โจเซฟ จาซินโต โมรา (22 ตุลาคม 1876 – 10 ตุลาคม 1947) เป็นคาวบอย ชาวอเมริกันที่เกิดในอุรุกวัย ช่างภาพ ศิลปิน นักเขียนการ์ตูนนักวาดภาพประกอบ จิตรกร นักวาดภาพฝาผนัง ประติมากร และนักประวัติศาสตร์ ผู้เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในแคลิฟอร์เนียเขาได้รับการขนานนามว่า "บุรุษแห่งยุคเรเนสซองส์แห่งตะวันตก"

โมราเกิดเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2319 ในมอนเตวิเดโอ ประเทศอุรุกวัย บิดาของเขาคือโดมิงโก โมราประติ มากร ชาวคาตา ลัน และมารดาของเขาคือลอร่า กายาร์ด โมรา หญิงชาวฝรั่งเศสผู้มีวัฒนธรรมจากแคว้นบอร์โดซ์ ประเทศฝรั่งเศสพี่ชายของเขาคือเอฟ. หลุยส์ โมราซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศิลปินและเป็นสมาชิกชาวสเปนคนแรกของสถาบันศิลปะแห่งชาติ ครอบครัวของเขาออกจากอุรุกวัยในช่วงที่มีการก่อความไม่สงบในปี พ.ศ. 2320 และไปที่คาตาลัน ในปี พ.ศ. 2323 พวกเขาเดินทางมาถึงนครนิวยอร์กและย้ายไปอยู่ที่เพิร์ธแอมบอย รัฐนิวเจอร์ซีย์ อย่างรวดเร็ว ^{[ 1 ]}

โจ โมรา ศึกษาศิลปะที่Art Students League of New YorkและCowles Art Schoolในบอสตัน นอกจากนี้เขายังเรียนกับวิลเลียม เมอร์ริตต์ เชสเขาทำงานเป็นนักเขียนการ์ตูนให้กับBoston Evening Travellerและต่อมาให้กับBoston Herald ^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1900 โมราได้ตีพิมพ์หนังสือเรื่อง The Animals of Aesop - Aesop's Fables Adapted and Pictured by Joseph J. Mora (สำนักพิมพ์ Dana Estes and Co. บอสตัน ค.ศ. 1900) ซึ่งมีภาพประกอบมากมายทั้งภาพขาวดำและภาพสี เป็นการปูทางไปสู่สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และพัฒนาขึ้นของโมรา

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1903 โมราเดินทางมาถึงเมืองโซลแวง รัฐแคลิฟอร์เนียเขาพักอยู่ที่ไร่โดโนฮิว เขาได้วางแผนที่จะเดินทางไปยังภาคตะวันตกเฉียงใต้เพื่อวาดภาพและถ่ายภาพชาวโฮปิ เขาใช้เวลาอยู่ที่มิชชั่นซานตาอิเนส ภาพถ่ายเหล่านั้นปัจจุบันได้รับการเก็บรักษาไว้โดยสถาบันสมิธโซเนียนโมราได้เยี่ยมชมมิชชั่นของสเปนหลายแห่งในแคลิฟอร์เนียในช่วงฤดูร้อนนั้นโดยการขี่ม้า เขาเดินทางตาม "เส้นทางมิชชั่น" หรือที่เรียกว่า " ทางหลวงของกษัตริย์ "

ในปี พ.ศ. 2447 โมราได้ไปเยือนโยเซมิตี^{[ 2 ]}ต่อมาในปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2449 เขาได้ไปเยือนแอริโซนา^{[ 3 ]}ซึ่งเขาได้ถ่ายภาพ วาดภาพ^{[ 4 ]}และบันทึกชีวิตประจำวันของชาวอเมริกันพื้นเมือง เหล่านี้ เนื่องจากชาวโฮปิและชนเผ่าอื่นๆ ได้แสดงความกังวลมากขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้เกี่ยวกับภาพถ่ายที่แสดงถึงพิธีกรรมทางศาสนา จึงควรติดต่อกับชนเผ่าก่อนที่จะนำภาพเหล่านั้นไปใช้^{[ 3 ]} เขาได้เรียนรู้ภาษาพื้นเมืองและวาดภาพรายละเอียดจากสิ่งที่เขาได้สังเกตเห็น^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1907 โมรากลับไปแคลิฟอร์เนียและแต่งงานกับเกรซ นีดแฮม บุตรชายของพวกเขา โจเซฟ นีดแฮม โมรา เกิดเมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1908 ครอบครัวโมราได้ย้ายไปอยู่ที่ซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งโมรายังคงทำงานของเขาต่อไป

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454 อาคาร Native Sons of the Golden West ในซานฟรานซิสโก ซึ่งมีแผงดินเผา 6 แผง ออกแบบโดยโดมิงโก โมราและโจ โมรา บุตรชายของเขา ได้รับการอุทิศ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2458 เขาได้ทำหน้าที่ในคณะกรรมการตัดสินรางวัลนานาชาติในงานนิทรรศการนานาชาติปานามา-แปซิฟิกและได้จัดแสดงประติมากรรมจำนวน 6 ชิ้น^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2458-2469 ผลงานประติมากรรมสองชิ้นของเขาได้รับการเปิดเผย ได้แก่ แผ่นจารึกอนุสรณ์ทองสัมฤทธิ์ที่มีรูปโปรไฟล์ของอาร์ชบิชอปแพทริก ดับเบิลยู. ริออร์แดนผู้ล่วงลับสำหรับ Knights of Columbus และ อนุสาวรีย์ เซอร์ แวนเตส ในสวนโกลเดนเกต ของซานฟรานซิส โก^{[ 10 ] [ 11 ]} ในปี พ.ศ. 2462 เขาได้สร้างประติมากรรมให้กับBohemian Clubรวมถึง แผ่น จารึกอนุสรณ์ Bret Harteซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2462 และติดตั้งไว้ด้านนอกอาคารสโมสรชายส่วนตัวในซานฟรานซิสโก

คาร์เมลบายเดอะซี

ในปี พ.ศ. 2464 ครอบครัวโมราได้ย้ายไปอยู่ที่คาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็น ชุมชนศิลปะที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันตก และใช้เป็นที่อยู่อาศัยหลัก เขาได้สร้างบ้านสไตล์คราฟต์แมน ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของถนนซานคาร์ลอส เป็นบ้านหลังที่สามทางใต้ของถนนสายที่ 1 ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Mora ได้รับมอบหมายให้สร้างอนุสรณ์สถาน บรอนซ์และหินทราเวอร์ติน สำหรับบาทหลวงJunípero Serraในโบสถ์อนุสรณ์ที่ปลายด้านตะวันตกของMission Carmel ^{[ 9 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

โมราเป็นผู้อำนวยการของสมาคมศิลปะคาร์เมลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 ^{[ 17 ]}ประติมากรรมของเขาจัดแสดงระหว่างปี พ.ศ. 2460 ถึง พ.ศ. 2477 ในหอศิลป์ต่างๆ ในคาร์เมล^{[ 18 ]}

โจ โมรา เป็นประติมากรที่จริงจัง เป็นนักแสดงสมัครเล่นที่มีความรับผิดชอบ และเมื่อผสมผสานกับการวาดภาพ เขาก็เป็นนักเขียนอารมณ์ขัน! ครั้งหนึ่งเขาเคยทำงานด้านการ์ตูน และโด่งดังมาก นั่นเป็นเรื่องเมื่อหลายปีก่อน แต่ศิลปะการวาดการ์ตูนของเขากลับมาเฟื่องฟูอีกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเขาได้สร้างแผนที่โมราของคาบสมุทรมอนเทอเรย์ที่โด่งดัง เขาประสบความสำเร็จมากที่สุดกับการสร้างรูปปั้นบรอนซ์ ซึ่งประดับประดาสวนหลายแห่งทั้งในภาคตะวันออกและตะวันตก หากจะกล่าวถึงความเชี่ยวชาญพิเศษของเขา ก็คงเป็นรูปปั้นคาวบอย เขาเชี่ยวชาญเรื่องตะวันตกเป็นอย่างดี โจ โมรา จะมีชื่อเสียงตลอดไปจากการรับบทเป็นปันโช โลเปซ หรือ " คนเลว"ที่โรงละครคาร์เมลเพลย์เฮาส์ เขาทำทุกอย่างได้ดีและหล่อเหลาไปด้วย เสียดายที่เขาแต่งงานแล้ว!

— คาร์เมล ไพน์ โคน^{[ 19 ]}

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่โมราได้สร้าง "ดอลลาร์คาร์เมล" ขึ้นมาเป็นส่วนหนึ่งของโครงการของคาร์เมล โดยมอบคูปองให้กับผู้อยู่อาศัยที่ว่างงานเพื่อแลกเป็นของชำและสิ่งของจำเป็นต่างๆ โดยมีแสตมป์สามเซนต์ติดอยู่ด้านหลังคูปองเพื่อเป็นการรับรองความพยายามของพวกเขา เมื่อคูปองเต็มแล้ว พ่อค้าแม่ค้าจะรับคูปองที่ได้รับการรับรองนี้เพื่อแลกเป็นสินค้าหรือเงินหนึ่งดอลลาร์^{[ 20 ] [ 21 ]}

สถาปนิกRobert Stantonทำงานร่วมกับ Mora อย่างใกล้ชิดในหลายโครงการ ในปี พ.ศ. 2480 Stanton เป็นสถาปนิกของศาลประจำเทศมณฑล Montereyซึ่งได้รวมแผงนูนต่ำ หัวเสา และหัวรูปทรงต่างๆ ของ Mora ไว้ทั้งภายนอกอาคารและลานภายใน^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2465 ซึ่งเป็นวันเปิดโครงการ จัดสรรที่ดิน คาร์เมลวูดส์โมราได้แกะสลักและลงสีรูปปั้น ไม้ ของบาทหลวงจูนิเปโร เซอร์ราซึ่งติดตั้งไว้ในศาลไม้ขนาดเล็ก ล้อมรอบด้วยต้นไม้และม้านั่งไม้สองตัวที่ทางเข้าโครงการ บริเวณทางแยกของถนนกามิโนเดลมอนเตและถนนอัลตา^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในปี 1925 เขาออกแบบเหรียญครึ่งดอลลาร์ที่ระลึกสำหรับงานฉลองครบรอบ 60 ปี ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ในช่วงเวลานั้นเขายังวาดภาพประกอบหนังสือหลายเล่ม สร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ และตีพิมพ์แผนภูมิ แผนที่ (cartes) และไดอะแกรมเกี่ยวกับภาคตะวันตกและเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับตะวันตก ตั้งแต่ปี 1937 โมราได้เขียนและวาดภาพประกอบหนังสือสำหรับเด็กเกี่ยวกับภาคตะวันตก ในปี 1939 โครงการของ สำนักงานบริหารงานความก้าวหน้า (Works Progress Administration)เสร็จสมบูรณ์ โดยมีประติมากรรมนูนต่ำของโมราประดับอาคารหอประชุมโรงเรียนมัธยมคิงซิตี้

โมราเสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ที่เมืองมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนียหนังสือเล่มสุดท้ายของเขาCaliforniosซึ่งอุทิศให้กับชีวิตของเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ในอัลตาแคลิฟอร์เนีย ได้รับการตีพิมพ์หลังการเสียชีวิต ของเขา ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

• ภาพของโมรา "วิวัฒนาการของคาวบอย" ^{[ 37 ]}โปสเตอร์ปี 1933 พิมพ์ซ้ำในปี 1939 เพื่อส่งเสริมการแข่งขันโรดีโอแคลิฟอร์เนีย ซาลินาสต่อมาถูกนำมาใช้ใหม่ เริ่มตั้งแต่ปี 1950 เป็น โฆษณาของ Levi Strauss & Co.และในภายหลัง ส่วนหนึ่งของโปสเตอร์ ภาพของSweetheart of the Rodeoถูกนำไปใช้ในอัลบั้มSweetheart of the Rodeo ของ The Byrds ในปี 1968 ^{[ 38 ] [ 39 ]}
• อัลบั้ม Where the Green Grass Growsของ Mike Beck ศิลปินเพลงตะวันตกมีเพลงเกี่ยวกับ Mora ชื่อ "In Old California" ซึ่งเขียนโดย Beck และIan Tyson ^{[ 40 ]}

โมราเป็นผู้ออกแบบเหรียญครึ่งดอลลาร์ฉลองครบรอบเพชรแห่งแคลิฟอร์เนีย ปี 1925

• ฟอร์ด, ไทรีย์ ลาฟาแยต ; โมรา, โจ (1926) รุ่งอรุณและดอน; ความโรแมนติกของมอนเทอเรย์ ซานฟรานซิสโก: AM โรเบิร์ตสันโอซีแอลซี948436391 . 
• โมรา โจ จูเนียร์ (1933) บันทึกของภาษาสเปนหลัก: ไดอารี่ของ Jo Mora ซานฟรานซิสโก: โจ โมรา จูเนียร์OCLC 652341703 . 
• Mora, Jo (1946). Trail Dust and Saddle Leather . C. Scribner's Sons . ISBN 978-0-598-51246-8.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• Mora, Jo (1949). Californios, the Saga of the Hard-riding Vaqueros: America's First Cowboys . Doubleday . OCLC 961562 . 

• เมื่อฉันเริ่มเขียนบทความ ฉันคงเป็นบทความที่ไม่ดีที่จะถูกระงับ: คำเขียนของโจ โมราโดยปีเตอร์ ฮิลเลอร์^{[ 41 ]} (2008) ISBN 0-615-23139-X.
• ชีวิตและช่วงเวลาของโจ โมรา: ศิลปินผู้โดดเด่นแห่งอเมริกาตะวันตกโดยปีเตอร์ ฮิลเลอร์^{[ 42 ]}จัดพิมพ์โดย Book Club of California, ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย ตุลาคม 2019 ISBN 978-0-692-05342-3.
• ชีวิตและยุคสมัยของโจ โมรา: ศิลปินผู้โดดเด่นแห่งอเมริกาตะวันตกโดยปีเตอร์ ฮิลเลอร์^{[ 43 ]}จัดพิมพ์โดย Gibbs-Smith, Layton, Utah เมษายน 2021 ISBN 978-1-423-65735-4(ปกแข็ง)

• ปีแห่งชาวโฮปิ: ภาพวาดและภาพถ่ายโดยโจเซฟ โมรา, 1904-1906 , สถาบันสมิธโซเนียน, วอชิงตัน ดี.ซี., 1979
• โจ โมรา: ศิลปินและนักเขียน , พิพิธภัณฑ์ศิลปะมอนเทอเรย์, 1998
• กลับสู่จุดเริ่มต้นกับศิลปิน โจ โมรา , สมาคมประวัติศาสตร์และศิลปะมอนเทอเรย์, มอนเทอเรย์, แคลิฟอร์เนีย, ปี 2003

• 
  การขูดขีดพายุทอร์นาโด , 1915
• 
  สาวน้อยดอกป๊อปปี้ , 1915
• 
  อนุสรณ์เบร็ต ฮาร์ท, โบฮีเมียนคลับ , ซานฟรานซิสโก, 1919
• 
  ศาลประจำเทศมณฑล Monterey เมือง Salinas รัฐแคลิฟอร์เนียปี1937
• 
  ด้านหน้าอาคารโรงละครโรเบิร์ต สแตนตันโรงเรียนมัธยมคิงซิตี้ปี 1939

• เว็บไซต์ของมูลนิธิโจ โมรา
• ข้อมูลโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะมอนเทอเรย์
• ภาพทิวทัศน์แคลิฟอร์เนีย: คอลเลกชันภาพถ่ายของแพท ฮาธาเวย์ - โจ โมรา
• ห้องสมุดไคลน์ คอลเล็กชันภาพถ่ายโจ โมรา
• ชาวแคลิฟอร์เนีย
• ประวัติโดยย่อของโมรา
• บทความของ Lambiek ใน Comiclopedia