกเขารู้สึกอย่างถูกต้องว่าพวกเขาไม่ได้บริหารกิจการของตนเองและไม่ได้รับการเป็นตัวแทนในระดับเขต[ 4 ]
คู่แข่งของเขาคือ Samuel C. Evett ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหภาพแรงงานระหว่างประเทศ รวมถึงประธานIW Ableเขต 31 ประกอบด้วยสาขาท้องถิ่น 288 แห่ง และ Sadlowski ต้องการการเสนอชื่อจาก 29 สาขาเพื่อที่จะได้ลงสมัครรับเลือกตั้ง เขาทำการหาเสียงตามท้องถนนที่หน้าโรงงาน ร้านกาแฟ บาร์ และร้านอาหาร[ 4 ]สหภาพแรงงานระหว่างประเทศปฏิเสธที่จะให้รายชื่อสาขาท้องถิ่นแก่ทีมหาเสียงของ Sadlowski แต่ในที่สุด Sadlowski ก็ได้รับการเสนอชื่อจาก 40 สาขาท้องถิ่น
กองกำลังของเอเวตต์ตั้งข้อสังเกตว่าซาดลอฟสกีได้รับการสนับสนุนจากคอมมิวนิสต์และต่อต้านสงครามเวียดนามมา นานแล้ว [ 4 ]ในคืนวันเลือกตั้ง คืนวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 ซาดลอฟสกีนำอยู่ประมาณ 3,500 คะแนนในช่วงเที่ยงคืนเมื่อการนับคะแนนหยุดลง เมื่อการนับคะแนนเริ่มขึ้นอีกครั้ง เอเวตต์ก็ชนะและในที่สุดก็ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะด้วยคะแนน 2,000 คะแนน
ซาดลอฟสกีประท้วงการเลือกตั้งและฟ้องร้องสหภาพแรงงานกระทรวงแรงงานสหรัฐฯได้ทำการสอบสวนและพบการทุจริตครั้งใหญ่ รวมถึงการที่ผู้นำสหภาพแรงงานอย่างเป็นทางการที่โรงงานเหล็กสหรัฐฯ สาขาแกรี่ เวิร์กส์ (หนึ่งในสาขาที่ใหญ่ที่สุดของเขต) ได้ปลอมแปลงบัตรลงคะแนน การต่อสู้ในศาลรัฐบาลกลางจึงเกิดขึ้น ซึ่งนำไปสู่การที่อีเว็ตต์ตกลงที่จะจัดการเลือกตั้งใหม่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2517 ในขณะเดียวกัน ผู้สนับสนุนของซาดลอฟสกีได้สร้างองค์กรที่รู้จักกันในชื่อ "Steelworkers Fightback" เมื่อมีการเลือกตั้งระหว่างวันที่ 12 ถึง 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 ซาดลอฟสกีชนะด้วยคะแนนเสียง 20,000 เสียง (อัตราส่วน 2 ต่อ 1) [ 4 ]
การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานสหภาพแรงงานเหล็กกล้าแห่งอเมริกา
หลังจากที่ซาดลอฟสกีชนะการเลือกตั้งผู้อำนวยการเขต เขาเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อพูดคุยกับกลุ่มคนงานเหล็กเกี่ยวกับว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานสหภาพแรงงานระดับนานาชาติหรือไม่ สหภาพแรงงานระดับนานาชาติเสนอข้อตกลงกับซาดลอฟสกี โดยจะจัดหาเจ้าหน้าที่ที่เขาต้องการในเขตของเขา และจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมืองในเขตนั้น ในทางกลับกัน สหภาพแรงงานระดับนานาชาติต้องการให้ซาดลอฟสกีอยู่ห่างจากการเมืองของสหภาพแรงงานระดับนานาชาติ ซาดลอฟสกีปฏิเสธข้อเสนอนั้น โดยให้ความเห็นว่า:
[ประธานสหภาพแรงงานเหล็ก] เอเบิลเกลียดฉันมากจนเขาไม่แม้แต่จะทักทาย ครั้งหนึ่งในซานฟรานซิสโก ฉันขึ้นลิฟต์และมีแค่ฉันกับเอเบิล เขาเริ่มกดปุ่มเพื่อจะลง ที่ศูนย์การประชุม ฉันเข้าไปในห้องน้ำชายเพื่อปัสสาวะ และเขาก็อยู่ที่โถปัสสาวะข้างๆ กำลังบิดตัวไปมาเพื่อที่จะออกมา[ 4 ]
Sadlowski กลายเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานสหภาพแรงงานเหล็กในปี 1977 โดยลงสมัครในฐานะหัวหน้ากลุ่มปฏิรูป (Steelworkers Fightback) [ 6 ]ระหว่างการหาเสียง เขามักจะพูดว่า "มีไฟลุกโชนอยู่ในสหภาพแรงงานเหล็ก และผมจะไม่ฉี่รดมัน" [ 7 ]
ในการเลือกตั้งปี 1977 ซาดลอฟสกีลงสมัครแข่งขันกับลอยด์ แมคไบรด์ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากเจ้าหน้าที่และพนักงานของสหภาพแรงงาน สหภาพแรงงานระดับนานาชาติปฏิเสธไม่ให้ซาดลอฟสกีเข้าถึงรายชื่อสมาชิกทั้งหมด เนื่องจากสหภาพแรงงานเหล็กกล้าเป็นตัวแทนของงานหลายประเภทที่ไม่เกี่ยวข้องกับเหล็ก ซาดลอฟสกีจึงส่งนักกิจกรรมสหภาพแรงงานจากชิคาโกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยหาเสียงในหลายๆ สาขาอาชีพเหล่านั้น ในระหว่างการหาเสียง ซาดลอฟสกีให้สัมภาษณ์ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงกับ นิตยสาร เพนท์เฮาส์โดยกล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้ลูกๆ ของเขาทำงานในโรงงานเหล็ก
การทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในโรงงานเหล็กทำให้ชีวิตของคนคนหนึ่งหมดสิ้นไป มีคนงานอยู่ที่นั่นในตอนนี้ที่เต็มไปด้วยบทกวี และมีแพทย์ที่กำลังควบคุมเครน เราใช้งานคนงานจนหมดแรง ในที่สุด สังคมก็ไม่มีอะไรให้เห็นเป็นรูปธรรมนอกจากความสูญเปล่า แพทย์มีประโยชน์มากกว่าคนที่มีศักยภาพที่จะเป็นแพทย์แต่ใช้ชีวิตอยู่กับเครน คนเหล่านี้ถูกกีดขวางไม่ให้ทำงานได้อย่างเต็มที่ ไม่ใช่แค่โดยบริษัท US Steel เท่านั้น แต่ยังโดยตัวแพทย์เองด้วย ผมสนับสนุนให้ส่งคนที่ทำงานในโรงงานเหล็กไปประกอบอาชีพทางการแพทย์ พวกเขามีความสามารถทางสมองที่จะเป็นนักวิทยาศาสตร์ได้ แต่ระบบกลับมองข้ามพวกเขา ไม่มีตลาดเสรี[ 4 ]
สมาชิกสหภาพแรงงานประมาณ 580,000 คน จากทั้งหมด 1.4 ล้านคน ลงคะแนนเสียง แมคไบรด์ชนะด้วยคะแนน 328,000 เสียง ขณะที่ซาดลอฟสกีได้ 249,000 เสียง แต่ซาดลอฟสกีเอาชนะแมคไบรด์ในกลุ่มสหภาพแรงงานเหล็กขนาดใหญ่[ 8 ] [ 9 ]เขายังชนะในกลุ่มสหภาพแรงงานในสหรัฐอเมริกาด้วย แต่การลงคะแนนเสียงในแคนาดาส่วนใหญ่เป็นของแมคไบรด์ (แมคไบรด์มีลินน์ วิลเลียมส์ ชาวแคนาดา ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นเลขาธิการระหว่างประเทศในทีมของเขา) นอกจากนี้ แคนาดายังไม่มีการคุ้มครองการฉ้อโกงตามกฎหมายแรงงานเช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกา
ซาดลอฟสกีได้รับเงินบริจาคจากทั้งภายในและภายนอกสหภาพแรงงาน ศัตรูของเขากล่าวหาว่าหากเขาได้รับเลือกตั้ง คนนอกจะเข้ามาบริหารสหภาพแรงงาน และการที่ซาดลอฟสกีไม่ตอบโต้ด้วยกำลังอาจทำให้เขาเสียคะแนนเสียงไปมาก เมื่อ USWA ในการประชุมใหญ่ปี 1978 ห้ามการรับเงินบริจาคดังกล่าว ซาดลอฟสกีจึงฟ้องร้องเพื่อล้มล้างกฎของสหภาพแรงงานโดยอ้างสิทธิ์ตาม บท แก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1แม้ว่าในเบื้องต้นเขาจะชนะคดีในระดับศาลแขวงและศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลาง แต่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาก็ได้พลิกคำตัดสินในปี 1982 [ 10 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
หลังจากการเลือกตั้งในปี 1977 Sadlowski ได้เป็นผู้อำนวยการเขตย่อยในพื้นที่เซาท์ชิคาโก แต่ "Steelworkers Fightback" ก็ล่มสลาย เขาไม่เคยลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งสหภาพแรงงานอีกเลย เขาเกษียณจากสหภาพแรงงานในปี 1993 [ 8 ]
ตั้งแต่ปี 1993 จนถึงปี 2012 Sadlowski ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์ระดับท้องถิ่นของคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์แห่งรัฐอิลลินอยส์ ในปี 2012 สมาคมประวัติศาสตร์แรงงานแห่งรัฐอิลลินอยส์ได้ยกย่องเขาเข้าสู่หอเกียรติยศสหภาพแรงงาน[ 3 ]
ในปี 2015 ลูกสาวของเขาSusan Sadlowski Garzaได้รับเลือกให้ ดำรงตำแหน่งสมาชิก สภาเมืองชิคาโกในเขตที่ 10 [ 11 ]
ความตายและการนำเสนอในสื่อ
ซาดโลว์สกีเสียชีวิตที่ฟอร์ตไมเออร์ส รัฐฟลอริดาเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2561 หลังจากป่วยด้วยโรคสมองเสื่อมมาหลายปี[ 12 ]เขาเหลือภรรยา ลูกๆ หลาน 11 คน และเหลน 2 คน[ 3 ]
ซาดโลว์สกีได้รับการกล่าวถึงในบทแรกของนวนิยายเรื่องNever a City So Real: A Walk in Chicagoรวมถึงในหนังสือประวัติศาสตร์HomesteadและบันทึกความทรงจำWhich Side Are You On? นอกจาก นี้เขายังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาของสมาคมเพื่อประชาธิปไตยแห่งสหภาพ (Association for Union Democracy ) อีกด้วย
ลิงก์ภายนอก
- สมาคมเพื่อประชาธิปไตยแห่งสหภาพ
- เอกสารของเจมส์ บาลาโนฟฟ์ หอจดหมายเหตุประจำภูมิภาคคาลูเมต: CRA 417, กล่องที่ 5 เอกสารทางกฎหมาย เอ็ด ซาดโลว์สกี ปี 1977-1980 มีสารบัญออนไลน์ให้ดูได้
- "เอ็ด แซดโลว์สกี นักปฏิรูปหัวก้าวหน้าผู้ไม่ยอมสำนึกผิด"บทความยกย่องโดยอเล็กซ์ โคทโลวิตซ์ในหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์